Stardew Valley Wiki

Изменения

Тяжелый подсочник (просмотреть исходный код)

Версия 09:33, 12 февраля 2021

1651 байт добавлено ,  09:33, 12 февраля 2021
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:  
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
−
{{Переведите}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Heavy Tapper
 
|eng        = Heavy Tapper
−
|source      = Crafting
+
|source      = Изготовление предметов
 
|season      = All
 
|season      = All
−
|recipe      = [[Qi's Walnut Room|Qi's Secret Walnut Room]] for {{price|20|Gem}}
+
|recipe      = [[Грецкоореховой комната Мистера Ки]] за {{price|20|Gem}}
 
|ingredients = {{name|Hardwood|30}}{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|ingredients = {{name|Hardwood|30}}{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
}}
 
}}
   −
The '''Heavy Tapper''' is a [[Crafting|crafted item]] that works at twice the production rate of a regular [[Tapper]]. The recipe can be purchased in [[Mr. Qi]]'s Secret Walnut Room on [[Ginger Island]] for {{price|20|Gem}}.  It can be placed on a [[Trees|tree]] to produce [[Maple Syrup]], [[Oak Resin]], [[Pine Tar]], or [[Sap]]. It can also be placed on a [[Mushroom Tree]] to produce different mushrooms.
+
'''Тяжелый подсочник''' - это [[Изготовление предметов|предмет изготовления]], которвй работает в два раза быстрее, чем обычный [[подсочник]]. Рецепт можно купить в Секретной грецкоореховой комнате [[Мистер Ки|Мистера Ки]] на [[Имбирный остров|Имбирном острове]] за {{price|20|Gem}}.  Его можно повесить на [[Деревья|дерево]], чтобы производить [[кленовый сироп]], [[Дубовая смола|дубовую смолу]], [[Сосновая смола|сосновую смолу]], или [[Древесный сок]]. Его можно повесить на [[грибное дерево]], чтобы производить разные виды грибов.
   −
The Heavy Tapper can be removed from a tree by hitting it once with an axe or pickaxe. This leaves the Tapper intact and able to be reused.
+
Тяжелый подсочник можно убрать с дерева, единожды ударив его топором или киркой. Так можно использовать подсочник снова, не разрушая его.
   −
If the Heavy Tapper is on a tree when it is struck by lightning, both the Tapper and its contents are destroyed.
+
Если тяжелый подсочник весит на дереве в которое ударила молния, то и подсочник и его содержимое будут уничтожеы.
   −
Heavy Tappers placed on [[Maple Tree]]s, [[Oak Tree]]s, [[Pine Tree]]s, or [[Mahogany Tree]]s continue to produce during [[Winter]].  Since Mushroom Trees turn to stumps in [[Winter]], any tappers placed on them produce nothing during that season.
+
Тяжелый подсочник можно повесить на  [[клен]], [[дуб]], [[Сосна|сосну]], или [[красное дерево]], они будут продолжать работать [[Зима|зимой]].  Так как Грибные деревья умирают [[Зима|зимой]], любой подсочник, установленный на него не будет ничего производить.
   −
==Products==
+
==Продукты==
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Картинка
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Source
+
!Источнк
−
!Time
+
!Время производства
−
!Sell Price
+
!Цена продажи
−
!Restores
+
!Восстанавливает
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Syrup.png]]
 
|[[File:Maple Syrup.png]]
−
|[[Maple Syrup]]
+
|[[Кленовый сироп]]
 
|{{Description|Maple Syrup}}
 
|{{Description|Maple Syrup}}
−
|[[Maple Tree]]
+
|[[Клен]]
−
|4-5 days
+
|4-5 дней
 
|{{Price|200}}
 
|{{Price|200}}
 
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oak Resin.png]]
 
|[[File:Oak Resin.png]]
−
|[[Oak Resin]]
+
|[[Дубовая смола]]
 
|{{Description|Oak Resin}}
 
|{{Description|Oak Resin}}
−
|[[Oak Tree]]
+
|[[Дуб]]
−
|3-4 days
+
|3-4 дней
 
|{{Price|150}}
 
|{{Price|150}}
−
|''Inedible''
+
|'Несъедобен''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pine Tar.png]]
 
|[[File:Pine Tar.png]]
−
|[[Pine Tar]]
+
|[[Сосновая смола]]
 
|{{Description|Pine Tar}}
 
|{{Description|Pine Tar}}
−
|[[Pine Tree]]
+
|[[Сосна]]
 
|2-3 days
 
|2-3 days
 
|{{Price|100}}
 
|{{Price|100}}
−
|''Inedible''
+
|''Несъедобена''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sap.png]]
 
|[[File:Sap.png]]
−
|[[Sap]]
+
|[[Древесный сок]]
 
|{{Description|Sap}}
 
|{{Description|Sap}}
−
|[[Mahogany Tree]]
+
|[[Красное дерево]]
−
|1 Day
+
|1 день
 
|{{Price|2}}
 
|{{Price|2}}
 
|{{energy|-2}}
 
|{{energy|-2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Шампиньон]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Mushroom Tree]]
+
|[[Грибное дерево]]
−
|Varies, see [[Mushroom Tree#Tapper Product|Mushroom Tree]]
+
|Зависит от факторов, смотрите [[Грибное дерево#Продукты подсочника|Грибное дерево]]
 
|{{Price|40}}
 
|{{Price|40}}
 
|{{energy|38}}{{health|17}}
 
|{{energy|38}}{{health|17}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Красный гриб]]
 
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[Mushroom Tree]]
+
|[[Грибное дерево]]
−
|Varies, see [[Mushroom Tree#Tapper Product|Mushroom Tree]]
+
|Зависит от факторов, смотрите [[Грибное дерево#Продукты подсочника|Грибное дерево]]
 
|{{Price|75}}
 
|{{Price|75}}
 
|{{energy|-50}}
 
|{{energy|-50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Фиолетовый гриб]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[Mushroom Tree]]
+
|[[Грибное дерево]]
−
|Varies, see [[Mushroom Tree#Tapper Product|Mushroom Tree]]
+
|Зависит от факторов, смотрите [[Грибное дерево#Продукты подсочника|Грибное дерево]]
 
|{{Price|250}}
 
|{{Price|250}}
 
|{{energy|125}}{{health|56}}
 
|{{energy|125}}{{health|56}}
 
|}
 
|}
   −
==Types==
+
==Виды==
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Картинка
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Ingredients
+
!Ингридиенты
−
!Recipe Source
+
!Источник рецепта
 
{{#lst:Изготовление предметов|craftingtappers}}
 
{{#lst:Изготовление предметов|craftingtappers}}
 
|}
 
|}
   −
==History==
+
==История==
−
{{history|1.5|Introduced.}}
+
{{history|1.5|Добавлен.}}
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
   −
[[Category:Craftable items]]
+
[[Category:Изготовляемые предметы]]
    
[[de:Schwerer Zapfhahn]]
 
[[de:Schwerer Zapfhahn]]
Dimitrit
1367

правок

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/11063