Минералы: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(+ja)
м
Строка 7: Строка 7:
 
Minerals can be sold at shipping box and also to the [[Blacksmith]].
 
Minerals can be sold at shipping box and also to the [[Blacksmith]].
  
==Foraged Minerals==
+
==Собираемые минералы==
 
Foraged minerals are found on the ground in [[The Mines]] and the [[Skull Cavern]]. They can be picked up in the same way that other [[Foraging|forageables]] can. They are used in crafting recipes and in the {{Bundle|geologist||y}}.
 
Foraged minerals are found on the ground in [[The Mines]] and the [[Skull Cavern]]. They can be picked up in the same way that other [[Foraging|forageables]] can. They are used in crafting recipes and in the {{Bundle|geologist||y}}.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
! style="width: 48px;" | Image
+
! style="width: 48px;" | Вид
! Name
+
! Название
! Description
+
! Описание
! Sell Price
+
! Цена продажи
! Location
+
! Местонахождение
! style="width:18%" | Used in
+
! style="width:18%" | Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
Строка 50: Строка 50:
 
Gems are used in [[Crafting]] recipes and are generally "loved" or "liked" as gifts.
 
Gems are used in [[Crafting]] recipes and are generally "loved" or "liked" as gifts.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
! style="width: 48px;" | Image
+
! style="width: 48px;" | Вид
! Name
+
! Название
! Description
+
! Описание
! Sell Price
+
! Цена продажи
! Location
+
! Местонахождение
! style="width:30%" | Used in
+
! style="width:30%" | Используется в
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
Строка 114: Строка 114:
 
|}
 
|}
  
==Geode Minerals==
+
==Другие минералы==
 
Geode minerals are extracted from geodes. They are mainly used as donations to the [[Museum]], or sold for a small profit. They are generally [[Friendship#Universal Dislikes|disliked as gifts]].
 
Geode minerals are extracted from geodes. They are mainly used as donations to the [[Museum]], or sold for a small profit. They are generally [[Friendship#Universal Dislikes|disliked as gifts]].
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
Строка 412: Строка 412:
 
|}
 
|}
  
==Жеод==
+
==Жеоды==
 
Geodes are mineral deposits that contain other minerals.  They can be found primarily by breaking rocks in [[The Mines]].   
 
Geodes are mineral deposits that contain other minerals.  They can be found primarily by breaking rocks in [[The Mines]].   
  

Версия 09:06, 26 июля 2017

Robin building.png
“Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Cimex в 2017-07-26 09:06:20.

For resources, see Category:Resources.

Минералы are items that can be found in The Mines and the Skull Cavern. Most minerals are acquired from geodes after having Clint process them. Some are found on the ground and some (in the case of gems and resources) can be mined from nodes, which are also found in the Quarry. They can also sometimes be acquired as Monster Drops, as gifts from Villagers, or from the Statue of Endless Fortune. Gems and resources are also possible items found in a Fishing Treasure Chest.

Minerals and Gems can be donated to the Museum for rewards and achievements. Minerals that you have not yet donated will have an item description of "Gunther can tell you more if you donate it to the museum." After one of that mineral has been donated, the item's description will appear. There are 53 different minerals which can be donated.

Minerals can be sold at shipping box and also to the Blacksmith.

Собираемые минералы

Foraged minerals are found on the ground in The Mines and the Skull Cavern. They can be picked up in the same way that other forageables can. They are used in crafting recipes and in the Bundle Purple.png Геологический узелок в бойлерной.

Вид Название Описание Цена продажи Местонахождение Используется в
Quartz.png
Кварц Прозрачный кристалл, который можно легко найти в пещерах и шахтах. data-sort-value="25">Gold.png25 з. The Mines (Levels 1-120)Garbage Can.png Garbage Can

Bundle Purple.png Геологический узелок

Refined Quartz.png Очищенный кварц
Earth Crystal.png
Земляной кристалл Смолистое вещество, которое можно найти ближе к поверхности. data-sort-value="50">Gold.png50 з. The Mines (Levels 1-39)24px PanningGeode.png ЖеодаGarbage Can.png Garbage Can

Bundle Purple.png Геологический узелок

Mayonnaise Machine.png Майонезный автоматSturdy Ring.png Кольцо cтойкости
Frozen Tear.png
Замeрзшая слеза Кристалл, по легенде являющийся замeрзшей слезой йети. data-sort-value="75">Gold.png75 з. The Mines (Levels 40-79)

Fishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest24px PanningFrozen Geode.png Морозная жеодаGarbage Can.png Garbage Can

Bundle Purple.png Геологический узелок

Warrior Ring.png Кольцо воина24px Sebastian Loved Gift
Fire Quartz.png
Огненный кварц Светящийся красный кристалл, который часто образуется возле лавы. data-sort-value="100">Gold.png100 з. The Mines (Levels 80-120)24px PanningMagma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png ОмнижеодаGarbage Can.png Garbage Can

Bundle Purple.png Геологический узелок

Slime Egg-Press.png Пресс для яиц слаймов

Драгоценные камни

Gems are used in Crafting recipes and are generally "loved" or "liked" as gifts.

Вид Название Описание Цена продажи Местонахождение Используется в
Emerald.png
Изумруд Ярко-зелeный драгоценный камень. data-sort-value="250">Gold.png250 з. Emerald Node.png Emerald NodeGem Node.png Gem Node24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Feast of the Winter Star
Aquamarine.png
Аквамарин Блестящий сине-зелeный камень. data-sort-value="180">Gold.png180 з. Aquamarine Node.png Aquamarine NodeGem Node.png Gem Node24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Ruby.png
Рубин Драгоценный камень, любимый за свой насыщенный цвет и красивый блеск. data-sort-value="250">Gold.png250 з. Ruby Node.png Ruby NodeGem Node.png Gem Node24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Feast of the Winter Star
Amethyst.png
Аметист Фиолетовая разновидность кварца. data-sort-value="100">Gold.png100 з. Amethyst Node.png Amethyst NodeGem Node.png Gem NodeGreen Slime.png Slimes24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Topaz.png
Топаз Весьма распространeнный, но очень красивый камень. data-sort-value="80">Gold.png80 з. Topaz Node.png Topaz NodeGem Node.png Gem Node24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Jade.png
Нефрит Бледно-зелeный поделочный камень. data-sort-value="200">Gold.png200 з. Jade Node.png Jade NodeGem Node.png Gem Node24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Feast of the Winter Star
Diamond.png
Алмаз Редкий и дорогой камень. data-sort-value="750">Gold.png750 з. Diamond Node.png Diamond NodeGem Node.png Gem Node24px PanningGarbage Can.png Garbage CanFishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest
Prismatic Shard.png
Радужный осколок Редчайшее вещество неизвестного происхождения. data-sort-value="2000">Gold.png2000 з. Iridium Node.png Iridium Node (4%)Mystic Stone.png Mystic Stone (25%)Gem Node.png Gem NodeOmni Geode.png Омнижеода (0.004%)Shadow Brute.png Shadow Brute (0.0005%)Shadow Shaman.png Shadow Shaman (0.0005%)Mummy.png Mummy (0.001%)Serpent.png Serpent (0.001%)Fishing Treasure Chest.png Fishing Treasure Chest

Другие минералы

Geode minerals are extracted from geodes. They are mainly used as donations to the Museum, or sold for a small profit. They are generally disliked as gifts.

Image Name Description Sell Price Location Used in
Tigerseye.png
Тигровый глаз Полоска сияющего золота придаeт этому камню тeплый блеск. data-sort-value="275">Gold.png275 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода 24px Sam (Loved Gift)
Opal.png
Опал Благодаря его внутренней структуре, он отражает свет радугой. data-sort-value="150">Gold.png150 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Fire Opal.png
Огненный опал Редкая разновидность опала, получившая название благодаря своим красным пятнышкам. data-sort-value="350">Gold.png350 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Alamite.png
Алямит Коллекционеры любят этот камень за его особенное свечение. data-sort-value="150">Gold.png150 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Bixite.png
Биксит Тeмный металлический минерал, известный своей кубической структурой. data-sort-value="300">Gold.png300 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png ОмнижеодаBlack Slime.png Black Slime
Baryte.png
Барит Лучшие его экземпляры похожи на пустынную розу. data-sort-value="50">Gold.png50 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Aerinite.png
Эринит Эти кристаллы удивительно лeгкие. data-sort-value="125">Gold.png125 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Calcite.png
Кальцит Этот желтый кристалл усыпан блестящими вкраплениями. data-sort-value="75">Gold.png75 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Dolomite.png
Доломит Его можно найти в коралловых рифах, особенно возле подводных вулканов. data-sort-value="300">Gold.png300 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Esperite.png
Эсперит Под внешним воздействием кристаллы начинают светиться зелeным. data-sort-value="100">Gold.png100 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Fluorapatite.png
Фторопатит В малом количестве содержится в человеческих зубах. data-sort-value="200">Gold.png200 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Geminite.png
Геминит Встречается в ярких скоплениях. data-sort-value="150">Gold.png150 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Helvite.png
Гельвин Он растeт в виде треугольной призмы. data-sort-value="450">Gold.png450 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Jamborite.png
Джамборит Кристаллы расположены так тесно, что камень кажется почти пушистым. data-sort-value="150">Gold.png150 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Jagoite.png
Ягоит Он очень красиво блестит из-за большого количества маленьких кристаллов. data-sort-value="115">Gold.png115 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Kyanite.png
Кианит Его грани гладкие, будто стекло. data-sort-value="250">Gold.png250 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Lunarite.png
Лунарит Белые сферы с кратерами формируют плотное скопление. data-sort-value="200">Gold.png200 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Malachite.png
Малахит Распространeнный поделочный камень, используемый в скульптуре и изготовлении зелeной краски. data-sort-value="100">Gold.png100 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Neptunite.png
Нептунит Чeрный как смоль кристалл с удивительными отражающими свойствами. data-sort-value="400">Gold.png400 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png ОмнижеодаBlack Slime.png Black Slime
Lemon Stone.png
Лемонстон Кое-кто утверждает, что этот кристаллический порошок - деликатес для дварфов. data-sort-value="200">Gold.png200 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Nekoite.png
Некоит Тонкие осколки сложились в крошечный розовый лужок. data-sort-value="80">Gold.png80 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Orpiment.png
Орпимент Несмотря на его высокую токсичность, этот минерал широко используется в промышленности и народной медицине. data-sort-value="80">Gold.png80 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Petrified Slime.png
Окаменелый слайм Этому малышу около ста тысяч лет. data-sort-value="120">Gold.png120 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png ОмнижеодаSlime Ball.png Слаймовый шар
Thunder Egg.png
Громовое яйцо Согласно легенде, рассерженные духи грома кидались этими камнями друг в друга. data-sort-value="100">Gold.png100 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Pyrite.png
Пирит Известен также как «кошачье золото». data-sort-value="120">Gold.png120 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Ocean Stone.png
Океаниум По старой легенде, эти камни - мозаики древних русалок. data-sort-value="220">Gold.png220 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Ghost Crystal.png
Призрачный кристалл Вокруг этого кристалла холодная аура. data-sort-value="200">Gold.png200 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Jasper.png
Яшма После полировки этот камень будто светится приятным светом. Древние люди тысячи лет ценили его. data-sort-value="150">Gold.png150 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Celestine.png
Целестин Из него были сделаны кости ранних форм жизни. data-sort-value="125">Gold.png125 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Marble.png
Мрамор Широко используемый материал в скульптуре и архитектуре. data-sort-value="110">Gold.png110 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода Marble Brazier.png Мраморный светильник
Sandstone.png
Песчаник Распространeнный камень с красными и коричневыми полосками. data-sort-value="60">Gold.png60 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Granite.png
Гранит Пятнистый минерал, часто используемый в строительстве. data-sort-value="75">Gold.png75 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Basalt.png
Базальт Образуется возле раскалeнной магмы. data-sort-value="175">Gold.png175 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Limestone.png
Известняк Очень распространeнный вид камня. Он не очень ценен. data-sort-value="15">Gold.png15 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Soapstone.png
Талькохлорит Широко используется в резьбе по камню из-за своей относительно мягкой структуры. data-sort-value="120">Gold.png120 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Hematite.png
Гематит «Железный» минерал с интересными магнитными свойствами. data-sort-value="150">Gold.png150 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Mudstone.png
Аргиллит Мелкозернистый камень из древней грязи или глины. data-sort-value="25">Gold.png25 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Obsidian.png
Обсидиан Вулканическое стекло, образующееся при быстром охлаждении лавы. data-sort-value="200">Gold.png200 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода 24px Sebastian (Loved Gift)
Slate.png
Сланец Крайне водоcтойкий, используется при изготовлении шифера для крыш. data-sort-value="85">Gold.png85 з. Geode.png ЖеодаOmni Geode.png Омнижеода
Fairy Stone.png
Камень феи Камень феи/Согласно старой шахтeрской песне, эти камни образовались из костей древних фей. data-sort-value="250">Gold.png250 з. Frozen Geode.png Морозная жеодаOmni Geode.png Омнижеода
Star Shards.png
Звeздные осколки Никому не известно, как они образуются. Некоторые учeные утверждают, что их микроскопическая структура неестественно регулярная. data-sort-value="500">Gold.png500 з. Magma Geode.png Магма-жеодаOmni Geode.png Омнижеода

Жеоды

Geodes are mineral deposits that contain other minerals. They can be found primarily by breaking rocks in The Mines.

Geodes must be processed at the Blacksmith to obtain the minerals inside. Clint charges data-sort-value="25">Gold.png25 з. to process each Geode. Certain minerals are only available from certain types of Geodes, but Omni Geodes can contain any mineral.

Note: The Blacksmith is unavailable for processing geodes during tool upgrades.

Image Name Description Location
Geode.png
Жеода Попросите кузнеца разбить еe.
Frozen Geode.png
Морозная жеода Попросите кузнеца разбить еe.
Magma Geode.png
Магма-жеода Попросите кузнеца разбить еe.
Omni Geode.png
Омнижеода Попросите кузнеца разбить еe. В таких жеодах содержатся разнообразные минералы.

Коллекции

Minerals need not be shipped to count towards the Collections Tab of the player menu. They need only to be taken into inventory.

Изумруд Аквамарин Рубин Аметист Топаз Нефрит Алмаз Радужный осколок Кварц Огненный кварц
Замерзшая слеза Земляной кристалл Алямит Биксит Барит Эринит Кальцит Доломит Эсперит Фторопатит
Геминит Гельвин Джамборит Ягоит Кианит Лунарит Малахит Нептунит Лемонстон Некоит
Орпимент Окаменелый слайм Громовое яйцо Пирит Океаниум Призрачный кристалл Тигровый глаз Яшма Опал Огненный опал
Целестин Мрамор Песчаник Гранит Базальт Известняк Талькохлорит Гематит Аргиллит Обсидиан
Сланец Камень феи Звездные осколки