Изменения

Перевод страницы
Строка 2: Строка 2:  
{{Переведите}}
 
{{Переведите}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Quality Bobber
+
|name        = Высококачественный поплавок
|source      = [[Crafting]]
+
|image      = Quality Bobber.png
 +
|source      = [[Изготовление предметов]]
 
|sellprice  = 300
 
|sellprice  = 300
|recipe      = [[Quests#List_of_Special_Orders|Juicy Bugs Wanted!]]
+
|recipe      = [[Задания#Список особых заданий|Нужны сочные жуки!]]
 
|ingredients = {{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|20}}{{name|Solar Essence|5}}
 
|ingredients = {{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|20}}{{name|Solar Essence|5}}
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
The '''Quality Bobber''' is a [[tackle]] that increases the quality of fish caught by one level (e.g. silver gold). It may be made from a recipe [[Willy]] gives you in the cutscene following completing the [[Quests#List_of_Special_Orders|Juicy Bugs Wanted!]] Special Order.
+
'''Высококачественный поплавок''' - это [[Снасти|снасть]], которая увеличивает качество поиманной рыбы на 1  (например, Серебряное Золотое). Его можно сделать с помощью рецепта, который вам дает [[Вилли]] в катсцене после равершения задания [[Задания#Список особых заданий|Нужны сочные жуки!]].
   −
You must have an [[Iridium Rod]] to equip [[tackle]]. To attach tackle to an Iridium Rod, left-click on the tackle, then right-click on the Iridium Rod. To remove Tackle, first right-click to remove any bait, then right-click to remove the tackle.
+
У вас должна быть [[Иридиевая удочка]], чтобы надеть [[Снасти|снасть]]. Чтобы это сделать, нажмите левой кнопкой по снасти, затем - правой по удочке. Чтобы снять снасть, сперва нажмите на правую кнопку для снятия наживки(если есть), и затем снова на правую кнопку, чтобы снять снасть.
   −
Tackle does not stack in [[inventory]] or [[chest]]s; each tackle takes up one inventory slot.
+
Каждая снасть занимает только одну клетку в [[Инвентарь|инвентаре]] или [[Сундук|сундуке]]
   −
==Gifting==
+
==Подарок==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
   −
==History==
+
==История==
{{history|1.5|Introduced.}}
+
{{history|1.5|Добавлен.}}
{{history|1.5.3|Fixed bug where the Quality Bobber wasn't applying its bonus.}}
+
{{history|1.5.3|Исправлена ошибка, когда Качественный поплавок не давал бонус качества.}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
Строка 40: Строка 41:  
[[tr:Kaliteli Mantar]]
 
[[tr:Kaliteli Mantar]]
 
[[zh:优质浮标]]
 
[[zh:优质浮标]]
 +
[[en:Quality Bobber]]
1367

правок