Строка 2: |
Строка 2: |
| {{Переведите}} | | {{Переведите}} |
| {{Stub}} | | {{Stub}} |
− | [[File:Journal Scrap.png|thumb|right|A Journal Scrap]] | + | [[File:Journal Scrap.png|thumb|right|Обрывок дневника]] |
− | :''See also: [[Secret Notes]]'' | + | :''Посмотрите также: [[Секретные заметки]]'' |
− | Journal Scraps are collectable pieces of a sailor's journal that can be found on [[Ginger Island]]. They contain clues about solving puzzles, collecting {{name|Golden Walnut|class=inline}}s, and general information about the island.
| + | Обрывки дневника - это собираемые кусочки дневника моряка, которые можно найти на [[Имбирный остров|Имбирном острове]]. Они содержат намеки к решению головоломок, сбору {{name|Golden Walnut|alt=Золотой грецкий орех|class=inline}}, и общей информации об острове. |
| | | |
− | They can be activated in the same way as [[Secret Notes]], by selecting it in the top row of inventory and right-clicking (as if consuming food). This will add the scrap to the player's collection.
| + | Прочитать их можно также как и [[секретные заметки]], выбрав их в вернем ряду инвентаря и нажав правую кнопку мыши (как с едой). После этого обрывок добавится в коллекции игрока. |
| | | |
− | You do not need the [[Magnifying Glass]] to obtain or use Journal Scraps, although once used they are contained on the same collection page as [[Secret Notes]].
| + | Вам не нужна [[лупа]], чтобы получить или использовать обрывки, также обрывки хранятся на той же странице коллекций, где и [[секретные заметки]]. |
| | | |
− | ===Journal Scrap #1=== | + | ===Обрывок дневника #1=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
− | |'''Day 1''' | + | |'''День 1''' |
| …My ship is lost… Shattered by a tempest in the unforgiving sea. | | …My ship is lost… Shattered by a tempest in the unforgiving sea. |
| | | |
Строка 27: |
Строка 27: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #2=== | + | ===Обрывок дневника #2=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |'''Day 6''' | | |'''Day 6''' |
Строка 42: |
Строка 42: |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Details | + | !style="text-align: left;"|Детали |
| |- | | |- |
− | |Journal Scrap #2 explains the [[Golden Walnut|Golden Walnuts]] on the island, which can be used as a currency for Parrots. | + | |Обрывок дневника #2 разъясняет пользу [[Золотой грецкий орех|Золотых орехов]] на острове, которые можно использовать, как валюту Попугаев. |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #3=== | + | ===Обрывок дневника #3=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |'''Day 14''' | | |'''Day 14''' |
Строка 67: |
Строка 67: |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Solution | + | !style="text-align: left;"|Решение |
| |- | | |- |
− | |The [[Slingshot]] can be used to shoot down and collect a [[Golden Walnut]] on the right side of the [[Ginger Island#Island North|Volcano]]. | + | |[[Рогатка|Рогатку]] можно использовать, чтобы сбить с дерева и собрать [[Золотой грецкий орех]] по правую сторону от [[Имбирный остров#Северная частб острова|Вулкана]]. |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #4=== | + | ===Обрывок дневника #4=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |[[File:JournalScrap4.png]] | | |[[File:JournalScrap4.png]] |
Строка 83: |
Строка 83: |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Solution | + | !style="text-align: left;"|Решение |
| |- | | |- |
− | |The map depicts an area just north of [[Birdie]]'s hut. Digging here will yield a [[Quality Bobber]]. | + | |На карте показано место севернее длмика [[Бёрди]]. Вскапывая это место вы получите [[Высококачественный поплавок]]. |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #5=== | + | ===Обрывок дневника #5=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |'''Day 23''' | | |'''Day 23''' |
Строка 110: |
Строка 110: |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Solution | + | !style="text-align: left;"|Решение |
| |- | | |- |
− | |Floor 10 of the [[Ginger Island#Island North|Volcano]] has a forge that can be used to enhance tools. | + | |На 10 этаже [[Имбирный остров#Северная часть острова|вулкана]] находится кузница that can be used to enhance tools. |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #6=== | + | ===Обрывок дневника #6=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |[[File:JournalScrap6.png]] | | |[[File:JournalScrap6.png]] |
Строка 131: |
Строка 131: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #7=== | + | ===Обрывок дневника #7=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |'''--Forging Table--''' | | |'''--Forging Table--''' |
Строка 157: |
Строка 157: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #8=== | + | ===Обрывок дневника #8=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| | | | | |
Строка 200: |
Строка 200: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #9=== | + | ===Обрывок дневника #9=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |'Twas a rain drenched day, and upon a lonely rock a beautiful maiden saw I | | |'Twas a rain drenched day, and upon a lonely rock a beautiful maiden saw I |
Строка 223: |
Строка 223: |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Solution | + | !style="text-align: left;"|Решение |
| |- | | |- |
| |On a rainy day, go to the southeast area of the island. There will be a flute block icon in the sand next to stones. Place one flute block on each arrangement of stones for a total of 5 blocks. Change the pitch of each flute block according to the number represented by the stones: small stones equal 1 and large stones equal 5. The first flute block should be clicked 1 time to get to the second pitch, the second clicked 10 times for the 11th pitch, and so on. Then run past all flute blocks to receive 5 golden walnuts from the mermaid. | | |On a rainy day, go to the southeast area of the island. There will be a flute block icon in the sand next to stones. Place one flute block on each arrangement of stones for a total of 5 blocks. Change the pitch of each flute block according to the number represented by the stones: small stones equal 1 and large stones equal 5. The first flute block should be clicked 1 time to get to the second pitch, the second clicked 10 times for the 11th pitch, and so on. Then run past all flute blocks to receive 5 golden walnuts from the mermaid. |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #10=== | + | ===Обрывок дневника #10=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |[[File:JournalScrap10.png]] | | |[[File:JournalScrap10.png]] |
Строка 238: |
Строка 238: |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Solution | + | !style="text-align: left;"|Решение |
| |- | | |- |
| |After finding Journal Scrap 10, digging at the spot shown outside the Volcano will yield an [[Ostrich Egg]] and a [[Golden Walnut]]. | | |After finding Journal Scrap 10, digging at the spot shown outside the Volcano will yield an [[Ostrich Egg]] and a [[Golden Walnut]]. |
Строка 244: |
Строка 244: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Journal Scrap #11=== | + | ===Обрывок дневника #11=== |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !style="text-align: left;"|Note | + | !style="text-align: left;"|Записка |
| |- | | |- |
| |'''Day 37''' | | |'''Day 37''' |
Строка 262: |
Строка 262: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==History== | + | ==История== |
| {{History|1.5|Introduced.}} | | {{History|1.5|Introduced.}} |
| | | |