Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Пошив одежды (просмотреть исходный код)

Версия 00:07, 7 декабря 2019

6906 байт добавлено ,  00:07, 7 декабря 2019
→‎Топы
Строка 281: Строка 281:  
|[[File:Shirt131.png|center]]||Ковбойское пончо||Легендарная одежда Дикого Запада.||ДА||||{{name|Rusty Spur}}
 
|[[File:Shirt131.png|center]]||Ковбойское пончо||Легендарная одежда Дикого Запада.||ДА||||{{name|Rusty Spur}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt132.png|center]][[File:Shirt133.png|center]]||Crop Tank Top||A sleeveless shirt cut extra short on the bottom.||ДА||Без рукавов||{{name|Wheat}}
+
|[[File:Shirt132.png|center]][[File:Shirt133.png|center]]||Топик||Рубашка без рукавов с обрезаным низом.||ДА||Без рукавов||{{name|Wheat}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt134.png|center]]||Bikini Top||A summer staple.||ДА||Без рукавов||{{name|Rainbow Shell}}
+
|[[File:Shirt134.png|center]]||Топик-бикини||Полоска ткани на лето.||ДА||Без рукавов||{{name|Rainbow Shell}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt135.png|center]]||Wumbus Shirt||||НЕТ||||{{name|Strange Doll (green)|alt=Странная кукла (зеленая)}}
+
|[[File:Shirt135.png|center]]||Рубашка с Вумбусом||Рубашка со странным зеленым парнем.||НЕТ||||{{name|Strange Doll (green)|alt=Странная кукла (зеленая)}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt136.png|center]][[File:Shirt152.png|center]]||Майка из 80-х||Грубоватая растянутая в плечах майка.||ДА||||{{name|Cactus Fruit}}
 
|[[File:Shirt136.png|center]][[File:Shirt152.png|center]]||Майка из 80-х||Грубоватая растянутая в плечах майка.||ДА||||{{name|Cactus Fruit}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt137.png|center]]||Letterman Jacket||A jacket that's oozing with team spirit.||ДА||||{{name|Energy Tonic|alt=Энергетический тоник}}
+
|[[File:Shirt137.png|center]]||Спортивная куртка||Куртка, просто пропитанная командным духом.||ДА||||{{name|Energy Tonic|alt=Энергетический тоник}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt138.png|center]]||Black Leather Jacket|| A cool jacket made of dark black leather.||НЕТ||||{{name|Wine|любое|alt=Вино}}{{name|Mead|alt=Медовуха}}{{name|Beer|alt=Пиво}}{{name|Pale Ale|alt=Светлый эль}}
+
|[[File:Shirt138.png|center]]||Черная кожанка||Крутая куртка из крепкой черной кожи.||НЕТ||||{{name|Wine|любое|alt=Вино}}{{name|Mead|alt=Медовуха}}{{name|Beer|alt=Пиво}}{{name|Pale Ale|alt=Светлый эль}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt139.png|center]]||Strapped Top||A top with a thin strap.||ДА||Без рукавов||{{name|Coral}}{{name|Sea Urchin}}{{name|Nautilus Shell}}
+
|[[File:Shirt139.png|center]]||Полосатый топик||Топик с тонкой полосой.||ДА||Без рукавов||{{name|Coral}}{{name|Sea Urchin}}{{name|Nautilus Shell}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt140.png|center]]||Button Down Shirt||A simple, clean shirt.||ДА||||{{name|Artichoke|alt=Артишок}}{{name|Eggplant|alt=Баклажан}}{{name|Yam|alt=Батат}}{{name|Bok Choy|alt=Бок-чой}}{{name|Beet|alt=Свeкла}}{{name|Pumpkin|alt=Тыква}}
+
|[[File:Shirt140.png|center]]||Застегнутая рубашка||Простая чистая рубашка.||ДА||||{{name|Artichoke|alt=Артишок}}{{name|Eggplant|alt=Баклажан}}{{name|Yam|alt=Батат}}{{name|Bok Choy|alt=Бок-чой}}{{name|Beet|alt=Свeкла}}{{name|Pumpkin|alt=Тыква}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt141.png|center]]||Обрезанная рубашка||Обрезанная снизу рубашка.||ДА||||{{name|Amaranth}}
 
|[[File:Shirt141.png|center]]||Обрезанная рубашка||Обрезанная снизу рубашка.||ДА||||{{name|Amaranth}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt142.png|center]]||Tube Top||A strapless top that wraps around the body.||ДА||Без рукавов||{{name|Sea Cucumber}}{{name|Super Cucumber}}
+
|[[File:Shirt142.png|center]]||Топик без лямок||Топик без лямок, держащийся на теле.||ДА||Без рукавов||{{name|Sea Cucumber}}{{name|Super Cucumber}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt143.png|center]]||Tye Die Shirt||||НЕТ||||Недоступна
+
|[[File:Shirt143.png|center]]||Варенка||Рубашка, которую завязали узлом, а затем окунули в разноцветные краски.||НЕТ||||Недоступна
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt144.png|center]]||Рубашка||Пригодная для носки рубашка.||НЕТ||||{{name|Emerald}}
 
|[[File:Shirt144.png|center]]||Рубашка||Пригодная для носки рубашка.||НЕТ||||{{name|Emerald}}
Строка 311: Строка 311:  
|[[File:Shirt147.png|center]]||Рубашка||Пригодная для носки рубашка.||НЕТ||||{{name|Jade}}
 
|[[File:Shirt147.png|center]]||Рубашка||Пригодная для носки рубашка.||НЕТ||||{{name|Jade}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt148.png|center]]||Steel Breastplate||Decorative armor made from steel.||НЕТ||||{{name|Iron Bar}}
+
|[[File:Shirt148.png|center]]||Стальной нагрудник||Декоративный элемент стальной брони.||НЕТ||||{{name|Iron Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt149.png|center]]||Copper Breastplate||Decorative armor made from copper.||НЕТ||||{{name|Copper Bar}}
+
|[[File:Shirt149.png|center]]||Медный нагрудник||Декоративный элемент медной брони.||НЕТ||||{{name|Copper Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt150.png|center]]||Gold Breastplate||Decorative armor made from solid gold.||НЕТ||||{{name|Gold Bar}}
+
|[[File:Shirt150.png|center]]||Золотой нагрудник||Декоративный элемент золотой брони.||НЕТ||||{{name|Gold Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt151.png|center]]||Iridium Breastplate||Decorative armor made from pure iridium.||НЕТ||||{{name|Iridium Bar}}
+
|[[File:Shirt151.png|center]]||Иридиевый нагрудник||Декоративный элемент брони из чистого иридия.||НЕТ||||{{name|Iridium Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt153.png|center]]||Fake Muscles Shirt||You could hit the gym, or you could just wear this instead.||ДА||||{{name|Muscle Remedy|alt=Лекарство для мышц}}
+
|[[File:Shirt153.png|center]]||Рубашка с принтом мышц||Можно ходить в качалку, а можно просто эту рубашку надеть.||ДА||||{{name|Muscle Remedy|alt=Лекарство для мышц}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt154.png|center]]||Flannel Shirt||A nice thick button down shirt with a cross-hatch pattern. Perfect for cold winters.||ДА||||{{name|Coffee Bean}}
+
|[[File:Shirt154.png|center]]||Фланелевая рубашка||Хорошая толстая рубашка на пуговицах с сетчатым узором. Прекрасно подходит для зимы.||ДА||||{{name|Coffee Bean}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt155.png|center]]||Бомбер||Толстая крепкая куртка. Такие еще летчики носили.||НЕТ||||{{name|Bomb}}{{name|Cherry Bomb}}{{name|Mega Bomb}}
 
|[[File:Shirt155.png|center]]||Бомбер||Толстая крепкая куртка. Такие еще летчики носили.||НЕТ||||{{name|Bomb}}{{name|Cherry Bomb}}{{name|Mega Bomb}}
Строка 329: Строка 329:  
|[[File:Shirt157.png|center]]||Жилетка рыбака||У нее куча карманов для наживки.||НЕТ||||{{name|Largemouth Bass|alt=Большеротый окунь}}{{name|Chub|alt=Голавль}}{{name|Walleye|alt=Желтый судак}}{{name|Lingcod|alt=Змеезуб}}{{name|Carp|alt=Карп}}{{name|Woodskip|alt=Лесоплюх}}{{name|Smallmouth Bass|alt=Малоротый окунь}}{{name|Perch|alt=Окунь}}{{name|Sturgeon|alt=Осетр}}{{name|Bullhead|alt=Сомик}}{{name|Pike|alt=Щука}}
 
|[[File:Shirt157.png|center]]||Жилетка рыбака||У нее куча карманов для наживки.||НЕТ||||{{name|Largemouth Bass|alt=Большеротый окунь}}{{name|Chub|alt=Голавль}}{{name|Walleye|alt=Желтый судак}}{{name|Lingcod|alt=Змеезуб}}{{name|Carp|alt=Карп}}{{name|Woodskip|alt=Лесоплюх}}{{name|Smallmouth Bass|alt=Малоротый окунь}}{{name|Perch|alt=Окунь}}{{name|Sturgeon|alt=Осетр}}{{name|Bullhead|alt=Сомик}}{{name|Pike|alt=Щука}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt158.png|center]]||Fish Shirt||A shirt with a fish logo.||ДА (рыба)||||{{name|Dorado|alt=Дорада}}{{name|Bream|alt=Лещ}}{{name|Salmon|alt=Лосось}}{{name|Sandfish|alt=Песковник}}{{name|Ghostfish|alt=Пятнистый криворот}}{{name|Rainbow Trout|alt=Радужная форель}}{{name|Sunfish|alt=Санфиш}}{{name|Catfish|alt=Сом}}{{name|Tiger Trout|alt=Тигровая форель}}{{name|Shad|alt=Шэд}}
+
|[[File:Shirt158.png|center]]||Рыбья рубашка||Рубашка с рыбьим логотипом.||ДА (рыба)||||{{name|Dorado|alt=Дорада}}{{name|Bream|alt=Лещ}}{{name|Salmon|alt=Лосось}}{{name|Sandfish|alt=Песковник}}{{name|Ghostfish|alt=Пятнистый криворот}}{{name|Rainbow Trout|alt=Радужная форель}}{{name|Sunfish|alt=Санфиш}}{{name|Catfish|alt=Сом}}{{name|Tiger Trout|alt=Тигровая форель}}{{name|Shad|alt=Шэд}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt159.png|center]]||Shirt And Belt||A plain shirt with a brown belt.||ДА||||{{name|Green Bean|alt=Зеленая фасоль}}{{name|Potato|alt=Картофель}}{{name|Kale|alt=Кудрявая капуста}}{{name|Unmilled Rice|alt=Не измельченный рис}}{{name|Parsnip|alt=Пастернак}}{{name|Cauliflower|alt=Цветная капуста}}{{name|Garlic|alt=Чеснок}}
+
|[[File:Shirt159.png|center]]||Рубашка с ремнем||Простая рубашка и коричневый ремень.||ДА||||{{name|Green Bean|alt=Зеленая фасоль}}{{name|Potato|alt=Картофель}}{{name|Kale|alt=Кудрявая капуста}}{{name|Unmilled Rice|alt=Не измельченный рис}}{{name|Parsnip|alt=Пастернак}}{{name|Cauliflower|alt=Цветная капуста}}{{name|Garlic|alt=Чеснок}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt160.png|center]]||Серое худи||Серая спортивная кофта с капюшоном.||НЕТ||||{{name|Geode}}
 
|[[File:Shirt160.png|center]]||Серое худи||Серая спортивная кофта с капюшоном.||НЕТ||||{{name|Geode}}
Строка 357: Строка 357:  
|[[File:Shirt171.png|center]]||Халат оазиса||Самоцвет пустыни.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tom Kha Soup|}}
 
|[[File:Shirt171.png|center]]||Халат оазиса||Самоцвет пустыни.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tom Kha Soup|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt172.png|center]]||Blacksmith Apron||Handed down from one generation to the next.||НЕТ||||{{name|Fiddlehead Risotto|}}
+
|[[File:Shirt172.png|center]]||Фартук кузнеца||Передается из поколение в поколение.||НЕТ||||{{name|Fiddlehead Risotto|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt173.png|center]]||Neat Bow Shirt||||ДА||||Недоступна
+
|[[File:Shirt173.png|center]]||Опрятная рубашка с бабочкой||Опрятная рубашка с явно выделяющимся галстуком-бабочкой.||ДА||||Недоступна
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt174.png|center]]||Рубашка с высокой талией||Под штаны с высокой талией, низ рубашки можно красить.||ДА (низ)||||{{name|Tree Fertilizer|alt=Древесное удобрение}}{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Basic Retaining Soil}}{{name|Speed-Gro}}
 
|[[File:Shirt174.png|center]]||Рубашка с высокой талией||Под штаны с высокой талией, низ рубашки можно красить.||ДА (низ)||||{{name|Tree Fertilizer|alt=Древесное удобрение}}{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Basic Retaining Soil}}{{name|Speed-Gro}}
Строка 365: Строка 365:  
|[[File:Shirt175.png|center]]||Рубашка с высокой талией||Под штаны с высокой талией, верх рубашки можно красить.||ДА (верх)||||{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Quality Retaining Soil}}{{name|Deluxe Speed-Gro}}
 
|[[File:Shirt175.png|center]]||Рубашка с высокой талией||Под штаны с высокой талией, верх рубашки можно красить.||ДА (верх)||||{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Quality Retaining Soil}}{{name|Deluxe Speed-Gro}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt176.png|center]]  [[File:Shirt177.png|center]]||Basic Pullover||It's a plain pullover.||ДА||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Fiber}}{{name|Wood}}
+
|[[File:Shirt176.png|center]]  [[File:Shirt177.png|center]]||Обычный свитер||Это просто свитер.||ДА||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Fiber}}{{name|Wood}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt178.png|center]]||Водолазка||Защищает и согревает шею.||ДА||||{{name|Gold Ore}}{{name|Iron Ore}}{{name|Copper Ore}}
 
|[[File:Shirt178.png|center]]||Водолазка||Защищает и согревает шею.||ДА||||{{name|Gold Ore}}{{name|Iron Ore}}{{name|Copper Ore}}
Строка 379: Строка 379:  
|[[File:Shirt183.png|center]]||Серый костюм||Сшитый на заказ серый костюм.||НЕТ||||{{name|Esperite|}}
 
|[[File:Shirt183.png|center]]||Серый костюм||Сшитый на заказ серый костюм.||НЕТ||||{{name|Esperite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt184.png|center]]||Red Tuxedo||An elegant top for formal events.||НЕТ||||{{name|Red Plate|}}
+
|[[File:Shirt184.png|center]]||Красный смокинг||Элегантный верх для официальных мероприятий.||НЕТ||||{{name|Red Plate|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt185.png|center]]||Navy Tuxedo||An elegant top for formal events.||НЕТ||||{{name|Rare Disc|}}
+
|[[File:Shirt185.png|center]]||Темно-синий смокинг||Элегантный верх для официальных мероприятий.||НЕТ||||{{name|Rare Disc|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt186.png|center]]||Holiday Shirt||Celebrate the Feast of the Winter Star.||НЕТ||||{{name|Pumpkin Pie|}}
+
|[[File:Shirt186.png|center]]||Праздничная рубашка||Отмечайте в ней Пир Зимней звезды.||НЕТ||||{{name|Pumpkin Pie|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt187.png|center]]||Лиственный топик||Этот наряд украшен настоящими листьями.||НЕТ||||{{name|Jagoite|}}
 
|[[File:Shirt187.png|center]]||Лиственный топик||Этот наряд украшен настоящими листьями.||НЕТ||||{{name|Jagoite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt188.png|center]]||Рубашка "Добрых снов"||Мешковатая ночнушка с детальным принтом Луны.||НЕТ||||{{name|Lunarite|}}
+
|[[File:Shirt188.png|center]]||Рубашка «Добрых снов»||Мешковатая ночнушка с детальным принтом Луны.||НЕТ||||{{name|Lunarite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt189.png|center]]||Green Belted Shirt||||НЕТ||||{{name|Malachite|}}
+
|[[File:Shirt189.png|center]]||Зеленая рубашка с ремнем||Это зеленая рубашка с ремнем.||НЕТ||||{{name|Malachite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt190.png|center]]||Счастливая рубашка||Самая счастливая рубашка в мире.||НЕТ||||{{name|Lemon Stone|}}
 
|[[File:Shirt190.png|center]]||Счастливая рубашка||Самая счастливая рубашка в мире.||НЕТ||||{{name|Lemon Stone|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt191.png|center]]||Shirt with Bow||This shirt comes with a little bow around the neck.||ДА||||{{name|Orpiment|}}
+
|[[File:Shirt191.png|center]]||Рубашка с бабочкой||У этой рубашки есть маленькая бабочка.||ДА||||{{name|Orpiment|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt192.png|center]]||Рубашка шута||Покажите всем вашего внутреннего клоуна.||НЕТ||||{{name|Pyrite|}}
 
|[[File:Shirt192.png|center]]||Рубашка шута||Покажите всем вашего внутреннего клоуна.||НЕТ||||{{name|Pyrite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt193.png|center]]||Ocean Shirt||The shirt looks like underwater ripples.||НЕТ||||{{name|Ocean Stone|}}
+
|[[File:Shirt193.png|center]]||Океанская рубашка||Узор этой рубашки напоминает водную рябь.||НЕТ||||{{name|Ocean Stone|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt194a.png|center]][[File:Shirt194b.png|center]]||Темная полосатая рубашка||Темная рубашка с цветными полосами.||ДА (полоски)||||{{name|Tigerseye}}
 
|[[File:Shirt194a.png|center]][[File:Shirt194b.png|center]]||Темная полосатая рубашка||Темная рубашка с цветными полосами.||ДА (полоски)||||{{name|Tigerseye}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt195.png|center]]||Bandana Shirt||A shirt with a bandana to keep your neck soft.||НЕТ||||{{name|Jasper}}
+
|[[File:Shirt195.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, с которой ваша шея никогда не будет грязной.||НЕТ||||{{name|Jasper}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt196.png|center]] ||Backpack Shirt||A plain shirt with a canvas backpack.||ДА||||{{name|Sandstone}}
+
|[[File:Shirt196.png|center]]||Рубашка с рюкзаком||Простая рубашка с холщовым рюкзаком.||ДА||||{{name|Sandstone}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt197.png|center]]||Пурпурная блузка||Сногсшибательная пурпурная блузка.||НЕТ||||{{name|Fire Opal|}}
 
|[[File:Shirt197.png|center]]||Пурпурная блузка||Сногсшибательная пурпурная блузка.||НЕТ||||{{name|Fire Opal|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt198.png|center]]||Vintage Polo||||НЕТ||||{{name|Hematite|}}
+
|[[File:Shirt198.png|center]]||Винтажное поло||Выцветшее от старости лет поло, пахнущее старым шкафом.||НЕТ||||{{name|Hematite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt199.png|center]]||Toga Shirt||||НЕТ||Без рукавов||{{name|Marble|}}
+
|[[File:Shirt199.png|center]]||Тога||Античный дизайн, но зато как проветривается!||НЕТ||Без рукавов||{{name|Marble|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt200.png|center]]||Звездная рубашка||Звезда должна светиться в темноте, но не светится.||ДА (звезда)||||{{name|Star Shards|}}
 
|[[File:Shirt200.png|center]]||Звездная рубашка||Звезда должна светиться в темноте, но не светится.||ДА (звезда)||||{{name|Star Shards|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt201.png|center]][[File:Shirt202.png|center]]||Classy Top||It feels like the softest velvet.||НЕТ||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Helvite|}}
+
|[[File:Shirt201.png|center]][[File:Shirt202.png|center]]||Классический топик||На ощупь как самых мягкий бархат.||НЕТ||Разная для женского и мужского персонажей||{{name|Helvite|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt203.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, которая защищает шею.||НЕТ||||{{name|Kyanite|}}
 
|[[File:Shirt203.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, которая защищает шею.||НЕТ||||{{name|Kyanite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt204.png|center]]||Vacation Shirt||It's a tourist shirt from the Fern Islands.||НЕТ||||{{name|Coconut|}}
+
|[[File:Shirt204.png|center]]||Рубашка туриста||Рубашка, привезенная с Фернских островов.||НЕТ||||{{name|Coconut|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt205.png|center]]||Рубашка садовода||Продается с пятнами от земли.||НЕТ||||{{name|Jamborite|}}
 
|[[File:Shirt205.png|center]]||Рубашка садовода||Продается с пятнами от земли.||НЕТ||||{{name|Jamborite|}}
Строка 423: Строка 423:  
|[[File:Shirt206.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, которая не дает шее устать.||НЕТ||||{{name|Fluorapatite|}}
 
|[[File:Shirt206.png|center]]||Рубашка с банданой||Рубашка с банданой, которая не дает шее устать.||НЕТ||||{{name|Fluorapatite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt207.png|center]]||Slime Shirt||A shirt that looks like a big slime.||НЕТ||||{{name|Petrified Slime|}}
+
|[[File:Shirt207.png|center]]||Слаймовая рубашка||Рубашка, похожая на огромного слайма.||НЕТ||||{{name|Petrified Slime|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt208.png|center]]||Рубашка землекопа||Подходит для копания окаменелостей.||НЕТ||||{{name|Amphibian Fossil|}}{{name|Palm Fossil|}}{{name|Nautilus Fossil|}}{{name|Trilobite|}}
 
|[[File:Shirt208.png|center]]||Рубашка землекопа||Подходит для копания окаменелостей.||НЕТ||||{{name|Amphibian Fossil|}}{{name|Palm Fossil|}}{{name|Nautilus Fossil|}}{{name|Trilobite|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt209.png|center]]||Sports Shirt||||ДА (рукава)||||{{name|Juice|любой}}
+
|[[File:Shirt209.png|center]]||Спортивная рубашка||Сведите всех в парке с ума с этим классическим луком.||ДА (рукава)||||{{name|Juice|любой}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt028.png|center]]||Heart Shirt||Wear your heart on your sleeves with this extra soft garment.||ДА (сердце)||||{{name|Strange Bun|}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
+
|[[File:Shirt028.png|center]]||Рубашка с сердцем||Покажите миру, что у вас есть чувства, надев эту рубашку из мягкой ткани.||ДА (сердце)||||{{name|Strange Bun|}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt211.png|center]]||Темная куртка||Темная джинсовая куртка на флисовой подкладке.||НЕТ||||{{name|Frozen Tear|}}
 
|[[File:Shirt211.png|center]]||Темная куртка||Темная джинсовая куртка на флисовой подкладке.||НЕТ||||{{name|Frozen Tear|}}
Строка 439: Строка 439:  
|[[File:Shirt214.png|center]]||Морская рубашка||Пахнет морской водой.||НЕТ||||{{name|Dish o' The Sea|}}
 
|[[File:Shirt214.png|center]]||Морская рубашка||Пахнет морской водой.||НЕТ||||{{name|Dish o' The Sea|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt215.png|center]]||Arcane Shirt||You can feel a certain power from this garment.||НЕТ||||{{name|Void Essence|}}
+
|[[File:Shirt215.png|center]]||Таинственная рубашка||Вы чувствуете, как от нее исходят таинственные вибрации.||НЕТ||||{{name|Void Essence|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt216.png|center]]||Plain Overalls||||ДА (топ||||{{name|Egg|}}
+
|[[File:Shirt216.png|center]]||Простой комбинезон||Классический комбинезон (рубашку можно красить).||ДА (топ||||{{name|Egg|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt217.png|center]]||Sleeveless Overalls||Classic overalls with a sleeveless shirt that can be dyed.||ДА (топ)||Без рукавов||{{name|Large Milk|}}
+
|[[File:Shirt217.png|center]]||Комбинезон-безрукавка||Классический комбинезон с рубашкой без рукавов (рубашку можно красить).||ДА (топ)||Без рукавов||{{name|Large Milk|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt218.png|center]]||Cardigan||A soft button-up cardigan sweater.||ДА||||{{name|Large Egg|}}
+
|[[File:Shirt218.png|center]]||Кардиган||Мягкий застегнутый на пуговицы кардиган.||ДА||||{{name|Large Egg|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt219.png|center]]||Yoba Shirt||A shirt featuring a prominent 'sign of the vessel'.||НЕТ||||{{name|Solar Essence|}}
+
|[[File:Shirt219.png|center]]||Рубашка Иобы||Рубашка с заметным «Символом сосуда».||НЕТ||||{{name|Solar Essence|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt220.png|center]]||Рубашка с ожерельем||Рубашка с золотым ожерельем.||ДА||||{{name|Refined Quartz|}}
 
|[[File:Shirt220.png|center]]||Рубашка с ожерельем||Рубашка с золотым ожерельем.||ДА||||{{name|Refined Quartz|}}
Строка 453: Строка 453:  
|[[File:Shirt221.png|center]]||Пальто с ремнем||Черное бархатное пальто с заметным ремнем.||НЕТ||||{{name|Autumn's Bounty|}}
 
|[[File:Shirt221.png|center]]||Пальто с ремнем||Черное бархатное пальто с заметным ремнем.||НЕТ||||{{name|Autumn's Bounty|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt222.png|center]]||Gold Trimmed Shirt||A shirt with a gold trim.||ДА||||{{name|Dwarf Scroll I|}}{{name|Dwarf Scroll II|}}{{name|Dwarf Scroll III|}}{{name|Dwarf Scroll IV|}}
+
|[[File:Shirt222.png|center]]||Золотая рубаха||Рубашка с золотой оторочкой.||ДА||||{{name|Dwarf Scroll I|}}{{name|Dwarf Scroll II|}}{{name|Dwarf Scroll III|}}{{name|Dwarf Scroll IV|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt223.png|center]]||Prismatic Shirt (short sleeves w/prismatic rectangle on front)||||НЕТ||Призматичный||
+
|[[File:Shirt223.png|center]]||Призматичная рубашка (короткие рукава)||Испускает призматическую энергию.||НЕТ||Призматическая||
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt224.png|center]]||Pendant Shirt||A shirt with a big pendant.||ДА||||{{name|Diamond|}}
+
|[[File:Shirt224.png|center]]||Рубашка с кулоном||Рубашка с большим кулоном.||ДА||||{{name|Diamond|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt225.png|center]]||High Heat Shirt||The shirt almost looks like it's on fire!||НЕТ||||{{name|Torch|}}
+
|[[File:Shirt225.png|center]]||Огненная рубашка||Кажется, будто бы вы в огне!||НЕТ||||{{name|Torch|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt226.png|center]]||Flames Shirt||Looks cool with hot flames.||НЕТ||||{{name|Spicy Eel|}}
+
|[[File:Shirt226.png|center]]||Пламенная рубашка||Рубашка с крутецим пламенным узором.||НЕТ||||{{name|Spicy Eel|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt227.png|center]]||Antiquity Shirt||||НЕТ||||{{name|Chipped Amphora|}}
+
|[[File:Shirt227.png|center]]||Антикварная рубашка||Рубашка с древним узором.||НЕТ||||{{name|Chipped Amphora|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt228.png|center]]||Soft Arrow Shirt||A soft-colored shirt with an upward arrow pattern.||НЕТ||||{{name|Arrowhead|}}
+
|[[File:Shirt228.png|center]]||Рубашка со стрелами||Неяркая рубашка с узором из торчащих вверх стрел.||НЕТ||||{{name|Arrowhead|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt229.png|center]]||Doll Shirt||A shirt featuring a strange ancient doll face.||НЕТ||||{{name|Ancient Doll|}}
+
|[[File:Shirt229.png|center]]||Кукольная рубашка||Рубашка с лицом странной древней куклы.||НЕТ||||{{name|Ancient Doll|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt230.png|center]]||Jewelry Shirt||||НЕТ||||{{name|Elvish Jewelry|}}
+
|[[File:Shirt230.png|center]]||Рубашка с цепочкой||Рубашка с простой золотой цепочкой.||НЕТ||||{{name|Elvish Jewelry|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt231.png|center]]||Canvas Jacket||A brown jacket with a fleece lining.||НЕТ||||{{name|Chewing Stick|}}
+
|[[File:Shirt231.png|center]]||Холщовая куртка||Коричневая куртка с шерстяной подбивкой.||НЕТ||||{{name|Chewing Stick|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt232.png|center]]||Trash Can Shirt||You're wearing a trash can.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Soggy Newspaper|}}{{name|Trash (item)|alt=Мусор (предмет)}}{{name|Driftwood|}}{{name|Broken Glasses|}}{{name|Broken CD|}}
+
|[[File:Shirt232.png|center]]||Рубашка-мусорка||На вас надета мусорка.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Soggy Newspaper|}}{{name|Trash (item)|alt=Мусор (предмет)}}{{name|Driftwood|}}{{name|Broken Glasses|}}{{name|Broken CD|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt233.png|center]]||Ржавая рубашка||Такое чувство, что рубашка заржавела.||НЕТ||||{{name|Rusty Spoon|}}
 
|[[File:Shirt233.png|center]]||Ржавая рубашка||Такое чувство, что рубашка заржавела.||НЕТ||||{{name|Rusty Spoon|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt234.png|center]]||Circuitboard Shirt||||НЕТ||||{{name|Rusty Cog|}}
+
|[[File:Shirt234.png|center]]||Рубашка со схемой||Рубашка, которая похожа на электронную схему.||НЕТ||||{{name|Rusty Cog|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt235.png|center]]||Fluffy Shirt||It's fuzzy.||НЕТ||||{{name|Chicken Statue|}}
+
|[[File:Shirt235.png|center]]||Плюшевая рубашка||Мягонькая.||НЕТ||||{{name|Chicken Statue|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt236.png|center]]||Sauce-Stained Shirt||It's already covered in spaghetti sauce so you don't have to feel guilty about it!||НЕТ||||{{name|Spaghetti|}}
+
|[[File:Shirt236.png|center]]||Рубашка с пятном||Она уже в соусе от спагетти, так что можно не переживать!||НЕТ||||{{name|Spaghetti|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt237.png|center]]||Brown Suit||||НЕТ||||{{name|Ancient Seed|}}
+
|[[File:Shirt237.png|center]]||Коричневый костюм||Стандартный коричневый костюм для бизнеса.||НЕТ||||{{name|Ancient Seed|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt238.png|center]]||Golden Shirt||It's a shiny golden shirt.||НЕТ||||{{name|Dried Starfish|}}
+
|[[File:Shirt238.png|center]]||Золотая рубашка||Она прямо вся блестит.||НЕТ||||{{name|Dried Starfish|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt239.png|center]]||Форма капитана||Классическая форма морского капитана.||НЕТ||||{{name|Anchor|}}
 
|[[File:Shirt239.png|center]]||Форма капитана||Классическая форма морского капитана.||НЕТ||||{{name|Anchor|}}
Строка 491: Строка 491:  
|[[File:Shirt240.png|center]]||Форма офицера||Классическая форма представителя закона.||НЕТ||||{{name|Glass Shards|}}
 
|[[File:Shirt240.png|center]]||Форма офицера||Классическая форма представителя закона.||НЕТ||||{{name|Glass Shards|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt241.png|center]]||Ranger Uniform||The classic uniform of a park ranger.||НЕТ||||{{name|Trout Soup|}}
+
|[[File:Shirt241.png|center]]||Форма смотрителя||Классическая форма смотрителя парка.||НЕТ||||{{name|Trout Soup|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt242.png|center]]||Blue Long Vest||||НЕТ||Без рукавов||{{name|Bone Flute|}}
+
|[[File:Shirt242.png|center]]||Длинная голубая жилетка||Длинная голубая жилетка с серой рубашкой.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Bone Flute|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt243.png|center]]||Regal Mantle||A regal purple garment.||НЕТ||||{{name|Ancient Drum|}}
+
|[[File:Shirt243.png|center]]||Королевская мантия||Пурпурное королевское одеяние.||НЕТ||||{{name|Ancient Drum|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt244.png|center]]||Relic Shirt||||НЕТ||||{{name|Golden Relic|}}
+
|[[File:Shirt244.png|center]]||Рубашка искателя||Да, я нашел золотую реликвию, и эта рубашка тому доказательство!||НЕТ||||{{name|Golden Relic|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt245.png|center]]||Bobo Shirt||||НЕТ||||{{name|Strange Doll (yellow)|alt=Странная кукла (желтая)}}
+
|[[File:Shirt245.png|center]]||Рубашка с Бобо||Розовая рубашка со странным парнем.||НЕТ||||{{name|Strange Doll (yellow)|alt=Странная кукла (желтая)}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt246.png|center]]||Fried Egg Shirt||Wake up, it's time for eggs.||НЕТ||||{{name|Fried Egg|}}
+
|[[File:Shirt246.png|center]]||Рубашка-яичница||Проснись, пора есть яичницу.||НЕТ||||{{name|Fried Egg|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt247.png|center]]||Burger Shirt||Wear what you eat!||НЕТ||||{{name|Survival Burger|}}
+
|[[File:Shirt247.png|center]]||Рубашка-бургер||Носи то, что ты ешь!||НЕТ||||{{name|Survival Burger|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt248.png|center]]||Collared Shirt||A shirt with a starchy white collar.||ДА||||{{name|Green Algae|}}{{name|White Algae|}}
+
|[[File:Shirt248.png|center]]||Рубашка с воротничком||Рубашка с накрахмаленным белым воротничком.||ДА||||{{name|Green Algae|}}{{name|White Algae|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt249.png|center]]||Toasted Shirt||It looks lightly toasted.||НЕТ||||{{name|Cheese Cauliflower|alt=Цветная капуста с сыром}}
+
|[[File:Shirt249.png|center]]||Поджаренная рубашка||Кажется, ее слегка поджарили.||НЕТ||||{{name|Cheese Cauliflower|alt=Цветная капуста с сыром}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt250.png|center]]||Carp Shirt||A big carp head adorns the front.||НЕТ||||{{name|Carp Surprise|}}
+
|[[File:Shirt250.png|center]]||Рубашка с карпом||Спереди у нее огромная голова карпа.||НЕТ||||{{name|Carp Surprise|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt251.png|center]]||Красная фланелевая рубашка||Фланелевая рубашка с красными и голубыми узорами.||НЕТ||||{{name|Hashbrowns|}}
 
|[[File:Shirt251.png|center]]||Красная фланелевая рубашка||Фланелевая рубашка с красными и голубыми узорами.||НЕТ||||{{name|Hashbrowns|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt252.png|center]]||Tortilla Shirt||A shirt that looks like the surface of a tortilla.||НЕТ||||{{name|Tortilla|}}
+
|[[File:Shirt252.png|center]]||Рубашка-тортилья||Рубашка, до ужаса похожая на мексиканскую лепешку тортилью.||НЕТ||||{{name|Tortilla|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt253.png|center]]||Теплая фланелевая рубашка||Фланелевая рубашка в теплых коричневых и розовых тонах.||НЕТ||||{{name|Wheat Flour|}}
 
|[[File:Shirt253.png|center]]||Теплая фланелевая рубашка||Фланелевая рубашка в теплых коричневых и розовых тонах.||НЕТ||||{{name|Wheat Flour|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt254.png|center]]||Sugar Shirt||It's bursting with 'sweet energy'.||НЕТ||||{{name|Sugar|}}
+
|[[File:Shirt254.png|center]]||Сахарная рубашка||От нее так и исходит «сладкая энергия».||НЕТ||||{{name|Sugar|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt255.png|center]]||Green Flannel Shirt||A flannel shirt with a green and brown pattern.||НЕТ||||{{name|Super Meal|}}
+
|[[File:Shirt255.png|center]]||Зеленая фланелевая рубашка||Фланелевая рубашка с зелеными и коричневыми узорами.||НЕТ||||{{name|Super Meal|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt256.png|center]]||Oil Stained Shirt||It's already stained with oil for that greasy look.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Oil|}}
+
|[[File:Shirt256.png|center]]||Запачканная рубашка||Рубашка, на которую пролили масло. Выглядит засаленной.||НЕТ||Без рукавов||{{name|Oil|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt257.png|center]]||Morel Shirt||This shirt features the iconic spring mushroom.||НЕТ||||{{name|Morel|}}
+
|[[File:Shirt257.png|center]]||Сморчковая рубашка||Рубашка с известным всем весенним грибом.||НЕТ||||{{name|Morel|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt258.png|center]]||Spring Shirt||||НЕТ||||{{name|Spring Onion|}}
+
|[[File:Shirt258.png|center]]||Весенняя рубашка||Она легкая, свежая и вся в весенних цветах.||НЕТ||||{{name|Spring Onion|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt259a.png|center]][[File:Shirt259b.png|center]]||Рубашка моряка||Навевает воспоминания об открытом океане.||ДА||||{{name|Albacore|}}{{name|Anchovy|}}{{name|Red Mullet|}}{{name|Red Snapper|}}{{name|Squid|}}{{name|Halibut|}}{{name|Octopus|}}{{name|Pufferfish|}}{{name|Sardine|}}{{name|Herring|}}{{name|Tilapia|}}{{name|Tuna|}}{{name|Eel|}}
 
|[[File:Shirt259a.png|center]][[File:Shirt259b.png|center]]||Рубашка моряка||Навевает воспоминания об открытом океане.||ДА||||{{name|Albacore|}}{{name|Anchovy|}}{{name|Red Mullet|}}{{name|Red Snapper|}}{{name|Squid|}}{{name|Halibut|}}{{name|Octopus|}}{{name|Pufferfish|}}{{name|Sardine|}}{{name|Herring|}}{{name|Tilapia|}}{{name|Tuna|}}{{name|Eel|}}
Строка 531: Строка 531:  
|[[File:Shirt260.png|center]]||Дождевик||Классический желтый дождевик.||НЕТ||||{{name|Periwinkle|}}{{name|Crayfish|}}{{name|Snail|}}
 
|[[File:Shirt260.png|center]]||Дождевик||Классический желтый дождевик.||НЕТ||||{{name|Periwinkle|}}{{name|Crayfish|}}{{name|Snail|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt261a.png|center]][[File:Shirt261b.png|center]]||Sailor Shirt||Unlike most sailor shirts, this one has a dyeable body and a white collar.||ДА||||{{name|Clam|}}{{name|Crab|}}{{name|Shrimp|}}{{name|Mussel|}}{{name|Lobster|}}{{name|Cockle|}}{{name|Oyster|}}
+
|[[File:Shirt261a.png|center]][[File:Shirt261b.png|center]]||Рубашка моряка||В отличие от остальных рубашек моряка, у этой есть белый воротничок и ее можно красить.||ДА||||{{name|Clam|}}{{name|Crab|}}{{name|Shrimp|}}{{name|Mussel|}}{{name|Lobster|}}{{name|Cockle|}}{{name|Oyster|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt262a.png|center]][[File:Shirt262b.png|center]]||Темная рубашка с банданой||Темная рубашка с цветастой банданой.||ДА||||{{name|Truffle|}}{{name|Truffle Oil|}}
 
|[[File:Shirt262a.png|center]][[File:Shirt262b.png|center]]||Темная рубашка с банданой||Темная рубашка с цветастой банданой.||ДА||||{{name|Truffle|}}{{name|Truffle Oil|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt263a.png|center]][[File:Shirt263b.png|center]]||Dark Highlight Shirt||A dark shirt with bright highlights.||ДА||||{{name|Oil of Garlic|}}{{name|Life Elixir|}}
+
|[[File:Shirt263a.png|center]][[File:Shirt263b.png|center]]||Темная рубашка с бликами||Темная рубашка со светоотражающими вставками.||ДА||||{{name|Oil of Garlic|}}{{name|Life Elixir|}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt264.png|center]]||Всерубашка||Она в радужную крапинку!||НЕТ||||{{name|Omni Geode|}}
 
|[[File:Shirt264.png|center]]||Всерубашка||Она в радужную крапинку!||НЕТ||||{{name|Omni Geode|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt265.png|center]]||Bridal Shirt||A beautiful white top, perfect for a bride.||НЕТ||||{{name|Ornamental Fan|}}
+
|[[File:Shirt265.png|center]]||Одеяние невесты||Красивый белый топик, который отлично подходит невесте.||НЕТ||||{{name|Ornamental Fan|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt266.png|center]]||Brown Overalls||It's hard to see the dirt stains on this one.||НЕТ||||{{name|Hazelnut|}}
+
|[[File:Shirt266.png|center]]||Коричневый комбинезон||На нем очень трудно заметить грязь.||НЕТ||||{{name|Hazelnut|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt267.png|center]]||Orange Bow Shirt||A striped orange shirt with a big white bow.||НЕТ||||{{name|Winter Root|}}
+
|[[File:Shirt267.png|center]]||Оранжевая рубашка с бабочкой||Полосатая оранжевая рубашка с большой белой бабочкой.||НЕТ||||{{name|Winter Root|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt268.png|center]]||White Overalls||A nice clean variant of the classic farmer look.||НЕТ||||{{name|Rice|}}
+
|[[File:Shirt268.png|center]]||Белый комбинезон||Опрятный белый вариант классического фермерского комбинезона.||НЕТ||||{{name|Rice|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt269.png|center]]||Pour-Over Shirt||A familiar zig-zag pattern adorns this shirt. Ahhh... that smell.||НЕТ||||{{name|Coffee}}{{name|Triple Shot Espresso|alt=Тройной эспрессо}}
+
|[[File:Shirt269.png|center]]||Залитая рубашка||Рубашка с до боли знакомым зигзагообразным узором. Ах... А запах.||НЕТ||||{{name|Coffee}}{{name|Triple Shot Espresso|alt=Тройной эспрессо}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt270.png|center]]||Green Jacket Shirt||Inspired by the mallard's coat. The shirt can be dyed.||ДА||||{{name|Duck Egg|}}
+
|[[File:Shirt270.png|center]]||Зеленая куртка||Куртка под окрас оперения дикой утки. Рубашку можно красить.||ДА||||{{name|Duck Egg|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt271a.png|center]][[File:Shirt271b.png|center]]||Короткая куртка||Короткая куртка, надетая на рубашку.||ДА||||{{name|Plum Pudding|}}
+
|[[File:Shirt271a.png|center]][[File:Shirt271b.png|center]]||Короткая куртка||Короткая куртка, надетая на рубашку (можно красить).||ДА||||{{name|Plum Pudding|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt272.png|center]]||Polka Dot Shirt||A dark shirt with dyeable polka dots.||ДА||||{{name|Void Mayonnaise|}}{{name|Roe|любая|alt=Икра}}
+
|[[File:Shirt272.png|center]]||Рубашка в горошек||Темная рубашка с узором в горошек (можно красить).||ДА||||{{name|Void Mayonnaise|}}{{name|Roe|любая|alt=Икра}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt273.png|center]]||White Dot Shirt||A dyeable shirt with white polka dots.||ДА||||{{name|Poppyseed Muffin|}}
+
|[[File:Shirt273.png|center]]||Рубашка в белый горошек||Светлая рубашка с узором в горошек (можно красить).||ДА||||{{name|Poppyseed Muffin|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt274.png|center]]||Camo Shirt||Helps you blend in with the surroundings.||НЕТ||||{{name|Stir Fry|}}
+
|[[File:Shirt274.png|center]]||Камуфляжная рубашка||Помогает слиться с окружением.||НЕТ||||{{name|Stir Fry|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt275.png|center]]||Dirt Shirt||You'll fit right in on the farm!||НЕТ||||{{name|Maple Bar|}}
+
|[[File:Shirt275.png|center]]||Грязная рубашка||На ферме вас примут за своего!||НЕТ||||{{name|Maple Bar|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt276.png|center]]||Crab Cake Shirt||Pre-slathered with aioli for your enjoyment. Bon Appetit!||НЕТ||||{{name|Crab Cakes|}}
+
|[[File:Shirt276.png|center]]||Рубашка «Крабовый торт»||Натерта чесночным соусом для вкуса. Приятного аппетита!||НЕТ||||{{name|Crab Cakes|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt277a.png|center]][[File:Shirt277b.png|center]]||Silky Shirt||It's made from a smooth silky substance.||ДА||||{{name|Radish Salad|}}
+
|[[File:Shirt277a.png|center]][[File:Shirt277b.png|center]]||Шелковая рубашка||Сделана из мягкой шелковой субстанции.||ДА||||{{name|Radish Salad|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt278a.png|center]][[File:Shirt278b.png|center]]||Blue Buttoned Vest||||ДА||||{{name|Octopus|}}
+
|[[File:Shirt278a.png|center]][[File:Shirt278b.png|center]]||Голубая жилетка с пуговицами||Голубая жилетка с рукавами, которые можно покрасить.||ДА||||{{name|Octopus|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt279.png|center]]||Faded Denim Shirt||It's a denim shirt with a dusty, faded look.||НЕТ||||{{name|Salmon|}}
+
|[[File:Shirt279.png|center]]||Выцветшая джинсовая рубашка||Выцветщая и потертая тут и там джинсовая рубашка.||НЕТ||||{{name|Salmon|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt280a.png|center]][[File:Shirt280b.png|center]]||Red Buttoned Vest||||ДА (рукава)||||Недоступен.
+
|[[File:Shirt280a.png|center]][[File:Shirt280b.png|center]]||Красная жилетка с пуговицами||Красная жилетка с рукавами, которые можно покрасить.||ДА (рукава)||||Недоступен.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt281a.png|center]][[File:Shirt281b.png|center]]||Зеленая жилетка с пуговицами||Зеленая жилетка с рукавами, которые можно покрасить.||ДА (рукава)||||{{name|Spice Berry}}{{name|Rhubarb}}
 
|[[File:Shirt281a.png|center]][[File:Shirt281b.png|center]]||Зеленая жилетка с пуговицами||Зеленая жилетка с рукавами, которые можно покрасить.||ДА (рукава)||||{{name|Spice Berry}}{{name|Rhubarb}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt282.png|center]]||Tomato Shirt||A shirt that answers the big question: 'Tomatoes are'... (but the rest is smudged).||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tomato}}
+
|[[File:Shirt282.png|center]]||Помидорная рубашка||Рубашка, отвечающая на важный вопрос: «Помидоры — это...» (но остальное размыто).||НЕТ||Без рукавов||{{name|Tomato}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt283a.png|center]][[File:Shirt283b.png|center]]||Fringed Vest||A fringed brown vest over a sleeveless shirt.||ДА||Без рукавов||{{name|Chowder}}
+
|[[File:Shirt283a.png|center]][[File:Shirt283b.png|center]]||Жилетка с бахромой||Коричневая жилетка с бахромой и рубашка без рукавов.||ДА||Без рукавов||{{name|Chowder}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt284a.png|center]][[File:Shirt284b.png|center]]||Globby Shirt||It's got an indistinguishable glob pattern.||ДА||||{{name|Aged Roe|alt=Вяленая икра}}
+
|[[File:Shirt284a.png|center]][[File:Shirt284b.png|center]]||Шариковая рубашка||Рубашка с плохо различимым узором из шаров.||ДА||||{{name|Aged Roe|alt=Вяленая икра}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt285.png|center]]||Midnight Dog Jacket||It's dyed a deep midnight blue from squid ink.||НЕТ||||{{name|Squid Ink|alt=Чернила кальмара}}
+
|[[File:Shirt285.png|center]]||Куртка полночного пса||Куртка, окрашенная в темно-синий цвет чернилами кальмара.||НЕТ||||{{name|Squid Ink|alt=Чернила кальмара}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt286.png|center]]||Shrimp Enthusiast Shirt||For those whose appetites demand a steady supply of shrimp.||НЕТ||||{{name|Shrimp Cocktail|alt=Креветочный коктейль}}
+
|[[File:Shirt286.png|center]]||Рубашка любителя креветок||Для тех, кому просто необходим постоянный запас креветок.||НЕТ||||{{name|Shrimp Cocktail|alt=Креветочный коктейль}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt287.png|center]]||Tea Shirt||||НЕТ||||{{name|Green Tea|alt=Зеленый чай}}
+
|[[File:Shirt287.png|center]]||Чайная рубашка||Рубашка, дизайн которой был вдохновлен популярным напитком.||НЕТ||||{{name|Green Tea|alt=Зеленый чай}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt288a.png|center]][[File:Shirt288b.png|center]]||Prismatic Shirt (white sleeves)||It's shimmering with prismatic energy. Has white sleeves.||НЕТ||Призматичный||{{name|Prismatic Shard|}}
+
|[[File:Shirt288a.png|center]][[File:Shirt288b.png|center]]||Призматическая рубашка (белые рукава)||Испускает призматическую энергию. С белыми рукавами.||НЕТ||Призматическая||{{name|Prismatic Shard|}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt289a.png|center]][[File:Shirt289b.png|center]]||Prismatic Shirt (black sleeves)||||НЕТ||Призматичный||
+
|[[File:Shirt289a.png|center]][[File:Shirt289b.png|center]]||Призматическая рубашка (черные рукава)||Испускает призматическую энергию. С темными рукавами.||НЕТ||Призматическая||
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt290.png|center]]||Trinket Shirt||A shirt with large colored glass orbs attached to it.||НЕТ||||{{name|Artifact Trove|alt=Древний клад}}
+
|[[File:Shirt290.png|center]]||Рубашка с цацками||Рубашка, обвешанная огромными цветными стеклянными шарами.||НЕТ||||{{name|Artifact Trove|alt=Древний клад}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt291.png|center]]||Darkness Suit||A black suit top with a faded red pocket square.||НЕТ||||{{name|Wilted Bouquet|alt=Увядший букет}}
+
|[[File:Shirt291.png|center]]||Костюм Тьмы||Черный пиджак с выцветшим красным платком-паше.||НЕТ||||{{name|Wilted Bouquet|alt=Увядший букет}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mineral Dog Jacket.png|center]]||Mineral Dog Jacket||||НЕТ||||{{name|Seafoam Pudding|alt=Морской пенный пудинг}}
+
|[[File:Mineral Dog Jacket.png|center]]||Минеральная куртка для собаки||Он наполнен микроэлементами из океана.||НЕТ||||{{name|Seafoam Pudding|alt=Морской пенный пудинг}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt272.png|center]]||Magic Sprinkle Shirt||A shirt with prismatic sprinkles.||НЕТ||Призматичный||{{name|Magic Rock Candy|alt=Волшебный леденец}}
+
|[[File:Shirt272.png|center]]||Волшебная рубашка с блестками||Рубашка с призматическими блестками.||НЕТ||Призматическая||{{name|Magic Rock Candy|alt=Волшебный леденец}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Cimex
3965

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/8243

Навигация