Изменения

м
fixed mixed naming
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
+
{{TOC right|npt=y}}
 
:''Список рыб с информацией о них смотрите в статье [[Рыба]].''
 
:''Список рыб с информацией о них смотрите в статье [[Рыба]].''
 
:''О навыке рыбной ловли смотрите статью [[Рыбная ловля]].''
 
:''О навыке рыбной ловли смотрите статью [[Рыбная ловля]].''
Строка 6: Строка 6:     
В этой статье вы найдёте информацию о '''стратегии рыболовства''' в ''[[Stardew Valley]]''.
 
В этой статье вы найдёте информацию о '''стратегии рыболовства''' в ''[[Stardew Valley]]''.
==Времена года==
  −
===Весна===
  −
{{Quote|Рыба дня: Угорь. Угря можно поймать в океане - весной и осенью, в дождливый вечер.|«Дары земли»}}
     −
===Лето===
+
==Основы стратегии==
{{Quote|А вот такие рыбы ловятся только летом: Дорада водится в лесных реках, ловится днeм. Радужную форель можно поймать днeм в горных и лесных реках. Рыба-eж водится в океане, поймать еe можно сразу после полудня. И, наконец, осьминог - его можно выловить в океане по утрам. Ловите, пока есть возможность!|«Дары земли»}}
+
Доступность многих видов рыбы может зависеть от различных факторов: местоположения места рыбалки, сезона, времени суток и погоды. При необходимости подберите место рыбалки к текущим условиям, чтобы иметь возможность поймать тот тип рыбы, который вам нужен.
   −
===Осень / зима===
+
Ниже 4 уровня навыка рыбной ловли заброс влево или вправо дает вам возможность получить более качественный улов, чем заброс вверх или вниз, потому что максимальная дальность заброса больше.
{{Quote|Рыба дня: Лосось. Лосось возвращается на нерестилище, чтобы отложить икру. А это значит, что в реках их сейчас полно! Застать их можно только осенью, так что торопитесь закинуть удочку!|«Дары земли»}}
  −
{{Quote|Рыба дня: Желтый судак. Его можно выловить осенью и зимой в дождливый вечер. Эта рыба водится в пресноводных источниках.|«Дары земли»}}
     −
===Зима===
+
===Расположение===
{{Quote|Двух водных обитателей можно поймать только зимой: Кальмар и змеезуб. Кальмара можно поймать в океане по вечерам. Змеезуба можно ловить на протяжении всего дня в пресных водоёмах. Ходят, конечно, слухи и о редчайших, уникальных рыбах, которых можно поймать только в определённое время года, но о них я ничего не знаю.|«Дары земли»}}
+
Место рыбалки разделено не океаном, озером и рекой, а картой. Например, река в [[Лес Синдерсэп]] это не то же самое, что река в [[Город Пеликан]].
   −
==Инфографика==
+
'''Канализация'''
:[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
     −
==Основные локации==
+
[[Канализация]] это простое и продуктивное место для рыбалки, особенно для повышения уровня рыболовных навыков или ловли сокровищ. [[Карп]] это наименее сложная рыба в игре, и это единственная рыба в сточных водах (кроме [[Карп-мутант]]). Таким образом, каждый бросок лески приводит либо к немедленной награде, либо к быстрой поимке карпа.
Качество выловленной рыбы тем выше, чем дальше от берега вы закинули удочку. Кроме перечисленных ниже мест в тёмной глубокой воде или у бревна (в озёрах в горах и в лесу), как правило, водится более качественная рыба. Например, в реке в юго-западной части города Пеликан есть глубокий участок, в котором часто ловится рыба золотого качества.
     −
В некоторых из этих мест можно поймать легендарных рыб.
+
===Расстояние заброса===
 +
Поскольку качество пойманной рыбы зависит от дальности заброса, в идеале вы должны забрасывать поплавок как можно дальше от земли. Стоит отметить, что цвет воды и конкретное место рыбалки совершенно не влияют на качество рыбы. Когда вы делаете улов, имеет значение только глубина поплавка.
   −
===[[Город Пеликан]]===
+
При броске в пузыри не так важно, как далеко вы забрасываете, ибо пузыри увеличивают ваше расстояние на 1 клетку над тем же местом без пузырей и, таким образом, могут улучшить качество рыбы или, по крайней мере, восполнить то, что потеряно при более коротком забросе, в то же время обеспечивая возможность быстрого клёва.
*У дорожки справа от [[Виллоу Лейн, д. 1|дома Джоди]].
  −
:[[File:Optimal Fishing Location - Jodi's House 1.PNG|310px]] [[File:Optimal Fishing Location - Jodi's House map.PNG|400px]]
     −
===[[Пляж]]===
+
Помимо влияния на качество рыбы, расстояние также влияет на шансы поймать одну рыбу по сравнению с другой. В то время как всю рыбу можно поймать на тайлах с расстоянием 1, у многих «лучших» рыб больше шансов быть пойманным, чем дальше от земли вы забросите удочку.
*Западный причал у одинокого камня.
  −
:[[File:Optimal Fishing Location - Beach West Pier.jpg|360px]]<br><br>
     −
*Там, где река впадает в океан (прямо в середине устья). Закидывайте поплавок под углом, стараясь попасть в тёмную глубокую воду.
+
==Изображения дистанций==
:[[File:Optimal Fishing Location - Beach River Mouth.jpg|360px]]<br><br>
+
На следующих изображениях показано расстояние от суши для всех мест ловли рыбы с цветовой кодировкой:
 +
[[File:DistanceKey.png]]
   −
*Восточный причал (через сломанный в начале игры мост, который можно починить). Закидывайте удочку вниз или налево.
+
===[[Ферма]]===
:[[File:Optimal Fishing Location - Beach East Pier 1.jpg|360px]] [[File:Optimal Fishing Location - Beach East Pier 2.jpg|360px]]
+
{|
 +
|-
 +
|'''Стандартная ферма'''
 +
|'''Ферма на реке'''
 +
|-
 +
|[[File:StandardFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:RiverlandFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|'''Лесная ферма'''
 +
|'''Горная ферма'''
 +
|-
 +
|[[File:ForestFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:Hill-topFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|'''Ферма в глуши'''
 +
|'''Ферма «Четыре угла»'''
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:WildernessFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:4CornersFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|'''Пляжная ферма'''
 +
|-
 +
|
 +
[[File:BeachFarmDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
    +
===[[Город Пеликан]]===
 +
|
 
===[[Лес Синдерсэп]]===
 
===[[Лес Синдерсэп]]===
*Вниз и шесть клеток налево от [[Домик Леи|двери домика Леи]].
+
|-
:[[File:Optimal Fishing Location - Leah's House.PNG|310px]] [[File:Optimal Fishing Location - Leah's House map.PNG|400px]]<br><br>
+
|style="vertical-align: top;"|[[File:TownDistances.png|thumb|left]]
 
+
|[[File:ForestDistances.png|thumb|left]]
*На острове у [[Разрушенный дом|магазина шляп]].
+
|-
:[[File:Optimal Fishing Location - Forest River.PNG|280px]] [[File:Optimal Fishing Location - Forest River 2.jpg|400px]] [[File:Optimal Fishing Location - Forest River map.PNG|365px]]
+
|
 
+
===[[Пляж]]===
 +
|
 
===[[Горы]]===
 
===[[Горы]]===
*Юго-восточный край ограды дальше [[Столярная мастерская|дома Робин]].<br>
+
|-
*Южная оконечность второго острова. Можно закидывать удочку и с правого берега озера у сломанного моста в карьер.
+
|[[File:BeachDistances.png|thumb|left]]
:[[File:Optimal Fishing Location - Mountain Lake.jpg|360px]]
+
|style="vertical-align: top;"|[[File:MountainDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Пустыня Калико]]===
 +
|
 +
===[[Канализация]]===
 +
|-
 +
|[[File:DesertDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:SewerDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Шахта]]===
 +
|
 +
===[[Тайный лес]]===
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:MinesDistances.png|thumb|left|Шахта полы 20, 60 и 100]]
 +
|[[File:SecretWoodsDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Логово жуков-мутантов]]===
 +
|
 +
===[[Ночной рынок]]===
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
[[File:MutantBugLairDistances.png|thumb|left]]
 +
|
 +
[[File:SubmarineDistances.png|thumb|left|Подводная лодка на [[ночной рынок]]]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Болото ведьмы]]===
 +
|
 +
===[[Имбирный остров#Южная часть Острова|Южная часть]]===
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:SwampDistances.png|thumb|left]]
 +
|[[File:IslandSouthDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Имбирный остров#Северная часть Острова|Северная часть]]===
 +
|
 +
===[[Имбирный остров#Западная часть Острова|Западная часть]]===
 +
|-
 +
|[[File:IslandNorthDistances.png|thumb|left]]
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:IslandWestDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Имбирный остров#Юго-восточная часть Острова|Юго-восточная часть]]===
 +
|
 +
===[[Имбирный остров#Пещера Пиратов|Пещера Пиратов]]===
 +
|-
 +
|[[File:IslandSouthEastDistances.png|thumb|left]]
 +
|style="vertical-align: top;"|[[File:IslandCaveDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
===[[Кузница|Жерло]]===
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:CalderaDistances.png|thumb|left]]
 +
|-
 +
|
 +
|}
   −
==Time and Locations==
+
==Таблицы местоположения==
According to the game file, a fishing spot is not divided by ocean, lake and river, but by the maps. For instance, the river south of Leah's house is not the same as the river in town.
+
Обратите внимание, что 5 легендарных рыб не включены в таблицы ниже. Следующие таблицы основаны на данных в <samp>Content\Locations.xnb</samp>.
   −
Note that special fish are not included in the below tables. These special fish are the 5 Legendary fish and the 4 Mine fish.
+
===[[Город Пеликан]]===
 
  −
The following tables are based on the ''Locations.xnb'' file:
  −
 
  −
===[[Pelican Town]]===
   
{{FishLocations Town}}
 
{{FishLocations Town}}
   −
===[[The Beach]]===
+
===[[Пляж]]===
 
{{FishLocations Beach}}
 
{{FishLocations Beach}}
   −
===[[Cindersap Forest]]===
+
===[[Лес Синдерсэп]]===
 
{{FishLocations Forest}}
 
{{FishLocations Forest}}
   −
===[[The Mountain]]===
+
===[[Горы]]===
 
{{FishLocations Mountain}}
 
{{FishLocations Mountain}}
   −
==Secret Locations==
+
===[[Шахта]]===
===[[The Mines]]===
   
{{FishLocations Mines}}
 
{{FishLocations Mines}}
   −
===[[Secret Woods]]===
+
===[[Тайный лес]]===
Northwest of[[ Cindersap Forest]].
  −
:''Note: [[Catfish]] can not be found here in [[winter]].''
   
{{FishLocations Secret Woods}}
 
{{FishLocations Secret Woods}}
   −
===[[The Sewers]]===
+
===[[Пустыня Калико]]===
The Sewers are an easy and productive fishing location, especially to level up the fishing skill or farm treasure. Carp is the least difficult fish to catch in the game and it is the only fish in the sewers (except for a single [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]], the [[Mutant Carp]]). Therefore, every cast of the line results in either an immediate item reward or a quick Carp catch. This makes the Sewers an ideal place to fish for treasure since Carp are unlikely to escape. Since carp and algae are the only possible non-treasure catches, your inventory will not become clogged with other fish, unlike at locations with more diverse fish stocks.
+
{{FishLocations Desert}}
 +
 
 +
===[[Канализация]]===
 
{{FishLocations Sewers}}
 
{{FishLocations Sewers}}
   −
===[[The Desert]]===
+
===[[Логово жуков-мутантов]]===
{{FishLocations Desert}}
  −
 
  −
===[[Mutant Bug Lair]]===
  −
Through the sewers. Can only be accessed end-game, after picking up the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
   
{{FishLocations Mutant Bug Lair}}
 
{{FishLocations Mutant Bug Lair}}
   −
===[[Witch's Swamp]]===
+
===[[Болото ведьмы]]===
Through the cave behind [[Railroad|the train platform]]. Can only be accessed end-game, after completing the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
   
{{FishLocations Witch's Swamp}}
 
{{FishLocations Witch's Swamp}}
   −
[[Category:Gameplay]]
+
===[[Имбирный остров]], северная часть===
 +
{{FishLocations IslandN}}
 +
 
 +
===[[Имбирный остров]], южная и юго-восточная часть===
 +
{{FishLocations IslandSSE}}
 +
 
 +
===Пещера пиратов===
 +
{{FishLocations IslandSECave}}
 +
 
 +
===[[Имбирный остров]], западная часть===
 +
{{FishLocations IslandW}}
 +
 
 +
[[Category:Игровой процесс]]
    +
[[de:Fischen Strategie]]
 
[[en:Fishing Strategy]]
 
[[en:Fishing Strategy]]
 
[[es:Guía de Pesca]]
 
[[es:Guía de Pesca]]
 +
[[fr:Stratégie de pêche]]
 +
[[it:Strategia di pesca]]
 +
[[ja:釣りの戦略]]
 +
[[ko:낚시 전략]]
 +
[[hu:Halászati ​​stratégia]]
 +
[[pt:Estratégia de pesca]]
 +
[[tr:Balıkçılık Stratejisi]]
 
[[zh:钓鱼攻略]]
 
[[zh:钓鱼攻略]]
13

правок