Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Мусорный бак (просмотреть исходный код)

Версия 00:31, 13 августа 2017

1726 байт добавлено ,  00:31, 13 августа 2017
→‎The Saloon
Строка 181: Строка 181:  
|}
 
|}
   −
===The Saloon===
+
===Салун===
−
[[The Stardrop Saloon]]'s dish of the day can be found in its garbage can.
+
В баке у [[салун]]а можно найти блюдо, которое продаётся там в этот день.
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
! class="unsortable"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Sell Price
+
!Цена продажи
 
|-
 
|-
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|36px|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|36px|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[«Дары осени»]]
−
|A taste of the season.
+
|Попробуй осень на вкус.
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Baked Fish.png|36px|center]]
+
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
−
|[[Baked Fish]]
+
|[[«Объеденье»]]
−
|Baked fish on a bed of herbs.
+
|Ах, запах свежего хлеба и шалфея.
−
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
+
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bean Hotpot.png|36px|center]]
+
|[[File:Eggplant Parmesan.png|36px|center]]
−
|[[Bean Hotpot]]
+
|[[Баклажаны с пармез-м]]
−
|It sure is healthy.
+
|Терпкий, сырный, чудесный.
−
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
+
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blueberry Tart.png|36px|center]]
+
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
−
|[[Blueberry Tart]]
+
|[[Блины]]
−
|It's subtle and refreshing.
+
|Двойная стопка пышных, мягких блинов.
−
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
+
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bread.png|36px|center]]
+
|[[File:Glazed Yams.png|36px|center]]
−
|[[Bread]]
+
|[[Глазированный батат]]
−
|A crusty baguette.
+
|Сладкий и сытный... Сахар придаёт ему карамельный привкус.
−
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
  −
|-
  −
|[[File:Carp Surprise.png|36px|center]]
  −
|[[Carp Surprise]]
  −
|It's bland and oily.
  −
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
  −
|-
  −
|[[File:Cheese Cauliflower.png|36px|center]]
  −
|[[Cheese Cauliflower]]
  −
|It smells great!
  −
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
  −
|-
  −
|[[File:Chocolate Cake.png|36px|center]]
  −
|[[Chocolate Cake]]
  −
|Rich and moist with a thick fudge icing.
   
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Complete Breakfast.png|36px|center]]
+
|[[File:Fried Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Complete Breakfast]]
+
|[[Жареные грибы]]
−
|You'll feel ready to take on the world!
+
|Насыщенные и ароматные.
−
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
  −
|-
  −
|[[File:Cookie.png|36px|center]]
  −
|[[Cookie]]
  −
|Very chewy.
  −
|data-sort-value="140"|{{price|140}}
  −
|-
  −
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
  −
|[[Cranberry Sauce]]
  −
|A festive treat.
  −
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
  −
|-
  −
|[[File:Crispy Bass.png|36px|center]]
  −
|[[Crispy Bass]]
  −
|Wow, the breading is perfect.
  −
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
  −
|-
  −
|[[File:Eggplant Parmesan.png|36px|center]]
  −
|[[Eggplant Parmesan]]
  −
|Tangy, cheesy, and wonderful.
   
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
−
|-
  −
|[[File:Fish Taco.png|36px|center]]
  −
|[[Fish Taco]]
  −
|It smells delicious.
  −
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Calamari.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Calamari.png|36px|center]]
−
|[[Fried Calamari]]
+
|[[Жареный кальмар]]
−
|It's so chewy.
+
|Его нужно долго жевать.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|36px|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Жареный угорь]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|Жирный, но богат вкусом.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
+
|[[File:Bean Hotpot.png|36px|center]]
−
|[[Fried Egg]]
+
|[[Жаркое из фасоли]]
−
|Sunny-side up.
+
|Очень здоровая пища.
−
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
+
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fried Mushroom.png|36px|center]]
+
|[[File:Baked Fish.png|36px|center]]
−
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Запеченная рыба]]
−
|Earthy and aromatic.
+
|Запеченная рыба на подушке из трав.
−
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
+
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Glazed Yams.png|36px|center]]
+
|[[File:Carp Surprise.png|36px|center]]
−
|[[Glazed Yams]]
+
|[[Карповый сюрприз]]
−
|Sweet and satisfying... The sugar gives it a hint of caramel.
+
|Жирный и безвкусный.
−
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
+
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hashbrowns.png|36px|center]]
+
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
−
|[[Hashbrowns]]
+
|[[Клюквенный соус]]
−
|Crispy and golden-brown!
+
|Праздничное угощение.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 +
|-
 +
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
 +
|[[Красное блюдо]]
 +
|В нём полно антиоксидантов.
 +
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream.png|36px|center]]
 
|[[File:Ice Cream.png|36px|center]]
−
|[[Ice Cream]]
+
|[[Мороженое]]
−
|It's hard to find someone who doesn't like this.
+
|Сложно найти того, кому оно не нравится.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lucky Lunch.png|36px|center]]
 
|[[File:Lucky Lunch.png|36px|center]]
−
|[[Lucky Lunch]]
+
|[[Обед на удачу]]
−
|A special little meal.
+
|Особое блюдо.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Maki Roll.png|36px|center]]
+
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
−
|[[Maki Roll]]
+
|[[Овощное ассорти]]
−
|Fish and rice wrapped in seaweed.
+
|Очень питательно.
−
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
+
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 +
|-
 +
|[[File:Crispy Bass.png|36px|center]]
 +
|[[Окунь с хруст. корочкой]]
 +
|Ого, панировка просто безупречна.
 +
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
−
|[[Omelet]]
+
|[[Омлет]]
−
|It's super fluffy.
+
|Он очень пышный.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
+
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
−
|[[Pancakes]]
+
|[[Острый угорь]]
−
|A double stack of fluffy, soft pancakes.
+
|Очень острый! Осторожно.
−
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
+
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
−
|-
  −
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
  −
|[[Parsnip Soup]]
  −
|It's fresh and hearty.
  −
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
−
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[Перечные бомбочки]]
−
|Spicy breaded peppers filled with cheese.
+
|Панированный жгучий перец, фаршированный сыром.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
+
|[[File:Cookie.png|36px|center]]
−
|[[Pink Cake]]
+
|[[Печенье]]
−
|There's little heart candies on top.
+
|Очень вязкое.
−
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
+
|data-sort-value="140"|{{price|140}}
 +
|-
 +
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
 +
|[[Пирог с ревенем]]
 +
|М-м, какой терпкий и сладкий!
 +
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
−
|[[Pizza]]
+
|[[Пицца]]
−
|It's popular for all the right reasons.
+
|Она популярна по многим причинам.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
+
|[[File:Complete Breakfast.png|36px|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[Полный завтрак]]
−
|A seasonal favorite.
+
|После такого всё по плечу!
−
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
+
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
+
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
−
|[[Red Plate]]
+
|[[Рисовый пудинг]]
−
|Full of antioxidants.
+
|У него сливочный, сладкий вкус.
−
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
+
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
+
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
−
|[[Rhubarb Pie]]
+
|[[Розовый торт]]
−
|Mmm, tangy and sweet!
+
|Сверху на нём конфеты в виде сердечек.
−
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
+
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
+
|[[File:Fish Taco.png|36px|center]]
−
|[[Rice Pudding]]
+
|[[Рыбные тако]]
−
|It's creamy, sweet, and fun to eat.
+
|Пахнет так вкусно.
−
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
+
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
−
|[[Salad]]
+
|[[Салат]]
−
|A healthy garden salad.
+
|Полезный огородный салат.
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
−
|-
  −
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
  −
|[[Salmon Dinner]]
  −
|The lemon spritz makes it special.
  −
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
−
|[[Sashimi]]
+
|[[Сашими]]
−
|Raw fish sliced into thin pieces.
+
|Сырая рыба, порезанная на тонкие кусочки.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
−
|[[Spaghetti]]
+
|[[Спагетти]]
−
|An old favorite.
+
|Старая классика.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
−
|-
  −
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
  −
|[[Spicy Eel]]
  −
|It's really spicy! Be careful.
  −
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
−
|[[Strange Bun]]
+
|[[Странная булочка]]
−
|What's inside?
+
|Что там внутри?
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
+
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[Суп из пастернака]]
−
|Ahh... the smell of warm bread and sage.
+
|Свежий и сытный.
−
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
+
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
−
|-
  −
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
  −
|[[Super Meal]]
  −
|It's a really energizing meal.
  −
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
−
|[[Tom Kha Soup]]
+
|[[Суп том кха]]
−
|These flavors are incredible!
+
|Невероятное смешение вкусов!
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|[[File:Maki Roll.png|36px|center]]
 +
|[[Суши-роллы]]
 +
|Рис с рыбой, завёрнутые в водоросли.
 +
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
−
|[[Tortilla]]
+
|[[Тортилья]]
−
|Can be used as a vessel for food or eaten by itself.
+
|Можно положить в неe что-то ещё, а можно съесть просто так.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 +
|-
 +
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
 +
|[[Тыквенный суп]]
 +
|Любимое блюдо сезона.
 +
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 +
|-
 +
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
 +
|[[Ужин из лосося]]
 +
|Немного лимонного сока придаeт ему особенный вкус.
 +
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
−
|[[Trout Soup]]
+
|[[Уха из форели]]
−
|Pretty salty.
+
|Солёная.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
+
|[[File:Hashbrowns.png|36px|center]]
−
|[[Vegetable Medley]]
+
|[[Хашбраун]]
−
|This is very nutritious.
+
|Золотистые и хрустящие!
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 +
|-
 +
|[[File:Bread.png|36px|center]]
 +
|[[Хлеб]]
 +
|Хрустящий багет.
 +
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 +
|-
 +
|[[File:Cheese Cauliflower.png|36px|center]]
 +
|[[Цветная капуста с сыром]]
 +
|Пахнет восхитительно!
 +
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 +
|-
 +
|[[File:Blueberry Tart.png|36px|center]]
 +
|[[Черничный пирог]]
 +
|Тонкий, освежающий вкус.
 +
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 +
|-
 +
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
 +
|[[Чудо-блюдо]]
 +
|Это блюдо даёт много энергии.
 +
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 +
|-
 +
|[[File:Chocolate Cake.png|36px|center]]
 +
|[[Шоколадный торт]]
 +
|Влажный, насыщенный, с толстым слоем фаджа сверху.
 +
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 +
|-
 +
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
 +
|[[Яичница]]
 +
|Глазунья.
 +
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Cimex
3965

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/3630

Навигация