3965
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1:
Строка 1: − {{Переведите}} − + − + − The northwest entrance to town connects to the [[Автобусная остановка]] and [[ферма]]. The southwest passage connects to [[Лес Синдерсэп]], which contains [[Ранчо Марни]], [[Домик Леи]], and the [[Башня Волшебника]]. Directly south of town is [[Пляж]]. North of town connects to [[Гора]], with [[Магазин Карпентера|Robin's carpenter shop]], [[Шахты]], the [[Гильдия Путешественника]], the [[Железная дорога]], and the [[Карьер]].+ − + − + − + − + Строка 23:
Строка 22: − + − + Строка 43:
Строка 42: − + − + − + − + Строка 58:
Строка 57: − + Строка 70:
Строка 69: − + − + − + − +
Нет описания правки
<span id="infoboxborder">[[File:Town_Waypoints.png|600px]]</span>
<span id="infoboxborder">[[File:Town_Waypoints.png|600px]]</span>
'''{{PAGENAME}}''' is where the player moves to at the start of the game, located in Stardew Valley. Pelican Town is where most of the [[Жители деревни|villagers]] live, work, and socialize.
В '''{{PAGENAME}}''', расположенный в долине Стардью, игрок переезжает в самом начале игры. В городе Пеликан живут, работают и отдыхают большинство [[Жители деревни|неигровых персонажей игры]].
[[Льюис]] is the mayor of Pelican Town and has been for many years; he comments that he has not had competition for the role since first becoming mayor.
[[Льюис]] — мэр города Пеликан вот уже много лет; он говорит, что никто никогда ещё не выдвигался против него на выборах.
Северо-западный выход из города ведет на [[Автобусная остановка|автобусную остановку]] и [[Ферма|ферму]]; юго-восточный — в [[лес Синдерсэп]], где находятся [[ранчо Марни]], [[домик Леи]] и [[башня волшебника]]. К югу от города расположен [[пляж]]. На севере город выходит к [[гора]]м, где расположены [[столярная мастерская]] Робин, [[шахта]] и [[гильдия искателей приключений]], а также [[железная дорога]] и [[карьер]].
==Key Locations==
==Ключевые локации==
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
!Вид
!Name
!Название
!Residents
!Обитатели
|-
|-
|[[File:Pierres_shop.png|150px|center]]
|[[File:Pierres_shop.png|150px|center]]
|-
|-
|[[File:Community_Center.png|200px|center]]
|[[File:Community_Center.png|200px|center]]
|[[Общественный центр]]
|[[Клуб]]
|[[File:Junimo Icon.png|32px]] [[Юнимос]]
|[[File:Junimo Icon.png|32px]] [[Джунимо]]
|-
|-
|[[File:Museum.png|200px|center]]
|[[File:Museum.png|200px|center]]
|}
|}
==Other Residents==
==Другие горожане==
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
!Вид
!Name
!Название
!Residents
!Обитатели
|-
|-
|[[File:1 River Road.png|100px|center]]
|[[File:1 River Road.png|100px|center]]
|-
|-
|[[File:Mayor's Manor.png|100px|center]]
|[[File:Mayor's Manor.png|100px|center]]
|[[Mayor's Manor]]
|[[Усадьба мэра]]
|{{NPC|Lewis}}
|{{NPC|Lewis}}
|-
|-
|}
|}
==Trivia==
==Разное==
*Pelican Town is located within the Ferngill Republic, at war with the Gotoro Empire across the Gem Sea<ref>https://twitter.com/ConcernedApe/status/697468899881652224</ref>.
*Город Пеликан расположен в республике Фернгилл, находящейся в состоянии войны с империей Готоро на другом берегу Самоцветного моря<ref>https://twitter.com/ConcernedApe/status/697468899881652224</ref>.
==References==
==Ссылки==
<references/>
<references/>
{{NavboxLocations}}
{{NavboxLocations}}
[[Category:Locations]][[Category:Town Locations| ]]
[[Category:Локации]][[Category:Локации в городе| ]]
[[de:Pelikan Stadt]]
[[de:Pelikan Stadt]]