Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Hardwood | | |eng = Hardwood |
− | |image = Hardwood | + | |source = [[Собирательство]] {{name|Woodskip|[[Рыбный пруд]]|link=Лесоплюх}} [[Красное дерево]] |
− | |description = A special kind of wood with superior strength and beauty. | |
− | |source = Собирательство | |
| |sellprice = 15 | | |sellprice = 15 |
| |quality = false | | |quality = false |
− | |profession = Лесник
| |
| }} | | }} |
| | | |
| '''Твердая древесина''' — это основной [[:Category:Материалы|материал]]. Её можно получить, срубив [[большой пень]] медным [[топор]]ом или выше или [[большое бревно]] стальным [[топор]]ом или выше. | | '''Твердая древесина''' — это основной [[:Category:Материалы|материал]]. Её можно получить, срубив [[большой пень]] медным [[топор]]ом или выше или [[большое бревно]] стальным [[топор]]ом или выше. |
| | | |
− | Шесть (6) больших пней каждый день появляются в [[Тайный лес|тайном лесу]], позволяя получать 12 единиц твердой древесины ежедневно. Если вы выбрали [[Карты ферм|лесную ферму]], вам доступны ещё восемь (8) больших пней в левой её части, которые ежедневно дают 16 единиц твердой древесины. Кроме того, твердую древесину можно получить, разбивая ящики и бочки в [[Шахта|шахте]]. | + | Шесть (6) больших пней каждый день появляются в [[Тайный лес|тайном лесу]], позволяя получать 12 единиц твердой древесины ежедневно (16 с профессией [[Навыки#Собирательство|Лесник]]). Если вы выбрали [[Карты ферм|лесную ферму]], вам доступны ещё восемь (8) больших пней в левой её части, которые ежедневно дают 16 единиц твердой древесины. Кроме того, твердую древесину можно получить, разбивая ящики и бочки в [[Шахта|шахте]]. |
| | | |
| С профессией [[Собирательство#Навык собирательства|Дровосек]] из любого дерева может выпасть твердая древесина. [[Робин]] может подарить вам 25 твердой древесины на [[Пир Зимней звезды|Пире Зимней звезды]]. | | С профессией [[Собирательство#Навык собирательства|Дровосек]] из любого дерева может выпасть твердая древесина. [[Робин]] может подарить вам 25 твердой древесины на [[Пир Зимней звезды|Пире Зимней звезды]]. |
| | | |
− | ==Uses== | + | ==Использование== |
− | Hardwood can be used on a variety of different things, including building and upgrading buildings at the [[Carpenter's Shop]], as well as [[Crafting]] various items.
| + | Твердая древесина используется для строительства и улучшения зданий в [[Столярная мастерская|столярной мастерской]], а также в [[Изготовление предметов|изготовлении предметов]]. |
− | * 10 Hardwood are needed for the {{Bundle|Construction||y}}. | + | * Для сбора {{Bundle|Construction||y}} необходимо 10 единиц твердой древесины. |
− | * Hardwood is also used in constructing the [[Stable]] and [[Farmhouse#Upgrades|Farmhouse Upgrade 2]], requiring 100 and 150 hardwood, respectively. | + | * Кроме того, твердая древесина нужна для строительства [[Стойло|стойла]] и [[Дом#Расширения|второго расширения дома]] (100 и 150 единиц соответственно). |
| + | * Твердую древесину можно переработать с помощью [[дробилка|дробилки]], чтобы получить [[древесина|древесину]]. |
| | | |
− | ==Buildings== | + | ==Здания== |
− | {| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;" | + | {|class="wikitable sortable" |
− | ! style="width:7%" | Image | + | ! style="width:7%" | Вид |
− | ! style="width:12%" | Name | + | ! style="width:12%" | Название |
− | ! style="width:39%" | Description | + | ! style="width:39%" | Описание |
− | ! style="width:7%" | Cost | + | ! style="width:7%" | Стоимость |
| |- | | |- |
| |[[File:House (tier 3).png|center]] | | |[[File:House (tier 3).png|center]] |
− | |[[Farmhouse#Upgrades|Farmhouse Upgrade 2]] | + | |[[Дом#Расширения|Второе расширение дома]] |
− | |Adds two new rooms, one empty, and one with a crib and two single beds, thus allowing you to have children. Kitchen and bedroom are larger. | + | |Добавляет две новые комнаты: пустую комнату и детскую с кроваткой и двумя односпальными кроватями, которая позволит вам иметь детей. Кухня и спальня увеличиваются. |
− | |{{Price|50000}}{{name|Hardwood|150}} | + | |data-sort-value="50000"|{{Price|50000}}{{name|Hardwood|150|link=Твердая древесина}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Horse_Stable.png|96px|center]] | | |[[File:Horse_Stable.png|96px|center]] |
− | |[[Stable]] | + | |[[Стойло]] |
− | |It allows the player to obtain a [[Animals#Horse|horse]], which is included with the stable when purchased. | + | |Позволяет завести ездовую [[Животные#Лошадь|лошадь]]. Лошадь прилагается. |
− | |{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}} | + | |{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100|link=Твердая древесина}}{{name|Iron Bar|5|link=Железный слиток}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==Рецепты== |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | ! Image | + | ! Вид |
− | ! Name | + | ! Название |
− | ! Description | + | ! Описание |
− | ! Ingredients | + | ! Состав |
− | ! Recipe Source | + | ! Источник рецепта |
| |- | | |- |
| |[[File:Cheese Press.png|center]] | | |[[File:Cheese Press.png|center]] |
− | |[[Cheese Press]] | + | |[[Пресс для сыра]] |
− | |Turns [[Milk]] into [[Cheese]]. | + | |Превращает молоко в сыр. |
− | |{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}} | + | |{{name|Wood|45|link=Древесина}}{{name|Stone|45|link=Камень}}{{name|Hardwood|10|link=Твердая древесина}}{{name|Copper Bar|1|link=Медный слиток}} |
− | |[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Oil Maker.png|center]] | | |[[File:Oil Maker.png|center]] |
− | |[[Oil Maker]] | + | |[[Пресс для масла]] |
− | |Makes gourmet truffle oil. | + | |Используется для изготовления трюфельного масла. |
− | |{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}} | + | |{{name|Slime|50|link=Слизь}}{{name|Hardwood|20|link=Твердая древесина}}{{name|Gold Bar|1|link=Золотой слиток}} |
− | |[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Hardwood Fence.png|center]] | | |[[File:Hardwood Fence.png|center]] |
− | |[[Hardwood Fence]] | + | |[[Забор из твердой древесины]] |
− | |The most durable type of fence. Takes an average of a year before degrading. | + | |Самый прочный забор. |
− | |{{name|Hardwood|1}} | + | |{{name|Hardwood|1|link=Твердая древесина}} |
− | |[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Фермерство]] уровень 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Cork Bobber.png|center]] | | |[[File:Cork Bobber.png|center]] |
− | |[[Cork Bobber]] | + | |[[Пробковый поплавок]] |
− | |Slightly increases the size of your "fishing bar" | + | |Немного увеличивает размер вашей «полоски». |
− | |{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}} | + | |{{name|Wood|10|link=Древесина}}{{name|Hardwood|5|link=Твердая древесина}}{{name|Slime|10|link=Слизь}} |
− | |[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 7 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 7 |
| |- | | |- |
| |[[File:Worm Bin.png|center]] | | |[[File:Worm Bin.png|center]] |
− | |[[Worm Bin]] | + | |[[Бак с червями]] |
− | |Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient. | + | |Постоянный источник наживки. Черви внутри не нуждаются в подкормке. |
− | |{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}} | + | |{{name|Hardwood|25|link=Твердая древесина}}{{name|Gold Bar|1|link=Золотой слиток}}{{name|Iron Bar|1|link=Железный слиток}}{{name|Fiber|50|link=Волокна}} |
− | |[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Beach.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Beach.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Beach]] | + | |[[Тотем-телепорт: Пляж]] |
− | |Warp directly to the beach. Consumed on use. | + | |Перемещает прямо на пляж. Одноразовый предмет. |
− | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}} | + | |{{name|Hardwood|1|link=Твердая древесина}}{{name|Coral|2|link=Коралл}}{{name|Fiber|10|link=Волокна}} |
− | |[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Собирательство]] уровень 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Mountains.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Mountains.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Mountains]] | + | |[[Тотем-телепорт: Горы]] |
− | |Warp directly to the mountains. Consumed on use. | + | |Перемещает прямо к горам. Одноразовый предмет. |
− | | | + | |{{name|Hardwood|1|link=Твердая древесина}}{{name|Iron Bar|1|link=Железный слиток}}{{name|Stone|25|link=Камень}} |
− | {{name|Hardwood|1}} | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Собирательство]] уровень 7 |
− | {{name|Iron Bar|1}} | |
− | {{name|Stone|25}} | |
− | |[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Farm.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Farm.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Farm]] | + | |[[Тотем-телепорт: Ферма]] |
− | |Crafting/Warp directly to your house. Consumed on use. | + | |Перемещает прямо к вашему дому. Одноразовый предмет. |
− | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}} | + | |{{name|Hardwood|1|link=Твердая древесина}}{{name|Honey|1|link=Мед}}{{name|Fiber|20|link=Волокна}} |
− | |[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 8 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Собирательство]] уровень 8 |
| + | |- |
| + | |[[File:Warp Totem Desert.png|center]] |
| + | |[[Тотем-телепорт: Пустыня]] |
| + | |{{Description|Warp Totem: Desert}} |
| + | |{{name|Hardwood|2}}{{name|Coconut|1}}{{name|Iridium Ore|4}} |
| + | |[[Меняла]]{{name|Iridium Bar|10}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Rain Totem.png|center]] | | |[[File:Rain Totem.png|center]] |
− | |[[Rain Totem]] | + | |[[Тотем дождя]] |
− | |Activate to greatly increase the chance for rain tomorrow. Consumed on use. | + | |Используйте его, чтобы сильно увеличить вероятность дождя на следующий день. Одноразовый предмет. |
− | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}} | + | |{{name|Hardwood|1|link=Твердая древесина}}{{name|Truffle Oil|1|link=Трюфельное масло}}{{name|Pine Tar|5|link=Сосновая смола}} |
− | |[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 9 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Собирательство]] уровень 9 |
| |- | | |- |
| |[[File:Cask.png|center]] | | |[[File:Cask.png|center]] |
− | |[[Cask]] | + | |[[Бочка]] |
− | |Use in the cellar to age products like wine and cheese. | + | |Используется в подвале для выдержки таких продуктов, как сыр и вино. |
− | |{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}} | + | |{{name|Wood|20|link=Древесина}}{{name|Hardwood|1|link=Твердая древесина}} |
− | |[[Farmhouse]] cellar upgrade | + | |Последнее расширение [[дом]]а |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Подарки== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |like=Robin | | |like=Robin |
− | |dislike=Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | + | |dislike=Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo |
| }} | | }} |
− | ==Quests== | + | |
− | *[[Robin]] requests 10 Hardwood by mail on the 21st of [[Winter]] in the [[Quests#Robin's Request|"Robin's Request" Quest]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart. | + | ==Задания== |
| + | *21-го [[Зима|зимы]] [[Робин]] присылает вам письмо с просьбой принести ей 10 единиц твердой древесины в [[Задания#Просьба Робин|задании «Просьба Робин»]]. В награду вы получите {{Price|500}} и 1 сердечко [[Дружба|дружбы]]. |
| + | |
| + | ==История== |
| + | {{History|1.4|Профессия лесник больше не увеличивает стоимость.}} |
| | | |
| {{NavboxResources}} | | {{NavboxResources}} |
| | | |
| + | [[de:Hartholz]] |
| [[en:Hardwood]] | | [[en:Hardwood]] |
| [[es:Madera noble]] | | [[es:Madera noble]] |
| + | [[fr:Bois dur]] |
| + | [[it:Legno duro]] |
| + | [[ja:堅い木]] |
| + | [[ko:단단한 나무]] |
| + | [[pt:Madeira de lei]] |
| + | [[zh:硬木]] |