Изменения

Строка 13: Строка 13:  
Набор из всех шести саженцев плодовых деревьев стоит {{price|25400}}.
 
Набор из всех шести саженцев плодовых деревьев стоит {{price|25400}}.
   −
==Fruit Quality & Price==
+
==Качество фруктов и их цена==
Fruit Tree fruit increases in quality by 1 star per year of tree age after reaching maturity. Fruit trees will produce silver star fruit after one year, and gold star fruit after two years. After the third year fruit trees produce iridium quality fruit.
+
Качество фруктов с плодового дерева увеличивается на одну звезду каждый год после того, как дерево выросло. Через год плодовые деревья производят фрукты с серебряной звездочкой, через два года — с золотой. Через три года и далее деревья производят фрукты иридиевого качества.
   −
'''Note''' that fruit quality will not increase if the surrounding tiles are not kept clear. Several players have reported that [[Crafting#Decor|crafted floors and paths]] as well as grass do '''not''' hinder the progression of quality fruit.
+
'''Обратите внимание:''' качество фруктов с дерева не увеличивается, если не поддерживать область вокруг него свободной от остальных объектов. Некоторые игроки сообщают, что [[Изготовление предметов#Декор|дорожки и покрытие]], а также трава '''не препятствуют''' улучшению качества фруктов.
   −
Fruit Tree fruit receives the [[Farming#Farming Skill|Tiller Profession]] crop price bonus when sold, and [[Jellies and Pickles|jelly]], [[juice]], or [[wine]] made from fruit tree fruits receive the [[Farming#Farming Skill|Artisan Profession]] price bonus when sold.
+
Фрукты с деревьев получают бонус к цене от профессии [[Навыки#Фермерство|Культиватор]] при продаже. Желе, джем и вино, произведенные из фруктов, получают бонус от профессии [[Навыки#Фермерство|Золотые руки]].
    
==Spring==
 
==Spring==
3965

правок