Строка 2: |
Строка 2: |
| Несмотря на то, что в Stardew valley нет установленного сюжета, некоторые элементы описания мира могут быть найдены в различных описаниях предметов, параметрах диалогов и [[Потерянные книги|потерянных книгах]], переданных в [[Музей]]. | | Несмотря на то, что в Stardew valley нет установленного сюжета, некоторые элементы описания мира могут быть найдены в различных описаниях предметов, параметрах диалогов и [[Потерянные книги|потерянных книгах]], переданных в [[Музей]]. |
| == Расы == | | == Расы == |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px perrow="3"> | + | <gallery mode="nolines"> |
| File:Lewis.png|Люди | | File:Lewis.png|Люди |
| File:Dwarf.png|Дварфы | | File:Dwarf.png|Дварфы |
| File:Krobus.png|Теневые люди | | File:Krobus.png|Теневые люди |
− | [[Джунимо]]
| + | File:Junimo.gif|Джунимо |
| + | File:Henchman Portrait 1.png|Гоблины |
| + | File:Mermaid.png|Морские жители |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | Также есть Джунимо, Феи, Эльфы, Гоблины, Русалки и Обитатели тундры. | + | Также есть эльфы, обитатели тундры и феи. |
| | | |
| === Люди === | | === Люди === |
− | Люди составляют большую численность населения [[Настройка#География|Stardew Valley]]. Большинство людей живут обычной жизнью, однако [[Волшебник]]и и Ведьмы до сих пор существуют и изучают древние тайные энергии.
| + | Большинство жителей [[Сеттинг#География|долины Стардью]] являются людьми. Большая их часть живёт обычной жизнью, однако [[волшебник]]и и ведьмы, изучающие древние тайные энергии, существуют до сих пор. |
| | | |
| === Дварфы === | | === Дварфы === |
− | Дварфы называют себя 'Смолуану' или 'Небесные люди'. Они известны тем, что живут под землëй и когда-то в древние времена имели передовые технологии. Археолог М. Джаспер верит в то, что они инопланетная раса, как указано в [[Потерянные книги|потерянной книге]] с заголовком "Тайны дварфов". Один [[дварф]] может быть найден в [[Шахта|шахте]]. | + | Дварфы, живущие под землëй, называют себя «Смолуану», «небесными людьми». Когда-то давно они обладали передовыми технологиями. В [[Потерянные книги|потерянной книге]] с заголовком «Тайны дварфов» археолог М. Джаспер выдвигает теорию, что дварфы являются инопланетной расой. Один [[дварф]] может быть найден в [[Шахта|шахте]]. |
| | | |
| === Теневые люди === | | === Теневые люди === |
− | Теневые люди - это существа, которые не переносят света. Они сражались в стихийных войнах, когда дварфы вторглись в их родные дома глубоко под землëй. [[Кробус]] - это теневой человек, которого можно найти в [[Канализация|канализации]]. Большинство теневых людей, встречающихся в игре - это [[чудовища]] в [[Шахта|шахте]], такие как: [[Теневой воротила|теневые воротилы]] и [[Шаман теней|шаманы теней]]. Люди также называют их Пустыми духами. | + | Теневые люди — существа, не переносящие света — сражались в стихийной войне с дварфами, вторгнувшимися в их родные дома глубоко под землëй. [[Кробус]] — это теневой человек, которого можно найти в [[Канализация|канализации]]. Большинство теневых людей в игре — это [[чудовища]], встречающиеся в [[Шахта|шахте]], такие как [[Теневой воротила|теневые воротилы]] и [[Шаман теней|шаманы теней]]. Люди также называют их духами Пустоты. |
| | | |
| === [[Джунимо]] === | | === [[Джунимо]] === |
− | Хранители леса. Они являются духами, которые живут с деревьями. Большинство джунимо можно найти в [[Клуб]]е. Игра [[Джунимо Карт]] была вдохновлена ими. | + | Хранители леса. Они являются духами, живущими среди деревьев. Большинство джунимо живут в [[клуб]]е. Игра [[Джунимо Карт]] была вдохновлена ими. |
| | | |
| === Феи === | | === Феи === |
− | Мало чего известно о феях, но время от времени они появляются, чтобы ускорить рост ваших посевов. | + | Мало чего известно о феях, но время от времени они появляются, чтобы ускорить рост ваших посевов. Упомянуты в описании [[Камень феи|камня феи]]. |
| | | |
| === Эльфы === | | === Эльфы === |
− | Шустрые и умелые мастера. Видимо вымерли, так как никто никогда не видел из костей. Мало чего известно о них.
| + | Ловкие и умелые мастера. О них мало чего известно. Упоминаются в описаниях [[Эльфийский клинок|эльфийского клинка]] и [[Бижутерия эльфов|бижутерии эльфов]]. |
| | | |
| === Гоблины === | | === Гоблины === |
− | Об этой расе мало чего известно из [[Потерянные книги|потерянных книг]], написанных М. Джаспером. Можно встретить Гоблина ([[Приспешник]]а), охраняющего [[Хижина ведьмы|хижину ведьмы]], который уйдëт только после того, как игрок даст ему [[Майонез Пустоты]], который считается деликатесом у расы гоблинов. | + | Об этой расе известно из [[Потерянные книги|потерянной книги]] с заголовком «Гоблины», написанной М. Джаспером. Гоблин-[[приспешник]], стоящий на страже [[Хижина ведьмы|хижины ведьмы]], уйдëт только после получения [[Майонез Пустоты|майонеза Пустоты]], считающегося у гоблинов деликатесом. |
| | | |
− | === Русалки === | + | === [[Морские жители]] === |
− | [[Волшебник]] делает отсылку на их существование во время [[Танец полуночных медуз|Танца полуночных медуз]], но больше ничего неизвестно о них. Очень редко можно увидеть зелëного морского монстра, который появляется под самым левым пирсом на пляже, после чего плывëт в южном направлении. Он может быть русалкой. Это всего лишь косметическое существо, его нельзя поймать. | + | [[Волшебник]] упоминает об их существовании во время [[Танец полуночных медуз|танца полуночных медуз]], но о них известно мало. Очень редко можно увидеть зелëного морского монстра, который появляется под самым левым пирсом на пляже, после чего плывëт в южном направлении. Он может быть русалкой. Это всего лишь косметическое существо, его нельзя поймать. |
| | | |
| === Жители тундры === | | === Жители тундры === |
− | На них делает отсылку [[Линус]] на [[Ледовый праздник|Ледовом празднике]], когда он говорит "Строительству иглу я научился у жителей тундры, что живут за замерзшим морем. Это было много лет тому назад. Иглу - хороший дом, но мне проще жить весь год в своей палатке."
| + | О них упоминает [[Линус]] на [[Ледовый праздник|Ледовом празднике]]: «Строительству иглу я научился у жителей тундры, что живут за замерзшим морем. Это было много лет тому назад. Иглу — хороший дом, но мне проще жить весь год в своей палатке». |
| | | |
| == Таймлайн == | | == Таймлайн == |
Строка 45: |
Строка 47: |
| <div class="thumbinner" style="float: right; font-style: italic; font-size: smaller; padding: 8px; margin-left: 12px;">[[File:Globe.png|72px|class=pixels]]<br />Глобус Stardew Valley<br /><br />[[File:World Map.png|140px|class=pixels]]<br />Карта мира Stardew Valley</div> | | <div class="thumbinner" style="float: right; font-style: italic; font-size: smaller; padding: 8px; margin-left: 12px;">[[File:Globe.png|72px|class=pixels]]<br />Глобус Stardew Valley<br /><br />[[File:World Map.png|140px|class=pixels]]<br />Карта мира Stardew Valley</div> |
| === Долина Стардью=== | | === Долина Стардью=== |
− | Мирный регион, расположенный на южном побережье [[Настройка#Страны|Республики Фернгилл]]. Доктор Харви определяет его местоположение по его коротковолновому радио как [[Город Пеликан#Разное|52 градуса северной широты, 43.5 градуса восточной долготы]]. | + | Мирный регион, расположенный на южном побережье [[Сеттинг#Страны|Республики Фернгилл]]. Доктор Харви определяет его местоположение по его коротковолновому радио как [[Город Пеликан#Разное|52 градуса северной широты, 43.5 градуса восточной долготы]]. |
| | | |
| === Самоцветное море === | | === Самоцветное море === |
Строка 54: |
Строка 56: |
| | | |
| === Деревня Касл === | | === Деревня Касл === |
− | [[File:Zuzu_City.png|thumb|right|140px|Панорамный вид<br>города Зузу]] | + | [[File:Zuzu_City.png|thumb|right|140px|Панорамный вид<br />города Зузу]] |
| Точно неизвестно, где находится деревня Касл. Она известна еë "бархатом", которым обшиты [[Теплые наушники|тëплых наушников]], как сказано в из описании. | | Точно неизвестно, где находится деревня Касл. Она известна еë "бархатом", которым обшиты [[Теплые наушники|тëплых наушников]], как сказано в из описании. |
| | | |
Строка 69: |
Строка 71: |
| == Страны == | | == Страны == |
| === Республика Фернгилл === | | === Республика Фернгилл === |
− | Страна, в которой находиться Долина Стардью. [[Кент]] является солдатом Республики Фернгилл, он выжил в тюремном лагере Готоро. [[Моррис]] считает, что Корпорация Джоджа полезна для страны в целом. | + | Страна, в которой находится Долина Стардью. [[Кент]] является солдатом Республики Фернгилл, он выжил в тюремном лагере Готоро. [[Моррис]] считает, что Корпорация Джоджа полезна для страны в целом. |
| | | |
| Табличка на стене зала ожидания [[Клиника Харви|клиники Харви]] гласит: "Эта клиника лицензирована для медицинской практики Управлением здравоохранения Республики Фернгилл". | | Табличка на стене зала ожидания [[Клиника Харви|клиники Харви]] гласит: "Эта клиника лицензирована для медицинской практики Управлением здравоохранения Республики Фернгилл". |
Строка 76: |
Строка 78: |
| | | |
| === [[Империя Готоро]] === | | === [[Империя Готоро]] === |
− | Страна, которая воюет с Республикой Фернгилл. Расположена на другом берегу [[Настройка#География|Самоцветного моря]] южнее Долины Стардью. [[Странствующий торговец]] содержит товары, ввезëнные контрабандой из [[Империя Готоро|Империи Готоро]]. | + | Страна, которая воюет с Республикой Фернгилл. Расположена на другом берегу [[Сеттинг#География|Самоцветного моря]] южнее Долины Стардью. [[Странствующий торговец]] содержит товары, ввезëнные контрабандой из [[Империя Готоро|Империи Готоро]]. |
| | | |
| == Религия == | | == Религия == |
− | === [[Йоба]] === | + | === [[Иобе]] === |
| Йоба - это божество-создатель. Храм Йобы находится в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]. Йобе поклоняются как люди, так и теневые люди. | | Йоба - это божество-создатель. Храм Йобы находится в [[Магазин Пьера|магазине Пьера]]. Йобе поклоняются как люди, так и теневые люди. |
| | | |
Строка 86: |
Строка 88: |
| File:Morris.png|Корпорация Джоджа | | File:Morris.png|Корпорация Джоджа |
| File:Marlon.png|Гильдия искателей приключений | | File:Marlon.png|Гильдия искателей приключений |
− | File:Wizard.png|Волшебники
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
Строка 97: |
Строка 98: |
| [[Category:Контент]] | | [[Category:Контент]] |
| | | |
− | [[de:Einstellung]] | + | [[de:Szenerie]] |
| [[en:Setting]] | | [[en:Setting]] |
| [[es:Escenario]] | | [[es:Escenario]] |
Строка 105: |
Строка 106: |
| [[ko:환경]] | | [[ko:환경]] |
| [[hu:Beállítás]] | | [[hu:Beállítás]] |
− | [[pt:Configuração]] | + | [[pt:Contexto]] |
− | [[tr:Çevre]] | + | [[tr:Ortam]] |
| [[zh:设定]] | | [[zh:设定]] |