Изменения

Перевёл секцию Staking
Строка 38: Строка 38:  
|[[Мини-ловушка]]
 
|[[Мини-ловушка]]
 
|Рыба ускользает медленнее.
 
|Рыба ускользает медленнее.
|Полоса прогресса в мини-игре уменьшается на 66% медленнее. Одна из самых полезных снастей с разнообразным применением и очень хорошим бонусом.
+
|Полоса прогресса в мини-игре уменьшается на 33% медленнее. Одна из самых полезных снастей с разнообразным применением и очень хорошим бонусом.
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Sap|10|alt=Древесный сок}}
 
|{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Sap|10|alt=Древесный сок}}
Строка 94: Строка 94:     
==Stacking==
 
==Stacking==
When using the [[Advanced Iridium Rod]] with two tackles, the tackle effects will always stack if the tackles are different. If the tackles are the same, the tackle effects may stack depending on the tackle. Below is a list of the effects when two of the same tackle is equipped:
+
При использовании [[Улучшенной иридиевой удочки]] с двумя слотами под снасти, эффект от двух одинаковых снастей не всегда суммируется. Ниже список эффектов от двух одинаковых снастей:
   −
* 2 [[Spinner]]s: Reduces maximum delay before a nibble by 7.5 seconds, double the amount of time as with 1 Spinner.
+
* 2 [[Спиннер|Спиннера]]: Уменьшает максимальное ожидание времени клёва на 7,5 секунды (в два раза больше, чем один спиннер).
* 2 [[Dressed Spinner]]s: Reduces maximum delay before a nibble by 15 seconds, double the amount of time as with 1 Dressed Spinner.
+
* 2 [[Украшенный спиннер|Украшенных спиннера]]: Уменьшает максимальное ожидание времени клёва на 15 секунд (в два раза больше, чем один украшенный спиннер).
* 2 [[Trap Bobber]]s: The progress bar at the right decreases 50% slower when the fish isn't within the fishing bar, compared to 33% with 1 Trap Bobber.
+
* 2 [[Мини-ловушка|Мини-ловушки]]: Полоса прогресса в мини-игре уменьшается на 50% медленнее (одна ловушка уменьшает скорость на 33%).
* 2 [[Cork Bobber]]s: Increase the bar size by 48 pixels, double the amount as with 1 Cork Bobber.
+
* 2 [[Пробковый поплавок|Пробковых поплавка]]: Увеличивает размер вашей "Полоски" на 48 пикселей (в два раза больше, чем один пробковый поплавок).
* 2 [[Lead Bobber]]s: Prevents the bar from bouncing even more compared to 1 Lead Bobber.
+
* 2 [[Свинцовый поплавок|Свинцовых поплавка]]: Предотвращает подпрыгивание вашей "полоски" ещё надёжней, чем один свинцовый поплавок.
* 2 [[Treasure Hunter]]s: Along with also preventing the fish from escaping when collecting treasures, treasure chance is increased by 10%, double the chance as with 1 Treasure Hunter.
+
* 2 [[Искатель сокровищ|Искателя сокровищ]]: Рыба не ускользает во время ловли сокровищ, так же увеличивает шанс найти сокровища на 10% (25% вместо базовых 15%. 20% с одним "Искателем сокровищ").
* 2 [[Barbed Hook]]s: Makes the fishing bar cling to the catch even more compared to 1 Barbed Hook.
+
* 2 [[Крючок с бородкой|Крючка с бородкой]]: Полоска "липнет" к рыбе сильнее, чем при одном Крючке с бородкой.
* 2 [[Curiosity Lure]]s: Provides no additional benefit compared to using 1 Curiosity Lure.
+
* 2 [[Диковинная приманка|Диковинных приманки]]: Две снасти дают тот же эффект, что и одна.
* 2 [[Quality Bobber]]s: Increases the quality of the fish caught by 2 levels, double the amount of levels as with 1 Quality Bobber.
+
* 2 [[Высококачественный поплавок|Высококачественных поплавка]]: Увеличивает качество пойманной рыбы на 2 уровня (в 2 раза больше, чем при одном Высококачественном поплавке).
* 2 [[Sonar Bobber]]s: Provides no additional benefit compared to using 1 Sonar Bobber.
+
* 2 [[Sonar Bobber]]s: Две снасти дают тот же эффект, что и одна.
    
==Profitability==
 
==Profitability==
8

правок