Изменения

update
Строка 3: Строка 3:     
==Save format==
 
==Save format==
The saves are stored as XML files on your computer. They're stored separately from your game, so you can safely reinstall or update the game without losing them. They're shared between different copies of the game (e.g. if you buy it from both GOG and Steam).
+
The saves are stored as XML files on your computer or mobile device. They're stored separately from your game, so you can safely reinstall or update the game without losing them. On PC, they're shared between different copies of the game (e.g. if you buy it from both GOG and Steam).
    
Each save has a folder like <tt>JonSnow_123456789</tt>, with two main files inside it: <tt>JonSnow_123456789</tt> and <tt>SaveGameInfo</tt>. Both files are needed to load the save.
 
Each save has a folder like <tt>JonSnow_123456789</tt>, with two main files inside it: <tt>JonSnow_123456789</tt> and <tt>SaveGameInfo</tt>. Both files are needed to load the save.
   −
==How to...==
+
==Find your save files==
===Find your save files===
   
Note: in multiplayer, the save is only on the main player's computer.
 
Note: in multiplayer, the save is only on the main player's computer.
   −
; Windows
+
===Windows===
: To find your save files:
+
# Press {{key|Windows}} + {{key|R}} to show a 'run' dialogue box.
:# Press {{key|Windows}} + {{key|R}} to show a 'run' dialogue box.
+
# Paste this exact text: <pre>%appdata%\StardewValley\Saves</pre>
:# Paste this exact text: <pre>%appdata%\StardewValley\Saves</pre>
+
# Click 'OK' to open the folder.
:# Click 'OK' to open the folder.
     −
; Linux
+
===Linux===
: To find your save files:
+
# From ''Files'', click ''Go » Enter Location''.
:# From ''Files'', click ''Go » Enter Location''.
+
# Enter this exact text: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
:# Enter this exact text: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
+
# Submit to open the folder.
:# Submit to open the folder.
     −
; Mac
+
===Mac===
: To find your save files:
+
# From ''Finder'', click ''Go » Go to Folder''.
:# From ''Finder'', click ''Go » Go to Folder''.
+
# Enter this exact text: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
:# Enter this exact text: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
+
# Submit to open the folder.
:# Submit to open the folder.
     −
===Back up or share a save===
+
===Mobile (iOS)===
[[#Find your save files|Find your save files]], then zip the entire folder that looks like <tt>JonSnow_123456789</tt>.
+
# Open iTunes on your computer.
 +
# Attach your iOS device via USB.
 +
# When iTunes opens, click on the device icon in the top toolbar (If the icon doesn't appear, try disconnecting and reconnecting the device USB cable). The device's page should appear.
 +
# Click 'File Sharing' in the menu on the left.
 +
# Click Stardew Valley in the 'apps' list that appears.
 +
# The 'Stardew Valley Documents' panel shows which save files are already on your iOS device. (They appear as folders, but you can't navigate into the folders directly.)
 +
 
 +
==Transfer a save==
 +
===Back up or transfer between two PCs===
 +
# [[#Find your save files|Find your save files]].
 +
# Zip the entire folder that looks like <tt>JonSnow_123456789</tt>.
 +
# Share or back up that zip file.
 +
 
 +
===iOS to PC===
 +
# [[#Mobile (iOS)|Find the saves in iTunes]].
 +
# Choose the save folder in iTunes and click the 'save' button.
 +
# That will save a folder containing two files (both required for the save to work).
 +
# Copy the whole folder to [[#Find your save files|your computer's save location]].
 +
 
 +
===PC to iOS===
 +
:# If you use mods, remove any custom content before transferring to mobile.
 +
:# [[#Find your save files|Find the save folder on your computer]].
 +
:# [[#Mobile (iOS)|Find the iOS saves in iTunes]].
 +
:# Copy the entire save folder (the one that looks like <tt>JonSnow_123456789</tt>) into the 'Stardew Valley Documents' panel in iTunes.<br />''Note: there's one folder for each save. You need to drag each of these folders into iTunes, so that the individual save folders are all in the 'root' of the 'Stardew Valley Documents' panel. You can't drag the folder containing all your save games into iTunes.''
 +
:# Click the 'sync' button in iTunes to synchronize your iOS device with your computer. The save should now appear in the game's Load Game menu on your device.
 +
 
 +
==Troubleshooting==
 +
===Save disappeared or doesn't load===
 +
Here's how to recover your save in most cases. (Note the save issues are almost always caused by the game itself, not mods.)
 +
 
 +
# [[#Find your save files|Find your save files]].
 +
#* If the files are still there, here are some common fixes (try one at a time):
 +
#*# If some of the files have <code>_STARDEWVALLEYTMP</code> in the name, remove that from their name and reload the game.
 +
#*# If you recently renamed or created the folder (e.g. to restore a backup), make sure the folder name '''exactly''' matches the file that looks like <tt>YourName_0123456789</tt>.
 +
#*# Try [[#Undo the last save|undoing the last save]].
 +
#* If the files are missing but you have SMAPI installed, here's how to recover a backup:
 +
#*# Find your [[Modding:Player Guide/Getting Started#Find your game folder|game folder]].
 +
#*# Go to <tt>Mods/SaveBackup/backups</tt> (or <tt>save-backups</tt> in SMAPI 2.8).
 +
#*# Unzip the latest backup which has your save, and copy the save folder back into <tt>Saves</tt>.
 +
# If the above fixes didn't help, [[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Ask for help|ask for help]]; we might be able to recover the save for you.
 +
 
 +
Note: don't keep backup folders in the saves folder, since the game will try to load them. Either move those into a different folder, or delete them.
    
===Undo the last save===
 
===Undo the last save===
Строка 40: Строка 77:  
# Remove the <tt>_old</tt> suffix from <tt>SaveGameInfo_old</tt> and the file that looks like <tt>YourName_123456789_old</tt>.
 
# Remove the <tt>_old</tt> suffix from <tt>SaveGameInfo_old</tt> and the file that looks like <tt>YourName_123456789_old</tt>.
    +
==Advanced==
 
===Edit a save===
 
===Edit a save===
 
[[File:Editing a save in Sublime Text.png|thumb|A save file open in Sublime Text with formatted XML.]]
 
[[File:Editing a save in Sublime Text.png|thumb|A save file open in Sublime Text with formatted XML.]]
Строка 76: Строка 114:  
That's it! Launch the game and check the load menu; you'll see both saves now.
 
That's it! Launch the game and check the load menu; you'll see both saves now.
   −
[[Category:Gameplay]]
+
[[Category:Игровой процесс]]
    
[[de:Spielständen]]
 
[[de:Spielständen]]
[[en:Saves]]
   
[[es:Partidas guardadas]]
 
[[es:Partidas guardadas]]
 
[[ja:セーブデータ]]
 
[[ja:セーブデータ]]
[[pt:Jogos Salvos]]
+
[[pt:Jogos salvos]]
 +
[[ru:Сохранения]]
 
[[zh:存档]]
 
[[zh:存档]]