Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Товары собственного производства (просмотреть исходный код)

Версия 21:17, 29 июля 2017

3866 байт добавлено ,  21:17, 29 июля 2017
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
+
'''Товары собственного производства''' вы можете изготовить на ферме при помощи [[Оборудование#Автоматы для производства|автоматов для производства]]. Производство товаров может занимать от нескольких часов до нескольких дней игрового времени. У большинства таких товаров нет качества со звездочкой, только обычное, так что качество ингредиентов обычно игнорируется.
−
'''Artisan Goods''' are items that can be created on your farm by various [[Equipment#Artisan Equipment|Artisan Equipment]]. They can take anywhere from a few hours to a few days (in-game time) to be processed. Most Artisan Goods do not have a star quality, so the star quality of the ingredients used is ignored.
     −
If the [[Farming#Farming Skill|Artisan Profession]] is chosen after reaching level 10 Farming, Artisan Goods will be worth 40% more (with the exception of [[Масло]] and [[Кофе]]). Tree Syrups ([[Кленовый сироп]], [[Дубовая смола]], and [[Сосновая смола]]) do not benefit from the Artisan Profession, and are not included here. They are labeled as "Artisan Goods" in-game, however.
+
Если при достижении уровня фермерства 10 вы выберете [[Фермерство#Навык фермерства|профессию «Золотые руки»]], все произведенные вами товары (кроме [[Масло|масла]] и [[кофе]]) будут стоить на 40% дороже. Древесные сиропы ([[кленовый сироп]], [[Дубовая смола|дубовая]] и [[Сосновая смола|сосновая смолы]]) не получают бонус от профессии Золотые руки и здесь не указаны, хотя в игре они они помечены как «Товары собств. пр-ва».
   −
==The Passage of Time==
+
==Ход времени==
−
For whatever reason, processing time calculates differently while sleeping versus being awake. 1 hour equals 60 minutes when awake but, equals 100 minutes when sleeping.
+
По неизвестным причинам время производства рассчитывается по-разному в зависимости от того, бодрствует игрок или спит. Когда вы бодрствуете, 1 час равен 60 минутам, однако этот же час равен 100 минутам, когда вы спите.
   −
*If you sleep a whole day, the machine would process 2400 mins. (100 x 24)
+
*Если проспать весь день, автоматы наработают 2400 минут в сутки (100 x 24).
−
*If you work from 6:00AM till 12:00AM., and sleep 6 hours, the machine will process 1680 mins a day. (60 x 18 + 100 x 6)
+
*Если работать с 6:00 до 00:00 и поспать 6 часов, автоматы наработают 1680 минут в сутки (60 x 18 + 100 x 6).
−
*If you work from 6:00AM. till 2:00AM, and faint 4 hours, the machine will process 1600 mins a day. (60 x 20 + 100 x 4)
+
*Если работать с 6:00 до 02:00 и потерять сознание на 4 часа, автоматы будут наработают 1600 минут в сутки (60 x 20 + 100 x 4).
   −
For example, Preserves Jars need 4000 mins to work. If you sleep the whole process, you need to sleep 40 hours, less than 2 days. If you work 18 hours a day, it takes 2 days, 10 hours and 40 minutes.
+
Например, кадкам для обработки сырья нужно 4000 минут. Если всё это время проспать, на производство нужно всего 40 часов, что меньше двух суток. Если работать 18 часов в день, процесс занимает 2 суток, 10 часов и 40 минут.
   −
==Production Machines==
+
==Производящие автоматы==
−
Production machines make products over time without any additional input.
+
Эти автоматы не нуждаются во входном сырье и производят товары сами.
   −
===Bee House===
+
===Улей===
−
: ''Main page: [[Улей]]''
+
: ''Основная статья: [[Улей]]''
−
A Bee House produces Wild Honey every 3 days.<br>
+
Улей каждые три дня производит дикий мед.<br>
−
With the exception of Sunflowers, the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the more expensive flower takes priority.<br>
+
Если в радиусе действия улья (5 клеток по горизонтали и 4 по вертикали) растет цветущий цветок (кроме подсолнуха), улей производит мед, уникальный для этого цветка. Когда в радиусе действия улья несколько цветов, приоритет отдается ближайшему. Если до нескольких цветов одинаковое расстояние, приоритет у наиболее дорогого из них.
−
Bee houses can be placed inside the [[Теплица]], but will not produce honey.
+
 
 +
Улей можно разместить в [[Теплица|теплице]], но он не будет производить мед.
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
Строка 32: Строка 32:  
|Поставьте его под открытым небом, и скоро у вас будет вкусный мед! (Зимой не работает)
 
|Поставьте его под открытым небом, и скоро у вас будет вкусный мед! (Зимой не работает)
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|40}}{{name|Coal|alt=Уголь|8}}{{name|Iron Bar|alt=Железный слиток|1}}{{name|Maple Syrup|alt=Кленовый сироп|1}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|40}}{{name|Coal|alt=Уголь|8}}{{name|Iron Bar|alt=Железный слиток|1}}{{name|Maple Syrup|alt=Кленовый сироп|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 3
 
|}
 
|}
   Строка 45: Строка 45:  
|[[Мед]]
 
|[[Мед]]
 
|Сладкий сироп, производимый пчелами.
 
|Сладкий сироп, производимый пчелами.
−
|{{Duration|6100 mins (3-4 Days)}}
+
|{{Duration|6100 мин (3-4 сут)}}
−
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild (100g)
+
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild (100 з.)
−
{{name|Tulip|alt=Тюльпан|160g}}
+
{{name|Tulip|alt=Тюльпан|160 з.}}
−
{{name|Blue Jazz|alt=Синий яркоцвет|200g}}
+
{{name|Blue Jazz|alt=Синий яркоцвет|200 з.}}
−
{{name|Summer Spangle|alt=Летний блестник|280g}}
+
{{name|Summer Spangle|alt=Летний блестник|280 з.}}
−
{{name|Poppy|alt=Мак|380g}}
+
{{name|Poppy|alt=Мак|380 з.}}
−
{{name|Fairy Rose|alt=Сказочная роза|680g}}
+
{{name|Fairy Rose|alt=Сказочная роза|680 з.}}
 
|}
 
|}
   −
==Processing Machines==
+
==Перерабатывающие автоматы==
−
Processing machines take one item and turn it into another item after some time, usually of greater value.
+
В такие автоматы можно положить предмет, и через некоторое время автомат изготовит из него другой, обычно более дорогой предмет.
   −
===Cask===
+
===Бочка===
−
: ''Main page: [[Бочка]]''
+
: ''Основная статья: [[Бочка]]''
−
A Cask takes [[wine]] and [[cheese]] and ages them to increase quality and value. The aging speed varies between products. Wine takes the longest: it takes 2 seasons of aging to go from basic wine to iridium quality wine.
+
В бочку можно положить [[вино]] и [[сыр]] и выдержать их для увеличения качества и стоимости. Время выдержки зависит от исходного продукта. Вино выдерживается дольше всего: чтобы получить вино иридиевого качества из обычного, нужно два сезона.
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Строка 72: Строка 72:  
|Используется в подвале для выдержки таких продуктов, как сыр и вино.
 
|Используется в подвале для выдержки таких продуктов, как сыр и вино.
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|20}}{{name|Hardwood|alt=Твердая древесина|1}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|20}}{{name|Hardwood|alt=Твердая древесина|1}}
−
|[[Farmhouse]] cellar upgrade
+
|Третье улучшение [[дом]]а
 
|}
 
|}
   Строка 81: Строка 81:  
!Состав
 
!Состав
 
!Базовое качество
 
!Базовое качество
−
!Серебряная звезда (x 1.25)
+
!Серебряная звезда (x 1,25)
−
!Золотая звезда (x 1.5)
+
!Золотая звезда (x 1,5)
 
!Иридиевая звезда (x 2)
 
!Иридиевая звезда (x 2)
 
|-
 
|-
Строка 88: Строка 88:  
|[[Вино]]
 
|[[Вино]]
 
|Пейте в меру.
 
|Пейте в меру.
−
|Any [[Fruits|fruit]] (1)
+
|Любой [[Фрукты|фрукт]] (1)
 
|style="width:120px;"|
 
|style="width:120px;"|
 
{|
 
{|
 
|{{Quality|Wine||32}}
 
|{{Quality|Wine||32}}
−
|3 x Fruit Base Value
+
|3 x базовая цена фрукта
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
 
|{{Quality|Wine|silver|32}}
 
|{{Quality|Wine|silver|32}}
−
|(3 x Base) x 1.25
+
|(3 x базовая цена) x 1,25
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
 
|{{Quality|Wine|gold|32}}
 
|{{Quality|Wine|gold|32}}
−
|(3 x Base) x 1.50  
+
|(3 x базовая цена) x 1,50  
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''<br />''Total: 28 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток''<br />''Всего: 28 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
 
|{{Quality|Wine|iridium|32}}
 
|{{Quality|Wine|iridium|32}}
−
|(3 x Base) x 2
+
|(3 x базовая цена) x 2
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 28 Days''<br />''Total: 56 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 28 суток''<br />''Всего: 56 суток''
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Строка 122: Строка 122:  
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Pale Ale||32}}||300g
+
|{{Quality|Pale Ale||32}}||300 з.
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375g
+
|{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 9 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 9 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450g
+
|{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 8 Days''<br />''Total: 17 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 8 суток''<br />''Всего: 17 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600g
+
|{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 17 Days''<br />''Total: 34 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 17 суток''<br />''Всего: 34 суток''
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Строка 149: Строка 149:  
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Beer||32}}||200g
+
|{{Quality|Beer||32}}||200 з.
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Beer|silver|32}}||250g
+
|{{Quality|Beer|silver|32}}||250 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Beer|gold|32}}||300g
+
|{{Quality|Beer|gold|32}}||300 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Beer|iridium|32}}||400g
+
|{{Quality|Beer|iridium|32}}||400 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days<br />''Total: 28 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток<br />''Всего: 28 суток''
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Строка 176: Строка 176:  
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Mead||32}}||200g
+
|{{Quality|Mead||32}}||200 з.
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Mead|silver|32}}||250g
+
|{{Quality|Mead|silver|32}}||250 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Mead|gold|32}}||300g
+
|{{Quality|Mead|gold|32}}||300 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Mead|iridium|32}}||400g
+
|{{Quality|Mead|iridium|32}}||400 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''<br />''Total: 28 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 14 суток''<br />''Всего: 28 суток''
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Строка 200: Строка 200:  
|[[Сыр]]
 
|[[Сыр]]
 
|Обычный сыр.
 
|Обычный сыр.
−
|{{name|Milk|alt=Ведерко молока|1|class=inline}} or{{name|Large Milk|alt=Бидон молока|1}}
+
|{{name|Milk|alt=Ведерко молока|1|class=inline}} или {{name|Large Milk|alt=Бидон молока|1}}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Cheese||32}}||200g
+
|{{Quality|Cheese||32}}||200 з.
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Cheese|silver|32}}||250g
+
|{{Quality|Cheese|silver|32}}||250 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 3 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 3 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Cheese|gold|32}}||300g
+
|{{Quality|Cheese|gold|32}}||300 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 4 Days''<br />''Total: 7 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 4 суток''<br />''Всего: 7 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Cheese|iridium|32}}||400g
+
|{{Quality|Cheese|iridium|32}}||400 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Строка 227: Строка 227:  
|[[Козий сыр]]
 
|[[Козий сыр]]
 
|Мягкий сыр из козьего молока.
 
|Мягкий сыр из козьего молока.
−
|{{name|Goat Milk|alt=Бутыль козьего молока|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk|alt=Бол. бутыль козьего молока|1}}
+
|{{name|Goat Milk|alt=Бутыль козьего молока|1|class=inline}} или {{name|Large Goat Milk|alt=Бол. бутыль козьего молока|1}}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Goat Cheese||32}}||375g
+
|{{Quality|Goat Cheese||32}}||375 з.
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||469g
+
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||469 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 3 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 3 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||563g
+
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||563 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2| ''Aged: 4 Days''<br />''Total: 7 Days''
+
| colspan=2| ''Выдержка: 4 суток''<br />''Всего: 7 суток''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
−
|{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||750g
+
|{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||750 з.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
+
| colspan=2 | ''Выдержка: 7 суток''<br />''Всего: 14 суток''
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Cheese Press===
+
===Пресс для сыра===
−
: ''Main page: [[Пресс для сыра]]''
+
: ''Основная статья: [[Пресс для сыра]]''
−
Using a [[Бидон молока]] or [[Бол. бутыль козьего молока]] will always give gold star quality [[Сыр]] or [[Козий сыр]], respectively. Using [[Ведерко молока]] or [[Бутыль козьего молока]] will always produce no-star quality cheeses.
+
Если положить в него [[бидон молока]] или [[Бол. бутыль козьего молока|большую бутыль козьего молока]], всегда получится [[сыр]] и [[козий сыр]] золотого качества. Из [[Ведерко молока/ведерка молока]] и [[Бутыль козьего молока|бутыли козьего молока]] всегда получится сыр обычного качества.
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
Строка 266: Строка 266:  
|Превращает молоко в сыр.
 
|Превращает молоко в сыр.
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|45}}{{name|Stone|alt=Камень|45}}{{name|Hardwood|alt=Твердая древесина|10}}{{name|Copper Bar|alt=Медный слиток|1}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|45}}{{name|Stone|alt=Камень|45}}{{name|Hardwood|alt=Твердая древесина|10}}{{name|Copper Bar|alt=Медный слиток|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 6
 
|}
 
|}
   Строка 282: Строка 282:  
|Обычный сыр.
 
|Обычный сыр.
 
|{{name|Milk|alt=Ведерко молока|1|class=inline}} or{{name|Large Milk|alt=Бидон молока|1}}
 
|{{name|Milk|alt=Ведерко молока|1|class=inline}} or{{name|Large Milk|alt=Бидон молока|1}}
−
|{{Duration|200m (&#8776;3.33h)}}
+
|{{Duration|200 мин (&#8776;3.33 ч)}}
 
|style="width: 100px;"|
 
|style="width: 100px;"|
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese.png|32px|link=]]
 
|[[File:Cheese.png|32px|link=]]
−
|200g
+
|200 з.
 
|-
 
|-
 
|{{Quality|Cheese|gold|32}}
 
|{{Quality|Cheese|gold|32}}
−
|300g
+
|300 з.
 
|}
 
|}
 
|style="width:120px;"|
 
|style="width:120px;"|
Строка 307: Строка 307:  
|Мягкий сыр из козьего молока.
 
|Мягкий сыр из козьего молока.
 
|{{name|Goat Milk|alt=Бутыль козьего молока|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk|alt=Бол. бутыль козьего молока|1}}
 
|{{name|Goat Milk|alt=Бутыль козьего молока|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk|alt=Бол. бутыль козьего молока|1}}
−
|{{Duration|200m (&#8776;3.33h)}}
+
|{{Duration|200 мин (&#8776;3.33 ч)}}
 
| style="width:100px;"|
 
| style="width:100px;"|
 
{|
 
{|
−
|[[File:Goat Cheese.png|32px|link=]]||375g
+
|[[File:Goat Cheese.png|32px|link=]]||375 з.
 
|-
 
|-
 
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}
 
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}
−
|563g
+
|563 з.
 
|}
 
|}
 
|style="width:120px;"|
 
|style="width:120px;"|
Строка 327: Строка 327:  
|}
 
|}
   −
===Keg===
+
===Бочонок===
−
: ''Main page: [[Бочонок]]''
+
: ''Основная статья: [[Бочонок]]''
−
: ''See also: [[Keg Products]]''
+
: ''Смотрите также: [[Товары из бочонка]]''
−
Kegs are typically considered best for long-term results - growing a massive amount of [[Карамбола]] and turning it into [[Вино]] can be extremely profitable but takes a long time.
+
Бочонки считаются лучшими для долгосрочной прибыли: чрезвычайно выгодно вырастить много [[Карамбола|карамболы]] и сделать из неё [[вино]], однако всё это занимает довольно много времени.
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Строка 343: Строка 343:  
|Положите в него фрукты или овощи. В конечном итоге из них получится напиток.
 
|Положите в него фрукты или овощи. В конечном итоге из них получится напиток.
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|30}}{{name|Copper Bar|alt=Медный слиток|1}}{{name|Iron Bar|alt=Железный слиток|1}}{{name|Oak Resin|alt=Дубовая смола|1}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|30}}{{name|Copper Bar|alt=Медный слиток|1}}{{name|Iron Bar|alt=Железный слиток|1}}{{name|Oak Resin|alt=Дубовая смола|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8
 
|}
 
|}
   Строка 359: Строка 359:  
|Пейте в меру.
 
|Пейте в меру.
 
|{{name|Wheat|alt=Пшеница|1}}
 
|{{name|Wheat|alt=Пшеница|1}}
−
|{{Duration|2250 mins (1-2 Days)}}
+
|{{Duration|2250 мин (1-2 сут)}}
 
| style="width:120px;"|{{price|200}}
 
| style="width:120px;"|{{price|200}}
 
| style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
 
| style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
Строка 367: Строка 367:  
|Пейте в меру.
 
|Пейте в меру.
 
|{{name|Hops|alt=Хмель|1}}
 
|{{name|Hops|alt=Хмель|1}}
−
|{{Duration|2360 mins (1-2 Days)}}
+
|{{Duration|2360 мин (1-2 сут)}}
 
|style="width:120px;"|{{Price|300}}
 
|style="width:120px;"|{{Price|300}}
 
|style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
 
|style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
Строка 374: Строка 374:  
|[[Вино]]
 
|[[Вино]]
 
|Пейте в меру.
 
|Пейте в меру.
−
|Any fruit (1)
+
|Любой [[Фрукты|фрукт]] (1)
−
|{{Duration|10000 mins (&#8776;7 Days)}}
+
|{{Duration|10000 мин (&#8776;7 сут)}}
−
| style="width:120px;"|3 x Fruit Base Value  
+
| style="width:120px;"|3 x базовая цена фрукта  
 
| style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
 
| style="width:120px;"|{{energy|50}}{{health|20}}
 
|-
 
|-
Строка 382: Строка 382:  
|[[Сок]]
 
|[[Сок]]
 
|Сладкий, питательный напиток.
 
|Сладкий, питательный напиток.
−
|Any [[Vegetables|vegetable]] (1)
+
|Любой [[Овощи|овощ]] (1)
−
|{{Duration|6000 mins (&#8776;4 Days)}}
+
|{{Duration|6000 мин (&#8776;4 сут)}}
−
| style="width:120px;"|2.25 x Vegetable Base Value
+
| style="width:120px;"|2,25 x базовая цена овоща
 
| style="width:120px;"|{{energy|75}}{{health|30}}
 
| style="width:120px;"|{{energy|75}}{{health|30}}
 
|-
 
|-
Строка 391: Строка 391:  
|Напиток из сбродившего меда. Пейте в меру.
 
|Напиток из сбродившего меда. Пейте в меру.
 
|{{name|Honey|alt=Мед|1}}
 
|{{name|Honey|alt=Мед|1}}
−
|{{Duration|10 hours}}
+
|{{Duration|10 ч}}
 
|{{Price|200}}
 
|{{Price|200}}
 
| style="width:120px;"|{{energy|75}}{{health|33}}
 
| style="width:120px;"|{{energy|75}}{{health|33}}
Строка 397: Строка 397:  
|[[File:Coffee.png]]
 
|[[File:Coffee.png]]
 
|[[Кофе]]
 
|[[Кофе]]
−
|Пахнет так вкусно. This is sure to give you a boost.
+
|Пахнет отлично. Он определeнно даст вам прилив энергии.
 
|{{name|Coffee Bean|alt=Кофейное зерно|5}}
 
|{{name|Coffee Bean|alt=Кофейное зерно|5}}
−
|{{duration|120 mins (2 Hours)}}
+
|{{duration|120 мин (2 ч)}}
 
| style="width:120px;"|{{Price|150}}
 
| style="width:120px;"|{{Price|150}}
−
| style="width:120px;"|{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|1}}
+
| style="width:120px;"|{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|1|alt=Скорость}}
 
|}
 
|}
   −
===Loom===
+
===Прялка===
−
: ''Main page: [[Прялка]]''
+
: ''Основная статья: [[Прялка]]''
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
Строка 417: Строка 417:  
|Превращает шерсть в ткань.
 
|Превращает шерсть в ткань.
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|60}}{{name|Fiber|alt=Волокна|30}}{{name|Pine Tar|alt=Сосновая смола|1}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|60}}{{name|Fiber|alt=Волокна|30}}{{name|Pine Tar|alt=Сосновая смола|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 7
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 7
 
|}
 
|}
   Строка 432: Строка 432:  
|Рулон хорошей шерстяной ткани.
 
|Рулон хорошей шерстяной ткани.
 
|{{name|Wool|alt=Шерсть|1}}
 
|{{name|Wool|alt=Шерсть|1}}
−
|{{duration|4 Hours}}
+
|{{duration|4 ч}}
 
|{{price|470}}
 
|{{price|470}}
 
|}
 
|}
   −
===Mayonnaise Machine===
+
===Майонезный автомат===
−
: ''Main page: [[Майонезный автомат]]''
+
: ''Основная статья: [[Майонезный автомат]]''
−
[[Animals#Coop_Animals|All eggs]] can be made into mayonnaise. Using a [[Большое яйцо]] or [[Яйцо динозавра]] will always give gold star quality [[mayonnaise]].
+
Майонез можно делать из [[Животные#Животные в птичнике|любых яиц]]. Из [[Большое яйцо|большого яйца]] и [[Яйцо динозавра|яйца динозавра]] всегда получится [[майонез]] золотого качества.
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Строка 451: Строка 451:  
|Превращает яйца в майонез.
 
|Превращает яйца в майонез.
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|15}}{{name|Stone|alt=Камень|15}}{{name|Earth Crystal|alt=Земляной кристалл|1}}{{name|Copper Bar|alt=Медный слиток|1}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|15}}{{name|Stone|alt=Камень|15}}{{name|Earth Crystal|alt=Земляной кристалл|1}}{{name|Copper Bar|alt=Медный слиток|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 2
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 2
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Строка 466: Строка 466:  
|[[Майонез]]
 
|[[Майонез]]
 
|Он очень густой.
 
|Он очень густой.
−
|{{name|Egg|alt=Яйцо|1|class=inline}} or<br />{{name|Large Egg|alt=Большое яйцо|1|class=inline}} or{{name|Dinosaur Egg|alt=Яйцо динозавра|1}}
+
|{{name|Egg|alt=Яйцо|1|class=inline}} или<br />{{name|Large Egg|alt=Большое яйцо|1|class=inline}} или<br />{{name|Dinosaur Egg|alt=Яйцо динозавра|1}}
−
|{{duration|3 Hours}}
+
|{{duration|3 ч}}
 
|{{qualityprice|Mayonnaise|190|hide=silver}}
 
|{{qualityprice|Mayonnaise|190|hide=silver}}
 
|-
 
|-
Строка 474: Строка 474:  
|Густой желтый майонез.
 
|Густой желтый майонез.
 
|{{name|Duck Egg|alt=Утиное яйцо|1}}
 
|{{name|Duck Egg|alt=Утиное яйцо|1}}
−
|{{duration|3 Hours}}
+
|{{duration|3 ч}}
 
|{{qualityprice|Duck Mayonnaise|375|hide=gold,silver}}
 
|{{qualityprice|Duck Mayonnaise|375|hide=gold,silver}}
 
|-
 
|-
Строка 481: Строка 481:  
|Густая черная паста с запахом жженых волос.
 
|Густая черная паста с запахом жженых волос.
 
|{{name|Void Egg|alt=Яйцо пустоты|1}}
 
|{{name|Void Egg|alt=Яйцо пустоты|1}}
−
|{{Duration|3 Hours}}
+
|{{Duration|3 ч}}
 
|{{qualityprice|Void Mayonnaise|275|hide=gold,silver}}
 
|{{qualityprice|Void Mayonnaise|275|hide=gold,silver}}
 
|}
 
|}
   −
===Oil Maker===
+
===Пресс для масла===
−
: ''Main page: [[Пресс для масла]]''
+
: ''Основная статья: [[Пресс для масла]]''
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
Строка 498: Строка 498:  
|Используется для изготовления трюфельного масла.
 
|Используется для изготовления трюфельного масла.
 
|{{name|Slime|alt=Слизь|50}}{{name|Hardwood|alt=Твердая древесина|20}}{{name|Gold Bar|alt=Золотой слиток|1}}
 
|{{name|Slime|alt=Слизь|50}}{{name|Hardwood|alt=Твердая древесина|20}}{{name|Gold Bar|alt=Золотой слиток|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8
 
|}
 
|}
   Строка 514: Строка 514:  
|Деликатесный ингредиент.
 
|Деликатесный ингредиент.
 
|{{name|Truffle|alt=Трюфель|1}}
 
|{{name|Truffle|alt=Трюфель|1}}
−
|{{Duration|360m (6 hours)}}
+
|{{Duration|360 мин (6 ч)}}
 
|{{price|1065}}
 
|{{price|1065}}
 
|
 
|
Строка 526: Строка 526:  
|rowspan=3|Масло для готовки.
 
|rowspan=3|Масло для готовки.
 
|{{name|Corn|alt=Кукуруза|1}}
 
|{{name|Corn|alt=Кукуруза|1}}
−
|{{Duration|1000m (&#8776;16.66h)}}
+
|{{Duration|1000 мин (&#8776;16.66 ч)}}
 
|rowspan="3"|{{price|100}}
 
|rowspan="3"|{{price|100}}
 
|rowspan="3"|{{energy|13}}{{health|5}}
 
|rowspan="3"|{{energy|13}}{{health|5}}
 
|-
 
|-
 
|{{name|Sunflower Seeds|alt=Семена подсолнуха|1}}
 
|{{name|Sunflower Seeds|alt=Семена подсолнуха|1}}
−
|{{Duration|3200m (&#8776;53.33h)}}
+
|{{Duration|3200 мин (&#8776;53.33 ч)}}
 
|-
 
|-
 
|{{name|Sunflower|alt=Подсолнух|1}}
 
|{{name|Sunflower|alt=Подсолнух|1}}
−
|{{Duration|60m (1 hour)}}
+
|{{Duration|60 мин (1 ч)}}
 
|}
 
|}
   −
===Preserves Jar===
+
===Кадка===
−
: ''Main page: [[Кадка]]''
+
: ''Основная статья: [[Кадка]]''
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Вид
 
!Вид
Строка 550: Строка 550:  
|Используется для маринования овощей и изготовления джема из фруктов.
 
|Используется для маринования овощей и изготовления джема из фруктов.
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|50}}{{name|Stone|alt=Камень|40}}{{name|Coal|alt=Уголь|8}}
 
|{{name|Wood|alt=Древесина|50}}{{name|Stone|alt=Камень|40}}{{name|Coal|alt=Уголь|8}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 4
 
|}
 
|}
   Строка 565: Строка 565:  
|[[Jellies and Pickles|Консервы]]
 
|[[Jellies and Pickles|Консервы]]
 
|Банка домашних консервов.
 
|Банка домашних консервов.
−
|Any [[Vegetables|vegetable]] (1)
+
|Любой [[Овощи|овощ]] (1)
−
|{{Duration|4000 mins (&#8776;2 days)}}
+
|{{Duration|4000 мин (&#8776;2 сут)}}
−
|[[File:Pickles.png|32px|link=]] 50g + 2 x Vegetable Base Value
+
|[[File:Pickles.png|32px|link=]] 50 з. + 2 x базовая цена овоща
−
|''Inedible''
+
|''Несъедобны''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jelly.png]]
 
|[[File:Jelly.png]]
 
|[[Jellies and Pickles|Джем]]
 
|[[Jellies and Pickles|Джем]]
 
|Липкий.
 
|Липкий.
−
|Any [[Fruits|fruit]] (1)
+
|Любой [[Фрукты|фрукт]] (1)
−
|{{Duration|4000 mins (&#8776;2 days)}}
+
|{{Duration|4000 мин (&#8776;2 сут)}}
−
|[[File:Jelly.png|32px|link=]] 50g + 2 x Fruit Base Value
+
|[[File:Jelly.png|32px|link=]] 50 з. + 2 x базовая цена фрукта
−
|''Inedible''
+
|''Несъедобен''
 
|}
 
|}
    
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
−
[[Category:Artisan Goods| ]]
+
[[Category:Товары собственного производства]]
    
[[de:Handwerkswaren]]
 
[[de:Handwerkswaren]]
Cimex
3965

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/1944

Навигация