Изменения

Сено можно собрать из [[трава|травы]] или [[пшеница|пшеницы]], используя [[коса|косу]] или [[Золотая Коса|золотую косу]], пока в [[силосная башня|силосной башне]] на ферме есть место. У травы, при использовании обычной косы, есть 50% шанс получить 1 сено каждый раз, когда клетка полностью очищена от травы; используя золотую косу, шанс - 75%; а у пшеницы обе косы имеют шанс в 40%. Заметьте, что несмотря на то, что траву можно срезать [[оружие]]м или [[бомба|бомбами]], сено в этом случае вы не получите. Всё собранное сено тут же отправляется в силосные башни на ферме. Собирая [[пшеница|пшеницу]] обеими косами, есть 40% шанс, что каждая собранная пшеница даст дополнительно 1 сено, которое в этом случае попадет игроку в инвентарь (или в хранилище [[Домик Джунимо|домике Джунимо]], если она собрана [[Джунимо]]) — Сено от пшеницы не идет прямо в силосную башню.

Сено можно собрать из [[трава|травы]] или [[пшеница|пшеницы]], используя [[коса|косу]] или [[Золотая Коса|золотую косу]], пока в [[силосная башня|силосной башне]] на ферме есть место. У травы, при использовании обычной косы, есть 50% шанс получить 1 сено каждый раз, когда клетка полностью очищена от травы; используя золотую косу, шанс - 75%; а у пшеницы обе косы имеют шанс в 40%. Заметьте, что несмотря на то, что траву можно срезать [[оружие]]м или [[бомба|бомбами]], сено в этом случае вы не получите. Всё собранное сено тут же отправляется в силосные башни на ферме. Собирая [[пшеница|пшеницу]] обеими косами, есть 40% шанс, что каждая собранная пшеница даст дополнительно 1 сено, которое в этом случае попадет игроку в инвентарь (или в хранилище [[Домик Джунимо|домике Джунимо]], если она собрана [[Джунимо]]) — Сено от пшеницы не идет прямо в силосную башню.

Сено также можно получать срезая [[сорняки]] with a weapon [[Enchantments|enchanted]] with Haymaker, which gives a 1/3 chance for each cut weed to produce a Hay. Hay obtained this way goes directly into Silos if cut on the farm, and into the player's inventory if outside of the farm.

Сено также можно получать, срезая [[сорняки]] оружием, [[Кузница#Зачарование|зачарованным]] на Косильщик, которое имеет шанс 1/3, что срезанный сорняк даст сено. Полученное так сено сразу идет в силосную башню, если срезано на ферме, и в инвентарь игроку, если вне её.

Each Silo can store up to 240 pieces of Hay. Hay stored in Silos can only be withdrawn using the [[Hay Hopper|Hoppers]] found in [[Coop]]s and [[Barn]]s. When right-clicked, a Hopper will dispense Hay equal to the number of animals living in the building — but no more than the number of empty slots in the building's Feeding Bench. Therefore, it becomes impossible to withdraw Hay from a Hopper in deluxe Coops and Barns where the autofeeder always keeps the feeding bench full (see [[#Tip|Tip]]). Right-clicking on a Hopper if Hay is the active item in the player's inventory will transfer the entire stack of Hay into the Silos. Once retrieved from the hopper, hay can be transferred to chests for storage from the inventory, bypassing the need for multiple silos.

Каждая силосная башня может хранить до 240 единиц сена. Достать её из башни можно только с помощью [[Кормораздатчик]]а, находящегося в [[птичник]]ах и [[хлев]]ах. Нажав по нему правой кнопкой мыши, раздатчик выдаст некое количество сена, равное числу животных в помещении — но не больше чем число пустых мест в кормушке здания. Поэтому, становится невожможно получить сено из раздатчика в элитных хлевах и птичниках, где система автокормления держат кормушки всегда полными (смотрите [[#Совет|Совет]]). Нажав правой кнопкой по раздатчику с сеном в руках, игрок перенесет всё количество в силосные башни. После получения из раздатчика, сено можно хранить в сундуках, минуя необходимость в нескольких силосных башнях.

Hay can be purchased, either from [[Marnie's Ranch]] for {{Price|50}} or from the [[Desert Trader]] who sells 3 Hay in exchange for 1 [[Omni Geode]]. [[Marnie]] may randomly send you 10 Hay in the mail.

Сено можно купить на [[Ранчо Марни]] за {{Price|50}} или у [[меняла|менялы]], которая продает 3 сена в обмен на 1 [[омнижеода|омнижеоду]]. [[Марни]] может прислать вам 10 сена по почте.

==Кормление животных==

==Кормление животных==

[[File:Chickens_fed.png|thumb|The interior of a basic [[Coop]] showing the locations of the [[Hay Hopper|Hopper]] and feeding bench.]]

[[File:Chickens_fed.png|thumb|Интерьер обычного [[птичник]]а с указанием места [[кормораздатчик]]а и кормушки.]]

All [[Coop]]-dwelling and [[Barn]]-dwelling Animals expect to eat 1 Hay per day as [[Animals#Food|food]] whenever there is no fresh [[Grass]] available. This Hay must be placed on the feeding bench in the animal's home building; the [[Hay Hopper|Hopper]] in the building facilitates withdrawing Hay from the Silos to place on the bench, although the Hay can come from any source. The autofeeder in Deluxe Barns and Coops automatically fills the feeding bench. If unfed, animals will not die, but they will be [[Animals#Mood|unhappy]].

Все [[Coop]]-dwelling and [[Barn]]-dwelling Animals expect to eat 1 Hay per day as [[Animals#Food|food]] whenever there is no fresh [[Grass]] available. This Hay must be placed on the feeding bench in the animal's home building; the [[Hay Hopper|Hopper]] in the building facilitates withdrawing Hay from the Silos to place on the bench, although the Hay can come from any source. The autofeeder in Deluxe Barns and Coops automatically fills the feeding bench. If unfed, animals will not die, but they will be [[Animals#Mood|unhappy]].

Given that all Grass on the farm disappears on [[Winter]] 1, it is advisable to Harvest as much Hay as possible by [[Fall]] 28 in preparation for the winter. Building multiple [[Silo]]s may be necessary to provide sufficient storage capacity for Winter. Alternatively, Hay can be withdrawn via a Hopper and placed into Chests. If the farm runs out of stored Hay during the winter, the only ways to feed animals are by purchasing Hay, or by growing [[Wheat]] in the [[Greenhouse]] (if it has been unlocked).

Given that all Grass on the farm disappears on [[Winter]] 1, it is advisable to Harvest as much Hay as possible by [[Fall]] 28 in preparation for the winter. Building multiple [[Silo]]s may be necessary to provide sufficient storage capacity for Winter. Alternatively, Hay can be withdrawn via a Hopper and placed into Chests. If the farm runs out of stored Hay during the winter, the only ways to feed animals are by purchasing Hay, or by growing [[Wheat]] in the [[Greenhouse]] (if it has been unlocked).