Строка 1: |
Строка 1: |
− | {{Переведите}}
| |
| <div style="float: right; margin: 0 0 15px 15px;>__TOC__</div> | | <div style="float: right; margin: 0 0 15px 15px;>__TOC__</div> |
| {{for|фруктах, которые растут на деревьях,|Плодовые деревья|R=Это страница о культурах, которые растут на грядках.}} | | {{for|фруктах, которые растут на деревьях,|Плодовые деревья|R=Это страница о культурах, которые растут на грядках.}} |
Строка 1604: |
Строка 1603: |
| ''<nowiki>*</nowiki>Если семечко куплено у [[Странствующий торговец|странствующего торговца]] за {{price|1000}}. Изредка оно продается дешевле, минимум за {{price|600}}.'' | | ''<nowiki>*</nowiki>Если семечко куплено у [[Странствующий торговец|странствующего торговца]] за {{price|1000}}. Изредка оно продается дешевле, минимум за {{price|600}}.'' |
| | | |
− | ==Artisan Goods== | + | ==Товары собственного производства== |
− | Crops can be processed into [[Artisan Goods]] to increase their sell value. Most [[Fruits]] and [[Vegetables]] can be processed into [[Jellies and Pickles]] via a [[Preserves Jar]], or [[Вино]] and [[Сок]] via a [[Keg]]. [[Хмель]] and [[Wheat]] can be processed into [[Pale Ale]] or [[Beer]] via a [[Keg]], and [[Coffee Bean]]s can be processed into [[Coffee]] via a [[Keg]].
| + | Урожай можно превращать в [[Товары собственного производства|товары собственного производства]], чтобы увеличить его цену. Из большинства [[Фрукты|фруктов]] и [[Овощи|овощей]] можно изготовить [[Джемы и консервы|джемы и консервы]] в [[Кадка|кадке]] или [[Вино|вино]] и [[Сок|сок]] в [[Бочонок|бочонке]]. Из [[Хмель|хмеля]] и [[Пшеница|пшеницы]] в [[Бочонок|бочонке]] можно изготовить [[Светлый эль|светлый эль]] и [[Пиво|пиво]] соответственно, а из [[Кофейное зерно|кофейных зерен]] — [[Кофе|кофе]]. |
| | | |
| ==Достижения== | | ==Достижения== |
− | There are 2 [[Достижения]] related to [[Shipping]] crops.
| + | С [[Отгрузка|отгрузкой]] культур связано два [[Достижения|достижения]]. |
− | *Polyculture (Ship 15 of each crop) | + | *Севооборот (Отправить на рынок по 15 единиц урожая от каждой культуры) |
− | *Monoculture (Ship 300 of one crop) | + | *Монокультура (Отправить на рынок 300 ед. урожая от одной культуры) |
| | | |
− | The crops that must be shipped for the Polyculture [[Достижения|Achievement]] do not include [[Flowers|flowers]], [[Fruits|fruit]] from [[Плодовые деревья|fruit trees]], [[Собирательство|forage]] (with the exception of [[Виноград|grapes]]), [[Древний плод]] or [[Сладкая ягодка|sweet gem berries]]. However, as of version 1.1, you also need to ship 15 [[Кофейное зерно|coffee beans]] to unlock the achievement. Coffee beans also are eligible to unlock the Monoculture achievement.
| + | [[Культуры]], необходимые для достижения «Севооборот», не включают [[Цветы|цветы]], [[Фруктовые деревья|фрукты с деревьев]], [[Собирательство|собранные в дикой природе растения]] (кроме [[Виноград|винограда]]), [[Древний плод|древние плоды]] и [[Сладкая ягодка|сладкие ягодки]]. Однако в версии 1.1 и выше для открытия достижения нужно отправить и 15 [[Кофейное зерно|кофейных зерен]]. |
| | | |
| {{NavboxCrop}} | | {{NavboxCrop}} |
| | | |
− | [[Category:Crops]] | + | [[Category:Культуры]] |
− | [[Category:Achievements]] | + | [[Category:Достижения]] |
| | | |
| [[de:Nutzpflanzen]] | | [[de:Nutzpflanzen]] |