Stardew Valley Wiki

Изменения

Гильдия искателей приключений (просмотреть исходный код)

Версия 04:11, 30 июля 2017

571 байт добавлено ,  04:11, 30 июля 2017
Нет описания правки
Строка 10: Строка 10:  
|occupants={{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
 
|occupants={{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
 
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is located east of [[The Mines|the mines]] entrance and is the home of [[Марлон]] and [[Гил]]. In here, you can purchase and sell [[Weapons]], [[Обувь|Boots]], and [[Rings]].
+
'''{{PAGENAME}}''' находится к востоку от входа в [[Шахта|шахту]]. Там живут [[Марлон]] и [[Гил]]. Внутри можно продавать и покупать [[оружие]], [[обувь]] и [[кольца]].
   −
To access the Adventurer's Guild, the player must first complete the story quest [[Quests#Initiation|"Initiation"]].
+
Чтобы попасть в гильдию, игроку надо выполнить [[Задания#Посвящение|задания «Посвящение»]].
   −
==Interior Layout==
+
==Планировка==
−
Inside the Adventurer's Guild building players can find [[Марлон]] manning the counter, offering weapons, boots and rings for sale. [[Гил]] is sitting in his rocking chair beside the fire, and just to the left of the fireplace is the monster killing board.
+
За стойкой гильдии искателей приключений можно обнаружить [[Марлон]]а, он продает оружие, обувь и кольца. [[Гил]] сидит в кресле-качалке у камина, слева у камина доска с планом по истреблению чудовищ.
   −
Neither [[Марлон]] nor [[Гил]] accept gifts, gain [[friendship]] points, or have bedrooms for the player to enter.
+
[[Марлон]] и [[Гил]] не принимают подарков, с ними нельзя [[Дружба|подружиться]], и у них нет личных комнат.
    
[[File:Adventurer's Guild Interior.png|300px]]
 
[[File:Adventurer's Guild Interior.png|300px]]
   −
==Monster Eradication Goals==
+
==План по истреблению чудовищ==
−
A list of how many of certain types of [[monsters]] you kill is stored on the wall to the right of Marlon's desk. When the allotted amount has been slain, Gil will give you a reward. Previously earned rewards can be purchased from Marlon. If you have a full inventory and cannot take the reward(s) from [[Гил]], when you close the inventory you will be unable to retrieve the reward from him.  You will then have to purchase it from [[Марлон]].
+
На стене справа от прилавка Марлона висит список с количеством [[Монстры|чудовищ]], которых убил игрок. Когда вы истребите определенное число определенных чудовищ, Гил выдаст вам вознаграждение. Ранее открытые награды можно приобрести за золото у Марлона. Если ваш инвентарь полон, и вы не можете взять у [[Гил]]а награду, при закрытии окна она пропадет, и вам придется покупать её за деньги у [[Марлон]]а.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!Тип монстров
 
!Тип монстров
Строка 29: Строка 29:  
!Описание
 
!Описание
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Slime.png|24px]] [[Slimes|Слизь]] (любой цвет)
+
|[[File:Green Slime.png|24px]] [[Слаймы|Слаймы]] (любой цвет)
 
|data-sort-value="1000"|1000
 
|data-sort-value="1000"|1000
 
|{{name|Slime Charmer Ring|alt=Кольцо укротителя слаймов}}
 
|{{name|Slime Charmer Ring|alt=Кольцо укротителя слаймов}}
 
|Блокирует урон от слаймов.
 
|Блокирует урон от слаймов.
 
|-
 
|-
−
|'''Духов пустоты:'''{{name|Shadow Shaman|alt=Шаман теней}} {{name|Shadow Brute|alt=Теневой воротила}}
+
|'''Духи пустоты:'''{{name|Shadow Shaman|alt=Шаман теней}} {{name|Shadow Brute|alt=Теневой воротила}}
 
|data-sort-value="0150"|150
 
|data-sort-value="0150"|150
 
|{{name|Savage Ring|alt=Кольцо дикаря}}
 
|{{name|Savage Ring|alt=Кольцо дикаря}}
 
|Скорость движения ненадолго увеличивается после уничтожения чудовищ.
 
|Скорость движения ненадолго увеличивается после уничтожения чудовищ.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bat|link=Летучие мыши{{!}}Летучая мышь}}
+
|{{name|Bat|alt=Летучие мыши}}
 
|data-sort-value="0200"|200
 
|data-sort-value="0200"|200
 
|{{name|Vampire Ring|alt=Кольцо вампира}}
 
|{{name|Vampire Ring|alt=Кольцо вампира}}
Строка 49: Строка 49:  
|Ее глаза светятся таинственным красным огнем.
 
|Ее глаза светятся таинственным красным огнем.
 
|-
 
|-
−
|'''Пещерных насекомых:'''{{name|Bug|alt=Жук}} {{name|Cave Fly}} {{name|Grub|alt=Личинка}} {{name|Mutant Fly}}
+
|'''Пещерные насекомые:'''{{name|Bug|alt=Жук}} {{name|Cave Fly}} {{name|Grub|alt=Личинка}} {{name|Mutant Fly}}
 
|data-sort-value="0125"|125<p>(150 до v1.1)</p>
 
|data-sort-value="0125"|125<p>(150 до v1.1)</p>
 
|{{name|Insect Head|alt=Жучья Голова}}
 
|{{name|Insect Head|alt=Жучья Голова}}
Строка 65: Строка 65:  
|}
 
|}
   −
==Shop==
+
==Магазин==
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!class="unsortable"|Вид
 
!class="unsortable"|Вид
 
!Название
 
!Название
 
!Описание
 
!Описание
−
!Unlocked
+
!Открывается
 
!Покупка
 
!Покупка
 
!Продажа
 
!Продажа
Cimex
3965

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/1985