3965
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 14:
Строка 14: − + − + − 'Things I love: the smell of carved pumpkin, keeping an amethyst under my pillow, chocolate cake, the thrill of spicy eel, and the comfort of Mom's blackberry cobbler (I like to eat!)'+ Строка 24:
Строка 24: − + − + − Everyone's favorites+ − Sebastian: Frozen Tear, Sashimi+ − + − + − + − + − + Строка 41:
Строка 41: − + − + − My idea of a perfect dinner would be salad, goat cheese, truffle, and wine. For dessert I'd need a poppyseed muffin. Yum! If someone gave me one of those things, I'd melt.+ Строка 51:
Строка 51: − + − + − Parts still needed for my greatest invention yet!+ − + − + − + − + − + Строка 67:
Строка 67: − + − + − I want to get everyone something they love!+ − Mom: Parsnip, Glazed Yams, NO BEER!+ − + − + − + − + Строка 83:
Строка 83: − + − + − Mayor Lewis: Autumn's Bounty+ − + − Marnie: Pumpkin Pie+ − + − Demetrius: Bean Hotpot+ − + − Caroline: Fish Taco+ − + Строка 103:
Строка 103: − + − + − + − Elliott is a bit foppish and melodramatic, but he does have a nice chin. He likes crab cakes and pomegranates.+ − Shane is messy and anti-social. But I think his gruff exterior is a defense mechanism, insulating his softness from the world. He likes Beer, Pizza, and Pepper Poppers.+ Строка 117:
Строка 117: − + − + − Hope you two are doing well! We've sent you your favorite gifts: Pink Cake and Sunflowers for Haley, Gemstones and Wool for Emily!+ − -Love Mom and Dad+ Строка 129:
Строка 129: − + − + − + − + − + Строка 142:
Строка 142: − + − + − + Строка 157:
Строка 157: − + Строка 165:
Строка 165: − + − + − Sometimes you'll find the 'dish of the day' behind the saloon... usually fresh!+ − For dessert, I'll check the Mullners' can for cookies.+ − For treasures, check the cans by the blacksmith and museum.+ Строка 179:
Строка 179: − + − + − + − + Строка 194:
Строка 194: − + − + Строка 203:
Строка 203: − + − Note also that players who created save files with beta versions prior to v1.3.6 may have to wait until Spring 2 after finding Secret Note #14 before the statue will spawn.+ Строка 211:
Строка 211: − + − + − + − + Строка 226:
Строка 226: − + Строка 241:
Строка 241: − + Строка 256:
Строка 256: − + Строка 271:
Строка 271: − + Строка 302:
Строка 302: − + Строка 317:
Строка 317: − + Строка 332:
Строка 332: − + Строка 355:
Строка 355: − +
→Секретные заметки
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|It's a page from Abigail's Diary
|Это страница из дневника Абигейл
«Что я люблю: запах разрезанной тыквы, аметист под подушкой, шоколадный торт, вкус перченого угря и маминого ежевичного пирога (да, я люблю поесть!)»
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|It's Sam's holiday shopping list
|Список покупок Сэма к праздникам
Кто что любит
Себастиан: Замерзшая слеза, сашими
<br />Penny: Emerald, Poppy
<br />Пенни: Изумруд, мак
<br />Vincent: Grape, Cranberry Candy
<br />Винсент: Виноград, клюквенная сласть
<br />Mom: Crispy Bass, Pancakes
<br />Мама: Окунь с хруст. корочкой, блины
<br />Dad: Risotto, Roasted Hazelnuts
<br />Папа: Ризотто, жареный фундук
<br />Me: Cactus, Maple Bar, Pizza
<br />Я: Кактус, кленовый пончик, пицца
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|It's written in Leah's handwriting
|Написано почерком Леи
Мой идеальный обед: салат, козий сыр, трюфели и вино. А на десерт сдоба с маком. М-м-м, вкуснота! Если мне кто-то это предложит, я просто растаю.
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|It's a note of Maru's
|Заметка Мару
Что еще нужно для моего величайшего изобретения!
<nowiki>*</nowiki>Gold Bar
<nowiki>*</nowiki>Золотой слиток
<br /><nowiki>*</nowiki>Iridium Bar
<br /><nowiki>*</nowiki>Иридиевый слиток
<br /><nowiki>*</nowiki>Battery Pack
<br /><nowiki>*</nowiki>Аккумулятор
<br /><nowiki>*</nowiki>Diamond
<br /><nowiki>*</nowiki>Алмаз
<br /><nowiki>*</nowiki>Strawberries
<br /><nowiki>*</nowiki>Клубника
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|It's Penny's handwriting:
|Почерком Пенни:
Хочу всем купить то, что они любят!
Мама: Пастернак, глазированный батат, НИКАКОГО ПИВА!
<br />Jas: Fairy Rose, Plum Pudding
<br />Джас: Сказочная роза, сливовый пудинг
<br />Vincent: Pink Cake, Grape
<br />Винсент: Розовый торт, виноград
<br />Mr. Mullner: Leek, Fried Mushroom
<br />Мистер Маллнер: Лук-порей, жареные грибы
<br />Granny Mullner: Beet, Tulip
<br />Бабушка Маллнер: Свекла, тюльпан
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|Stardrop Saloon Special Orders
|Особые заказы салуна «Звeздная капля»
Мэр Льюис: «Дары осени»
<br />(Double order of high-fiber bread on the side)
<br />(С двойной порцией цельнозернового хлеба)
Марни: Тыквенный пирог
<br />(extra whipped cream!)
<br />(и побольше взбитых сливок!)
Деметриус: Жаркое из фасоли
<br />(Make it spicy)
<br />(поострее)
Кэролайн: Рыбные тако
<br />(she wants triple the sauce! Better throw in a few extra napkins...)
<br />(Она хочет тройную порцию соуса! Пожалуй, лучше добавить салфеток...)
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|It's a page from someone's diary...
|Страница из чьего-то дневника...
...There are only a few 'older' bachelors in town, and none of them are perfect! Harvey is really anxious and weak, but I know he would make a loyal and devoted husband. He likes coffee and pickles.
...В городе всего несколько холостяков «постарше», и ни одного идеального! Харви беспокойный и бесхарактерный, но из него вышел бы верный и преданный муж. Он любит кофе и соленья.
Эллиотт — пижон и любит дешевые эффекты, но подбородок у него что надо. Он любит крабовые котлетки и гранаты.
Шейн неряха и социопат. Но я думаю, его внешняя грубость — это защитный механизм, который защищает добрую душу. Он любит пиво, пиццу и перечные бомбочки.
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|To Haley and Emily
|Для Хейли и Эмили
Надеемся, у вас обеих всё хорошо! Мы отправили вам ваши любимые подарки: розовый торт и подсолнухи для Хейли, драгоценные камни и шерсть для Эмили!
С любовью, мама и папа
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|Alex's Strength Training Diet:
|Силовая диета Алекса:
<nowiki>*</nowiki>Complete Breakfast
<nowiki>*</nowiki>Полный завтрак
<br /><nowiki>*</nowiki>Salmon Dinner
<br /><nowiki>*</nowiki>Ужин из лосося
(I've learned to love this food... I can feel the protein!!)
(Обожаю его теперь... Прямо чувствую, сколько там белка!)
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|Someone is<br />waiting for you<br />on level 100<br />in<br />the<br />skull cavern...
|Кое-кто<br />ждет вас<br />на 100 уровне<br />Пещеры Черепа
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Details
!style="text-align: left;"|Подробнее
|-
|-
|Reading Secret Note #10 adds the [[Quests#Cryptic Note|"Cryptic Note" quest]] to the journal. To fulfull the quest, reach level 100 of the [[Skull Cavern]]. Once there, a cutscene will play, during which [[Mr. Qi]] will either chastise you for using [[Staircase]]s or congratulate you for reaching level 100 "the honorable way". In either case, he rewards you with an "Iridium Snake Milk", which permanently increases your [[Health]] by 25.
|Reading Secret Note #10 adds the [[Quests#Cryptic Note|"Cryptic Note" quest]] to the journal. To fulfull the quest, reach level 100 of the [[Skull Cavern]]. Once there, a cutscene will play, during which [[Mr. Qi]] will either chastise you for using [[Staircase]]s or congratulate you for reaching level 100 "the honorable way". In either case, he rewards you with an "Iridium Snake Milk", which permanently increases your [[Health]] by 25.
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote11.png]]
|[[File:SecretNote11.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|I've found some good things by looking in the garbage cans, on lucky days.
|В хороший день в мусорных баках можно найти отличные вещи.
Иногда находишь «блюдо дня» за салуном... Обычно свежее!
Десерт лучше поискать в баке у Маллнеров (печеньки!).
А сокровища есть в баках кузнеца и музея.
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|12 o' clock noon SHARP. Last day of the season. Check the bush above the playground.
|РОВНО в полдень. Последний день сезона. Загляните под куст над детской площадкой.
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Solution
!style="text-align: left;"|Решение
|-
|-
|At 12:00 PM, on day 28 of any season, interact with the bush located above the playground to obtain a [[Junimo Plush]].
|28 числа любого [[Времена года|времени года]] в 12:00 нажмите на куст над детской площадкой и получите [[Плюшевый Джунимо|плюшевого джунимо]].
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|I hid something behind the community center.
|За клубом теперь кое-что спрятано.
|}
|}
!style="text-align: left;"|Solution
!style="text-align: left;"|Solution
|-
|-
|Behind the Community Center, hidden by the roof, against the wooden fence to the right there is a Stone Junimo statue which can be obtained with a pickaxe. Note that there will be no statue if the player has opted to purchase a Joja membership. Secret Note #14 will do nothing but help to complete the Secret Notes collection in this case.
|За зданием клуба у деревянного забора справа теперь стоит каменный джунимо. Его можно взять с помощью кирки. Обратите внимание: джунимо не будет, если вы купили членство в Джоджа.
Кроме того, иногда игрокам, которые создали персонажа в более ранней, чем 1.3.6, версии, после обнаружения этой заметки придётся подождать появления статуи до 2-го числа весны.
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|Mermaid Show: 1-5-4-2-3
|Шоу русалок: 1-5-4-2-3
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Solution
!style="text-align: left;"|Решение
|-
|-
|During the [[Night Market]], enter the boat at the far right to start the Mermaid Show. After the show, click on the shells in the order indicated (numbered left-to-right) to earn a [[Pearl]].
|Во время [[Ночной рынок|ночного рынка]] зайдите в крайнюю правую лодку, чтобы посмотреть шоу русалок. После шоу нажмите на ракушки в указанном порядке, чтобы получить [[Жемчужина|жемчужину]].
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote16.png]]
|[[File:SecretNote16.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote17.png]]
|[[File:SecretNote17.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote18.png]]
|[[File:SecretNote18.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote19.png]]
|[[File:SecretNote19.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote20.png]]
|[[File:SecretNote20.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|[[File:SecretNote21.png]]
|[[File:SecretNote21.png]]
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|Greetings, ''<Farmer>''...
|Greetings, ''<Farmer>''...
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Заметка
|-
|-
|If yoo can reed dis... come to seecrit wuds. Pleez bring may-pal serrup.
|If yoo can reed dis... come to seecrit wuds. Pleez bring may-pal serrup.