Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэм (просмотреть исходный код)

Версия 18:43, 1 августа 2017

3242 байта добавлено ,  18:43, 1 августа 2017
→‎Gifts
Строка 485: Строка 485:  
[[Sebastian]] and [[Abigail]] are his band mates and close friends, and they often spend time together. When they are hanging out at the [[Stardrop Saloon]], Sebastian is always seen beating Sam at pool, while Abigail watches from the couch.  
 
[[Sebastian]] and [[Abigail]] are his band mates and close friends, and they often spend time together. When they are hanging out at the [[Stardrop Saloon]], Sebastian is always seen beating Sam at pool, while Abigail watches from the couch.  
   −
==Gifts==
+
==Подарки==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Любит===
−
{{quote|Aw, yea! This is my absolute favorite!}}
+
{{quote|О да! Это моё самое любимое!}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sam Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Sam Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные лучшие подарки|универсальные лучшие подарки]]'''</li></ul>
−
|-
  −
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
  −
|[[Cactus Fruit]]
  −
|The sweet fruit of the prickly pear cactus.
  −
|[[Foraging]] - [[Desert]]
  −
|
   
|-
 
|-
 
|[[File:Maple_Bar.png|center]]
 
|[[File:Maple_Bar.png|center]]
−
|[[Maple Bar]]
+
|[[Кленовый пончик]]
−
|It's a sweet doughnut topped with a rich maple glaze
+
|Сладкий пончик с богатой кленовой глазурью.
 
|[[Cooking]]
 
|[[Cooking]]
−
|{{name|Maple Syrup|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Wheat Flour|1}}
+
|{{name|Maple Syrup|1|alt=Кленовый сироп}}{{name|Sugar|1|alt=Сахар}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Пшеничная мука}}
 
|-
 
|-
 
||[[File:Pizza.png|center]]
 
||[[File:Pizza.png|center]]
−
|[[Pizza]]
+
|[[Пицца]]
−
|It's popular for all the right reasons.
+
|Она популярна по многим причинам.
 
|[[Cooking]]
 
|[[Cooking]]
−
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
+
|{{name|Wheat Flour|1|alt=Пшеничная мука}}{{name|Tomato|1|alt=Помидор}}{{name|Cheese|1|alt=Сыр}}
 +
|-
 +
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 +
|[[Плод кактуса]]
 +
|Сладкий плод колючего кактуса.
 +
|[[Foraging]] - [[Desert]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tigerseye.png|center]]
 
|[[File:Tigerseye.png|center]]
−
|[[Tigerseye]]
+
|[[Тигровый глаз]]
−
|A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster.
+
|Полоска сияющего золота придаёт этому камню тёплый блеск.
 
|[[Minerals]]
 
|[[Minerals]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Нравится===
−
{{quote|Thanks! I really like this.}}
+
{{quote|Спасибо! Мне очень нравится.}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sam Pleased.png|48px|center]]
 
| [[File:Sam Pleased.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Duck Mayonnaise]], [[Mayonnaise]], [[Pickles]], &amp; [[Vegetables]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные хорошие подарки|универсальные хорошие подарки]]''' ''(кроме [[Утиный майонез|утиного майонеза]], [[майонез]]а, [[Консервы|консервов]] и [[Овощи|овощей]])''</li><li>'''Все яйца''' ''(кроме [[Яйцо пустоты|яйца пустоты]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
−
|[[Joja Cola]]
+
|[[Джоджа-кола]]
−
|The flagship product of |[[Joja Corporation]].
+
|Флагманский продукт корпорации Джоджа.
 
|[[Joja Corporation]], [[Fishing]], [[Saloon Vending Machine]]
 
|[[Joja Corporation]], [[Fishing]], [[Saloon Vending Machine]]
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
−
{{quote|You got that for me? Thanks!}}
+
{{quote|Это мне? Спасибо!}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
Строка 554: Строка 554:  
|-
 
|-
 
| [[File:Sam Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Sam Neutral.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Cactus Fruit]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные нейтральные подарки|универсальные нейтральные подарки]]'''</li><li>'''Все [[фрукты]]''' ''(кроме [[Плод кактуса|плода кактуса]], [[Плодовые деревья|фруктов с плодовых деревьев]] и [[Морошка|морошки]])''</li><li>'''Всё молоко'''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Не любит===
−
{{quote|Hmm.. this is... interesting.}}
+
{{quote|Хм-м... Это... Интересно.}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sam Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Sam Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except  [[Coal]], [[Copper Bar]]s, [[Gold Bar]]s, [[Gold Ore]], [[Iridium Bar]]s, [[Iridium Ore]], [[Iron Bar]]s, [[Refined Quartz]], &amp; [[Tigerseye]])''</li><li>'''All [[Vegetables]]''' ''(except [[Hops]] &amp; [[Wheat]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные плохие подарки|универсальные плохие подарки]]''' ''(кроме [[Уголь|угля]], [[Медный слиток|медного слитка]], [[Золотой слиток|золотого слитка]], [[Золотая руда|золотой руды]], [[Иридиевый слиток|иридиевого слитка]], [[Иридиевая руда|иридиевой руды]], [[Железный слиток|железного слитка]], [[Очищенный кварц|очищенного кварца]] и [[Тигровый глаз|тигрового глаза]])''</li><li>'''Все [[овощи]]''' ''(кроме [[Хмель|хмеля]] и [[Пшеница|пшеницы]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Хорошая текстура, вкус с ореховыми нотками.
 
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Лисичка]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Вкусный гриб с фруктовым ароматом и слегка острым вкусом.
 
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Нарцисс]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Обычный весенний цветок. Хороший подарок.
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Одуванчик]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Цветы у него не самые красивые, но зато он хорош в салате.
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Фундук]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|Какой огромный фундук!
 
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Остролист]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Его листья и ярко-красные ягодки популярны зимой в качестве украшения.
 
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Лук-порей]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Вкусный родственник репчатого лука.
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Сморчок]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Его любят за ореховый привкус.
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Фиолетовый гриб]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Редкий гриб, растущий глубоко в пещерах.
 
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
 
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Кварц]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах.
 
|[[Foraging]] - Mines
 
|[[Foraging]] - Mines
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Морошка]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Весенняя ягода с лесным вкусом.
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Морская водоросль]]
−
|It can be used in cooking.
+
|Используется в готовке.
 
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
 
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Снежный батат]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Этот небольшой батат был укрыт снегом.
 
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Дикий хрен]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Острый корень, растёт весной.
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Зимний корень]]
−
|A starchy tuber.
+
|Крахмалистый клубень.
 
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Ненавидит===
−
{{quote|You really don't get it, huh?}}
+
{{quote|Ты ничего не понимаешь, да?}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Способ получения
−
!Ingredients
+
!Состав
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sam Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Sam Annoyed.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Joja Cola]] &amp; [[Seaweed]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Все [[Дружба#Универсальные худшие подарки|универсальные худшие подарки]]''' ''(кроме [[Джоджа-кола|Джоджа-колы]] и [[Морская водоросль|морской водоросли]])''</li></ul>
    
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
−
|[[Coal]]
+
|[[Уголь]]
−
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
+
|Воспламеняемая порода, которую используют в изготовлении предметов и плавке металлов.
 
|[[Mining]]
 
|[[Mining]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Bar.png|center]]
 
|[[File:Copper Bar.png|center]]
−
|[[Copper Bar]]
+
|[[Медный слиток]]
−
|A bar of pure copper.
+
|Слиток чистой меди.
 
|[[Furnace]]
 
|[[Furnace]]
−
|{{name|Coal|1}}{{name|Copper Ore|5}}
+
|{{name|Coal|1|alt=Уголь}}{{name|Copper Ore|5|alt=Медная руда}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Duck Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Duck Mayonnaise]]
+
|[[Утиный майонез]]
−
|It's a rich, yellow, mayonnaise.
+
|Густой жёлтый майонез.
 
|[[Mayonnaise Machine]]
 
|[[Mayonnaise Machine]]
−
|{{name|Duck Egg|1}}
+
|{{name|Duck Egg|1|alt=Утиное яйцо}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|[[Gold Bar]]
+
|[[Золотой слиток]]
−
|A bar of pure gold.
+
|Слиток чистого золота.
 
|[[Furnace]]
 
|[[Furnace]]
−
|{{name|Coal|1}}{{name|Gold Ore|5}}
+
|{{name|Coal|1|alt=Уголь}}{{name|Gold Ore|5|alt=Золотая руда}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Ore.png|center]]
 
|[[File:Gold Ore.png|center]]
−
|[[Gold Ore]]
+
|[[Золотая руда]]
−
|A precious ore that can be smelted into bars.
+
|Драгоценная руда, которую можно переплавить в слитки.
 
|[[Mining]]
 
|[[Mining]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
−
|[[Iridium Bar]]
+
|[[Иридиевый слиток]]
−
|A bar of pure iridium.
+
|Слиток чистого иридия.
 
|[[Furnace]]
 
|[[Furnace]]
−
|{{name|Coal|1}}{{name|Iridium Ore|5}}
+
|{{name|Coal|1|alt=Уголь}}{{name|Iridium Ore|5|alt=Иридиевая руда}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Ore.png|center]]
 
|[[File:Iridium Ore.png|center]]
−
|[[Iridium Ore]]
+
|[[Иридиевая руда]]
−
|An exotic ore with many curious properties. Can be smelted into bars.
+
|Экзотическая руда со множеством интересных свойств. Можно переплавить в слитки.
 
|[[Mining]]
 
|[[Mining]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
−
|[[Iron Bar]]
+
|[[Железный слиток]]
−
|A bar of pure iron.
+
|Слиток чистого железа.
 
|[[Furnace]]
 
|[[Furnace]]
−
|{{name|Coal|1}}{{name|Iron Ore|5}}
+
|{{name|Coal|1|alt=Уголь}}{{name|Iron Ore|5|alt=Железная руда}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Mayonnaise]]
+
|[[Майонез]]
−
|It looks spreadable.
+
|Он очень густой.
 
|[[Mayonnaise Machine]]
 
|[[Mayonnaise Machine]]
−
|{{name|Egg|1}}
+
|{{name|Egg|1|alt=Яйцо}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickles.png|center]]
 
|[[File:Pickles.png|center]]
−
|[[Pickles]]
+
|[[Консервы]]
−
|A jar of your homemade pickles.
+
|Банка домашних консервов.
 
|[[Preserves Jar]]
 
|[[Preserves Jar]]
 
|Any [[Vegetable]]
 
|Any [[Vegetable]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Refined Quartz.png|center]]
 
|[[File:Refined Quartz.png|center]]
−
|[[Refined Quartz]]
+
|[[Очищенный кварц]]
−
|A more pure form of quartz.
+
|Более чистая форма кварца.
 
|[[Furnace]]
 
|[[Furnace]]
−
|{{name|Coal|1}}{{name|Quartz|1}}
+
|{{name|Coal|1|alt=Уголь}}{{name|Quartz|1|alt=Кварц}}
 
|}
 
|}
  
Cimex
3965

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/2296

Навигация