Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Перевод завершён.
Строка 16: Строка 16:  
'''Пыльные Духи''' это враги которых можно найти в [[Шахта|Шахтах]], на уровнях 40-79, в замороженной части шахт. Это маленькие создания которые часто передвигаются группами. Пыльные Духи это отличный источник угля, так как уголь чаще всего выпадает при убийстве Духа. Вам необходимо убить 500 Пыльных Духов для [[Гильдия_искателей_приключений#План по истреблению чудовищ|Плана по истреблению чудовищ]].
 
'''Пыльные Духи''' это враги которых можно найти в [[Шахта|Шахтах]], на уровнях 40-79, в замороженной части шахт. Это маленькие создания которые часто передвигаются группами. Пыльные Духи это отличный источник угля, так как уголь чаще всего выпадает при убийстве Духа. Вам необходимо убить 500 Пыльных Духов для [[Гильдия_искателей_приключений#План по истреблению чудовищ|Плана по истреблению чудовищ]].
   −
==Behavior==
+
==Поведение==
Dust Sprites bounce in place and chirp while inactive. If they spot the player, dust sprites will bound after them, causing damage upon collision. Occasionally, they will break a rock that is in their way.
+
Пыльные духи прыгают на месте и щебечут когда не атакуют вас. Если они заметят игрока, Пыльные Духи будут прыгать за ним, нанося урон после столкновения. Изредка они ломают камни на своём пути.
 +
==Стратегия==
 +
Просто бейте их. Если вы загоните их в угол или прижмёте к стене, то это не позволит уйти Духи уз диапазона ближнего боя и вы сможете убить его просто повторяя удары. Из-за их прыгучего поведения им проще оказаться ближе к вам чем вы ожидаете.
   −
==Strategy==
+
==Фарм==
Simply hit them. Cornering them against a wall will keep them from being knocked out of your melee range with repeated swinging.
+
Неоднократно перемещайтесь туда и обратно между 55 и 65 этажами используя лифт в [[Шахта|Шахтах]]. Это каждый раз будет генерировать новый случайный уровень и заставлять всех монстров возрождаться. Это позволит игроку быстро находить уровни с большой концентрацией Пыльных Духов. Если вы решили спуститься по лестнице вниз, вы можете просто вернуться по лестнице к входу в шахту и начать использовать лифт заново без поиска лестниц вниз на следующие этажи.
Because of their bouncy behaviour, it's easy for them to be closer than you expect.
     −
==Farming==
+
==Интересные факты==
Repeatedly traveling back and forth between floor 55 and 65 using the elevator in [[The Mines]] will randomly generate a new level each time, and causes all monsters to respawn. This allows the player to rapidly find levels with a high density of Dust Sprites. If you choose to take a ladder to the next floor, you can simply take the ladder back up from the following floor to return to the mine entrance and begin using the elevator again without needing to search for ladders down to further floors.
+
*Пыльные духи считаются ссылкой на Сусуватари из анимационных мультфильмов Студии Гибли - Унесённые Призраками и Мой Сосед Тоторо.
   −
==Trivia==
+
==история==
*The Dust Sprites are thought to be a reference to the Soot Sprites from Studio Ghibli's animated films - Spirited Away and My Neighbor Totoro.
+
{{history|1.0|Добавлены.}}
 
+
{{history|1.1|Добавлено [[Кофейное_зерно|Кофейное зерно]] в таблицу дропа. Шанс выпадения около 1%.}}
==History==
  −
{{history|1.0|Introduced.}}
  −
{{history|1.1|Added [[Coffee Bean]] to drop table.}}
      
{{NavboxMonsters}}
 
{{NavboxMonsters}}
   −
[[Category:Monsters]]
+
[[Категория:Чудовища]]
    
[[de:Staubgeist]]
 
[[de:Staubgeist]]
Строка 43: Строка 41:  
[[pt:Espírito da poeira]]
 
[[pt:Espírito da poeira]]
 
[[zh:沙尘恶灵]]
 
[[zh:沙尘恶灵]]
 +
[[ru:Пыльный дух]]
3

правки

Навигация