Stardew Valley Wiki

Изменения

Собирательство (просмотреть исходный код)

Версия 00:38, 18 апреля 2024

2261 байт добавлено ,  18 апрель
→‎Лимит
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
   
[[Навыки|Навык]] '''собирательства''' связан со сбором диких природных ресурсов долины Стардью и вырубкой деревьев. Кроме того, навык собирательства увеличивается от сбора растений, выросших из [[Культуры#Дикие семена|диких семян]].
 
[[Навыки|Навык]] '''собирательства''' связан со сбором диких природных ресурсов долины Стардью и вырубкой деревьев. Кроме того, навык собирательства увеличивается от сбора растений, выросших из [[Культуры#Дикие семена|диких семян]].
   −
Большинство диких растений можно найти в течение всего сезона. [[Морошка]] — исключение, её можно собрать с кустов только в сезон морошки (15-18 числа [[Весна|весны]]). Ежевику можно найти на земле всю [[осень]], а во время сезона ежевики (8-11 числа [[Осень|осени]]) её можно собрать с кустов.
+
Большинство диких растений можно найти в течение всего сезона. [[Морошка]] — исключение, её можно собрать с кустов только в сезон морошки (15–18 числа [[Весна|весны]]). Ежевику можно найти на земле всю [[осень]], а во время ежевичного сезона (8–11 числа [[Осень|осени]]) её можно собрать с кустов.
    
==Лимит==
 
==Лимит==
 
[[File:Tracking.jpg|thumb|right|Пример стрелочек, указывающих на дикие растения с профессией Сыщик (две маленькие стрелки у правого края).]]
 
[[File:Tracking.jpg|thumb|right|Пример стрелочек, указывающих на дикие растения с профессией Сыщик (две маленькие стрелки у правого края).]]
−
На каждой карте (локации, ограниченной переходами экрана) каждые сутки появляются 2-5 новых предметов для собирания. Их может быть максимум шесть, и это количество жестко ограничено для всех карт за исключением [[Пляж|пляжа]]. Участок пляжа справа, куда можно попасть, только починив мостик за 300 [[Древесина|древесины]], считается отдельной картой, и там может находиться больше шести предметов за раз. Ещё одно исключение — [[лук-батун]], который растет к югу от [[Домик Леи|домика Леи]] в [[Лес Синдерсэп|лесу Синдерсэп]]. Этот [[лук-батун]] не входит в общий лимит и сбрасывается каждый день. Все остальные предметы на для собирания сбрасываются в ночь с субботы на воскресенье, когда игрок ложится спать.
+
На каждой карте (локации, ограниченной переходами экрана) каждые сутки появляются 0–4 новых предметов для собирания. Их может быть максимум шесть, и это количество жёстко ограничено для всех карт за исключением [[Пляж|пляжа]]. Участок пляжа справа, куда можно попасть, только починив мостик за 300 [[Древесина|древесины]], считается отдельной картой, и там может находиться больше шести предметов за раз. Другое исключение — [[лук-батун]], который растет к югу от [[Домик Леи|домика Леи]] в [[Лес Синдерсэп|лесу Синдерсэп]]. Этот [[лук-батун]] не входит в общий лимит и сбрасывается каждый день. Все остальные предметы для собирания сбрасываются в ночь с субботы на воскресенье, когда игрок ложится спать.
   −
[[File:Tracker.png|24px|link=]] [[Собирательство#Навык собирательство|Профессия Сыщик]] помогает находить предметы для собирания, добавляя по краям экрана маленькие стрелки, которые указывают местонахождение всех предметов для собирания и [[Место артефакта|мест артефактов]] на текущей карте. Кусты с ягодами Сыщик игнорирует.
+
[[File:Tracker.png|24px|link=]] [[Собирательство#Навык собирательство|Профессия Сыщик]] помогает находить предметы для собирания, добавляя по краям экрана маленькие стрелки, которые указывают местонахождение всех предметов для собирания и [[Место для артефакта|мест для артефактов]] на текущей карте. Кусты с ягодами Сыщик игнорирует.
    
==Качество==
 
==Качество==
−
Собранные предметы могут быть разного качества: обычного, серебряного, золотого и иридиевого. Предметы иридиевого качества можно собрать только с профессией Ботаник. Предметы высокого качества продаются дороже и восстанавливают больше [[Энергия|энергии]] и [[Здоровье|здоровья]], если их съесть. Если подарить неигровому персонажу предмет высокого качества, которую он любит или которая ему нравится, игрок получит больше очков [[Дружба|дружбы]].
+
Собранные предметы могут быть разного качества: обычного, серебряного, золотого и иридиевого. Предметы иридиевого качества можно собрать только с профессией Ботаник. Предметы высокого качества продаются дороже и восстанавливают больше [[Энергия|энергии]] и [[Здоровье|здоровья]], если их съесть. Если подарить неигровому персонажу предмет высокого качества, который он любит или который ему нравится, игрок получит больше очков [[Дружба|дружбы]].
    
[[File:Botanist.png|24px|link=]] [[Собирательство#Навык собирательство|Профессия Ботаник]] делает иридиевыми:
 
[[File:Botanist.png|24px|link=]] [[Собирательство#Навык собирательство|Профессия Ботаник]] делает иридиевыми:
 
*все предметы, помеченные в игре как «дикие растения» (кроме [[Древесный сок|древесного сока]] и [[Пещерная морковка|пещерной морковки]]);
 
*все предметы, помеченные в игре как «дикие растения» (кроме [[Древесный сок|древесного сока]] и [[Пещерная морковка|пещерной морковки]]);
−
*собранные в дикой природе [[фрукты]], [[овощи]] и [[цветы]];
+
*собранные в дикой природе [[фрукты]], [[овощи]] и [[цветы]] (в том числе собранные с кустов [[Морошка|морошку]] и [[Ежевика|ежевику]]);
 
*''все'' предметы, собранные на [[Пляж|пляже]];
 
*''все'' предметы, собранные на [[Пляж|пляже]];
 
*растения, выращенные из [[Культуры#Дикие семена|диких семян]];
 
*растения, выращенные из [[Культуры#Дикие семена|диких семян]];
Строка 22: Строка 21:  
Профессия Ботаник не делает иридиевыми грибы, которые собраны не в дикой природе (грибы из [[Подсочник|подсочника]] на [[Грибное дерево|грибном дереве]] или из [[Пещера|пещеры на ферме]] не станут иридиевого качества). Кроме того, иридиевыми не становятся [[зимний корень]] и [[снежный батат]], выкопанные мотыгой из земли или снега.
 
Профессия Ботаник не делает иридиевыми грибы, которые собраны не в дикой природе (грибы из [[Подсочник|подсочника]] на [[Грибное дерево|грибном дереве]] или из [[Пещера|пещеры на ферме]] не станут иридиевого качества). Кроме того, иридиевыми не становятся [[зимний корень]] и [[снежный батат]], выкопанные мотыгой из земли или снега.
   −
==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] Навык собирательства==
+
==[[File:Foraging Skill Icon.png|32px]] Навык собирательства==
−
Каждый уровень навыка собирательства прибавляется +1 к [[Навыки#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с [[Топор|топором]].
+
Каждый уровень навыка собирательства прибавляет +1 к [[Навыки#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с [[Топор|топором]].
 
{{:Foraging/Skill}}
 
{{:Foraging/Skill}}
    
==Опыт==
 
==Опыт==
−
Вырубка дерева дает 12 очков опыта собирательства (очки выдаются после последнего удара, который валит дерево), вырубка [[Большой пень|большого пня]] и [[Большое бревно|большого бревна]] дают по 25 очков опыта. Вырубка обычных пней не дает опыта.
+
Вырубка дерева даёт 12 очков опыта собирательства (очки выдаются после последнего удара, который валит дерево), вырубка [[Большой пень|большого пня]] и [[Большое бревно|большого бревна]] дают по 25 очков опыта. Вырубка обычного пня даёт 1 очко опыта.
   −
Сбор растений, выращенные из [[Культуры#Дикие семена|диких семян]] на ферме, дает 3 очка опыта. [[Лук-батун]], растущий в [[Лес Синдерсэп|лесу]] к югу от [[Домик Леи|домика Леи]] тоже дает 3 очка опыта.
+
Сбор диких растений и других предметов за пределами фермы даёт 7 очков за каждое ([[зимний корень]] и [[снежный батат]] опыта не дают).  Сбор [[Трюфель|трюфелей]] на ферме — 7 очков за каждый. Сбор растений, выращенных из [[Культуры#Дикие семена|диких семян]] на ферме, также даёт 7 очков опыта за каждое. Если у вас есть профессия Собиратель и вы собрали два растения вместо одного, вы получите 7 очков опытов за каждое (всего 14 очков).
   −
Сбор диких растений вне фермы дает 7 очков за каждое.  Сбор [[Трюфель|трюфелей]] на ферме — тоже 7 очков за каждый.
+
[[Лук-батун]], растущий в [[Лес Синдерсэп|лесу]] к югу от [[Домик Леи|домика Леи]], даёт 3 очка опыта.
   −
==Foraged Items==
+
[[Морошка]] и [[ежевика]], собранные с кустов в соответствующий сезон, не дают опыта. Однако те же морошка и ежевика, собранные с земли, дают 7 очков опыта за каждую ягоду.
−
===Basic===
+
 
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
Все фрукты (включая [[Плодовые деревья|фрукты с плодовых деревьев]]), собранные с земли, в том числе в [[Пещера|пещере на ферме]], дают 7 очков опыта каждый.
−
!Image
+
 
−
!Name
+
Грибы, полученные из подсочника на [[Грибное дерево|грибном дереве]] или после его вырубки, а также собранные в [[Пещера|пещере на ферме]], не дают опыта. Собираемые предметы, полученные при уничтожении чудовищ, также не дают опыта.
−
!Description
+
 
−
!Found
+
==Еда==
−
!Profit
+
Некоторые [[Готовка|готовые блюда]] временно увеличивают навык собирательства игрока. Это может пригодиться для улучшения навыка обращения с [[топор]]ом или для увеличения количества собранных с кустов ягод (на уровнях собирательства 12–13 можно собрать по четыре ягоды с куста).
−
!Recovers
+
{{Recipes|Header}}
−
!Used In
+
{{:Блины|RecipeRow}}
 +
{{:«Бургер для выживания»|RecipeRow}}
 +
{{:«Дары осени»|RecipeRow}}
 +
{{:Тропическое карри|RecipeRow}}
 +
{{Recipes|footer}}
 +
 
 +
==Собираемые предметы==
 +
===Материалы===
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 +
!Вид
 +
!Название
 +
!Описание
 +
!Находится в
 +
!Прибыль
 +
!Энергия / Здоровье
 +
!Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sap.png|center]]
 
|[[File:Sap.png|center]]
−
|[[Sap]]
+
|[[Древесный сок]]
−
|A fluid obtained from trees.
+
|{{Description|Sap}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="2"|{{price|2}}
+
|{{price|2}}
−
|{{energy|-2}}
+
|{{EdibilityGrid|Sap|-2|dsv=false}}
 
|{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Trap Bobber}}{{name|Torch}}
 
|{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Trap Bobber}}{{name|Torch}}
 
|}
 
|}
   −
===Spring===
+
===Весна===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Находится в
−
!Profit
+
!Прибыль
−
!Recovers
+
!Энергия / Здоровье
−
!Used In
+
!Используется в
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Дикий хрен]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Город Пеликан]]<br />[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50}}
−
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|loved gift}}  
+
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|лучший подарок}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Нарцисс]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Daffodil|30}}
−
|{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Daffodil|0}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
+
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|лучший подарок}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Лук-порей]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|{{Description|Leek}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Leek|60}}
−
|{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Leek|16}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|loved gift}}
+
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|лучший подарок}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Одуванчик]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Dandelion|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Dandelion|10}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Spring Onion.png|center]]
 
|[[File:Spring Onion.png|center]]
−
|[[Spring Onion]]
+
|[[Лук-батун]]
−
|These grow wild during the spring.
+
|{{Description|Spring Onion}}
−
|[[Cindersap Forest]]<br />[[Pelican Town]]
+
|[[Лес Синдерсэп]]<br />[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Spring Onion|8}}
−
|{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Spring Onion|5}}
 
|
 
|
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Сморчок]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|{{Description|Morel}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Morel|150}}
−
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Morel|8}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|Slightly nutty, with good texture.
+
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Морошка]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|{{Description|Salmonberry}}
−
|On bushes during<br />Salmonberry Season<br />([[Spring]] 15 - 18).
+
|Везде на кустах<br />в сезон морошки<br />(15-18 [[Весна|весны]]).
−
|data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Salmonberry|5}}
−
|{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10}}
−
|{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|}
 
|}
   −
===Summer===
+
===Лето===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Находится в
−
!Profit
+
!Прибыль
−
!Recovers
+
!Энергия / Здоровье
−
!Used In
+
!Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[Острая ягода]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|{{Description|Spice Berry}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Spice Berry|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Spice Berry|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10}}
−
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|center]]
 
|[[File:Grape.png|center]]
−
|[[Grape]]
+
|[[Виноград]]
−
|A sweet cluster of fruit.
+
|{{Description|Grape}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Grape|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Grape|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Grape|15}}
−
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Vincent|loved gift}}{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Vincent|лучший подарок}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Sweet Pea.png|center]]
 
|[[File:Sweet Pea.png|center]]
−
|[[Sweet Pea]]
+
|[[Душистый горошек]]
−
|A fragrant summer flower.
+
|{{Description|Sweet Pea}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Sweet Pea|50}}
−
|{{QualityHealthGrid|Sweet Pea|0|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0}}
−
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
+
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|лучший подарок}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Красный гриб]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|[[Шахта]]<br />[[Тайный лес]]<br />[[Грибное дерево]]
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
−
|[[Fiddlehead Fern]]
+
|[[Съедобный папоротник]]
−
|The young shoots are an edible specialty.
+
|{{Description|Fiddlehead Fern}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90}}
−
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10}}
−
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles|link=Jellies and Pickles{{!}}Pickles}}{{name|Juice}}
+
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
 
|}
 
|}
   −
===Fall===
+
===Осень===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Находится в
−
!Profit
+
!Прибыль
−
!Recovers
+
!Энергия / Здоровье
−
!Used In
+
!Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[Черная слива]]
−
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
|{{Description|Wild Plum}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Plum|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Фундук]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Hazelnut|90}}
−
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Hazelnut|12}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Super Meal}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[Ежевика]]
−
|An early-fall treat.
+
|{{Description|Blackberry}}
−
|[[Pelican Town]]<br />On bushes during<br />Blackberry Season<br />([[Fall]] 8 - 11)
+
|[[Город Пеликан]]<br />Везде на кустах<br />в сезон ежевики<br />(8-11 [[Осень|осени]])
−
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Blackberry|20}}
−
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Лисичка]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Chanterelle|160}}
−
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30}}
 
|{{name|Life Elixir}}
 
|{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|Slightly nutty, with good texture.
+
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Город Пеликан]]<br />[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Красный гриб]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|[[Шахта]]<br />[[Тайный лес]]<br />[[Грибное дерево]]
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|}
 
|}
   −
===Winter===
+
===Зима===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Находится в
−
!Profit
+
!Прибыль
−
!Recovers
+
!Энергия / Здоровье
−
!Used In
+
!Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Зимний корень]]
−
|A starchy tuber.
+
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Hoe|Tilling]]<br />[[The Mines|Mine]] drops (Floors 40-80)
+
|[[Город Пеликан]]<br />[[Мотыга|Копание]]<br />Монстры в [[Шахта|шахте]] (40-80 уровни)
−
|data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Winter Root|70}}
−
|{{QualityHealthGrid|Winter Root|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Winter Root|10}}
 
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
−
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[Кристальный фрукт]]
−
|A delicate fruit that pops up from the snow.
+
|{{Description|Crystal Fruit}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[The Mines|Mine]] drops (Floors 40-80)
+
|[[Город Пеликан]]<br />Монстры в [[Шахта|шахте]] (40-80 уровни)
−
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150}}
−
|{{QualityHealthGrid|Crystal Fruit|63|25|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25}}
−
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Снежный батат]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Hoe|Tilling]]
+
|[[Город Пеликан]]<br />[[Мотыга|Копание]]
−
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Snow Yam|100}}
−
|{{QualityHealthGrid|Snow Yam|30|12|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Snow Yam|12}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crocus.png|center]]
 
|[[File:Crocus.png|center]]
−
|[[Crocus]]
+
|[[Крокус]]
−
|A flower that can bloom in the winter.
+
|{{Description|Crocus}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Crocus|60}}
−
|{{QualityHealthGrid|Crocus|0|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Crocus|0}}
−
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
+
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|лучший подарок}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Остролист]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|Holly}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Город Пеликан]]<br />[[Тайный лес]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Holly|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Holly|-15}}
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===The Beach===
+
===Пляж===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Находится в
−
!Profit
+
!Прибыль
−
!Used In
+
!Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]  
 
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]  
−
|[[Nautilus Shell]]
+
|[[Раковина наутилуса]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|Nautilus Shell}}
−
|[[The Beach]] ([[Winter]])
+
|[[Пляж]] [[Зима|зимой]]
−
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120}}
 
|{{Bundle|Field Research}}
 
|{{Bundle|Field Research}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Coral.png|center]]
 
|[[File:Coral.png|center]]
−
|[[Coral]]
+
|[[Коралл]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|Coral}}
−
|[[The Beach]]
+
|[[Пляж]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Coral|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Coral|80}}
−
|{{name|Deluxe Speed-Gro}}<p>{{name|Warp Totem Beach|link=Warp Totem: Beach}}</p>
+
|{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Warp Totem Beach}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Urchin.png|center]]
 
|[[File:Sea Urchin.png|center]]
−
|[[Sea Urchin]]
+
|[[Морской еж]]
−
|A slow-moving, spiny creature that some consider a delicacy.
+
|{{Description|Sea Urchin}}
−
|[[The Beach]]
+
|[[Пляж]]
−
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Sea Urchin|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Sea Urchin|160}}
 
|{{Bundle|Dye}}
 
|{{Bundle|Dye}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Shell.png|center]]
 
|[[File:Rainbow Shell.png|center]]
−
|[[Rainbow Shell]]
+
|[[Радужная ракушка]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|Rainbow Shell}}
−
|[[The Beach]] ([[Summer]])
+
|[[Пляж]] [[Лето|летом]]
−
|data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300}}
−
|[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#The Mysterious Qi|"The Mysterious Qi" Quest]]
+
|[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Задания#Таинственный Ки|Задание «Таинственный Ки»]]
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
−
|[[Clam]]
+
|[[Гребешок]]
−
|Someone lived here once.
+
|{{Description|Clam}}
−
|[[The Beach]]
+
|[[Пляж]]
−
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Clam|50}}
 
|{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}{{Bundle|Crab}}
 
|{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}{{Bundle|Crab}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Cockle.png|center]]
 
|[[File:Cockle.png|center]]
−
|[[Cockle]]
+
|[[Сердцевидка]]
−
|A common saltwater clam.
+
|{{Description|Cockle}}
−
|[[The Beach]]
+
|[[Пляж]]
−
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cockle|50}}
 
|{{Bundle|Crab}}
 
|{{Bundle|Crab}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Mussel.png|center]]
 
|[[File:Mussel.png|center]]
−
|[[Mussel]]
+
|[[Мидия]]
−
|A common bivalve that often lives in clusters.
+
|{{Description|Mussel}}
−
|[[The Beach]]
+
|[[Пляж]]
−
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Mussel|30}}
 
|{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
 
|{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Oyster.png|center]]
 
|[[File:Oyster.png|center]]
−
|[[Oyster]]
+
|[[Устрица]]
−
|Constantly filters water to find food. In the process, it removes dangerous toxins from the environment.
+
|{{Description|Oyster}}
−
|[[The Beach]]
+
|[[Пляж]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Oyster|40}}
 
|{{Bundle|Crab}}
 
|{{Bundle|Crab}}
−
   
|}
 
|}
   −
===The Mines===
+
===Шахта===
−
{{see also|Minerals#Foraged Minerals{{!}}Foraged Minerals}}
+
:''Смотрите также [[Минералы#Собираемые минералы|Собираемые минералы]]''
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Прибыль
−
!Profit
+
!Энергия / Здоровье
−
!Recovers
+
!Используется в
−
!Used In
   
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Красный гриб]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
   
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Фиолетовый гриб]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250}}
−
|data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250|iridium}}
+
|{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50}}
−
|{{QualityHealthGrid|Purple Mushroom|125|50|iridium=true}}
+
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|лучший подарок}}
−
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}
  −
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
−
|[[Cave Carrot]]
+
|[[Пещерная морковка]]
−
|A starchy snack found in caves. It helps miners work longer.
+
|{{Description|Cave Carrot}}
−
|[[The Mines]]
+
|{{Qualityprice|Cave Carrot|25}}
−
|data-sort-value="25"|{{Qualityprice|Cave Carrot|25|hide=silver,gold}}
+
|{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12}}
−
|{{QualityHealthGrid|Cave Carrot|30|12|hide=silver,gold}}
   
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|}
 
|}
   −
===The Desert===
+
===Пустыня===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Description
+
!Описание
−
!Found
+
!Находится в
−
!Profit
+
!Прибыль
−
!Recovers
+
!Энергия / Здоровье
−
!Used In
+
!Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Плод кактуса]]
−
|The sweet fruit of the prickly pear cactus.
+
|{{Description|Cactus Fruit}}
−
|Calico Desert
+
|[[Пустыня Калико]]
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|dsv=false}}
−
|{{QualityHealthGrid|Cactus Fruit|75|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|dsv=false}}
−
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Linus|лучший подарок}}{{NPC|Pam|лучший подарок}}{{NPC|Sam|лучший подарок}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Кокос]]
−
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
|{{Description|Coconut}}
−
|Calico Desert
+
|[[Пустыня Калико]]
−
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Coconut|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Coconut|100}}
−
|style="text-align: center;" | ''Inedible''
+
|style="text-align: center;" | ''Несъедобен''
−
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|лучший подарок}}{{NPC|Linus|лучший подарок}}
 
|}
 
|}
 +
 +
==История==
 +
{{History|1.3|Вырубка пня обычного дерева теперь даёт +1 очко опыта собирательства.}}
 +
{{History|1.4|Исправлена ​​ошибка, из-за которой повышение уровня навыка Собирательство приводило к тому, что деревья переставали сбрасывать семена и семена на земле исчезали, а не собирались, пока игрок не заснёт и не сохранит игру.}}
    
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxForaging}}
 
{{NavboxForaging}}
   −
[[Category:Skills]]
+
[[Category:Навыки]]
−
[[Category:Foraging]]
+
[[Category:Собирательство]]
    
[[de:Sammeln]]
 
[[de:Sammeln]]
 
[[en:Foraging]]
 
[[en:Foraging]]
 
[[es:Recolección]]
 
[[es:Recolección]]
−
[[ja:採集]]
+
[[fr:Cueillette]]
 +
[[it:Raccolta selvatica]]
 +
[[ja:採取]]
 +
[[ko:채집]]
 +
[[hu:Gyűjtögetés]]
 
[[pt:Coleta]]
 
[[pt:Coleta]]
 +
[[tr:Toplayıcılık]]
 
[[zh:觅食]]
 
[[zh:觅食]]
Фереште
21

правка

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/1659...21284