Строка 1: |
Строка 1: |
− | {{Переведите}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |image = Magnifying Glass | + | |eng = Magnifying Glass |
− | |source = [[Quests#A Winter Mystery|"A Winter Mystery" Quest]] | + | |source = [[Задания#Зимняя тайна|Задание «Зимняя тайна»]] |
| |sellprice = N/A | | |sellprice = N/A |
| }} | | }} |
− | The '''Magnifying Glass''' allows the player to find [[Secret Notes]] while [[Hoe|tilling]] soil, chopping [[trees]], [[mining]], [[fishing]], or killing [[monsters]].
| + | '''Лупа''' — это особый предмет, позволяющий [[игрок]]у находить [[Секретные заметки|секретные заметки]] при возделывании почвы [[Мотыга|мотыгой]], рубки деревьев [[Топор|топором]], разрушении камней [[Кирка|киркой]], на [[Рыбная ловля|рыбалке]] или после убийства [[Чудовища|монстров]]. |
| | | |
− | The Magnifying Glass is obtained by completing the [[Quests#A Winter Mystery|"A Winter Mystery" Quest]]. This quest is added to the journal after triggering a cutscene by entering the [[Bus Stop]] from [[The Farm]] during [[Winter]] between 6am and 4pm. The cutscene depicts a "Shadow Guy" who is startled by the player, and runs away.
| + | Получить лупу можно после прохождения задания [[Задания#Зимняя тайна|«Зимняя тайна»]]. Это задание начинается после входа на [[Автобусная остановка|автобусную остановку]] с [[Ферма|фермы]] [[Зима|зимой]] в 6:00-16:00. Запустится ролик, в котором теневик (вероятно, [[Кробус]]) испугается игрока и убежит. |
| | | |
− | Completing the quest requires the player to interact with a bush next to the playground, left of the [[Community Center]], triggering another cutscene in which the Shadow Guy gives the player the Magnifying Glass.
| + | Чтобы завершить задание, нужно пройти по следам до игровой площадки слева от [[клуб]]а и потрясти куст. Теневик извинится и отдаст игроку лупу. |
| | | |
− | Once obtained, it can be found in the [[wallet]] in the [[The Player]]'s Menu on the Skills tab.
| + | Лупа находится не в [[Инвентарь|инвентаре]], а в [[бумажник]]е в меню игрока во вкладке навыков. |
| | | |
− | ==History== | + | ==История== |
− | {{history|1.3|Introduced.}} | + | {{History|1.3|Добавлена.}} |
| | | |
− | [[Category:Special items]] | + | [[Category:Специальные предметы]] |
| | | |
| [[de:Lupe]] | | [[de:Lupe]] |
| [[en:Magnifying Glass]] | | [[en:Magnifying Glass]] |
| [[es:Lupa]] | | [[es:Lupa]] |
| + | [[fr:Loupe]] |
| + | [[it:Lente d'ingrandimento]] |
| [[ja:虫眼鏡]] | | [[ja:虫眼鏡]] |
| + | [[ko:돋보기]] |
| + | [[hu:Nagyító]] |
| [[pt:Lupa]] | | [[pt:Lupa]] |
| + | [[tr:Büyüteç]] |
| [[zh:放大镜]] | | [[zh:放大镜]] |