Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
3167 байт добавлено ,  06:47, 1 августа 2017
Строка 11: Строка 11:  
Harvey is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]].
 
Harvey is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]].
   −
==Schedule==
+
==Распорядок дня==
He has appointments with various villagers most Tuesdays and Thursdays that may affect his normal schedule.
+
По вторникам и четвергам он принимает других жителей в своей клинике. Это может повлиять на его распорядок.
    
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Понедельник'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go to garden left of town square.
+
|Выходит из клиники и идёт в сад слева от городской площади.
 
|-
 
|-
|12:40 PM
+
|12:40
|In the garden left of town square.
+
|В садике слева от городской площади.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Heads back to clinic.
+
|Отправляется в клинику.
 
|-
 
|-
|6.00 PM
+
|18:00
|Arrives in clinic.
+
|В клинике.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Вторник'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|At clinic, in examination room.
+
|В клинике в кабинете слева.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Clinic waiting room.
+
|В зале ожидания клиники.
 
|-
 
|-
|1:40 PM
+
|13:40
|Examination room with Evelyn(2nd)/ Willy(9th)/ Leah(16th)/ George(23rd).
+
|На приёме с Эвелин (2-го), Вилли (9-го), Леей (16-го), Джорджем (23-го).
 
|-
 
|-
|4:40 PM
+
|16:40
|At computer, behind front desk.
+
|У компьютера за стойкой.
 
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|18:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Среда'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go to garden left of town square.
+
|Выходит из клиники и идёт в сад слева от городской площади.
 
|-
 
|-
|12:40 PM
+
|12:40
|In the garden left of town square.
+
|В садике слева от городской площади.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Heads back to clinic.
+
|Отправляется в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Четверг'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|At clinic, in examination room.
+
|В клинике в кабинете слева.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Clinic waiting room.
+
|В зале ожидания клиники.
 
|-
 
|-
|1:40 PM
+
|13:40
|Examination room with Abigail(4th)/ Vincent(11th)/ Jodi(18th)/ Pam(25th).
+
|На приёме с Абигейл (4го), Винсентом (11-го), Джоди (18-го), Пэм (25-го).
 
|-
 
|-
|4:40 PM
+
|16:40
|At computer, behind front desk.
+
|У компьютера за стойкой.
 
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|18:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Пятница'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go to Pierre's store.
+
|Выходит из клиники и идёт в магазин Пьера.
 
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|12:30
|Inside Pierre's General store.
+
|В [[Магазин Пьера|магазине Пьера]].
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|15:00
|Returns to clinic.
+
|Возвращается в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Суббота'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|ALL DAY
+
|Весь день
|In his apartment above clinic.
+
|В своей квартире на втором этаже клиники.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Воскресенье'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go to garden left of town square.
+
|Выходит из клиники и идёт в сад слева от городской площади.
 
|-
 
|-
|12:40 PM
+
|12:40
|In the garden left of town square.
+
|В садике слева от городской площади.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Heads back to clinic.
+
|Отправляется в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy day'''
+
'''Дождливый день'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Leaving apartment to go to [[the Stardrop Saloon]].
+
|Выходит из квартиры и отправляется в [[салун]].
 
|-
 
|-
|6:10 PM
+
|18:10
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|В [[салун]]е у бара.
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|10:20 PM
+
|22:20
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Строка 174: Строка 174:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Понедельник'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go stand south of fountain.
+
|Выходит из клиники и отправляется к фонтану.
 
|-
 
|-
|12:40 PM
+
|12:40
|Standing south of fountain, behind clinic.
+
|Стоит у фонтана за клиникой.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Heads back to clinic.
+
|Отправляется в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Вторник'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|At clinic, in examination room.
+
|В клинике в кабинете слева.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Clinic waiting room.
+
|В зале ожидания клиники.
 
|-
 
|-
|1:40 PM
+
|13:40
|Examination room with Evelyn(2nd)/ Elliott(9th)/ Alex(16th)/ George(23rd).
+
|На приёме с Эвелин (2-го), Эллиотом (9-го), Алексом (16-го), Джорджем (23-го).
 
|-
 
|-
|4:40 PM
+
|16:40
|At computer, behind front desk.
+
|У компьютера за стойкой.
 
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|18:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Среда'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go stand south of fountain.
+
|Выходит из клиники и отправляется к фонтану.
 
|-
 
|-
|12:40 PM
+
|12:40
|Standing south of fountain, behind clinic.
+
|Стоит у фонтана за клиникой.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Heads back to clinic.
+
|Отправляется в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Четверг'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|At clinic, in examination room.
+
|В клинике в кабинете слева.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Clinic waiting room.
+
|В зале ожидания клиники.
 
|-
 
|-
|1:40 PM
+
|13:40
|Examination room with Sebastian(4th)/ Robin(18th)/ Demetrius(25th).
+
|На приёме с Себастианом (4-го), Робин (18-го), Деметриусом (25-го).
 
|-
 
|-
|4:40 PM
+
|16:40
|At computer, behind front desk.
+
|У компьютера за стойкой.
 
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|18:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Пятница'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go to Pierre's store.
+
|Выходит из клиники и идёт в магазин Пьера.
 
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|12:30
|Inside Pierre's General store.
+
|В [[Магазин Пьера|магазине Пьера]].
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|15:00
|Returns to clinic.
+
|Возвращается в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Суббота'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|ALL DAY
+
|Весь день
|In his apartment above clinic.
+
|В своей квартире на втором этаже клиники.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Воскресенье'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go stand south of fountain.
+
|Выходит из клиники и отправляется к фонтану.
 
|-
 
|-
|12:40 PM
+
|12:40
|Standing south of fountain, behind clinic.
+
|Стоит у фонтана за клиникой.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Heads back to clinic.
+
|Отправляется в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy day'''
+
'''Дождливый день'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Leaving apartment to go to [[the Stardrop Saloon]].
+
|Выходит из квартиры и отправляется в [[салун]].
 
|-
 
|-
|6:10 PM
+
|18:10
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|В [[салун]]е у бара.
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|10:20 PM
+
|22:20
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Строка 325: Строка 325:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Понедельник'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go stand by river.
+
|Выходит из клиники и идёт к реке.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Standing by river, left of bridge to beach.
+
|Стоит у реки слева от моста на пляж.
 
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Вторник'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|At clinic, in examination room.
+
|В клинике в кабинете слева.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Clinic waiting room.
+
|В зале ожидания клиники.
 
|-
 
|-
|1:40 PM
+
|13:40
|Examination room with Evelyn(2nd)/ Lewis(9th)/ George(23rd).
+
|На приёме с Эвелин (2-го), Льюисом (9-го), Джоджем (23-го).
 
|-
 
|-
|4:40 PM
+
|16:40
|At computer, behind front desk.
+
|У компьютера за стойкой.
 
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|18:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Среда'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go stand by river.  
+
|Выходит из клиники и идёт к реке.  
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Standing by river, left of bridge to beach.
+
|Стоит у реки слева от моста на пляж.
 
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Четверг'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|At clinic, in examination room.
+
|В клинике в кабинете слева.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Clinic waiting room.
+
|В зале ожидания клиники.
 
|-
 
|-
|1:40 PM
+
|13:40
|Examination room with Gus (4th)/ Sam (11th)/ Marnie (18th)/ Caroline (25th).
+
|На приёме с Гасом (4-го), Сэмом (11-го), Марни (18-го), Кэролайн (25-го).
 
|-
 
|-
|4:40 PM
+
|16:40
|At computer, behind front desk.
+
|У компьютера за стойкой.
 
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|18:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Пятница'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go to Pierre's store.
+
|Выходит из клиники и идёт в магазин Пьера.
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
|Inside Pierre's General store.
+
|В [[Магазин Пьера|магазине Пьера]].
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|15:00
|Returns to clinic.
+
|Возвращается в клинику.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Суббота'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|ALL DAY
+
|Весь день
|In his apartment above clinic.
+
|В своей квартире на втором этаже клиники.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Воскресенье'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaving clinic to go stand by river.
+
|Выходит из клиники и идёт к реке.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Standing by river, left of bridge to beach.
+
|Стоит у реки слева от моста на пляж.
 
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy day'''
+
'''Дождливый день'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Leaving apartment to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|Выходит из квартиры и отправляется в [[салун]].
 
|-
 
|-
|6:10 PM
+
|18:10
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|В [[салун]]е у бара.
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|10:20 PM
+
|22:20
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Строка 488: Строка 488:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Понедельник'''
 +
{| class="wikitable" style="width:500px"
 +
! style="width: 15%;" | Время
 +
! style="width: 85%;" | Место
 +
|-
 +
|9:00
 +
|Ждёт в клинике.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Поднимается в свою квартиру.
 +
|-
 +
|17:50
 +
|Выходит из клиники и отправляется в [[салун]].
 +
|}
 +
 
 +
'''Среда'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|17:50
|Leaves clinic and walks to [[The Stardrop Saloon]].
+
|Выходит из клиники и отправляется в [[салун]].
 +
|-
 +
|22:00
 +
|Уходит из [[салун]]а.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Воскресенье'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|10:00
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|В клинике за стойкой.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Goes up to his apartment.
+
|Поднимается в свою квартиру.
 
|-
 
|-
|5:30 PM
+
|17:30
|Leaving apartment to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|Выходит из квартиры и отправляется в [[салун]].
 
|-
 
|-
|6:10 PM
+
|18:10
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|В [[салун]]е у бара.
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00
|Heads home.
+
|Отправляется домой.
 
|-
 
|-
|10:20 PM
+
|22:20
|Arrives home.
+
|Приходит домой.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Строка 525: Строка 543:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Wednesday'''
+
'''Среда'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|6:00 AM
+
|6:00
|In the kitchen.
+
|На кухне.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaves kitchen, moves around in bedroom.
+
|Уходит из кухни в спальню.
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00
|Leaves bedroom to stand in living room.
+
|Уходит из спальни в гостиную.
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00
|Goes to bed.
+
|Ложится спать.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Пятница'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|6:00 AM
+
|6:00
|In the kitchen.
+
|На кухне.
 
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|12:30
|Leaves kitchen, stands in kid's room (if available).
+
|В детской (если есть).
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00
|Goes to bed.
+
|Ложится спать.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Среда'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Время
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Место
 
|-
 
|-
|6:00 AM
+
|6:00
|Standing on the porch.
+
|Стоит на крыльце.
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Goes inside, stands in kitchen.
+
|Уходит в дом, стоит на кухне.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
3965

правок

Навигация