Шаблон:Description: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Добавлен недостающее название для книги)
 
Строка 957: Строка 957:
 
|way of the wind pt. 2|путь ветра, ч. 2=Вы бегаете еще немного быстрее.
 
|way of the wind pt. 2|путь ветра, ч. 2=Вы бегаете еще немного быстрее.
 
|woodcutter's weekly|листовка лесника=Прочитайте, чтобы узнать новое о собирательстве.
 
|woodcutter's weekly|листовка лесника=Прочитайте, чтобы узнать новое о собирательстве.
−
|woody's secret|секрет дровосека=5% шанс получить в два раза больше древесины, срубив дерево.}}</onlyinclude><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>
+
|woody's secret|секрет дровосека=5% шанс получить в два раза больше древесины, срубив дерево.
 +
|key to the town|ключ от города=Позволяет заходить в любое здание в городе в любое время суток.
 +
|abigail's bow|бант абигейл=Прямо как у Эбби.
 +
|tricorn hat|треуголка=Традиционный головной убор морских офицеров.
 +
|joja cap|кепка джоджа=Официальная кепка Джоджа. Из 100% полиэстера.
 +
|laurel wreath crown|лавровая корона=Венок из листьев в виде красивой короны.
 +
|gil's hat|шляпа гила=Та же шляпа, что и у Гила.
 +
|blue bow|голубой бант=Этот огромный бант говорит сам за себя!
 +
|dark velvet bow|темный бархатный бант=Большой висячий бант из темного бархата.
 +
|mummy mask|маска мумии=Большая маска мумии... Страшно-то как!
 +
|bucket hat|панама=Простой головной убор с короткими полями.
 +
|squid hat|шапка-кальмар=Шанс походить с кальмаром на голове.
 +
|sports cap|спортивная кепка=Винтажная кепка с логотипом спортивной команды.
 +
|red fez|красная феска=Уникальный головной убор, который носит свинья одного торговца.
 +
|raccoon hat|енотья шапка=Классическая шапка времен фронтира.
 +
|steel pan (hat)|стальной ковш=Вы надеваете стальной ковш себе на голову...
 +
|gold pan (hat)|золотой ковш=Вы надеваете золотой ковш себе на голову...
 +
|iridium pan (hat)|иридиеввый ковш=Вы надеваете иридиевый ковш себе на голову...
 +
|mystery hat|загадочная шляпа=Сделана из кусков Загадочной коробки.
 +
|dark ballcap|темная бейсболка=Прекрасно вам подходит.
 +
|leprechaun hat|шляпа лепрекона=Предыдущий владелец, видать, потерял голову от лепреконов.
 +
|junimo hat|шапка джунимо=В честь наших маленьких друзей...
 +
|paper hat|бумажная шляпа=Сделана из особой бумаги, которая не промокает в дождь.
 +
|pageboy cap|кепка газетчика=По какой-то причине в ней вам хочется разносить газеты.
 +
|jester hat|шутовской колпак=Покажите всем вашего внутреннего клоуна.
 +
|blue ribbon|голубая лента=Милая лента для хвостика или пучка.
 +
|governor's hat|шляпа губернатора=Копия легендарной шляпы губернатора.
 +
|white bow|белый бант=Бант белее снега.
 +
|space helmet|шлем космонавта=Внимание: этот шлем не тестировался в открытом космосе.
 +
|infinity crown|корона бесконечности=Сделана из экзотического, неизвестного вам ранее металла.
 +
|broccoli seeds|семена брокколи=Сажайте летом. Вырастает за 8 дней и продолжает давать плоды после первого урожая.
 +
|broccoli|брокколи=Кучерявая головка брокколи. У этих маленьких соцветий и правда уникальная текстура.
 +
|calico egg|яйцо калико=Уникальное яйцо, которое можно получить на Пустынном фестивале.
 +
|carrot seeds|семена морковки=Сажайте весной. Вырастают за 3 дня.
 +
|carrot|морковка=Быстрорастущий яркий овощ, которым всегда можно перекусить.
 +
|challenge bait|сложная наживка=При «совершенной» ловле вы получаете в три раза больше рыбы. Однако если рыба сбегает с «рыболовной шкалы», улов уменьшается.
 +
|deluxe bait|элитная наживка = Заставляет рыбу клевать быстрее и увеличивает размер «рыболовной шкалы».
 +
|far away stone|камень издалека = Камень неизвестного происхождения. Похоже, его можно куда-то вставить.
 +
|gold coin|золотая монета = 1 золотая монета.
 +
|golden bobber|золотой поплавок = Его ищет Вилли.
 +
|golden tag|золотой ярлык = Обменяйте его в будке Форельного дерби на награду.
 +
|haley's lost bracelet|потерянный браслет хэйли = Семейная реликвия.
 +
|mixed flower seeds|смешанные цветочные семена = Несколько видов семян цветов. Посадите их и посмотрите, что вырастет!
 +
|moss|мох = Особое растение, которое растет в тени.
 +
|mossy seed|семечко мха = Можно посадить, чтобы вырастить редкое дикое растение.
 +
|mystery box|загадочная коробка = Ее может открыть кузнец. Кто знает, что там внутри?
 +
|mystic syrup|таинственный сироп = Крайне редкий сироп с магическими свойствами.
 +
|mystic tree seed|семечко таинственного дерева = Его можно посадить и вырастить особое дерево.
 +
|powdermelon seeds|семена снегодыни=Особый вид дыни, который растет зимой. Вырастает за 7 дней.
 +
|powdermelon|снегодыня=Названа так в честь припудренной, будто первым снегом, ее кожуры. Эта дыня хрустящая и сладкая, с нежным вкусом.
 +
|prize ticket|призовой билет = Используйте их с призовым аппаратом Льюиса, чтобы получить награды.
 +
|raisins|изюм = Говорят, что это любимая еда Джунимо.
 +
|sonar bobber|сонарный поплавок = Показывает, какая рыба попалась на крючок, пока она еще в воде.
 +
|stardrop tea|чай из звездной капли = Особый подарок, который понравится каждому.
 +
|summer squash seeds|семена сквоша = Сажайте летом. Вырастает за 6 дней и продолжает давать плоды после первого урожая.
 +
|summer squash|сквош = Фигурный желтый сквош, их собирают, когда они еще не полностью созрели и мягкие на ощупь.
 +
|tent kit|набор с палаткой = Поставьте с его помощью одноразовую палатку для ночлега. Можно использовать только вне помещений.
 +
|text sign|знак с надписью = На этом знаке можно написать свое сообщение.
 +
|mushroom log|грибной пень = Время от времени зарастает грибами. Лучше зарастает при наличии рядом диких деревьев.
 +
|bait maker|наживкодел = Положите внутрь рыбу, чтобы создать подходящую наживку.
 +
|dehydrator|сушилка = Положите внутрь 5 фруктов или съедобных грибов, чтобы их засушить.
 +
|heavy furnace|большая плавильная печь = Плавит 5 слитков за раз. Для использования нужно 25 руды и 3 угля.
 +
|statue of blessings|статуя благословений = Потрогайте статую и получите уникальное благословение каждый день.
 +
|statue of the dwarf king|статуя короля дварфов = Статуя Короля Дварфов
 +
|anvil|наковальня = Позволяет «перебросить статы» брелоков. Стоимость попытки: 3 иридиевых слитка.
 +
|mini-forge|мини-кузница = Теперь можно ковать в своей дварфской кузнице не выходя из уютного дома.
 +
|fish smoker|коптильня для рыбы = Положите внутрь рыбу и кусок угля, чтобы закоптить рыбу. Копченая рыба стоит в два раза дороже.
 +
|deluxe worm bin|элитный бак с червями = Постоянно производит элитную наживку. Черви самодостаточны.
 +
|big chest|большой сундук = Вмещает в себя почти в два раза больше, чем обычный сундук.
 +
|big stone chest|большой каменный сундук= Вмещает в себя почти в два раза больше, чем обычный сундук.
 +
|combat quarterly|дайджест драчуна = Прочитайте, чтобы узнать новое о боевых искусствах.
 +
|golden animal cracker|золотой крекер для животных = Дайте его животному, чтобы вдвое увеличить его приплод. Не работает на свиньях.
 +
|golden mystery box|золотая загадочная коробка= Ее может открыть кузнец. Кто знает, что там внутри?
 +
|sea jelly|морское желе = Редкое желе из океана.
 +
|cave jelly|пещерное желе = Редкое желе из подземных озер.
 +
|river jelly|речное желе = Редкое желе из реки.
 +
|goby|бычок = Некоторые виды бычков могут подниматься вверх по водопадам.
 +
|butterfly powder|пыльца бабочки = Посыпьте ею вашего питомца, чтобы он пропал с вашей фермы. Это действие необратимо.
 +
|pet license|разрешение на животное = Пригласите нового питомца в ваш дом. Если у вас не будет достаточно мисок на улице, питомцы могут расстроиться.
 +
|blue grass starter|семена голубой травы = Посадите на вашей ферме, чтобы вырастить кустик голубой травы.
 +
|moss soup|мшистый суп = Густой и склизкий, но съедобный.
 +
|dried mushrooms|сушеные грибы = Сушеные грибы
 +
|dried fruit|сушеные фрукты = Сушеные фрукты
 +
|treasure totem|тотем для сокровищ = Используйте его на почве, которую можно вскопать, чтобы призвать кольцо мест для сокровищ.
 +
|mannequin|манекен=Можете нарядить его как душе угодно.
 +
|cursed mannequin|проклятый манекен=Можете нарядить его как душе угодно. И молитесь, чтобы он не ожил, пока вы будете спать...
 +
|tight pants|облегающие штаны=Ну очень облегающие штаны.
 +
|mystery shirt|загадочная рубашка=Сшита из остатков Загадочной коробки.
 +
|emily's magic shirt|волшебная рубашка эмили=Сделана Эмили с любовью. Покрашена только натуральной краской!
 +
|joja furniture catalogue|каталог мебели джоджа=Дает одну (1) пожизненную подписку на Официальную коллекцию «ИЗОБИЛИЕ» от Джоджа, включающую в себя 40 эксклюзивных элементов интерьера!
 +
|wizard catalogue|каталог волшебника=Частная мебельная коллекция М. Расмодиуса.
 +
|junimo catalogue|каталог джунимо=Коллекция мебели, пронизанной энергией Джунимо.
 +
|retro catalogue|каталог «ретро»=Коллекция уникальной мебели давно ушедшей эпохи.
 +
|trash catalogue|каталог мусора=Бесплатная коллекция мусорных украшений. Помойте руки после того, как потрогали.
 +
|advanced iridium rod|улучшенная иридиевая удочка = Улучшенная Иридиевая удочка
 +
|iridium scythe|иридиевая коса = Иридиевая коса
 +
|frog egg|икринка лягушки = Призывает прожорливую лягушку-компаньона.
 +
|magic hair gel|волшебный гель для укладки = Ваши волосы сияют всеми цветами радужного осколка.
 +
|freezer|морозилка = Морозилка
 +
|dried flowers|сушеные цветы=Пакет прекрасных засушенных цветов.
 +
|deluxe crab pot|элитная крабовая ловушка = Элитная Крабовая ловушка
 +
|deluxe mayonnaise machine|элитный майонезный автомат = Может за раз переработать 3 яйца.
 +
|deluxe cheese press|элитный пресс для сыра = Может за раз переработать 3 бидона молока.
 +
|deluxe loom|элитная прялка = Может за раз переработать 3 мотка шерсти.
 +
|broccoli fusilli|фузилли с брокколи = Вкусная паста с брокколи и вялеными томатами.
 +
|powdermelon soda|снегодынная содовая = Натуральная газация кожурой снегодыни.
 +
|pasta primavera|паста примавера = Паста с кремовым соусом и свежими овощами.
 +
}}</onlyinclude><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>

Текущая версия на 10:04, 2 апреля 2024

Для получения подробной информации о данном шаблоне обратитесь к документации на английском языке.

Применение

Этот шаблон можно использовать путем ввода следующего на соответствующей странице: 

{{Description}}

Результаты в ...

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Шаблон:Description&oldid=21148