ConcernedApe: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
(Полный перевод страницы.)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Переведите}}
 
 
[[File:Developed_By_Image.gif|right]]
 
[[File:Developed_By_Image.gif|right]]
−
'''Eric Barone''', who goes by the handle ConcernedApe, is [[Stardew Valley]]'s sole developer. He programmed the game, wrote the story and dialogue, created all art assets as well as all sound effects and music.
+
'''Эрик Бароне''', взявший псевдоним ConcernedApe, является единственным разработчиком [[Stardew Valley]]. Он разрабатывал игру, написал историю и диалог, создал все арт-активы, а также все звуковые эффекты и музыку.
  
−
Developing the game took four years, during which he updated progress on the game's [http://stardewvalley.com development blog]. He currently resides in [https://en.wikipedia.org/wiki/Seattle Seattle, Washington].
+
Развитие игры заняло четыре года, и в течении этого времени он показывал развитие игры [http://stardewvalley.com блог разработки]. В настоящее время он проживает в [https://en.wikipedia.org/wiki/Seattle Seattle, Washington].
  
−
==Interviews==
+
==Интервью==
 
*[http://www.pcgamer.com/show-us-your-rig-stardew-valleys-eric-barone/ PCGamer: Show Us Your Rig: Stardew Valley's Eric Barone]
 
*[http://www.pcgamer.com/show-us-your-rig-stardew-valleys-eric-barone/ PCGamer: Show Us Your Rig: Stardew Valley's Eric Barone]
 
*[http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/ Cornell Sun: Stardew Valley: Pushing The Boundaries of Farming RPGs]
 
*[http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/ Cornell Sun: Stardew Valley: Pushing The Boundaries of Farming RPGs]
  
−
==Notes==
+
==Заметки==
−
Setting your favorite thing when starting the game to ConcernedApe will trigger special dialogue upon consumption of a Stardrop.
+
Настройка вашей любимой вещи при запуске игры для ConcernedApe вызовет специальный диалог при использовании Stardrop.
 +
При запуске Stardew Valley, если игрок нажмет на лице ConcernedApe, он откроет глаза и будет издавать звук гусиного гудка.
  
−
When launching Stardew Valley if the player clicks on ConcernedApe's face he will open his eyes and either a 'splat' sound or the sound of a goose honking will play.
+
Перевод страницы произвел: Dreadfaly на условиях лицензии CC BY-NC-SA 3.0.
 
[[de:ConcernedApe]]
 
[[de:ConcernedApe]]
 
[[en:ConcernedApe]]
 
[[en:ConcernedApe]]

Версия 13:33, 9 мая 2017

Developed By Image.gif

Эрик Бароне, взявший псевдоним ConcernedApe, является единственным разработчиком Stardew Valley. Он разрабатывал игру, написал историю и диалог, создал все арт-активы, а также все звуковые эффекты и музыку.

Развитие игры заняло четыре года, и в течении этого времени он показывал развитие игры блог разработки. В настоящее время он проживает в Seattle, Washington.

Интервью

Заметки

Настройка вашей любимой вещи при запуске игры для ConcernedApe вызовет специальный диалог при использовании Stardrop. При запуске Stardew Valley, если игрок нажмет на лице ConcernedApe, он откроет глаза и будет издавать звук гусиного гудка.

Перевод страницы произвел: Dreadfaly на условиях лицензии CC BY-NC-SA 3.0.

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=ConcernedApe&oldid=629