Строка 1: |
Строка 1: |
− | '''Оружие''' используются для борьбы с [[монстрами]]. Большинство оружия можно получить с монстров, купить в [[гильдии путешественников]], или найти в сундуках в шахтах. | + | '''Оружие''' используется для уничтожения [[Чудовища|чудовищ]]. Оружие можно получить от самих монстров, купить в [[Гильдия искателей приключений|гильдии искателей приключений]] или найти в сундуках в [[Шахта|шахте]]. |
| | | |
− | Использование инструмента, классифицированного как оружие, не использует энергию.
| + | При использовании оружия не тратится энергия. |
| | | |
− | Вы можете выполнить вторичную атаку, щелкнув правой кнопкой мыши. С мечом вы заблокируете некоторый урон. Молот разбивает землю, отбрасывая окружающих врагов и нанося им незначительный урон. С кинжалом вы будете выполнять серию быстрых ударов. Некоторые виды оружия могут иметь дополнительную статистику.
| + | Большинство оружия (кроме [[#Рогатки|Рогаток]]) можно продать в гильдии искателей приключений. |
| | | |
− | Созданием и переводом этой страницы занимается Dreadfaly.
| + | С оружием можно выполнить особую атаку, нажав правой кнопкой мыши. Меч блокирует часть урона. Дубина ударяет землю, отбрасывая окружающих врагов и нанося им незначительный урон. Кинжал выполняет серию быстрых ударов. У некоторого оружия есть особые характеристики. |
− | ==Статистика оружия==
| |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | + | Также в качестве оружия можно использовать [[Коса|косу]], [[Кирка|кирку]] или [[Топор|топор]]. Они в свою очередь будут наносить небольшой урон. Использование косы не тратит [[Энергия|энергию]], а кирки и топора — тратит. |
− | !Изображение | + | |
− | !Имя | + | ==Характеристики оружия== |
| + | {|class="wikitable roundedborder" style="min-width:500px;" |
| + | !Вид |
| + | !Название |
| !Описание | | !Описание |
| |- style="vertical-align:top;" | | |- style="vertical-align:top;" |
Строка 19: |
Строка 21: |
| |[[File:Defense.png|center]] | | |[[File:Defense.png|center]] |
| |[[Защита]] | | |[[Защита]] |
− | |Защита - это статистика, которая влияет на то, сколько урона игрок получает. | + | |Защита влияет на то, сколько урона получит игрок. |
| |- style="vertical-align:top;" | | |- style="vertical-align:top;" |
| |[[File:Weight.png|center]] | | |[[File:Weight.png|center]] |
− | |[[Масса]] | + | |[[Вес]] |
− | |Масса оружия влияет на то, как далеко враг будет отброшен назад. | + | |Вес оружия влияет на то, как далеко ваши удары отталкивают врага. |
| + | |- style="vertical-align:top;" |
| + | |[[File:Crit. Chance.png|center]] |
| + | |[[Шанс крит. удара]] |
| + | |Шанс крит. удара оружием влияет на вероятность нанесения критического удара с увеличенным уроном |
| |- style="vertical-align:top;" | | |- style="vertical-align:top;" |
| |[[File:Crit. Power.png|center]] | | |[[File:Crit. Power.png|center]] |
− | |[[Крит. мощность]] | + | |[[Сила крит. удара]] |
− | |Когда вы нанесете критический удар, эта статистика добавит дополнительный урон вашему врагу. | + | |Этот параметр увеличивает урон, который вы наносите врагу во время критического удара. |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Мечи== | | ==Мечи== |
− | Меч - это закругленное оружие с быстрой атакой и малой задержкой качания. Его вторичная атака ставит вас в блокирующую позицию, отрицая урон и нанося урон врагу, напавшему на вас. | + | Меч — это сбалансированное оружие, позволяющее достаточно быстро атаковать и часто размахивать оружием. Их особая атака блокирует часть нанесённого вам урона и наносит небольшой урон врагу. Блок также отталкивает летающих [[Чудовища|чудовищ]], включая [[Слаймы|слаймов]], находящихся в прыжке. |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !Изображение | + | !Вид |
− | !Имя | + | !Название |
| !Уровень | | !Уровень |
| !Описание | | !Описание |
− | !data-sort-type="number" | Урон | + | !data-sort-type="number" |Урон |
− | !style="min-width:110px;"|Статистика | + | !data-sort-type="number" |Шанс крит. удара |
− | !Локация | + | !style="min-width:110px;"|Характеристики |
| + | !Способ получения |
| !Цена покупки | | !Цена покупки |
| !Цена продажи | | !Цена продажи |
− | |-
| |
− | |[[File:Axe.png|center]]
| |
− | |[[Топор|Все топоры]]
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |Доступно при запуске игры.
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Pickaxe.png|center]]
| |
− | |[[Кирка|Все кирки]]
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |Доступно при запуске игры.
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Scythe.png|center]]
| |
− | |[[Коса]]
| |
− | |
| |
− | |Используется для сруба травы.
| |
− | |1-3
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |Доступно при запуске игры. Основное предназначение - сельское хозяйство.
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Rusty Sword.png|center]] | | |[[File:Rusty Sword.png|center]] |
| |[[Ржавый меч]] | | |[[Ржавый меч]] |
| |1 | | |1 |
− | |Ржавый, тупой старый меч. | + | |Старый, затупленный и ржавый меч. |
| |2-5 | | |2-5 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.02 |
− | |Вход на [[шахту]] | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |При входе в [[Шахта|шахту]] |
− | |data-sort-value=50|{{price|50}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wooden Blade.png|center]] | | |[[File:Wooden Blade.png|center]] |
| |[[Деревянный клинок]] | | |[[Деревянный клинок]] |
− | |2 | + | |1 |
− | |Неплохо для куска резного дерева. | + | |Неплохо для резного куска дерева. |
| |3-7 | | |3-7 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.02 |
− | |[[Гильдия путешественников]] | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
− | |data-sort-value=250|{{price|250}} | + | |[[Гильдия искателей приключений]] |
− | |data-sort-value=100|{{price|100}}
| + | Награда на 10 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |{{price|250}} |
| + | |{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Steel Smallsword.png|center]] | | |[[File:Steel Smallsword.png|center]] |
− | |[[Стальной меч]] | + | |[[Стальной короткий меч]] |
− | |2 | + | |1 |
− | |Стандартный металлический нож. | + | |Стандартный металлический клинок. |
| |4-8 | | |4-8 |
| + | |0.02 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) |
− | |20 уровень [[шахты]] | + | |Сундук на 20 уровне [[Шахта|шахты]] |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
− | |data-sort-value=100|{{price|100}}
| + | |{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Silver Saber.png|center]] | | |[[File:Silver Saber.png|center]] |
| |[[Серебряная сабля]] | | |[[Серебряная сабля]] |
− | |3 | + | |2 |
− | |Покрыт серебром для предотвращения ржавчины. | + | |Серебро не даст клинку заржаветь. |
| |8-15 | | |8-15 |
− | |[[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+1) | + | |0.02 |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступно с 20 уровня [[шахты]]) | + | |{{name|Defense|+1}} |
− | |data-sort-value=750|{{price|750}} | + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступна с 20 уровня [[Шахта|шахты]]) |
− | |data-sort-value=150|{{price|150}}
| + | Награда на 50 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |{{price|750}} |
| + | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pirate's Sword.png|center]] | | |[[File:Pirate's Sword.png|center]] |
− | |[[Меч Пирата]] | + | |[[Пиратский меч]] |
− | |4 | + | |2 |
− | |Похоже, что пират владел этим однажды. | + | |Похоже, он когда-то принадлежал пирату. |
| |8-14 | | |8-14 |
| + | |0.02 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) |
− | |[[Шахта]] (20+ уровень)<br />[[Гильдия путешественников]] (доступно с 30 уровня [[шахты]]) | + | |[[Шахта]] (20+ уровень)<br />[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 30 уровня [[Шахта|шахты]]) |
− | |data-sort-value=850|{{price|850}} | + | Награда на 50 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=200|{{price|200}}
| + | |{{price|850}} |
| + | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Cutlass.png|center]] | | |[[File:Cutlass.png|center]] |
− | |[[Кортик]] | + | |[[Абордажная сабля]] |
− | |4 | + | |3 |
− | |Мелко обработанное лезвие. | + | |Клинок тонкой работы. |
| |9-17 | | |9-17 |
| + | |0.02 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступно с 25 уровня [[шахты]]) | + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступна с 25 уровня [[Шахта|шахты]]) |
− | |data-sort-value=1500|{{price|1500}} | + | Награда на 60 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=200|{{price|200}}
| + | |{{price|1500}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Edge.png|center]] | | |[[File:Iron Edge.png|center]] |
− | |[[Железный лезвие]] | + | |[[Железное лезвие]] |
− | |4 | + | |3 |
− | |Тяжелый меч. | + | |Тяжёлый меч. |
| |12-25 | | |12-25 |
− | ||[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−2) [[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+1) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+3) | + | |0.02 |
| + | ||[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−2){{name|Defense|+1}}{{name|Weight|+3|alt=Вес}} |
| |[[Шахта]] (40+ уровень) | | |[[Шахта]] (40+ уровень) |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | Награда на 60 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=200|{{price|200}} | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |data-sort-value=150|{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Forest Sword.png|center]] | | |[[File:Forest Sword.png|center]] |
− | |[[Лесной меч]] | + | |[[Меч Леса]] |
− | |5 | + | |3 |
− | |Сделано мощной лесной магией. | + | |Он наделён мощью лесной магии. |
| |8-18 | | |8-18 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) [[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+1) | + | |0.02 |
− | |[[Шахта]] (Уровни 20-60) | + | |{{name|Speed w|+2}} {{name|Defense|+1}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Шахта]] (уровни 20-60) |
− | |data-sort-value=250|{{price|250}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
− | |-
| + | |{{price|150}} |
− | |[[File:Holy Blade.png|center]]
| |
− | |[[Священный клинок]]
| |
− | |5
| |
− | |Он надеется на победу.
| |
− | |18-24
| |
− | |[[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+3) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+3)
| |
− | |[[Шахта]] (Уровень 60+)
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |data-sort-value=250|{{price|250}}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Insect Head.png|center]] | | |[[File:Insect Head.png|center]] |
− | |[[Голова насекомого]] | + | |[[Жучья Голова]] |
− | |6 | + | |4 |
− | |Не очень приятно владеть. | + | |Его не очень приятно держать в руках. |
| |10-20 | | |10-20 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) | + | |0.04 |
− | |Падает с жука<br />[[Гильдия путешественников]] Награда за убийство 125 жуков | + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+2) {{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=10000|{{price|10000}} | + | |Падает с [[жук]]а<br />Награда за убийство 125 жуков в [[Гильдия искателей приключений|гильдии искателей приключений]] |
− | |data-sort-value=300|{{price|300}} | + | |{{price|10000}} |
| + | |{{price|200}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Bone Sword.png|center]] |
| + | |[[Костяной меч]] |
| + | |5 |
| + | |Очень лeгкий кусок заострённой кости. |
| + | |20-30 |
| + | |0.02 |
| + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+4){{name|Weight|+2|alt=Вес}} |
| + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 75 уровня шахты) |
| + | Награда на 80 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | Выпадает с [[Скелет|скелета]] |
| + | |{{price|6000}} |
| + | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Claymore.png|center]] | | |[[File:Claymore.png|center]] |
− | |[[Старинный палаш]] | + | |[[Клеймор]] |
− | |6 | + | |5 |
− | |Это очень тяжело. | + | |Очень тяжёлый. |
| |20-32 | | |20-32 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−4) [[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+2) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+3) | + | |0.02 |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступна с 45 уровня шахты) | + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−4){{name|Defense|+2}}{{name|Weight|+3|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=2000|{{price|2000}} | + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 45 уровня шахты) |
− | |data-sort-value=300|{{price|300}}
| + | Награда на 80 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |{{price|2000}} |
| + | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Templar's Blade.png|center]] | | |[[File:Templar's Blade.png|center]] |
− | |[[Клинок тамплиеров]] | + | |[[Клинок тамплиера]] |
− | |6 | + | |5 |
− | |Когда-то он принадлежал почетному рыцарю. | + | |Когда-то он принадлежал благородному рыцарю. |
| |22-29 | | |22-29 |
− | |[[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+1) | + | |0 |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступна с 55 уровня шахты) | + | |{{name|Defense|+1}} |
− | |data-sort-value=4000|{{price|4000}}
| + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 55 уровня шахты) |
− | |data-sort-value=300|{{price|300}}
| + | Награда на 80 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
− | |-
| + | |{{price|4000}} |
− | |[[File:Dark Sword.png|center]]
| + | |{{price|250}} |
− | |[[Темный меч]]
| |
− | |7
| |
− | |Он светится таинственной энергией.
| |
− | |10-30
| |
− | |[[File:Crit._Power.png|24px|link=]] [[Крит. мощность]] (+25)
| |
− | |[[Шахта]] (60+ уровень)
| |
− | |data-sort-value=0|N/A | |
− | |data-sort-value=350|{{price|350}}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Neptune's Glaive.png|center]] | | |[[File:Neptune's Glaive.png|center]] |
− | |[[Меч Нептуна]] | + | |[[Глефа Нептуна]] |
− | |7 | + | |5 |
− | |Реликвия из-за моря Джем. | + | |Эта реликвия появилась за пределами Самоцветного моря. |
| |18-35 | | |18-35 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−1) [[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+2) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+4) | + | |0.02 |
− | |Рыболовные сундуки с сокровищами (река/океан/горное озеро/кипящие бассейны) | + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−1){{name|Defense|+2}}{{name|Weight|+4|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Рыбная ловля#Сокровища|Сундуки с сокровищами]] (Река / океан / горное озеро / пузырьки) (уровень 2+) |
− | |data-sort-value=350|{{price|350}} | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|250}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Obsidian Edge.png|center]] |
| + | |[[Обсидиановое лезвие]] |
| + | |6 |
| + | |Оно невероятно острое. |
| + | |30-45 |
| + | |0.02 |
| + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−1){{name|Crit. Power|+10|alt=Сила крит. удара}} |
| + | |Сундук на 90 уровне [[Шахта|шахты]] |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|300}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Ossified Blade.png|center]] |
| + | |[[Костяной клинок]] |
| + | |6 |
| + | |{{Description|Ossified Blade}} |
| + | |26-42 |
| + | |0.02 |
| + | |{{name|Speed w|−2}}{{name|Defense|+1}}{{name|Weight|alt=Вес|+2}} |
| + | | Награда на 90 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|300}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Tempered Broadsword.png|center]] | | |[[File:Tempered Broadsword.png|center]] |
− | |[[Закаленный меч]] | + | |[[Закаленный палаш]] |
− | |8 | + | |7 |
− | |Похоже, что он может противостоять чему угодно. | + | |Похоже, такой меч выдержит всё. |
| |29-44 | | |29-44 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−3) [[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+3) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+3) | + | |0.02 |
| + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−3){{name|Defense|+3}}{{name|Weight|+3|alt=Вес}} |
| |[[Пещера Черепа]] | | |[[Пещера Черепа]] |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | Награда на 90 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=400|{{price|400}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Obsidian Edge.png|center]] | + | |[[File:Yeti Tooth.png|center]] |
− | |[[Обсидиановое лезвие]] | + | |[[Зуб Йети]] |
| + | |7 |
| + | |{{Description|Yeti Tooth}} |
| + | |26-42 |
| + | |0.02 |
| + | |{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|alt=Сила крит. удара|+10}} |
| + | |[[Шахта]] (Этажи 81-99) |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|350}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Steel Falchion.png|center]] |
| + | |[[Стальной фальшион]] |
| + | |8 |
| + | |Лeгкий и мощный. |
| + | |26-38 |
| + | |0.02 |
| + | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+4){{name|Crit. Power|+20|alt=Сила крит. удара}} |
| + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 90 уровня шахты) |
| + | [[Шахта]] (Этаж 101+) |
| + | Награда на 90 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |{{price|9000}} |
| + | |{{price|400}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Dark Sword.png|center]] |
| + | |[[Темный Меч]] |
| |9 | | |9 |
− | |Это невероятно остро. | + | |Он светится загадочной энергией. |
| |30-45 | | |30-45 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (−1) [[File:Crit._Power.png|24px|link=]] [[Крит. мощность]] (+10) | + | |0.04 |
− | |На 90 уровне [[шахты]] в призовом сундуке
| + | |{{name|Speed w|-5}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}}{{name|Crit. Chance|alt=Шанс крит. удара|+2}}[[File:Health.png|24px]][[Кузница#Зачарования|Вампиризм (8%)]] |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |Падает с [[Призрачный череп|призрачного черепа]] в [[Карьерная шахта|карьерной шахте]] или в [[Шахта|шахте]] |
− | |data-sort-value=450|{{price|450}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|450}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Bone Sword.png|center]] | + | |[[File:Lava Katana.png|center]] |
− | |[[Костяной меч]] | + | |[[Лава-катана]] |
| |10 | | |10 |
− | |Очень легкий кусок обостренной кости. | + | |Могучее лезвие, выкованное в раскалённой лаве. |
− | |20-30 | + | |55-64 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+4) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+2) | + | |0.015 |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступна с 75 уровня шахты) | + | |{{name|Defense|+3}}{{name|Crit. Power|+25|alt=Сила крит. удара}}{{name|Weight|+3|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=6000|{{price|6000}}
| + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступна с 120 уровня шахты) |
− | |data-sort-value=500|{{price|500}}
| + | |{{price|25000}} |
| + | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Steel Falchion.png|center]] | + | |[[File:Dragontooth Cutlass.png|center]] |
− | |[[Стальная сабля]] | + | |[[Драконозубья сабля]] |
− | |14 | + | |13 |
− | |Легкая и мощная. | + | |{{Description|Dragontooth Cutlass}} |
− | |26-38 | + | |75-90 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+4) [[File:Crit._Power.png|24px|link=]] [[Крит. мощность]] (+20) | + | |0.02 |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступна с 90 уровня шахты) | + | |{{name|Crit. Power|alt=Сила крит. удара|+50}} |
− | |data-sort-value=9000|{{price|9000}} | + | |[[Вулканическое подземелье]], сундуки |
− | |data-sort-value=700|{{price|700}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|650}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Lava Katana.png|center]] | + | |[[File:Dwarf Sword.png|center]] |
− | |[[Лавовая катана]] | + | |[[Меч Дварфов]] |
− | |15 | + | |13 |
− | |Мощный клинок, выкованный в луже взбивающейся лавы. | + | |{{Description|Dwarf Sword}} |
− | |55-64 | + | |65-75 |
− | |[[File:Defense.png|24px|link=]] [[Защита]] (+3) [[File:Crit._Power.png|24px|link=]] [[Крит. мощность]] (+25) [[File:Weight.png|24px|link=]] [[Масса]] (+3) | + | |0.02 |
− | |[[Гильдия путешественников]] (доступно с 120 уровня шахты) | + | |{{Name|Speed w|+2}}{{Name|Defense|+4}} |
− | |data-sort-value=25000|{{price|25000}} | + | |[[Вулканическое подземелье]], сундуки |
− | |data-sort-value=750|{{price|750}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|650}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Galaxy Sword.png|center]] | | |[[File:Galaxy Sword.png|center]] |
| |[[Меч Галактики]] | | |[[Меч Галактики]] |
− | |26 | + | |13 |
− | |Это не похоже на все, что вы когда-либо видели. | + | |Вы такого никогда ещe не видели. |
| |60-80 | | |60-80 |
| + | |0.02 |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+4) | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Скорость]] (+4) |
− | |[[Пустыня]] (принеси [[призмариновый осколок]] к [[трем столпам в пустыне]]) | + | |[[Пустыня Калико|Пустыня]] (принесите [[радужный осколок]] к трём столбам) |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |{{price|50000}} |
− | |data-sort-value=1300|{{price|1300}}
| + | |{{price|650}} |
| |- | | |- |
| + | |[[File:Infinity Blade.png|center]] |
| + | |[[Клинок Бесконечности]] |
| + | |17 |
| + | |{{Description|Infinity Blade}} |
| + | |80-100 |
| + | |0.02 |
| + | |{{Name|Speed w|+4}}{{Name|Defense|+2}} |
| + | |Соедините [[Меч Галактики]] с {{name|Galaxy Soul|3|class=inline}} и {{name|Cinder Shard|60|class=inline}} в [[Кузница|кузнице]] |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|850}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Dagger== | + | ==Кинжалы== |
− | Daggers are the fastest-attacking weapons in the game. Their range is short, however, and they only target the square in front of the player rather than swinging in an arc like a sword. Using their secondary ability causes the player to attack multiple times in quick succession.
| + | Кинжалы позволяют атаковать быстрее и чаще остальных типов оружия. Однако они атакуют лишь одну клетку перед игроком, в отличие от мечей, у которых достаточно большой размах. Особая атака кинжала — это серия нескольких быстрых ударов. Во время особой атаки враг будет заблокирован на месте. |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !Image | + | !Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Level | + | !Уровень |
− | !Description | + | !Описание |
− | !data-sort-type="number" | Damage | + | !data-sort-type="number" |Урон |
− | !style="min-width:110px;"|Stats | + | !data-sort-type="number" |Шанс крит. удара |
− | !Location | + | !style="min-width:110px;"|Характеристики |
− | !Buying Price | + | !Способ получения |
− | !Selling Price | + | !Цена покупки |
| + | !Цена продажи |
| |- | | |- |
| |[[File:Carving Knife.png|center]] | | |[[File:Carving Knife.png|center]] |
− | |[[Carving Knife]] | + | |[[Разделочный нож]] |
− | |2 | + | |1 |
− | |A small, light blade. | + | |Маленькое, лёгкое лезвие. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.04 |
− | |[[The Mines]] (Floors 1-20) | + | |{{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Шахта]] (уровни 1-19) |
− | |data-sort-value=100|{{price|100}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Dirk.png|center]] | | |[[File:Iron Dirk.png|center]] |
− | |[[Iron Dirk]] | + | |[[Железный кинжал]] |
− | |2 | + | |1 |
− | |A common dagger. | + | |Обычный кинжал. |
| |2-4 | | |2-4 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.03 |
− | |[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 15) | + | |{{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=500|{{price|500}} | + | |[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 15 уровня [[Шахта|шахты]]) |
− | |data-sort-value=100|{{price|100}}
| + | Награда на 10 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |{{price|500}} |
| + | |{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wind Spire.png|center]] | | |[[File:Wind Spire.png|center]] |
− | |[[Wind Spire]] | + | |[[Башня Ветров]] |
− | |3 | + | |1 |
− | |A swift little blade. | + | |Маленький и быстрый клинок. |
| |1-5 | | |1-5 |
− | |{{name|Crit. Power|+10}}{{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |[[The Mines]] (Floors 21-40) | + | |{{name|Crit. Chance|+1|alt=Шанс крит. удара}} {{name|Crit. Power|+10|alt=Сила крит. удара}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Шахта]] (уровень 21-40) |
− | |data-sort-value=150|{{price|150}} | + | Награда на 10 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|50}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Elf Blade.png|center]] |
| + | |[[Эльфийский клинок]] |
| + | |2 |
| + | |{{Description|Elf Blade}} |
| + | |3-5 |
| + | |0.04 |
| + | |{{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}} |
| + | |[[Шахта]] (сундук 20 этажа) (только если награды перемешаны) |
| + | Награда на 20 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Burglar's Shank.png|center]] | | |[[File:Burglar's Shank.png|center]] |
− | |[[Burglar's Shank]] | + | |[[Воровская заточка]] |
− | |8 | + | |4 |
− | |A weapon of choice for the swift and silent. | + | |Оружие быстрых и скрытных. |
| |7-12 | | |7-12 |
− | |{{name|Crit. Power|+25}} | + | |0.04 |
− | |[[Skull Cavern]] ([[Serpent]]s and crates) | + | |{{name|Crit. Power|+25|alt=Сила крит. удара}}{{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Пещера Черепа]] ([[Змей|змеи]] и ящики) |
− | |data-sort-value=400|{{price|400}}
| + | Награда на 60 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | <br />[[Шахта]](Уровни 81+) |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Crystal Dagger.png|center]] | | |[[File:Crystal Dagger.png|center]] |
− | |[[Crystal Dagger]] | + | |[[Кристальный кинжал]] |
− | |9 | + | |4 |
− | ||The blade is made of purified quartz. | + | |Клинок из очищенного кварца. |
| |4-10 | | |4-10 |
− | |{{name|Crit. Power|+50}}{{name|Weight|+5}} | + | |0.03 |
− | |[[The Mines]] floor 60 chest reward | + | |{{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}}{{name|Crit. Power|+50|alt=Сила крит. удара}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |Сундук на 60 уровне [[Шахта|шахты]] |
− | |data-sort-value=450|{{price|450}} | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|200}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Shadow Dagger.png|center]] |
| + | |[[Теневой кинжал]] |
| + | |4 |
| + | |{{Description|Shadow Dagger}} |
| + | |10-20 |
| + | |0.04 |
| + | |{{name|Crit. Chance|+2|alt=Шанс крит. удара}} |
| + | |[[Шахта]] (Этажи 61-79, 101-119) |
| + | Награда на 80 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Broken Trident.png|center]] | | |[[File:Broken Trident.png|center]] |
− | |[[Broken Trident]] | + | |[[Обломок трезубца]] |
− | |11 | + | |5 |
− | |It came from the sea, but it's still sharp. | + | |Его нашли в море, но он всe ещё острый. |
| |15-26 | | |15-26 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.02 |
− | |[[Fishing]] treasure chests | + | |{{name|Crit. Chance|+1|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Рыбная ловля#Сокровища|Сундуки с сокровищами]] |
− | |data-sort-value=550|{{price|550}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wicked Kris.png|center]] | | |[[File:Wicked Kris.png|center]] |
− | |[[Wicked Kris]] | + | |[[Злой Крис]] |
− | |15 | + | |8 |
− | |The blade is made of an iridium alloy. | + | |Клинок выкован из иридиевого сплава. |
| |24-30 | | |24-30 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.06 |
− | |[[Skull Cavern]] crates | + | |{{name|Crit. Chance|+4|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |Ящики в [[Пещера Черепа|Пещере Черепа]] |
− | |data-sort-value=750|{{price|750}}
| + | Награда на 90 уровне [[Шахта|шахты]] (только если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Cмешанные награды]]") |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|400}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Galaxy Dagger.png|center]] | | |[[File:Galaxy Dagger.png|center]] |
− | |[[Galaxy Dagger]] | + | |[[Кинжал Галактики]] |
− | |20 | + | |8 |
− | |It's unlike anything you've ever seen. | + | |Вы такого никогда ещё не видели |
| |30-40 | | |30-40 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+1){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[Galaxy Sword]]) | + | |{{name|Speed w|+1}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}}{{name|Crit. Chance|+1|alt=Шанс крит. удара}} |
− | |data-sort-value=35000|{{price|35000}} | + | |[[Гильдия искателей приключений]] (после получения [[Меч Галактики|Меча Галактики]]) |
− | |data-sort-value=1000|{{price|1000}} | + | |{{price|35000}} |
| + | |{{price|400}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Dwarf Dagger.png|center]] |
| + | |[[Кинжал Дварфов]] |
| + | |11 |
| + | |{{Description|Dwarf Dagger}} |
| + | |32-38 |
| + | |0.03 |
| + | |{{Name|Speed w|+1}}{{Name|Defense|+6}}{{name|Crit. Chance|alt=Шанс крит. удара|+2}}{{name|Weight|alt=Вес|+5}} |
| + | |[[Вулканическое подземелье]], сундуки |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|550}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Dragontooth Shiv.png|center]] |
| + | |[[Драконозубья заточка]] |
| + | |12 |
| + | |{{Description|Dragontooth Shiv}} |
| + | |40-50 |
| + | |0.05 |
| + | |{{name|Crit. Chance|alt=Шанс крит. удара|+3}}{{name|Crit. Power|alt=Сила крит. удара|+100}}{{name|Weight|alt=Вес|+5}} |
| + | |[[Вулканическое подземелье]], сундуки |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|600}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Iridium Needle.png|center]] |
| + | |[[Иридиевая игла]] |
| + | |12 |
| + | |{{Description|Iridium Needle}} |
| + | |20-35 |
| + | |0.1 |
| + | |{{name|Crit. Chance|alt=Шанс крит. удара|+6}}{{name|Crit. Power|alt=Сила крит. удара|+200}} |
| + | |14% шанс падения с особых слаймов в шахте, когда [[Шахта#Алтарь Испытаний|Алтарь испытаний]] активен |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|600}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Infinity Dagger.png|center]] |
| + | |[[Кинжал Бесконечности]] |
| + | |16 |
| + | |{{Description|Infinity Dagger}} |
| + | |50-70 |
| + | |0.06 |
| + | |{{Name|Speed w|+1}}{{Name|Defense|+3}}{{name|Crit. Chance|alt=Шанс крит. удара|+4}}{{name|Weight|alt=Вес|+5}} |
| + | |Совместите [[Кинжал Галактики]] с {{name|Galaxy Soul|3|class=inline}} и {{name|Cinder Shard|60|class=inline}} в [[Кузница|кузнице]] |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|800}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Club== | + | ==Дубины== |
− | Clubs are heavy weapons that tend to be slower than swords and daggers but with a wide swing. Their secondary attack causes the player to slam the ground in front of them, causing an area-of-effect attack in a radius around the player that has strong knockback.
| + | Дубина — тяжелое оружие, которое, как правило, медленнее мечей и кинжалов, но его размах довольно широк. Её особая атака сотрясает землю перед игроком, отбрасывая врагов назад и нанося им небольшой урон. Данный урон никогда не будет критическим.<ref name="hammercrit" /> |
| | | |
− | Right-clicking with a Club and immediately holding down the "C" key (default config) will cause multiple attacks to occur in quick succession.
| + | Щелчок правой кнопкой мыши и немедленное удержание левой кнопки мыши (или клавиши «С») приведет к быстрой последовательности нескольких атак. Подобного результата можно также добиться, если изначально нажата и удерживается левая кнопка мыши (клавиша «С») и затем нажата правая кнопка мыши. |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !Image | + | !Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Level | + | !Уровень |
− | !Description | + | !Описание |
− | !data-sort-type="number" |Damage | + | !data-sort-type="number" |Урон |
− | !style="min-width:110px;"|Stats | + | !data-sort-type="number" |Шанс крит. удара |
− | !Location | + | !style="min-width:110px;"|Характеристики |
− | !Buying Price | + | !Способ получения |
− | !Selling Price | + | !Цена покупки |
| + | !Цена продажи |
| |- | | |- |
| |[[File:Femur.png|center]] | | |[[File:Femur.png|center]] |
− | |[[Femur]] | + | |[[Бедро]] |
− | |1 | + | |2 |
− | |An old, heavy bone caked in centuries of grime. | + | |Старая, тяжeлая кость, покрытая веками въевшейся грязи. |
| |6-11 | | |6-11 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2) | + | |0.02 |
− | |Found while digging outside the mines.
| + | |{{name|Speed w|+2}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |В [[Шахта|шахте]] на 10 уровне (если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Смешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=50|{{price|50}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wood Club.png|center]] | | |[[File:Wood Club.png|center]] |
− | |[[Wood Club]] | + | |[[Деревянная дубина]] |
| |2 | | |2 |
− | |A solid piece of wood, crudely chiseled into a club shape. | + | |Кусок дерева, грубо вытесанный в форме дубины. |
| |9-16 | | |9-16 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.02 |
− | |[[The Mines]] (Floors 21-40) | + | |data-sort-value=0|Н/Д |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Шахта]] (уровни 21-40<br />[[Шахта]] на 20 уровне (если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Смешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=100|{{price|100}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wood Mallet.png|center]] | | |[[File:Wood Mallet.png|center]] |
− | |[[Wood Mallet]] | + | |[[Деревянный молот]] |
− | |2 | + | |3 |
− | |The solid head packs a punch. Relatively light for a club. | + | |Его твёрдая головка наносит внушительный урон. Для дубины он относительно лёгкий. |
| |15-24 | | |15-24 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2){{name|Weight|+2}} | + | |0.02 |
− | |[[The Mines]] (Floors 40+)<br />[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 40) | + | |{{name|Speed w|+2}}{{name|Weight|+2|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=2000|{{price|2000}}
| + | |[[Шахта]] (40+ уровни)<br />[[Гильдия искателей приключений]] (доступен с 40 уровня шахты)<br />[[Шахта]] на 60 уровне (если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Смешанные награды]]") |
− | |data-sort-value=100|{{price|100}}
| + | |{{price|2000}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Lead Rod.png|center]] | | |[[File:Lead Rod.png|center]] |
− | |[[Lead Rod]] | + | |[[Свинцовый прут]] |
− | |3 | + | |4 |
− | |It's incredibly heavy. | + | |Он невероятно тяжёлый. |
| |18-27 | | |18-27 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−4) | + | |0.02 |
− | |[[The Mines]] (Floors 60+)<br />[[Skull Cavern]] | + | |{{name|Speed w|-4}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Шахта]] (Уровни 41-79)<br />[[Пещера Черепа]] |
− | |data-sort-value=150|{{price|150}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|200}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Kudgel.png|center]] |
| + | |[[Дубина]] |
| + | |5 |
| + | |{{Description|Kudgel}} |
| + | |27-40 |
| + | |0.02 |
| + | |{{Name|Speed w|-1}}{{name|Crit. Power|+4|alt=Сила крит. удара}}{{name|Weight|+2|alt=Вес|}} |
| + | |[[Шахта]] на 80 уровне (если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Смешанные награды]]")<br />[[Шахта]] (Этажи 101+) |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:The Slammer.png|center]] | | |[[File:The Slammer.png|center]] |
− | |[[The Slammer]] | + | |[[Дуболом]] |
− | |5 | + | |7 |
− | |An extremely heavy gavel that'll send foes flying | + | |Чрезвычайно тяжёлый молот, который отправит врагов в полeт. |
| |40-55 | | |40-55 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−2) | + | |0.02 |
− | |[[Skull Cavern]] (Floors 40+)
| + | |{{name|Speed w|-2}} |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |[[Пещера Черепа]] (40+ уровни)<br />[[Шахта]] на 110 уровне (если включен режим "[[Шахта#Смешанные награды|Смешанные награды]]")<br />[[Пещера Черепа]] |
− | |data-sort-value=250|{{price|250}}
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Galaxy Hammer.png|center]] | | |[[File:Galaxy Hammer.png|center]] |
− | |[[Galaxy Hammer]] | + | |[[Молот Галактики]] |
− | |9 | + | |12 |
− | |It's made from an ultra-light material you've seen before. | + | |Он сделан из сверхлёгкого материала, который вы раньше никогда не видели. |
| |70-90 | | |70-90 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[Galaxy Sword]]) | + | |{{name|Speed w|+2}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}} |
− | |data-sort-value=75000|{{price|75000}} | + | |[[Гильдия искателей приключений]] (после получения [[Меч Галактики|Меча Галактики]]) |
− | |data-sort-value=450|{{price|450}} | + | |{{price|75000}} |
| + | |{{price|600}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Dwarf Hammer.png|center]] |
| + | |[[Молот Дварфов]] |
| + | |13 |
| + | |{{Description|Dwarf Hammer}} |
| + | |75-85 |
| + | |0.02 |
| + | |{{Name|Defense|+2}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}} |
| + | |[[Вулканическое подземелье]], сундуки |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|650}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Dragontooth Club.png|center]] |
| + | |[[Драконозубья дубинка]] |
| + | |14 |
| + | |{{Description|Dragontooth Club}} |
| + | |80-100 |
| + | |0.02 |
| + | |{{name|Crit. Power|+50|alt=Сила крит. удара}}{{name|Weight|+3|alt=Вес}} |
| + | |[[Вулканическое подземелье]], сундуки |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|700}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Infinity Gavel.png|center]] |
| + | |[[Молот Бесконечности]] |
| + | |17 |
| + | |{{Description|Infinity Gavel}} |
| + | |100-120 |
| + | |0.02 |
| + | |{{Name|Speed w|+2}}{{name|Defense|+1}}{{name|Weight|+5|alt=Вес}} |
| + | |Соедините [[Молот Галактики]] с {{name|Galaxy Soul|3|class=inline}} в [[Кузница|кузнице]] |
| + | |data-sort-value=0|Н/Д |
| + | |{{price|850}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Slingshot== | + | ==Рогатки== |
− | The ammo and slingshot determine the damage dealt. With the worst ammo (''e.g.'', [[fruit]]), a Slingshot can deal 1-3 and a Master Slingshot can deal 2-6 damage. With the best ammo [[Iridium Ore]], a Slingshot can deal 25-101 damage while a Master Slingshot can deal 50-202 damage.
| + | Урон, наносимый рогаткой, зависит от используемых снарядов. [[Рогатка мастера]] в общем случае наносит в 2 раза больше урона, чем обычная [[Рогатка]] при использовании одинаковых снарядов. |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !Image | + | !Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !data-sort-type="number"|Damage | + | !Урон |
− | !Location | + | !Шанс крит. атаки |
| + | !Способ получения |
| + | !Цена покупки |
| + | !Цена продажи |
| |- | | |- |
| |[[File:Slingshot.png|center]] | | |[[File:Slingshot.png|center]] |
− | |[[Slingshot]] | + | |[[Рогатка]] |
− | |Requires stones for ammo. | + | |Стреляет камнями. |
− | |1-3 | + | |Зависит от снарядов |
− | |[[The Mines]] (Floor 40 chest reward) | + | |0.02 |
| + | |[[Шахта]] (сундук на 40-м уровне) |
| + | |{{price|500}} |
| + | |data-sort-value=0|Нельзя продать |
| |- | | |- |
| |[[File:Master Slingshot.png|center]] | | |[[File:Master Slingshot.png|center]] |
− | |[[Master Slingshot]] | + | |[[Рогатка мастера]] |
− | |Requires stones for ammo. | + | |Стреляет камнями. |
− | |2-6 | + | |Зависит от снарядов |
− | |[[The Mines]] (Floor 70 chest reward) | + | |0.02 |
| + | |[[Шахта]] (сундук на 70-м уровне) |
| + | |{{price|1000}} |
| + | |data-sort-value=0|Нельзя продать |
| |} | | |} |
| | | |
| + | ===Снаряды=== |
| + | Чтобы использовать снаряды, возьмите их в инвентаре, а потом щёлкните {{key|правой кнопкой мыши}} на рогатке. |
| | | |
− | ===Slingshot Ammunition=== | + | Вид используемых снарядов определяет наносимый урон, который высчитывается по следующей формуле: |
− | To equip a slingshot with ammunition, select the ammunition, then {{key|Right-Click}} on the slingshot.
| + | :'''[[Рогатка]] (обычная):''' |
| + | :<samp>Урон = МножительСнаряда + случайное число между [-(МножительСнаряда / 2), МножительСнаряда + 1]</samp> |
| + | :'''[[Рогатка мастера]]:''' |
| + | :<samp>Урон = 2 * (МножительСнаряда + случайное число между [-(МножительСнаряда / 2), МножительСнаряда + 1])</samp> |
| | | |
− | The following items can be used as ammunition:
| + | С худшими снарядами (''например: [[фрукты]], [[овощи]], или яйца'') Рогатка может нанести 1-3 единиц урона, а Рогатка мастера - до 2-6 единиц. С лучшим видом снарядов - [[иридиевая руда|иридиевой рудой]] - Рогатка может нанести до 25-101 единиц урона, в то время как Рогатка мастера - до 50-202 единиц. |
− | {| class="wikitable" | + | |
− | ! Category | + | В качестве снарядов можно использовать следующие предметы: |
− | ! Item | + | {|class="wikitable" |
| + | ! Категория |
| + | ! Предмет |
| |- | | |- |
− | ! Resources | + | ! Материалы |
− | | [[Coal]] • [[Copper Ore]] • [[Gold Ore]] • [[Iridium Ore]] • [[Iron Ore]] • [[Stone]] • [[Wood]] | + | | [[Уголь]] • [[Медная руда]] • [[Золотая руда]] • [[Железная руда]] • [[Иридиевая руда]] • [[Камень]] • [[Древесина]] |
| |- | | |- |
− | ! Eggs | + | ! Яйца |
− | | [[Duck Egg]] • [[Egg]] • [[Large Egg]] • [[Void Egg]] | + | | Все яйца |
| |- | | |- |
− | ! Fruits | + | ! Фрукты |
− | | All [[Fruits]] | + | | Все [[фрукты]] |
| |- | | |- |
− | ! Vegetables | + | ! Овощи |
− | | All [[Vegetables]] | + | | Все [[овощи]] |
| |- | | |- |
− | ! Other | + | ! Другое |
− | | [[Explosive Ammo]] | + | | [[Взрывные снаряды]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Unobtainable Weapons== | + | ==Недоступное оружие== |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !class="unsortable"|Image | + | !class="unsortable"|Вид |
− | !Name | + | !Название |
− | !Type | + | !Тип |
− | !Level | + | !Уровень |
− | !Description | + | !Описание |
− | !data-sort-type="number"|Damage | + | !data-sort-type="number"|Урон |
− | !style="min-width:110px;"|Stats | + | !data-sort-type="number"|Шанс крит. удара |
− | !Sell Price | + | !style="min-width:110px;"|Характеристики |
| + | !Цена продажи |
| + | |- |
| + | |[[File:Galaxy Slingshot.png|center]] |
| + | |[[Рогатка Галактики]] |
| + | |Рогатка |
| + | |Н/Д |
| + | |Выглядит очень мощной. |
| + | |''Зависит от снаряда'' |
| + | |0.02 |
| + | |Н/Д |
| + | |data-sort-value=0|Нельзя продать |
| |- | | |- |
| |[[File:Alex's Bat.png|center]] | | |[[File:Alex's Bat.png|center]] |
− | |[[Alex's Bat]] | + | |[[Бита Алекса]] |
− | |Club | + | |Дубина |
| |1 | | |1 |
− | |The sweet spot is dented from [[Alex]]'s famous Grand Slam. | + | |На её конце вмятина от знаменитого Большого Удара [[Алекс|Алекса]]. |
| |1-3 | | |1-3 |
| + | |0.02 |
| |{{name|Weight|+5}} | | |{{name|Weight|+5}} |
− | |data-sort-value=50|{{price|50}}
| + | |{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Sam's Old Guitar.png|center]] | | |[[File:Sam's Old Guitar.png|center]] |
− | |[[Sam's Old Guitar]] | + | |[[Старая гитара Сэма]] |
− | |Club | + | |Дубина |
| |1 | | |1 |
− | |It's seen better days. | + | |Она знавала лучшие деньки. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+1){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
| + | |{{Name|Speed w|+1}}{{name|Weight|+5}} |
| |data-sort-value=50|{{price|50}} | | |data-sort-value=50|{{price|50}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Elf Blade.png|center]] | + | |[[File:Harvey's Mallet.png|center]] |
− | |[[Elf Blade]] | + | |[[Молоточек Харви]] |
− | |Dagger | + | |Дубина |
| |3 | | |3 |
− | |Only the nimble hands of an elf could craft this. | + | |Он навевает воспоминания о клинике [[Харви]]. |
− | |3-5
| |
− | |data-sort-value=0|N/A
| |
− | |data-sort-value=150|{{price|150}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Kudgel.png|center]]
| |
− | |[[Kudgel]]
| |
− | |Club
| |
− | |4
| |
− | |A brute's companion.
| |
− | |27-40
| |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−1){{name|Crit. Power|+4}}{{name|Weight|+2}}
| |
− | |data-sort-value=200|{{price|200}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Rapier.png|center]]
| |
− | |[[Rapier]]
| |
− | |Sword
| |
− | |6
| |
− | |An elegant blade.
| |
− | |15-25
| |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
| |
− | |data-sort-value=300|{{price|300}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Harvey's Mallet.png|center]]
| |
− | |[[Harvey's Mallet]]
| |
− | |Club
| |
− | |7
| |
− | |It brings back memories of [[Harvey]]'s clinic.
| |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=350|{{price|350}}
| + | |{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Maru's Wrench.png|center]] | | |[[File:Maru's Wrench.png|center]] |
− | |[[Maru's Wrench]] | + | |[[Гаечный ключ Мару]] |
− | |Club | + | |Дубина |
− | |7 | + | |3 |
− | |A big metal wrench. It smells like [[Maru]]. | + | |Большой металлический ключ. От него пахнет [[Мару]]. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=350|{{price|350}}
| + | |{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Penny's Fryer.png|center]] | | |[[File:Penny's Fryer.png|center]] |
− | |[[Penny's Fryer]] | + | |[[Сковорода Пенни]] |
− | |Club | + | |Дубина |
− | |7 | + | |3 |
− | |[[Penny]]'s favorite frying pan. There's some rubbery gunk stuck to the inside. | + | |Любимая сковородка [[Пенни]]. Изнутри к ней прилипла какая-то гадость. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=350|{{price|350}}
| + | |{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seb's Lost Mace.png|center]] | | |[[File:Seb's Lost Mace.png|center]] |
− | |[[Seb's Lost Mace]] | + | |[[Потерянная палица Себа]] |
− | |Club | + | |Дубина |
− | |7 | + | |3 |
− | |One of [[Sebastian]]'s medieval replicas. | + | |Одна из копий средневекового оружия [[Себастиан|Себастиана]]. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=350|{{price|350}}
| + | |{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Shadow Dagger.png|center]] | + | |[[File:Haley's Iron.png|center]] |
− | |[[Shadow Dagger]] | + | |[[Утюг Хейли]] |
− | |Dagger | + | |Меч |
− | |8 | + | |3 |
− | |When you hold the blade to your ear you can hear 1,000 souls shrieking. | + | |Он горяченный. От него пахнет волосами [[Хэйли]]. |
− | |10-20 | + | |1-3 |
− | |data-sort-value=0|N/A | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=400|{{price|400}}
| + | |{{Name|Speed w|+154}} |
| + | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Yeti Tooth.png|center]] | + | |[[File:Holy Blade.png]] |
− | |[[Yeti Tooth]] | + | |[[Святой клинок]] |
− | |Sword | + | |Меч |
− | |9 | + | |4 |
− | |It's icy cold to the touch. | + | |{{Description|Holy Blade}} |
− | |26-42 | + | |18-24 |
− | |{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|+10}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=450|{{price|450}}
| + | |{{name|Weight|+3}} |
| + | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Haley's Iron.png|center]] | + | |[[File:Rapier.png|center]] |
− | |[[Haley's Iron]] | + | |[[Рапира]] |
− | |Sword | + | |Меч |
− | |13 | + | |4 |
− | |It's searing hot and smells like [[Haley]]'s hair. | + | |Элегантный клинок. |
− | |1-3 | + | |15-25 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154) | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=650|{{price|650}}
| + | |{{Name|Speed w|+2}} |
| + | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Abby's Planchette.png|center]] | | |[[File:Abby's Planchette.png|center]] |
− | |[[Abby's Planchette]] | + | |[[Дощечка Эбби]] |
− | |Dagger | + | |Кинжал |
− | |14 | + | |4 |
− | |It's made from fine marblewood. | + | |Она сделана из мраморного дерева. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=700|{{price|700}}
| + | |{{Name|Speed w|+154}}{{name|Crit. Chance|+1}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Elliott's Pencil.png|center]] | | |[[File:Elliott's Pencil.png|center]] |
− | |[[Elliott's Pencil]] | + | |[[Карандаш Эллиота]] |
− | |Dagger | + | |Кинжал |
− | |14 | + | |4 |
− | |[[Elliott]] used this to write his book. It's sharp! | + | |[[Эллиот]] писал им свою книгу. Острый! |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=700|{{price|700}}
| + | |{{Name|Speed w|+154}}{{name|Crit. Chance|+1}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Leah's Whittler.png|center]] | | |[[File:Leah's Whittler.png|center]] |
− | |[[Leah's Whittler]] | + | |[[Точилка Леи]] |
− | |Dagger | + | |Кинжал |
− | |14 | + | |4 |
− | |[[Leah]]'s favorite tool for shaping driftwood. | + | |Любимый инструмент [[Лея|Леи]] для обработки плавника. |
| |1-3 | | |1-3 |
− | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154){{name|Weight|+5}} | + | |0.02 |
− | |data-sort-value=700|{{price|700}}
| + | |{{Name|Speed w|+154}}{{name|Crit. Chance|+1}}{{name|Weight|+5}} |
− | |-
| + | |{{price|200}} |
− | |[[File:Galaxy Slingshot.png|center]]
| |
− | |[[Galaxy Slingshot]]
| |
− | |Slingshot
| |
− | |N/A
| |
− | |It looks really powerful.
| |
− | |''Unknown''
| |
− | |N/A
| |
− | |data-sort-value=0|Cannot be sold
| |
| |} | | |} |
| + | |
| + | ==Уровень оружия и цена продажи == |
| + | Уровень оружия основывается на очках оружия (округляется в меньшую сторону): <code>очки оружия / 7 + 1</code>. |
| + | Очки оружия вычисляются с помощью некоторых характеристик оружия, например, средний урон, скорость, вид, дополнительная защита и точность, шанс крит. удара и множитель крит. урона. |
| + | |
| + | Очки оружия (округляется в меньшую сторону) = <code>средний урон оружия (округляется в меньшую сторону) x (1 + 0.03 x скорость{миним. 0; 15, если кинжал) + (точность / 2 + защита) + ((шанс крит. удара - 0.02) x 200) + ((множитель крит. урона - 3) x 6) + 20{если темный меч, иначе 0} + (защита x 2)</code><ref name="itemlevel" /> |
| + | |
| + | Вот пример того, как по формуле вычисляется уровень [[Иридиевая игла|иридиевой иглы]]: <code>(27 x (1 + 0.03 x 15) + 0 / 2 + 0 + ((0.10 - 0.02) x 200) + (7 - 3) x 6) + 0 + 0) / 7 + 1</code> (При округлении в меньшую сторону) = '''12''' |
| + | |
| + | Цена продажи оружия высчитывается так:<code>уровень предмета x 100 / 2.</code><ref name="saleprice" /> |
| + | |
| + | ==Баги== |
| + | *Вы можете попасть в пространство вокруг карты любой локации (''например'', черная зона внутри [[Теплица|теплицы]]) многократно размахивая мечом, стоя прямо около точки выхода. |
| + | **Чтобы выбраться из этого пространства, просто войдите в точку выхода из локации. |
| + | *Вы можете использовать дополнительную атаку дубины несколько раз в короткий отрезок времени, если после нажатия правой кнопки мыши, но до конца анимации атаки, успеть нажать и удерживать левую кнопку (или клавишу «C»). Это может помочь в битвах с высокоуровневыми врагами со слабым оружием. |
| + | **Нажав левую кнопку слишком рано, вы просто используете обычную атаку, вместо дополнительной. |
| + | **Этот глитч может иногда застопорить игру, если еще одна анимация начнет проигрываться после многократных нажатий на левую кнопку мыши/клавишу «C». |
| + | *Если вы используете блок, пока в то же время взаиможействуете с объектом, например, кустом или жителем, вы сможете "сломать" спрайт персонажа, когда одновременно будет показан спрайт блока оружием и спрайт, когда персонаж смотрит прямо в экран. Вы останетесь в таком состоянии, пока не используете блок снова. |
| + | |
| + | ==Разное== |
| + | *В коде игры есть неиспользуемый фрагмент, позволяющий игроку получить по почте "Потрепанный меч" в качестве награды за неизвестнное задание. Этот меч можно было улучшить 4 раза (способ неизвестен), превращая его в "Меч героя", "Святой меч", "Темный меч", и, наконец, "Меч галактики." |
| + | *По словам разработчика [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/9s1k8k/has_anyone_ever_found_these_items/e940zyk/ ConcernedApe], [[Святой клинок]] мог бы быть никогда не добавлен в финальную версию игры. |
| + | |
| + | ==Примечания== |
| + | <references> |
| + | <ref name="itemlevel">См. <samp>MeleeWeapon::getItemLevel</samp> в коде игры.</ref> |
| + | <ref name="saleprice">См. <samp>MeleeWeapon::salePrice</samp> и <samp>ShopMenu:receiveRightClick</samp> в коде игры.</ref> |
| + | <ref name="hammercrit">См. <samp>MeleeWeapon::triggerClubFunction</samp> в коде игры.</ref> |
| + | </references> |
| + | |
| + | ==История== |
| + | {{History|1.4|На компьютерной и консольной версиях рогатки теперь можно выкинуть в мусорное ведро в инвентаре игрока (в мобильной версии уже было возможно). Добавлен способ получения темного клинка.}} |
| + | {{History|1.5|Рогатки после их получения можно приобрести в Гильдии искателей приключений. Добавлен способ получения следующих оружий: Эльфийский клинок, Бедро, Дубина, Теневой кинжал, Зуб Йети. Добавлено новое оружие. Изменен способ подсчета уровня оружия. Это привело к понижению уровня и стоимости продажи большинства оружия кроме дубин. Исправлена ошибка, при которой Защита оружия не давала игроку бонусов.}} |
| | | |
| {{NavboxWeapons}} | | {{NavboxWeapons}} |
− | [[Category:Оружие]]
| |
| | | |
− | [[de:Steuerung]] | + | [[Category:Оружие| ]] |
− | [[en:Controls]] | + | |
− | [[es:Controles]] | + | [[de:Waffen]] |
− | [[ja:操作方法]] | + | [[en:Weapons]] |
− | [[pt:Controles]] | + | [[es:Armas]] |
− | [[zh:操作方式]] | + | [[fr:Armes]] |
| + | [[it:Armi]] |
| + | [[ja:武器]] |
| + | [[ko:무기]] |
| + | [[hu:Fegyverek]] |
| + | [[pt:Armas]] |
| + | [[tr:Silahlar]] |
| + | [[zh:武器]] |