Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Stardew Valley (просмотреть исходный код)

Версия 09:05, 10 июня 2023

5150 байт добавлено ,  09:05, 10 июня 2023
→‎Актуальные версии: Исправлена устаревшая информация.
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
   
[[File:Main_Logo.png|center]]
 
[[File:Main_Logo.png|center]]
   −
'''Stardew Valley''' - это открытая РПГ игра про фермерство! Ты унаследовал старый фермерский участок своего деда в долине Stardew. Вооружившись ручными инструментами и несколькими сотнями монет, ты намереваешься начать новую жизнь. Сможешь ли ты научиться жить на земле и превратить эти заросшие поля в процветающий дом? Это будет нелегко. С тех пор, как в город приехала корпорация Joja, старые образы жизни почти исчезли. Общественный центр, когда-то самый оживленный центр города, теперь находится в руинах. Но долина кажется полной возможностей. Немного преданности делу, ты мог бы быть тем, кто восстановит долину Stardew!
+
'''Stardew Valley''' — открытая RPG-игра про фермерство! Вам досталась старая дедушкина ферма в долине Стардью. С горстью монет в кармане и старыми инструментами в руках вы начинаете новую жизнь. Сможете ли вы превратить пустырь в цветущий сад? Это будет непросто. С тех пор, как в городе обосновалась корпорация Джоджа, всё сильно изменилось. Здание городского клуба заброшено. Тем не менее, в долине полно возможностей. Как знать... Может быть, именно вы вернёте долине Стардью былое величие!
   −
==Разработка==
+
==История разработки==
−
Игра была полностью разработана Эриком Бароне, известный под псевдонимом [[ConcernedApe]]. Он написал её на C# используя Microsoft XNA framework. Все было нарисовано с использованием Paint.NET, и Propellerhead Software's Reason был использован в качестве программы для создания музыки и звуковых эффектов игры.<ref>http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/</ref> ConcernedApe единственный разработчик игры. Игра Stardew Valley была опубликована лондонской игровой студией [http://chucklefish.org Chucklefish], которая известна разработкой космической песочницы [http://playstarbound.com Starbound].
+
===Разработка===
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Период
 +
! Сводка
 +
|-
 +
| 2012–2016<br />({{version|1.0}}–{{version|1.2.33}})
 +
|Игра была разработана Эриком Бароне, известным под псевдонимом [[ConcernedApe]]. Он написал её на языке C# с использованием фреймворка XNA от Microsoft. Для создания графики ConcernedApe использовал редактор Paint.NET, а для звуков и музыки — Propellerhead Reason.<ref>http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/</ref> ConcernedApe был единственным разработчиком игры. Stardew Valley была опубликована лондонской игровой студией [https://chucklefish.org Chucklefish], известной благодаря своей космической песочнице [http://playstarbound.com Starbound].
   −
Для ConcernedApe потребовалось четыре года, чтобы полностью разработать, во время которого он опубликовал обновления разработки через [http://stardewvalley.com official website]. И был выпущен для публики 26 февраля 2016 года. Цена покупки: $14.99.
+
Эрику потребовалось четыре года для того, чтобы полностью разработать игру, и во время разработки он публиковал информацию об обновлениях на [https://stardewvalley.com официальном сайте игры]. Игра была опубликована 26 февраля 2016 года.
 +
|-
 +
| 2018–2019<br />({{version|1.3.27|1.3}}–{{version|1.3.36}})
 +
| Для Stardew Valley 1.3 ConcernedApe сосредоточился на изменении геймплея и контента, а Том Коксон (в то время работавший в Chucklefish) разработал код для мультиплеера.
 +
|-
 +
| 2019–2020<br />({{version|1.4}}–{{version|1.4.5}})
 +
| В начале 2019 года ConcernedApe сформировал небольшую команду разработчиков для продолжения обновления игры. Обновление игры 1.4 было разработано ConcernedApe, Артуром Ли ('''Mr. Podunkian''') и Алексом Эрландсоном ('''zillix''').
 +
|-
 +
| 2020–2021<br />({{version|1.5}}–{{version|1.5.6}})
 +
| Обновление игры до версии 1.5 было разработано ConcernedApe и Артуром Ли
 +
|}
   −
==Releases==
+
Официальные обновления на ПК портируются на другие платформы специализированными компаниями-портировщиками, в частности, The Secret Police для мобильных и Sickhead Games для консолей.
−
Stardew Valley is available for Windows Computer, PS4, Xbox One, OS X, Linux and announced for the Nintendo Switch.<ref>https://www.playsimilar.com/us/stardew-valley</ref> On February 26th, 2016 it was released for Windows. After collecting feedback and patching bugs Linux and OS X versions were rolled out on July 29th, 2016.<ref>http://www.ubergizmo.com/2016/07/stardew-valley-available-mac-linux/</ref> On the Electronic Entertainment Expo 2016 an XBox One port was announced.<ref>http://www.gamespot.com/articles/stardew-valley-confirmed-for-ps4-xbox-one-and-wii-/1100-6440778/</ref> In addition Eric Barone stated there will be PS4, Xbox One and Wii U versions coming out as well. The ports for PS4 and Xbox One were released on December 14th, 2016.<ref>http://www.eurogamer.net/articles/2016-11-29-stardew-valley-is-coming-to-xbox-one-in-two-weeks</ref> Meanwhile the Wii U port was canceled in order to release Stardew Valley on the upcoming Nintendo Switch.<ref>https://www.engadget.com/2016/11/30/farming-sim-stardew-valley-is-coming-to-nintendo-switch/</ref>
     −
==Post-Release==
+
===Издательство===
−
ConcernedApe has stated development will continue after release. Multiplayer with support for up to 4-player co-op was announced for beginning of 2017.<ref>https://gamerant.com/stardew-valley-update-co-op-309/</ref>
+
Stardew Valley изначально издавалась британской компанией [https://chucklefish.org Chucklefish], наиболее известной как разработчик космической приключенческой песочницы Starbound. Stardew Valley теперь самостоятельно издается компанией ConcernedApe на всех платформах (PC, Xbox One, PlayStation 4, PS Vita [https://www.stardewvalley.net/whats-in-store-for-stardew-valley/ с 14 декабря 2018]; Switch [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1179119938499305472 с 1 октября 2019]; iOS [https://www.stardewvalley.net/move-to-self-publishing-for-ios/ с 24 октября 2021]; Android [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1504549667098353666 с 17 марта 2022]).
   −
==Resources==
+
===Поддерживаемые платформы===
−
*[http://stardewvalley.net/ Official Site]
+
Stardew Valley доступна на ПК (Linux, macOS и Windows), консолях (PS4, PS Vita, Xbox One и Switch) и мобильных устройствах (Android и iOS). Планировался порт для Wii U, но он был отменен в пользу Nintendo Switch.
−
*[http://community.playstarbound.com/forums/stardew-valley.72/ Official Forums]
  −
*[http://store.steampowered.com/app/413150 Steam Store Page]
  −
*[http://steamcommunity.com/app/413150 Steam Community Page]
  −
*[https://twitter.com/ConcernedApe Concerned Ape's Twitter account]
     −
==Sources==
+
Даты релиза:
 +
* Windows: 26 февраля 2016 г;
 +
* Linux и Mac: 29 июля 2016 г;
 +
* PS4 и Xbox One: 14 декабря 2016 г;
 +
* Switch: 05 октября 2017 г;
 +
* PS Vita: 22 мая 2018 (США), 24 мая 2018 (Европа);
 +
* iOS: 24 октября 2018 г;
 +
* Android: 13 марта 2019 года.
 +
 
 +
==Актуальные версии==
 +
Информацию о версии смотрите в [[История версий]], [[История версий консоли]] и [[:en:Mobile Version History]].
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
!colspan="2"| Платформа
 +
!colspan="2"| Последняя версия
 +
! Мультиплеер
 +
! Поддержка модификаций
 +
! Перенос сохранений
 +
! Разработчик
 +
! Издатель
 +
|-
 +
! ПК
 +
| Linux/Mac/Windows
 +
| [[История версий|список изменений]]
 +
|style="background:#CFC;"| {{version}}
 +
| style="background:#CFC;"| Да
 +
| style="background:#CFC;"| [[Модификации:Руководство_по_использованию_модификаций/Введение|Да]]
 +
| style="background:#CFC;"| [[Сохранения#.D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.B0.D1.87.D0.B0_.D1.81.D0.BE.D1.85.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F|Да]]
 +
| [[ConcernedApe]]
 +
| rowspan="7" | [[ConcernedApe]]
 +
|-
 +
!rowspan="4"| Игровая Консоль
 +
| Nintendo Switch
 +
|[[История_версий_консоли#Switch|список изменений]]
 +
|style="background:#CFC;"| эквивалентен {{version|1.5.4}}
 +
| style="background:#CFC;"| Да
 +
| Нет
 +
| Нет
 +
| rowspan="4" | Портирован<br />Sickhead Games
 +
|-
 +
| PlayStation 4
 +
| [[История_версий_консоли#PlayStation_4|список изменений]]
 +
|style="background:#CFC;"| эквивалентен {{version|1.5.4}}
 +
| style="background:#CFC;"| Да
 +
| Нет
 +
| Нет
 +
|-
 +
| PlayStation Vita
 +
| [[История_версий_консоли#PS_Vita|список изменений]]
 +
|style="background:#FCC;"| эквивалентен {{version|1.2.33}}*
 +
| Нет
 +
| Нет
 +
| Нет
 +
|-
 +
| Xbox One
 +
| [[История_версий_консоли#Xbox_One|список изменений]]
 +
|style="background:#CFC;"| эквивалентен {{version|1.5.4}}
 +
| style="background:#CFC;"| Да
 +
| Нет
 +
| Нет
 +
|-
 +
!rowspan="2"| Mobile
 +
| Android
 +
| [https://stardewvalleywiki.com/Mobile_Version_History#Android список изменений]
 +
|style="background:#FFC;"| эквивалентен {{version|1.5.6}}**
 +
| Нет
 +
| style="background:#CFC;"| [[Модификации:Руководство_по_использованию_модификаций/Введение|Да]]
 +
| style="background:#CFC;"| [[Сохранения#.D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.B0.D1.87.D0.B0_.D1.81.D0.BE.D1.85.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F|Да]]***
 +
| rowspan="2" | Портирован<br />The Secret Police
 +
|-
 +
| iOS
 +
| [https://stardewvalleywiki.com/Mobile_Version_History#iOS список изменений]
 +
|style="background:#FFC;"| эквивалентен {{version|1.5.6}}**
 +
| Нет
 +
| Нет
 +
| style="background:#CFC;"| [[Сохранения#.D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.B0.D1.87.D0.B0_.D1.81.D0.BE.D1.85.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F|Да]]***
 +
|}
 +
<nowiki>*</nowiki> PlayStation Vita больше не будет получать обновления контента и останется на 1.2.33 <ref>https://twitter.com/ConcernedApe/status/1179184692387442688</ref><br />
 +
<nowiki>**</nowiki> Мобильные версии в настоящее время не поддерживают упрощенный китайский язык.<br />
 +
<nowiki>***</nowiki> Мобильные сохранения можно переносить на ПК и наоборот с момента выхода 1.5 на телефоны.
 +
 
 +
==Ссылки==
 +
*[https://stardewvalley.net/ Официальный сайт]
 +
*[https://community.playstarbound.com/forums/stardew-valley.72/ Официальный форум]
 +
*[https://store.steampowered.com/app/413150 Страница в магазине Steam]
 +
*[https://steamcommunity.com/app/413150 Страница сообщества в Steam]
 +
*[https://twitter.com/ConcernedApe Аккаунт ConcernedApe в Twitter]
 +
 
 +
==Источники==
 
<references />
 
<references />
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 +
 +
[[Категория:Контент]]
 +
 
[[de:Stardew Valley]]
 
[[de:Stardew Valley]]
 
[[en:Stardew Valley]]
 
[[en:Stardew Valley]]
 
[[es:Stardew Valley]]
 
[[es:Stardew Valley]]
 +
[[fr:Stardew Valley]]
 +
[[it:Stardew Valley]]
 
[[ja:Stardew Valley]]
 
[[ja:Stardew Valley]]
 +
[[ko:Stardew Valley]]
 +
[[hu:Stardew Valley]]
 
[[pt:Stardew Valley]]
 
[[pt:Stardew Valley]]
 +
[[tr:Stardew Valley]]
 
[[zh:Stardew Valley]]
 
[[zh:Stardew Valley]]
Егор
17

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/802...20456

Навигация