Строка 762: |
Строка 762: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Marriage== | + | ==Брак== |
− | [[File:Alex Spouse Room.png|200px|thumb|right|Alex's room.]] | + | [[File:Alex Spouse Room.png|200px|thumb|right|Комната Алекса.]] |
− | [[File:Alex_Workout_Area.jpg|200px|thumb|right|Alex lifts weights in his outdoor space]] | + | [[File:Alex_Workout_Area.jpg|200px|thumb|right|Алекс тренируется за домом.]] |
| | | |
− | Go to the beach on a rainy day to find the [[Old Mariner]]. Talk to the Mariner to purchase the [[Mermaid's Pendant]] for {{price|5000}}. After you give the pendant to Alex, he will accept it and agree to marriage. Marriage will occur three days later regardless of season.
| + | Если вы подарите Алексу [[Кулон Русалки]], он примет подарок и согласится выступить с вами в брак. Свадьба пройдёт через три дня независимо от времени года. |
| | | |
− | Once married, Alex will move into the [[farmhouse]]. Like other [[marriage]] candidates, he will add his own room off to the side of the bedroom. He'll also setup a workout space behind the farmhouse where he'll sometimes go to lift weights.
| + | После свадьбы Алекс переедет в [[Дом|ваш дом]]. В доме рядом со спальней добавится его комната. В небольшом садике за домом он будет заниматься с гантелями. |
| | | |
− | ===Behavior=== | + | ===Поведение=== |
| | | |
− | After marriage, Alex occasionally helps you in the following ways:
| + | После свадьбы Алекс иногда помогает вам: |
| | | |
− | 1. Takes care of farming tasks: | + | 1. Помогает с делами на ферме: |
− | {{Quote| I got up early and fed all the farm animals. I hope that makes your job a little easier today.}} | + | {{Quote| Мне удалось встать пораньше и покормить животных. Надеюсь, это облегчит тебе работу.}} |
− | {{Quote| I got up early and watered some crops for you. I hope it makes your job a little easier today.}} | + | {{Quote| Мне удалось встать пораньше и полить посевы. Надеюсь, это облегчит тебе работу.}} |
− | {{Quote| I also filled <dog or cat's name> water bowl.}} | + | {{Quote| Что-то захотелось с утра подлатать заборы на ферме. Теперь они как новенькие.}} |
| + | {{Quote| Поилка тоже полная, (имя питомца) сегодня от жажды не умрет.}} |
| | | |
| | | |
− | 2. Gifts food items to you in the morning or the evening. If inventory is full, you will not receive the item. | + | 2. Готовит завтрак или ужин. Если ваш инвентарь полон, блюдо вы не получите. |
| | | |
− | Breakfast
| + | Завтрак |
− | {{Quote| Hey, honey! I made you a hot breakfast...If you want to get strong, you have to eat like you mean it!}} | + | {{Quote|Привет, солнце! Я приготовил тебе горячий завтрак. Если хочешь стать сильнее, нужно есть как следует!}} |
− | {| class="wikitable sortable"
| + | {{Recipes|header}} |
− | !Image
| + | {{:Блины|RecipeRow}} |
− | !Name
| + | {{:Омлет|RecipeRow}} |
− | !Description
| + | {{:Хашбраун|RecipeRow}} |
− | !Energy
| + | {{Recipes|footer}} |
− | !Health
| |
− | !Stat Bonus
| |
− | !Sell Price
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Pancakes.png]]
| |
− | |[[Блины]]
| |
− | |Двойная стопка пышных, мягких блинов.
| |
− | |{{Energy|90}}
| |
− | |{{Health|36}}
| |
− | |{{name|Foraging|+2}}{{Duration|11m 11s}}
| |
− | |data-sort-value="80"|{{Price|80}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Omelet.png]]
| |
− | |[[Омлет]]
| |
− | |Он очень пышный.
| |
− | |{{Energy|100}}
| |
− | |{{Health|40}}
| |
− | |
| |
− | |{{Price|125}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Hashbrowns.png]]
| |
− | |[[Хашбраун]]
| |
− | |Золотистые и хрустящие!
| |
− | |{{Energy|90}}
| |
− | |{{Health|36}}
| |
− | |{{name|Farming|+1}}{{Duration|5m 35s}}
| |
− | |{{Price|120}}
| |
− | |-
| |
− | |}
| |
| | | |
− | Dinner
| + | Ужин |
− | {{Quote| I was hungry, so I made some dinner. Here, I saved you a plate.}} | + | {{Quote|Я проголодался и решил приготовить ужин. Вот, я и тебе оставил.}} |
− | {| class="wikitable sortable"
| + | {{Recipes|header}} |
− | !Image
| + | {{:«Бургер для выживания»|RecipeRow}} |
− | !Name
| + | {{:Запеченная рыба|RecipeRow}} |
− | !Description
| + | {{:«Морское блюдо»|RecipeRow}} |
− | !Energy
| + | {{Recipes|footer}} |
− | !Health
| |
− | !Stat Bonus
| |
− | !Sell Price
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Dish o' The Sea.png]]
| |
− | |[[«Морское блюдо»]]
| |
− | |Это блюдо согреет, когда подует холодный морской ветер.
| |
− | |{{Energy|125}}
| |
− | |{{Health|50}}
| |
− | |{{name|Fishing|+3}}{{Duration|5m 35s}}
| |
− | |{{Price|220}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Baked Fish.png]]
| |
− | |[[Запечeнная рыба]]
| |
− | |Запечeнная рыба на подушке из трав.
| |
− | |{{Energy|75}}
| |
− | |{{Health|30}}
| |
− | |
| |
− | |data-sort-value="100"|{{Price|100}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Survival Burger.png]]
| |
− | |[[«Бургер для выживания»]]
| |
− | |Удобная закуска для исследователя.
| |
− | |{{Energy|125}} | |
− | |{{Health|50}}
| |
− | |{{name|Foraging|+3}}{{Duration|5m 35s}}
| |
− | |{{Price|180}}
| |
− | |-
| |
− | |}
| |
| | | |
| ==Задания== | | ==Задания== |