Изменения

Переведено
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
   
{{Infobox monster
 
{{Infobox monster
 
|portrait  = Cave Fly.png
 
|portrait  = Cave Fly.png
Строка 13: Строка 12:  
|drops      = {{name|Bug Meat|90%|alt=Жучиная плоть}}{{name|White Algae|2%|alt=Белая водоросль}}{{name|Ancient Seed|0,5%|alt=Древнее семя}}{{name|Dwarf Scroll I|0,5%|alt=Свиток дварфов I}}{{name|Dwarf Scroll IV|0,1%|alt=Свиток дварфов IV}}
 
|drops      = {{name|Bug Meat|90%|alt=Жучиная плоть}}{{name|White Algae|2%|alt=Белая водоросль}}{{name|Ancient Seed|0,5%|alt=Древнее семя}}{{name|Dwarf Scroll I|0,5%|alt=Свиток дварфов I}}{{name|Dwarf Scroll IV|0,1%|alt=Свиток дварфов IV}}
 
}}
 
}}
'''Cave Flies''' are an enemy [[Monsters|monster]] found in [[The Mines]]. Cave Flies count towards the [[Adventurer's_Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] of 125 Cave Insects killed.
+
'''Пещерная Муха''' — это враг, найденный в [[Шахта|шахте]]. Пещерные мухи засчитываются в [[Гильдия_искателей_приключений#План по истреблению чудовищ|плане по истреблению чудовищ]].
   −
[[Grub]]s hatch into Cave Flies shortly after entering their cocoon phase, during which time they are invulnerable. Be sure to kill off a critically-hit Grub before it can enter its cocoon.
+
Они могут вылупляться из [[Личинка|личинок]], если игрок приблизится и позволит [[Личинка|личинкам]] войти в фазу кокона. Вскоре после попадания в кокон личинки из неё вылупляется муха.
   −
==Behavior==
+
==Поведение==
They fly at you (including through walls) at high speeds, damaging you on contact. Then they loop around for another pass.
+
Они будут летать на вас (в том числе через стены) на высокой скорости и наносить урон игроку при контакте. Затем они будут совершать петлю вокруг игрока для повторной атаки.
   −
==Strategy==
+
==Стратегия==
Stand still and swing at them with a sword with high knockback right before it hits you.
+
Стойте на месте и замахнитесь на неё мечом с высоким отталкиванием прямо перед тем, как она ударит вас.
   −
A swarm event of Cave Flies (green mist) can easily overwhelm a low-level character, so it's advisable to carry enough stone to craft a staircase if you don't have an efficient weapon.
+
Рой пещерных мух (зеленый туман) может легко убить персонажа низкого уровня, поэтому желательно иметь достаточно камня для создания лестницы, если у вас нет эффективного оружия.
   −
==History==
+
==История==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Введён.}}
    
{{NavboxMonsters}}
 
{{NavboxMonsters}}
602

правки