Изменения

===[[Подземелье Вулкана]]===

===[[Подземелье Вулкана]]===

At the farthest north is a volcano dungeon with ten levels, eight of which are randomly generated similar to the [[Пещера Черепа]]. The fifth level has a shop, and at the tenth and last level is the [[Кузница]], where tools and weapons can be upgraded using [[Тлеющий осколок]].

В самой северной части острова есть подземелье вулкана с 10 уровнями, 8 из которых при каждом посещении вновь генерируются случайным образом, подобно [[Пещера Черепа|Пещере Черепа]]. На 5 уровне располагается магазин, а на последнем 10 уровне, находится [[Кузница]], где можно улучшить инструменты и оружие используя [[Тлеющий осколок]].

In order to access the dungeon, you will require a watering can to make a path in the lava. This path does not persist between days and you will have to make it again the next time you visit.

Чтобы попасть в это подземелье, вам необходима лейка. С её помощью, вы можете возложить тропу к вулкану через лаву. При каждом новом посещении, вам нужно снова пролаживать этот путь - он не сохраняется.

While at the entrance of the [[Подземелье Вулкана]], you can make a path across the lava to the left. When you make your way across, you'll find another small part of the dungeon where you can exit again. This exit leads to the river north of the dig site, where you can find 2 [[Золотой грецкий орех|Золотых грецких ореха]].

Когда вы находитесь у входа в [[Подземелье Вулкана]], вы можете создать себе путь через лаву в левую сторону. Проходя туда далее, вы найдёте ещё одну маленькую часть подземелия с выходом. Этот выход ведёт к маленькому побережью у реки к северу от места раскопок, где вы можете найти 2 [[Золотой грецкий орех|Золотых грецких ореха]].

At level 10, to the left, there is another way down which takes the player right to the bottom of the mountain. From here a door can be opened by a button, enabling instant travel between the [[Кузница] and the dungeon's entryway.

На 10 уровне, с левой стороны есть путь вниз, ведущий игрока прямиком к низу горы. Отсюда можно открыть дверь с помощью кнопки, тем самым включив постоянный телепорт между [[Кузница|Кузницей]] и входом в подземелье.

 

При разблокировке этой двери, игроку также выдается возможность установить постоянный мост над лавой за 5 [[Золотой грецкий орех|Золотых грецких орехов]].

===Volcano Dungeon Entrance===

===Volcano Dungeon Entrance===

Just North of the Ginger Island Field Office is the Volcano Dungeon Entrance. There are currently 5 known Golden Walnuts locations in this area. To the top left, a Golden Walnut is buried in a circle of small stones next to the cliff. A second Golden Walnut can be found below the cliff location through a secret path and lies upon a bush. The third is hidden near the Volcano Entrance just behind a tree. A fourth Golden Walnut can be found buried in alongside the Volcano in a circle of rocks. The fifth Golden Walnut can be knocked down using a sling shot by aiming at the tree to the top right side of the Volcano, next to the Island shack.

Just North of the Ginger Island Field Office is the Volcano Dungeon Entrance. There are currently 5 known Golden Walnuts locations in this area. To the top left, a Golden Walnut is buried in a circle of small stones next to the cliff. A second Golden Walnut can be found below the cliff location through a secret path and lies upon a bush. The third is hidden near the Volcano Entrance just behind a tree. A fourth Golden Walnut can be found buried in alongside the Volcano in a circle of rocks. The fifth Golden Walnut can be knocked down using a sling shot by aiming at the tree to the top right side of the Volcano, next to the Island shack.