Stardew Valley Wiki

Изменения

Плодовые деревья (просмотреть исходный код)

Версия 09:00, 24 сентября 2023

2275 байт убрано ,  09:00, 24 сентября 2023
KO link
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
+
{{TOC right|npt=y}}
 
{{For|деревьях, которые можно рубить ради древесины,|Деревья}}
 
{{For|деревьях, которые можно рубить ради древесины,|Деревья}}
 
Саженцы '''плодовых деревьев''' растут в течение 28 дней. Взрослые деревья производят по одному фрукту в день в сезон. Несобранный фрукт остаётся на дереве, так может накопиться до трёх фруктов. Плодовые деревья не требуют полива и не погибают зимой. Саженцы растут в любое время года, что позволяет игроку подготовиться к сезону плодоношения заранее.
 
Саженцы '''плодовых деревьев''' растут в течение 28 дней. Взрослые деревья производят по одному фрукту в день в сезон. Несобранный фрукт остаётся на дереве, так может накопиться до трёх фруктов. Плодовые деревья не требуют полива и не погибают зимой. Саженцы растут в любое время года, что позволяет игроку подготовиться к сезону плодоношения заранее.
Строка 7: Строка 7:  
Землю для саженца не надо вскапывать. Когда дерево вырастет, клетки вокруг него можно замостить [[Изготовление предметов#Декор|дорожками или покрытием]]. Плодовые деревья можно выращивать в [[Теплица|теплице]] в почве или по её периметру.
 
Землю для саженца не надо вскапывать. Когда дерево вырастет, клетки вокруг него можно замостить [[Изготовление предметов#Декор|дорожками или покрытием]]. Плодовые деревья можно выращивать в [[Теплица|теплице]] в почве или по её периметру.
   −
Плодовые деревья можно срубить и получить обычную [[Древесина|древесина]]. Иногда в плодовые деревья ударяет [[Погода|молния]], тогда они на четыре дня превращаются в угольные. В эти дни они не приносят фруктов, вместо этого производя [[Уголь|уголь]]. Через четыре дня деревья возвращаются в свое обычное состояние.
+
Плодовые деревья можно срубить и получить обычную [[Древесина|древесину]]. Иногда в плодовые деревья ударяет [[Погода|молния]], тогда они на четыре дня превращаются в угольные. В эти дни они не приносят фруктов, вместо этого производя [[Уголь|уголь]]. Через четыре дня деревья возвращаются в свое обычное состояние.
    
В отличии от зданий или автоматов, плодовые деревья нельзя переносить с места на место, так что планируйте их посадку заранее.
 
В отличии от зданий или автоматов, плодовые деревья нельзя переносить с места на место, так что планируйте их посадку заранее.
   −
Набор из всех шести саженцев плодовых деревьев стоит {{price|25400}}.
+
Набор из всех шести саженцев плодовых деревьев стоит {{price|25400}}
    
==Качество фруктов и их цена==
 
==Качество фруктов и их цена==
Строка 21: Строка 21:     
==Весна==
 
==Весна==
−
Абрикосовое и вишневое деревья плодоносят только [[Весна|весной]].
+
===[[Абрикосовое дерево]]===
−
 
+
{{#lst:Абрикосовое дерево|stages}}
−
===[[File:Apricot.png|link=]] [[Абрикос]]===
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
−
Нежный плод с твeрдой как камень косточкой.
+
|-
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Саженец
 
!Саженец
−
!Стадия 1
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 2
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 3
+
!Фрукт
−
!Стадия 4
  −
!Стадия 5 - Весной, летом, осенью, зимой
  −
!Урожай
  −
|-
  −
| rowspan=2|[[File:Apricot_Sapling.png|48px|center|link=Саженец абрикоса]]<br />[[Магазин Пьера]]<br />{{price|2000}}
  −
|[[File:Apricot_Stage_1.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apricot_Stage_2.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apricot_Stage_3.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apricot_Stage_4.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apricot_Stage_5.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apricot Stage 5 Fruit.png|center|link=]]
  −
|-
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|Всего: 28 дней
  −
|Весна
  −
|}
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Цена продажи
 
!Цена продажи
−
!Восстанавливает
+
!Энергия / Здоровье
 
!Используется в
 
!Используется в
 
|-
 
|-
−
| {{Qualityprice|Apricot|50|iridium}}
+
|[[File:Apricot Sapling.png|center]][[Саженец абрикоса]]
−
| {{QualityHealthGrid|Apricot|38|15|iridium=true}}
+
|{{price|2000}}
−
| style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad|alt=Фруктовый салат}}
+
|{{tprice|500}}
 +
|{{name|Apricot}}
 +
|{{Qualityprice|Apricot|50|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p>[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Задания#Свежие фрукты|Задание «Свежие фрукты»]]</p>
 
|}
 
|}
   −
===[[File:Cherry.png|link=]] [[Вишня]]===
+
===[[Вишневое дерево]]===
−
Эта любимая многими ягода созревает очень рано.
+
{{#lst:Вишневое дерево|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 +
|-
 
!Саженец
 
!Саженец
−
!Стадия 1
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 2
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 3
+
!Фрукт
−
!Стадия 4
  −
!Стадия 5 - Весной, летом, осенью, зимой
  −
!Урожай
  −
|-
  −
| rowspan=2|[[File:Cherry_Sapling.png|48px|center|link=Саженец вишни]]<br />[[Магазин Пьера]]<br />{{price|3400}}
  −
|[[File:Cherry_Stage_1.png|center|link=]]
  −
|[[File:Cherry_Stage_2.png|center|link=]]
  −
|[[File:Cherry_Stage_3.png|center|link=]]
  −
|[[File:Cherry_Stage_4.png|center|link=]]
  −
|[[File:Cherry_Stage_5.png|center|link=]]
  −
|[[File:Cherry Stage 5 Fruit.png|center|link=]]
  −
|-
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|Всего: 28 дней
  −
|Весна
  −
|}
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Цена продажи
 
!Цена продажи
−
!Восстанавливает
+
!Энергия / Здоровье
 
!Используется в
 
!Используется в
 
|-
 
|-
−
| {{Qualityprice|Cherry|80|iridium}}
+
|[[File:Cherry Sapling.png|center]][[Саженец вишни]]
−
| {{QualityHealthGrid|Cherry|38|15|iridium=true}}
+
|{{price|3400}}
−
| style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
+
|{{tprice|850}}
 +
|{{name|Cherry}}
 +
|{{Qualityprice|Cherry|80|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|}
 
|}
    
==Лето==
 
==Лето==
−
Апельсиновое и персиковое деревья плодоносят только [[Лето|летом]].
+
===[[Апельсиновое дерево]]===
−
 
+
{{#lst:Апельсиновое дерево|stages}}
−
===[[File:Orange.png|link=]] [[Апельсин]]===
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
−
Сочный, кисловатый, источает сладкий летний аромат.
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Саженец
 
!Саженец
−
!Стадия 1
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 2
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 3
+
!Фрукт
−
!Стадия 4
  −
!Стадия 5 - Весной, летом, осенью, зимой
  −
!Урожай
  −
|-
  −
| rowspan=2|[[File:Orange_Sapling.png|48px|center|link=Саженец апельсина]]<br />[[Магазин Пьера]]<br />{{price|4000}}
  −
|[[File:Orange_Stage_1.png|center|link=]]
  −
|[[File:Orange_Stage_2.png|center|link=]]
  −
|[[File:Orange_Stage_3.png|center|link=]]
  −
|[[File:Orange_Stage_4.png|center|link=]]
  −
|[[File:Orange_Stage_5.png|center|link=]]
  −
|[[File:Orange_Stage_5 Fruit.png|center|link=]]
  −
|-
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|Всего: 28 дней
  −
|Лето
  −
|}
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Цена продажи
 
!Цена продажи
−
!Восстанавливает
+
!Энергия / Здоровье
 
!Используется в
 
!Используется в
 
|-
 
|-
−
| {{Qualityprice|Orange|100|iridium}}
+
|[[File:Orange Sapling.png|center]][[Саженец апельсина]]
−
| {{QualityHealthGrid|Orange|38|15|iridium=true}}
+
|{{price|4000}}
−
| style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
+
|{{tprice|1000}}
−
{{NPC|Gus|лучший подарок}}
+
|{{name|Orange}}
 +
|{{Qualityprice|Orange|100|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Orange|15|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Гас]] (лучший подарок)</p>
 
|}
 
|}
   −
===[[File:Peach.png|link=]] [[Персик]]===
+
===[[Персиковое дерево]]===
−
Он почти пушистый на ощупь.
+
{{#lst:Персиковое дерево|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 +
|-
 
!Саженец
 
!Саженец
−
!Стадия 1
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 2
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 3
+
!Фрукт
−
!Стадия 4
  −
!Стадия 5 - Весной, летом, осенью, зимой
  −
!Урожай
  −
|-
  −
| rowspan=2|[[File:Peach_Sapling.png|48px|center|link=Саженец персика]]<br />[[Магазин Пьера]]<br />{{price|6000}}
  −
|[[File:Peach_Stage_1.png|center|link=]]
  −
|[[File:Peach_Stage_2.png|center|link=]]
  −
|[[File:Peach_Stage_3.png|center|link=]]
  −
|[[File:Peach_Stage_4.png|center|link=]]
  −
|[[File:Peach_Stage_5.png|center|link=]]
  −
|[[File:Peach_Stage_5 Fruit.png|center|link=]]
  −
|-
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|Всего: 28 дней
  −
|Лето
  −
|}
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Цена продажи
 
!Цена продажи
−
!Восстанавливает
+
!Энергия / Здоровье
 
!Используется в
 
!Используется в
 
|-
 
|-
−
| {{Qualityprice|Peach|140|iridium}}
+
|[[File:Peach Sapling.png|center]][[Саженец персика]]
−
| {{QualityHealthGrid|Peach|38|15|iridium=true}}
+
|{{price|6000}}
−
| style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
+
|{{tprice|1500}}
−
{{NPC|Robin|лучший подарок}}
+
|{{name|Peach}}
 +
|{{Qualityprice|Peach|140|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Peach|15|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Робин]] (лучший подарок)</p>
 
|}
 
|}
    
==Осень==
 
==Осень==
−
Яблоня и гранатовое дерево плодоносят только [[Осень|осенью]].
+
===[[Яблоня]]===
−
 
+
{{#lst:Яблоня|stages}}
−
===[[File:Apple.png|link=]] [[Яблоко]]===
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
−
Из этого хрустящего фрукта делают сок и сидр.
+
|-
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Саженец
 
!Саженец
−
!Стадия 1
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 2
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 3
+
!Фрукт
−
!Стадия 4
  −
!Стадия 5 - Весной, летом, осенью, зимой
  −
!Урожай
  −
|-
  −
| rowspan=2|[[File:Apple_Sapling.png|48px|center|link=Саженец яблони]]<br />[[Магазин Пьера]]<br />{{price|4000}}
  −
|[[File:Apple_Stage_1.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apple_Stage_2.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apple_Stage_3.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apple_Stage_4.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apple_Stage_5.png|center|link=]]
  −
|[[File:Apple_Stage_5 Fruit.png|center|link=]]
  −
|-
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|Всего: 28 дней
  −
|Осень
  −
|}
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Цена продажи
 
!Цена продажи
−
!Восстанавливает
+
!Энергия / Здоровье
 
!Используется в
 
!Используется в
 
|-
 
|-
−
| {{Qualityprice|Apple|100|iridium}}
+
|[[File:Apple Sapling.png|center]][[Саженец яблони]]
−
| {{QualityHealthGrid|Apple|38|15|iridium=true}}
+
|{{price|4000}}
−
| style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy|alt=Клюквенная сласть}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
+
|{{tprice|1000}}
 +
|{{name|Apple}}
 +
|{{Qualityprice|Apple|100|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Apple|15|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
 
|}
 
|}
   −
===[[File:Pomegranate.png|link=]] [[Гранат]]===
+
===[[Гранатовое дерево]]===
−
Внутри - много маленьких сочных семян.
+
{{#lst:Гранатовое дерево|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 +
|-
 
!Саженец
 
!Саженец
−
!Стадия 1
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 2
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Цена саженца
−
!Стадия 3
+
!Фрукт
−
!Стадия 4
  −
!Стадия 5 - Весной, летом, осенью, зимой
  −
!Урожай
  −
|-
  −
| rowspan=2|[[File:Pomegranate_Sapling.png|48px|center|link=Саженец граната]]<br />[[Магазин Пьера]]<br />{{price|6000}}
  −
|[[File:Pomegranate_Stage_1.png|center|link=]]
  −
|[[File:Pomegranate_Stage_2.png|center|link=]]
  −
|[[File:Pomegranate_Stage_3.png|center|link=]]
  −
|[[File:Pomegranate_Stage_4.png|center|link=]]
  −
|[[File:Pomegranate_Stage_5.png|center|link=]]
  −
|[[File:Pomegranate_Stage_5 Fruit.png|center|link=]]
  −
|-
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|7 дней
  −
|Всего: 28 дней
  −
|Осень
  −
|}
  −
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
   
!Цена продажи
 
!Цена продажи
−
!Восстанавливает
+
!Энергия / Здоровье
 
!Используется в
 
!Используется в
 
|-
 
|-
−
| {{Qualityprice|Pomegranate|140|iridium}}
+
|[[File:Pomegranate Sapling.png|center]][[Саженец граната]]
−
| {{QualityHealthGrid|Pomegranate|38|15|iridium=true}}
+
|{{price|6000}}
−
| style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p>{{Bundle|Enchanter's}}</p>{{NPC|Elliott|лучший подарок}}
+
|{{tprice|1500}}
 +
|{{name|Pomegranate}}
 +
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p>{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Эллиот]] (лучший подарок)
 
|}
 
|}
   −
==Planning and Planting Tips==
+
==Советы по планированию==
−
If you intend to plant fruit trees to the east of the [[Greenhouse]], take extra care to plan your layout. To the north of the Greenhouse there is one row of tiles, directly south of the rockface, that is darker-colored and untillable, but can be used as a walkway. The second row is ordinary tillable farmland. The Greenhouse sits atop the third row of tiles. To the east of the Greenhouse, two columns of tiles have grass and are untillable, and the third is ordinary tillable farmland, directly south of the cave entrance. In the fourth column east of the Greenhouse, and the third row south of the rockface then, you would expect to be able to plant a fruit tree, according to the normal spacing rules. However, the game refuses to allow a fruit tree planting on the particular tile at their intersection. Either of the tiles to the east or south of this one are allowable. (Ordinary trees ''can'' be planted on that tile.)
+
Если вы хотите сажать плодовые деревья справа от [[Теплица|теплицы]], будьте особенно внимательны. Выше теплицы два ряда клеток: один прямо у скалы, он темного цвета и его нельзя вскопать, и второй &mdash; обычная земля, доступная для вскапывания. Сама теплица расположена на третьем от скалы ряду. Два столбца клеток правее теплицы покрыты травой, их нельзя вскапывать и на них сажать. Третий столбец, начинающийся сверху от входа в пещеру, &mdash; обычная земля. Предположительно, можно посадить дерево на пересечении четвертого столбца справа от теплицы и третьего ряда вниз от скалы, но игра почему-то не дает там сажать (причем именно плодовые деревья, обычные деревья можно). Можно сажать плодовые деревья в клетках ниже и левее.
   −
Be sure your layout will allow the planting of all your intended fruit trees where you want them to be, especially if you plant them at various times, since otherwise, this anomaly can disrupt your plans and layout. Remember that, once planted, a fruit tree cannot be removed except by cutting it down (destroying it and sacrificing the investment).
+
Убедитесь, что запланировали ферму с учетом всех ваших плодовых деревьев и их расположения, особенно если хотите сажать их не все сразу, а в разное время. Помните, что дерево нельзя убрать, не уничтожив его (а это уничтожит и средства, в него вложенные).
   −
Placing paths: If you place paths while the trees are still growing (before they produce fruit), it will not allow the trees to grow. Wait until after they produce fruit to place any paths/flooring and keep the ground clear in order to allow fruit trees to grow quickly.
+
Если разместить дорожки или покрытие на свободную область под деревом, пока оно еще растет (т.е. не начало плодоносить), это дерево перестанет расти. Лучше дождаться, пока дерево принесет плоды, и только потом укладывать дорожки или покрытие.
   −
==History==
+
==История==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Введены.}}
−
{{history|1.1|Fruit trees can now produce iridium quality fruit. Trees increase quality by 1 star per year of age after reaching maturity.}}
+
{{History|1.1|Плодовые деревья теперь могут производить фрукты иридиевого качества. Качество фруктов каждый год увеличивается на одну звездочку.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
   −
[[Category:Плодовые деревья]]
+
[[Категория:Плодовые деревья| ]]
    
[[de:Obstbäume]]
 
[[de:Obstbäume]]
 
[[en:Fruit Trees]]
 
[[en:Fruit Trees]]
 
[[es:Árboles frutales]]
 
[[es:Árboles frutales]]
 +
[[fr:Arbres fruitiers]]
 +
[[it:Alberi da frutta]]
 
[[ja:果樹]]
 
[[ja:果樹]]
 +
[[ko:과일나무]]
 +
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
 +
[[tr:Meyve Ağaçları]]
 
[[zh:果树]]
 
[[zh:果树]]
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/1469...20636