Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
закончил перевод
Строка 315: Строка 315:  
|}
 
|}
   −
All of the rewards are equally likely. A random unshipped item will only be obtained if and only if the player has found at least 100 [[Золотой грецкий орех]]s and has not completed the [[Отгрузка#Коллекции|Shipping Collection]] (outside of [[Икра]] and [[Товары собственного производства]]). If this requirement is not met, 5 [[Загадочная коробка]]es will be awarded instead.
+
Все награды из вышеперечисленных одинаково возможны. Случайный продаваемый предмет может быть получен только если игрок уже собрал минимум 100 [[Золотой грецкий орех | золотых грецких орехов]] и не закончил [[Отгрузка#Коллекции|коллекцию отгрузки]] (кроме [[Икра | икры]] и [[Товары собственного производства | товаров собственного производства]]). Если условия не выполнены, будут выданы 5 [[Загадочная коробка | загадочных коробок]].
    
===Примечания===
 
===Примечания===
For the first request the seed that is rewarded depends on the season and date the player completes the request. This also applies to the potential seeds reward for the sixth request and beyond.
+
Награда за первый запрос варьируется в зависимости от сезона, в который игрок его завершил. Это также относится к возможным наградам за шестой запрос и далее.
 
{{#lst:Место для семян|seedstable}}
 
{{#lst:Место для семян|seedstable}}
    
==Магазин жены енота==
 
==Магазин жены енота==
After completing the raccoon's first request, his wife may be interacted with to access her shop. Her shop does not use [[Gold]], but rather barters for other items.
+
После выполнения первого запроса енота, при взаимодействии с его женой будет открыт доступ к его магазину. В её магазине не используются [[Gold | деньги]], а товары приобретаются посредством бартера.
   −
Her shop initially offers all seed spot crop seeds, but any item obtained as rewards from the first 5 requests also gets added to this shop upon completing them.
+
Изначально в её магазине можно купить все виды смешанных сезонных семян, но после завершения первых пяти запросов, награды за них также будут добавлены в магазин.
    
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
Строка 354: Строка 354:  
|[[File:Ways Of The Wild.png]]
 
|[[File:Ways Of The Wild.png]]
 
|[[Журнал Енота]]
 
|[[Журнал Енота]]
|{{Description|Raccoon Journal}}<br>''(Available after 2nd request)''
+
|{{Description|Raccoon Journal}}<br>''(Доступно после второго запроса)''
 
|{{name|Fiber|999}}
 
|{{name|Fiber|999}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Raccoon Hat.png]]
 
|[[File:Raccoon Hat.png]]
 
|[[Енотья шапка]]
 
|[[Енотья шапка]]
|{{Description|Raccoon Hat}}<br>''(Available after 3rd request)''
+
|{{Description|Raccoon Hat}}<br>''(Доступно после третьего запроса)''
 
|{{name|Mixed Seeds|10}}
 
|{{name|Mixed Seeds|10}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Seeds.png]]
 
|[[File:Mixed Seeds.png]]
 
|[[Смешанные семена]]
 
|[[Смешанные семена]]
|{{Description|Mixed Seeds}}<br>''(Available after 4th request)''
+
|{{Description|Mixed Seeds}}<br>''(Доступно после четвёртого запроса)''
 
|{{name|Cave Carrot|1}}
 
|{{name|Cave Carrot|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jungle Tank.png|48px|link=]]
 
|[[File:Jungle Tank.png|48px|link=]]
 
|[[Аквариум «Джунгли»]]
 
|[[Аквариум «Джунгли»]]
|Can be placed inside your house.<br>''(Available after 5th request)''
+
|Can be placed inside your house.<br>''(Доступно после пятого запроса)''
 
|{{name|Broken Glasses|5}}
 
|{{name|Broken Glasses|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Dust.png]]
 
|[[File:Fairy Dust.png]]
 
|[[Волшебный порошок]]
 
|[[Волшебный порошок]]
|{{Description|Fairy Dust}}<br>''(Available after 6th request)''
+
|{{Description|Fairy Dust}}<br>''(Доступно после шестого запроса)''
 
|{{name|Mystic Syrup|link=Таинственный сироп|1}}
 
|{{name|Mystic Syrup|link=Таинственный сироп|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Golden Mystery Box.png]]
 
|[[File:Golden Mystery Box.png]]
 
|[[Золотая загадочная коробка]]
 
|[[Золотая загадочная коробка]]
|{{Description|Golden Mystery Box}}<br>''(Available after 6th request; [[Mastery Cave#Masteries|Foraging Mastery]] must be claimed)''
+
|{{Description|Golden Mystery Box}}<br>''(Доступно после шестого запроса; [[Mastery Cave#Masteries|Мастерство собирателя]] должно быть получено)''
 
|{{name|Mystery Box|3}}
 
|{{name|Mystery Box|3}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magic Rock Candy.png]]
 
|[[File:Magic Rock Candy.png]]
 
|[[Волшебный леденец]]
 
|[[Волшебный леденец]]
|{{Description|Magic Rock Candy}}<br>''(Available after 6th request; [[Mastery Cave#Masteries|Foraging Mastery]] must be claimed)''
+
|{{Description|Magic Rock Candy}}<br>''(Доступно после шестого запроса; [[Mastery Cave#Masteries|Мастерство собирателя]] должно быть получено)''
|{{name|Golden Mystery Box|link=Золотая загадочная коробка|20}}
+
|{{name|Золотая загадочная коробка|20}}
 
|}
 
|}
   Строка 394: Строка 394:  
{{History|1.6|Добавлен.}}
 
{{History|1.6|Добавлен.}}
 
{{History|1.6.3|Увеличено количество запрашиваемых [[Крыло летучей мыши]] и [[Жучиная плоть]] с 10 до 20.}}
 
{{History|1.6.3|Увеличено количество запрашиваемых [[Крыло летучей мыши]] и [[Жучиная плоть]] с 10 до 20.}}
{{History|1.6.4|Added trades using [[Mystery Box]]es and [[Golden Mystery Box]]es. Increased Raccoon Mystery Box reward from 4 to 5. Added a special cutscene after the raccoons have reached max family size.}}
+
{{History|1.6.4|добавлены обмены с использованием [[Mystery Box | загадочных коробок]] и [[Golden Mystery Box | золотых загадочных коробок]]. Увеличена награда загадочными коробками у енота с 4 до 5. Добавлена катсцена после достижения енотами максимального размера семьи.}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
6

правок

Навигация