Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Марни (просмотреть исходный код)

Версия 00:00, 8 августа 2017

3381 байт добавлено ,  00:00, 8 августа 2017
Нет описания правки
Строка 4: Строка 4:  
|location  = Лес Синдерсэп
 
|location  = Лес Синдерсэп
 
|address  = [[Ранчо Марни]]
 
|address  = [[Ранчо Марни]]
−
|family    = {{NPC|Shane|Племянник|alt=Шейн}}{{NPC|Jas|Племянница|alt=Джас}}
+
|family    = {{NPC|Shane|племянник|alt=Шейн}}{{NPC|Jas|племянница|alt=Джас}}
 
|friends  = {{NPC|Lewis|alt=Льюис}}
 
|friends  = {{NPC|Lewis|alt=Льюис}}
 
|marriage  = нет
 
|marriage  = нет
 
|favorites = {{name|Diamond|alt=Алмаз}}{{name|Farmer's Lunch|alt=«Обед фермера»}}{{name|Pink Cake|alt=Розовый торт}}{{name|Pumpkin Pie|alt=Тыквенный пирог}}
 
|favorites = {{name|Diamond|alt=Алмаз}}{{name|Farmer's Lunch|alt=«Обед фермера»}}{{name|Pink Cake|alt=Розовый торт}}{{name|Pumpkin Pie|alt=Тыквенный пирог}}
−
}}{{Переведите}}
+
}}
 
{{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|Марни}}
 
{{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|Марни}}
   −
'''Marnie''' это [[Жители деревни|Житель деревни]], живущий на [[Ранчо Марни|Ранчо Марни]] на северо-востоке [[Лес Синдерсэп|Леса Синдерсэп]], близко к юго-западному входу в [[Город Пеликан|Город Пеликан]].
+
'''Марни''' — одна из [[Жители деревни|жительниц]] [[Город Пеликан|города Пеликан]]. Она живёт на [[ранчо Марни|Ранчо Марни]] на северо-востоке [[Лес Синдерсэп|леса Синдерсэп]] у юго-западного входа в [[город Пеликан]].
   −
Марни держит свой собственный магазин на своем Ранчо, который открыт с 9 до 16 часов, кроме Понедельника и Вторника (однако само здание остается открытым в эти дни). Она продает [[Животные|Животных]] и различные вещи для них.
+
Марни держит на своём Ранчо магазин, который открыт с 9:00 до 16:00 и не работает в понедельник и вторник (однако само здание в эти дни остаётся открытым). Она продает [[Животные|животных]] и сопутствующие товары.
    
==Распорядок дня==
 
==Распорядок дня==
Строка 787: Строка 787:  
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==Отношения==
−
Marnie lives with her niece, [[Jas]], and her nephew, [[Shane]]. She exercises with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]] on Tuesdays at [[Pierre's General Store]].
+
Марни живёт на ранчо с племянницей [[Джас]] и племянником [[Шейн]]ом. По вторникам она занимается аэробикой с [[Кэролайн]], [[Джоди]], [[Эмили]] и [[Робин]] в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]].
   −
[[Lewis]] and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the [[Flower Dance]], another [[quests|questline]] raises some suspicions between the two. Lewis visits Marnie to attend to her "business needs" on occasion, and they can often be found drinking together at [[the Stardrop Saloon]] in the evening. You can even find Lewis' shorts in her room, and that's spicy enough to confirm something.
+
У [[Льюис]]а и Марни очень близкие отношения. Некоторые задания и события демонстрируют, что они не просто хорошие друзья. Льюис часто заходит к Марни, они вместе выпивают в [[салун]]е по вечерам, да и потерянные шорты мэра обнаруживаются в её комнате.
   −
==Gifts==
+
==Подарки==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Любит===
−
{{quote|This is an incredible gift! Thanks!!}}
+
{{quote|Это невероятный подарок! Спасибо!!}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;"| Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 
|-
 
|-
 
| [[File:Marnie Happy.png|center|48px]]
 
| [[File:Marnie Happy.png|center|48px]]
−
| colspan="4" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4" | <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные лучшие подарки|универсальные лучшие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Алмаз]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|Редкий и дорогой камень.
−
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Горное дело]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Farmer's Lunch.png|center]]
 
|[[File:Farmer's Lunch.png|center]]
−
|[[Farmer's Lunch]]
+
|[[«Обед фермера»]]
−
|This'll keep you going.
+
|Он даст тебе сил.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip|1}}
+
|{{name|Omelet|1|alt=Омлет}}{{name|Parsnip|1|alt=Пастернак}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
−
|[[Pink Cake]]
+
|[[Розовый торт]]
−
|There's little heart candies on top.
+
|Сверху на нём конфеты в виде сердечек.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
|{{name|Melon|1|alt=Дыня}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Пшеничная мука}}{{name|Sugar|1|alt=Сахар}}{{name|Egg|1|alt=Яйцо}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Pie.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin Pie.png|center]]
−
|[[Pumpkin Pie]]
+
|[[Тыквенный пирог]]
−
|Silky pumpkin cream in a flakey crust.
+
|Шeлковый тыквенный крем под корочкой с хлопьями.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Готовка]]
−
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
+
|{{name|Pumpkin|1|alt=Тыква}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Пшеничная мука}}{{name|Milk|1|alt=Ведерко молока}}{{name|Sugar|1|alt=Сахар}}
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Нравится===
−
{{quote|Thank you!}}
+
{{quote|Спасибо!}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" |Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:Marnie.png|center|48px]]
 
| [[File:Marnie.png|center|48px]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные хорошие подарки|универсальные хорошие подарки]]'''</li><li>'''Все яйца''' ''(кроме [[Яйцо пустоты|яйца пустоты]])''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Кварц]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах.
−
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
 
|}
 
|}
   −
===Neutral===
+
===Равнодушна===
−
{{quote|Thank you! This looks nice.}}
+
{{quote|Спасибо! Выглядит здорово.}}
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
|[[File:Marnie Neutral.png|center|48px]]
 
|[[File:Marnie Neutral.png|center|48px]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные нейтральные подарки|универсальные нейтральные подарки]]'''</li><li>'''Все [[фрукты]]''' ''(кроме [[Плодовые деревья|фруктов с плодовых деревьев]] и [[Морошка|морошки]])''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Winter Root.png|center]]
 +
|[[Зимний корень]]
 +
|Крахмалистый клубень.
 +
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Лисичка]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Лук-порей]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Вкусный родственник репчатого лука.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Нарцисс]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Обычный весенний цветок. Хороший подарок.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Одуванчик]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hazelnut.png|center]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Сморчок]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|Его любят за ореховый привкус.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Leek.png|center]]
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Снежный батат]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Этот небольшой батат был укрыт снегом.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
−
|-
  −
|[[File:Morel.png|center]]
  −
|[[Morel]]
  −
|Sought after for its unique nutty flavor.
  −
|[[Foraging]] - [[Fall]]
   
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Фиолетовый гриб]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах.
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Собирательство]] - [[Шахта]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Snow Yam.png|center]]
+
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Фундук]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Какой огромный фундук!
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Root.png|center]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|A starchy tuber.
+
|Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Осень]]
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Не любит===
−
{{quote|Oh. I guess I'll take it.}}
+
{{quote|Ой. Ладно уж, возьму.}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" |Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
 
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]''' ''(кроме [[Глина|глины]])''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 +
|[[Дикий хрен]]
 +
|Острый корень, растёт весной.
 +
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Морошка]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.  
+
|Весенняя ягода с лесным вкусом.
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Собирательство]] - [[Весна]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Морская водоросль]]
−
|It can be used in cooking.
+
|Используется в готовке.
−
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
|[[Рыбная ловля]]
−
|-
  −
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
  −
|[[Wild Horseradish]]
  −
|A spicy root found in the spring.
  −
|[[Foraging]] - [[Spring]]
   
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Ненавидит===
−
{{quote|This is worthless. I don't understand you.}}
+
{{quote|Оно же бесполезное. Не понимаю я тебя.}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" |Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
 
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
−
|[[Clay]]
+
|[[Глина]]
−
|Used in crafting and construction.
+
|Используется в строительстве и изготовлении предметов.
−
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
+
|[[Собирательство]] - [[Мотыга]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Остролист]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Собирательство]] - [[Зима]]
 
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Прогресс дружбы==
−
===Three Hearts I===
+
===Три сердечка I===
    
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
−
  |trigger = Leave your [[farmhouse]] between 6:30am - 9:30am.
+
  |trigger = Выйдите из [[Дом|своего дома]] в 6:30-9:30.
−
  |details = Marnie greets the player as they come out of the [[farmhouse]]. She will tell the player that she is trying to train her goats to say "hello" but they will not cooperate unless she has their favorite food, [[Cave Carrot]]s. Marnie asks the player to bring one to her ranch between 9 AM and 5 PM. If the player enters [[Marnie's Ranch]] during that time (opening hours may contradict this) with a [[Cave Carrot]] in their inventory, a cutscene will occur with the player giving Marnie the carrot. This cutscene will trigger regardless of whether or not Marnie is home.
+
  |details = Марни ждёт вас у порога. Она расскажет, что учит коз говорить «привет» и хочет использовать для дрессировки их любимую [[Пещерная морковка|пещерную морковку]]. Марни попросит вас принести морковку ей на ранчо с 9:00 до 17:00. Если выполните её просьбу, увидите событие: Марни возьмёт морковку и поблагодарит вас за помощь. Событие запустится, даже если Марни нет дома.
 
  |video  =  
 
  |video  =  
 
}}
 
}}
   −
===Three Hearts II===
+
===Три сердечка II===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
−
  |trigger = After reaching 3 hearts, Marnie sends you a recipe in the mail. She also begins sending you hay in the mail.
+
  |trigger = Марни пришлёт вам рецепт по почте. Она также начнёт присылать вам по почте сено.
 
  |details =
 
  |details =
 
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th>Image</th>
+
     <th>Вид</th>
−
     <th>Item / Recipe</th>
+
     <th>Предмет / рецепт</th>
−
     <th>Description</th>
+
     <th>Описание</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>{{recipe|Pale Broth}}</td>
 
     <td>{{recipe|Pale Broth}}</td>
−
     <td>[[Pale Broth]]</td>
+
     <td>[[Светлый бульон]]</td>
−
    <td>Dear neighbor,<p>when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.</p><p>I hope you like this!</p><p>-Marnie</p></td>
+
    <td>Соседушка,<p>когда я не занята животными, то люблю экспериментировать на кухне. Раз уж мы теперь друзья, хочу поделиться с тобой парой рецептов.</p><p>Надеюсь, тебе понравится!</p><p> -Марни</p>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>[[File:Hay.png|48px|center]]</td>
 
     <td>[[File:Hay.png|48px|center]]</td>
−
     <td>[[Animals#Grass & Hay|Hay]] (30)</td>
+
     <td>[[Животные#Корм|Сено]] (30)</td>
−
     <td>Dear (Player),<p>You're such a good neighbor I thought I'd send over some animal feed to make your job easier. Keep it up!</p><p>-Marnie</p></td>
+
     <td>Ты такой славный сосед, что я решила прислать тебе немного корма для животных, чтоб облегчить тебе работу. Так держать! <p> -Марни</p></td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
</table>
 
</table>
 
}}
 
}}
   −
===Six Hearts===
+
===Шесть сердечек===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
−
  |trigger = On a sunny day, enter the town between 7pm and 11pm.<p>Note: Only happens if [[Lewis]] is also at 6 hearts.</p>
+
  |trigger = Зайдите в город Пеликан в 19:00-23:00 в ясную погоду.<p>Примечание: запускается, только если и у Марни, и у [[Льюис]]а по 6 сердечек.</p>
−
  |details = After entering into Pelican Town after 7PM, you will appear behind Lewis' house. Lewis and Marnie are talking by the river about making their romance public.  Lewis says it would undermine his authority, while Marnie says he's too concerned for his job. In the end, Marnie says she'll keep their relationship a secret. Afterwards, you'll pop up and scare both Lewis and Marnie. Lewis asks you if you heard anything, and you are presented with a choice.  If you choose to keep the secret, Lewis will thank you.  If you say you'll tell everyone in town, Lewis will cry. Afterwards, Marnie will ask why you were behind the house, and your character will run away, leaving the two alone and confused.<p>No change in relationship occurs if you say you will keep the secret with Marnie or Lewis.</p>
+
  |details = Льюис и Марни беседуют у реки о том, рассказать ли об их романе или продолжать всё скрывать. Льюис настаивает на последнем, утверждая, что иначе пострадает его авторитет. Марни спорит с ним, но потом соглашается. Тут появляетесь вы, напугав их обоих. Льюис спрашивает, что вы слышали, и вы можете сказать, что сохраните их секрет или всем расскажете. Тут Марни спрашивает вас, зачем было прятаться, и вы убегаете.
 
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts===
+
===Семь сердечек===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 7
 
  |hearts  = 7
−
  |trigger = After reaching 7 hearts, Marnie sends you a recipe in the mail.
+
  |trigger = Марни пришлёт вам рецепт по почте.
 
  |details =
 
  |details =
 
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th>Image</th>
+
     <th>Вид</th>
−
     <th>Recipe</th>
+
     <th>Рецепт</th>
−
     <th>Description</th>
+
     <th>Описание</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <td>{{recipe|Rhubarb Pie}}</td>
 
     <td>{{recipe|Rhubarb Pie}}</td>
−
     <td>[[Rhubarb Pie]]</td>
+
     <td>[[Пирог с ревенем]]</td>
−
     <td>Dear neighbor,<p>when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.</p><p>I hope you like this!</p><p>-Marnie</p></td>
+
     <td>Соседушка,<p>когда я не занята животными, то люблю экспериментировать на кухне. Раз уж мы теперь друзья, хочу поделиться с тобой парой рецептов.</p><p>Надеюсь, тебе понравится!</p><p> -Марни</p>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
</table>
 
</table>
 
}}
 
}}
   −
==Dialogue==
+
==Цитаты==
−
===First Meeting===
+
===Редкие===
−
===Regular===
+
Когда вы заходите в магазин Марни, с 0,01% вероятностью она скажет:
−
 
+
{{quote|Лью-? А, это ты...}}
−
{{quote|You can catch me at the saloon most nights.}}
  −
 
  −
{{quote|Animals are great company, but I need to spend some time with people, too.}}
  −
 
  −
===Doctor Visit===
  −
{{quote|Erm... Doctor Harvey? This is completely confidential, right?}}
  −
 
  −
===Rare===
  −
 
  −
When entering Marnie's shop, there is a 0.01% chance for her to say
  −
 
  −
{{quote|*sigh*... When the door opened I thought it might be Lewis.}}
     −
==Quests==
+
==Задания==
−
*[[Quests#Cow's Delight|"Cow's Delight"]]: On the 3rd of [[Fall]], Marnie will send you a letter requesting a single bunch of [[Amaranth]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Задания#Коровам на радость|«Коровам на радость»]]: 3 числа [[Осень|осени]] Марни попросит вас принести ей сноп [[амарант]]а. В награду вы получите {{Price|500}} и 1 сердечко [[Дружба|дружбы]].
−
*Marnie may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*{{PAGENAME}} может иногда попросить случайный предмет, повесив [[Задания#Задания с доски объявлений|объявление]] на доске у [[Магазин Пьера|магазина Пьера]]. Награда за выполнение задания — троекратная базовая стоимость предмета и 150 очков [[Дружба|дружбы]].
   −
==Portraits==
+
==Портреты==
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
File:Marnie.png
 
File:Marnie.png
Cimex
3965

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/2950

Навигация