Stardew Valley Wiki

Изменения

Кузница (просмотреть исходный код)

Версия 17:59, 18 июля 2023

2381 байт добавлено ,  17:59, 18 июля 2023
м
Откат правок 66solidus (обсуждение) к версии Eldrinn Elantey
Строка 1: Строка 1:  +
[[File:Forge Interface RU.png|thumb|right|300px|Интерфейс кузницы]]
 +
'''Кузница''' находится в жерле вулкана на [[Имбирный Остров|Имбирном Острове]]. Она позволяет улучшать [[Оружие]], зачаровывать [[Оружие]] и [[Инструменты]], соединять [[Кольца|кольца]] и менять внешний вид оружия.
   −
{{Spoiler}}
+
==Ковка оружия==
−
{{Stub}}
+
Вы можете выковать оружие ближнего боя (кинжал, молот или меч) до трёх раз, чтобы улучшить его характеристики. Каждая перековка стоит один драгоценный камень и 10/15/20 {{name|Cinder Shard|link=Тлеющий осколок{{!}}тлеющих осколков|class=inline}} в зависимости от уровня перековки.
−
[[File:Forge Interface RU.png|thumb|right|300px|The Forge Interface]]
  −
'''Кузня''' находится в кальдере вулкана на [[Имбирный Остров|Имбирном Острове]]. Она позволяет улучшать [[Оружие]], зачаровывать [[Оружие]] и [[Инструменты]], соединять [[Кольца|кольца]], и менять внешний вид оружия.
     −
=Ковка оружия=
+
Использование {{name|Diamond|alt=Алмаз{{!}}алмаза|class=inline}} в качестве драгоценного камня сразу заполняет все оставшиеся уровни для перековки случайными улучшениями, но для этого требуется всего лишь 10 [[Тлеющий осколок|тлеющих осколков]].
−
Вы можете выковать оружие ближнего боя (кинжал, молот, или меч) до трёх раз чтобы улучшить его характеристики. Каждая перековка стоит один драгоценный камень, и 10/15/20 [[Тлеющий осколок|Тлеющих осколока(ов)]] в зависимости от уровня перековки.
     −
Использование алмаза в качестве драгоценного камня заполняет сразу все оставшиеся уровни для перековки случайными улучшениями, но для этого требуется всего лишь 10 [[Тлеющий осколок|Тлеющего осколков]].
+
{|class="wikitable"
−
 
  −
{| class="wikitable"
   
|-
 
|-
 
! Драгоценный камень
 
! Драгоценный камень
 
! Эффект
 
! Эффект
 
|-
 
|-
−
| Аметист
+
| {{name|Amethyst}}
−
| Отбрасывание.
+
| Отбрасывание. (Добавляет 1 единицу за улучшение)
 
|-
 
|-
−
| Аквамарин
+
| {{name|Aquamarine}}
−
| Шанс критического удара.
+
| Шанс критического удара. (Добавляет 4,6% × уровень)
 
|-
 
|-
−
| Изумруд
+
| {{name|Emerald}}
−
| Больше скорости.
+
| Больше скорости. (Добавляет 2 единицы на первом и третьем уровне, 3 единицы на втором)
 
|-
 
|-
−
| Нефрит
+
| {{name|Jade}}
−
| Сила критического удара.
+
| Сила критического удара. (Добавляет 10% × уровень)
 
|-
 
|-
−
| Рубин
+
| {{name|Ruby}}
−
| Больше урона.
+
| Больше урона. (Добавляет 10% × уровень к мин. и макс. урону)
 
|-
 
|-
−
| Топаз
+
| {{name|Topaz}}
−
| Больше защиты.
+
| Больше защиты. (Добавляет 1 единицу × уровень)
 
|}
 
|}
    
==Зачаровывание==
 
==Зачаровывание==
 
<section begin="Зачаровывание" />
 
<section begin="Зачаровывание" />
−
Можно добавить случайное зачарование к люому оружию или инструменту (кроме удочки, сковороды, скипетра возвращения или косы). Это стоит один Радужный осколок и 20 [[Тлеющий осколок|Тлеющих осколков]].
+
Можно добавить случайное зачарование к любому [[Оружие|оружию]] или [[Инструменты|инструменту]] (кроме [[Медный промывочный ковш|медного ковша]], [[Коса|косы]], [[Золотая Коса|золотой косы]], [[Мусорка|мусорки]] или [[Жезл Возврата|жезла возврата]]). Это стоит один {{name|Prismatic Shard|class=inline}} и 20 [[Тлеющий осколок|тлеющих осколков]].
   −
Каждое оружие или инструмент может иметь только одно зачарование и игрок не может его выбрать, но можно попробовать заново с ещё одним Радужным осколком чтобы изменить чары.
+
Каждое оружие или инструмент может иметь только одно зачарование, и игрок не может его выбрать, но можно попробовать заново с ещё одним [[Радужный осколок|радужным осколком]], чтобы изменить чары.
   −
Даже если зачарование случайное, каждое оружие и инструмент имеют свой встроенный "порядок" чар. Изменение их на том же оружии в начале нового дня даст тот же порядок чар с каждой новой попыткой. Но всё же, они индивидуальны дл каждого оружия (т.е. 2 меча того же типа имеют одинаковый порядок зачаровываний, который не изменится с новым днём или его рестартом.)
+
Даже если зачарование случайное, каждое оружие и инструмент имеют свой встроенный "порядок" чар. Изменение их на том же оружии в начале нового дня даст тот же порядок чар с каждой новой попыткой. Но всё же, они индивидуальны для каждого оружия (т.е. 2 меча того же типа имеют одинаковый порядок зачаровываний, который не изменится с новым днём или его рестартом.)
    
===Боевое зачаровывание===
 
===Боевое зачаровывание===
−
Только холодное оружие([[Оружие#Мечи|Мечи]], [[Оружие#Кинжалы|кинжалы]], [[Оружие#Дубины|дубины]]. Не применяется к рогаткам.
+
Только холодное оружие([[Оружие#Мечи|мечи]], [[Оружие#Кинжалы|кинжалы]], [[Оружие#Дубины|дубины]]). Не применяется к рогаткам.
   −
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! Имя
 
! Имя
 
! Эффект
 
! Эффект
 
|-
 
|-
−
| Ловкий
+
| Искусные чары
−
| 50% охлаждения на особых атаках. Может быть применено к оружию один раз.
+
| 50% задержка между особыми атаками. Может быть применено к оружию один раз.
 +
|-
 +
| Жукоубийственные чары
 +
| Двойной урон по личинкам, жукам, мухам, паукам, каменным крабам, позволяет убивать неуязвимых жуков.
 
|-
 
|-
−
| Убийца жуков
+
| Крестоносные чары
−
| Двойной урон по жукам, позволяет убивать неуязвимых жуков.
+
| Двойной урон по мумиям, призракам, скелетам, теневым духам, позволяет убивать мумий.
 
|-
 
|-
−
| Крестоносец
+
| Вампирские чары
−
| На 50% больше урона нежити/теням, предотвращает возрождение мумий.
+
| 9% шанс восстановить здоровье при убийстве. Количество восстановленного здоровья равно от 9% до ~10.67% от максимального здоровья врага, вне зависимости от оружия.
 
|-
 
|-
−
| Вампиризм
+
| Сенокосные чары
−
| Шанс восстановить немного здоровья при нанесении удара.
+
|При срезании травы есть 50% шанс на выпадение волокна, и 33% шанс получить сено (сено попадает сразу в [[Силосная башня|силосную башню]], иначе прямо в инвентарь).
 
|}
 
|}
    
===Чары на инструментах===
 
===Чары на инструментах===
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! Имя
 
! Имя
Строка 80: Строка 80:  
|  
 
|  
 
|  
 
|  
−
| Автоматически ловит рыбу когда она клюет (после этого начинается мини-игра).
+
| Автоматически подсекает рыбу, когда она клюет (после этого начинается мини-игра).
 
|-
 
|-
 
| Археологист
 
| Археологист
Строка 113: Строка 113:  
|  
 
|  
 
| 50% шанс двойного предмета в [[Место для артефакта|местах для артефактов]].
 
| 50% шанс двойного предмета в [[Место для артефакта|местах для артефактов]].
−
|-
  −
| Косильщик
  −
|
  −
|
  −
|
  −
|
  −
|
  −
| Для любого холодного оружия (в том числе и [[Оружие#Дубины|молот]]).<br />При срезании травы есть 50% шанс на выпадение волокна, и 33% шанс получить сено (сено попадает сразу в [[Силосная башня|силосную башню]].
   
|-
 
|-
 
| Мастер
 
| Мастер
Строка 128: Строка 120:  
|  
 
|  
 
|  
 
|  
−
| Adds an extra fishing level to the player while held.
+
| Пока игрок держит удочку, ему дается один дополнительный уровень [[рыбная ловля|рыбной ловли]].
 
|-
 
|-
 
| Мощный
 
| Мощный
Строка 136: Строка 128:  
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Инструменты#Кирка|Кирка]]
 
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Инструменты#Кирка|Кирка]]
 
|  
 
|  
−
| Дополнительный уровень мощности.
+
| Добавляет 1 дополнительный уровень мощности кирке и 2 уровня топору.
 
|-
 
|-
 
| Сохранность
 
| Сохранность
Строка 144: Строка 136:  
|  
 
|  
 
|  
 
|  
−
| 50% шанс что приманка и снасть не расходуются.
+
| 50% шанс, что приманка и снасть не израсходуются.
 
|-
 
|-
 
| Достижение
 
| Достижение
Строка 160: Строка 152:  
|  
 
|  
 
|  
 
|  
−
| Шанс на дополнительное дерево с деревьев, твёрдую древесину с пней(возможно работает с [[Красное дерево|Красным деревом]]); дополнительная продукция от [[Культуры#Гигантские растения|гигантских культур]] .
+
| Шанс на дополнительные 3 древесины с дубов, кленов, сосен, пальм и красных деревьев
 +
Дополнительная твердая древесина с пней  
 +
Дополнительная продукция от [[Культуры#Гигантские растения|гигантских культур]] .
 
|-
 
|-
 
| Стремительный
 
| Стремительный
Строка 168: Строка 162:  
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Инструменты#Кирка|Кирка]]
 
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Инструменты#Кирка|Кирка]]
 
|  
 
|  
−
| Инструменты используются быстрее.
+
| Инструменты используются на 33% быстрее.
 
|}
 
|}
−
<section end="Enchantments" />
+
<section end="Зачаровывание" />
    
==Оружия Бесконечности==
 
==Оружия Бесконечности==
−
Можно сковать из [[Космическая душа | Космической Души]] оружие Галактики за 20 [[Тлеющий осколок|Тлеющих осколков]]. Сделав это три раза (со стоимостью в 3 Космических Души и 60 тлеющих осколков всего) можно превратить оружие в более мощное "Оружие Бесконечности". Больше или меньше Космических Душ ничего не дают. это работает с: [[Меч Галактики]] ([[Клинок Бесконечности]]), [[Молот Галактики]] ([[Молот Бесконечности]]), и [[Кинжал Галактики]] ([[Кинжал Бесконечности]]).
+
Можно сковать из [[Душа Галактики| Души Галактики]] оружие Галактики за 20 [[Тлеющий осколок|тлеющих осколков]]. Сделав это три раза (со стоимостью в 3 Космических Души и 60 тлеющих осколков в общей сложности) можно превратить оружие в более мощное "Оружие Бесконечности". Больше или меньше Душ Галактики ничего не дают. Оружие Галактики сохраняет свои зачаровывание при трансформации.
 +
<section begin="infinityweapons" />
 +
{|class="wikitable"
 +
!Изображение
 +
!Название
 +
!Описание
 +
!Ингредиенты
 +
|-
 +
|[[File:Infinity Blade.png|center]]
 +
|[[Клинок Бесконечности]]
 +
|{{Description|Infinity Blade}}
 +
|{{name|Galaxy Sword|alt=Меч Галактики|1}}{{name|Galaxy Soul|3}}{{name|Cinder Shard|60}}
 +
|-
 +
|[[File:Infinity Dagger.png|center]]
 +
|[[Кинжал Бесконечности]]
 +
|{{Description|Infinity Dagger}}
 +
|{{name|Galaxy Dagger|alt=Кинжал Галактики|1}}{{name|Galaxy Soul|3}}{{name|Cinder Shard|60}}
 +
|-
 +
|[[File:Infinity Gavel.png|center]]
 +
|[[Молот Бесконечности]]
 +
|{{Description|Infinity Gavel}}
 +
|{{name|Galaxy Hammer|alt=Молот Галактики|1}}{{name|Galaxy Soul|3}}{{name|Cinder Shard|60}}
 +
|}<section end="infinityweapons" />
    
==Внешний вид оружия==
 
==Внешний вид оружия==
−
Можно сковать два оружия в одно через кузницу. Получившееся оружие будет иметь все характеристики и информацию первого оружия, но вид второго. Можно сковывать оружия только одного типа (т.е. нельзя сковать молот с мечом), а также нелья сливать рогатки.
+
Можно сковать два оружия в одно через кузницу. Получившееся оружие будет иметь все характеристики и информацию первого оружия, но вид второго. Можно сковывать оружие только одного типа (т.е. нельзя сковать молот с мечом), а также нельзя сковывать рогатки.
   −
Это стоит 10 [[Тлеющий осколок|Тлеющих осколков]], и поглощает второе оружие.
+
Это стоит 10 {{name|Cinder Shard|alt=Тлеющий осколок{{!}}тлеющих осколков|class=inline}} и поглощает второе оружие.
    
==Объединение колец==
 
==Объединение колец==
−
Вы можете объединить 2 кольца в одно, что бы сложить эффекты. Это будет стоить 20 [[Тлеющий осколок|Тлеющих осколков]].
+
Вы можете объединить 2 кольца в одно, чтобы сложить эффекты. Это будет стоить 20 {{name|Cinder Shard|alt=Тлеющий осколок{{!}}тлеющих осколков|class=inline}}.
    
Однако, есть два ограничения:
 
Однако, есть два ограничения:
 
* Вы не можете объединить два одинаковых кольца в одно. (Но, вы ''можете'' объединить  два разных кольца с одним и тем же эффектом, например  [[Кольцо света]] и [[Светокаменное кольцо]]. Их эффекты складываются так же, как и при ношении обоих колец по отдельности)
 
* Вы не можете объединить два одинаковых кольца в одно. (Но, вы ''можете'' объединить  два разных кольца с одним и тем же эффектом, например  [[Кольцо света]] и [[Светокаменное кольцо]]. Их эффекты складываются так же, как и при ношении обоих колец по отдельности)
−
* Вы не можете объединить три или более кольца в одно (Т.е объединенное кольцо больше не может быть объединено с другими)
+
* Вы не можете объединить три или более кольца в одно (т.е объединенное кольцо больше не может быть объединено с другими)
    
==Расщепление==
 
==Расщепление==
−
Для оружия, расщепление убирает все улучшения кузницы (но не чары) и сбрасывает его вид. Это бесплатно, но восстанавливает только несколько [[Тлеющий осколок|Тлеющих Осколков]], использованных для его создания.
+
Для оружия, расщепление убирает все улучшения кузницы (но не чары) и сбрасывает его вид. Это бесплатно, но восстанавливает только часть {{name|Cinder Shard|alt=Тлеющий осколок{{!}}тлеющих осколков|class=inline}}, использованных для его создания.
    
Что до комбинированного кольца, расщепление восстанавливает его в два оригинальных кольца.
 
Что до комбинированного кольца, расщепление восстанавливает его в два оригинальных кольца.
   −
Чтобы начать расщепление, поместите нужный предмет в левую ячейку. Зтем нажмите на красний символ "⨯" рядом с нижним правым углом. расщеплённые предметы появятся в вашем инвентаре.
+
Чтобы начать расщепление, поместите нужный предмет в левую ячейку. Затем нажмите на красный символ "⨯" рядом с нижним правым углом. Расщеплённые предметы появятся в вашем инвентаре.
    
==Рыболовство==
 
==Рыболовство==
−
Кузница это единственный уровень [[Подземелье Вулкана|Подземелья Вулкана]], где можно ловить рыбу. Оно является одним из двух мест в игре где можно поймать [[лавовый угорь|Лавового Угря]].
+
Кузница - это единственный уровень [[Вулканическое подземелье|Вулканического подземелья]], где можно ловить рыбу. Она является одним из двух мест в игре, где можно поймать [[лавовый угорь|лавового угря]].
 +
 
 +
[[Крабовая ловушка]] не может быть поставлена в Кузнице.
 +
 
 +
Также игрок случайно может выловить подарок "???", который окажется картиной [[«Основы физики»]].
   −
[[Крабовая ловушка]]не может быть поставлена в Кузнице.
+
==Секрет==
 +
После достижения 100% [[Совершенство|Совершенства]] вы можете повзаимодействовать с обезьяной, чтобы получить [[??? (шляпа)|шляпу ???]].
    
==История==
 
==История==
−
{{history|1.5|Добавлен.}}
+
{{History|1.5|Добавлена.}}
   −
[[Category:Gameplay]]
+
[[Category:Игровой процесс]]
   −
<!--Note to translators: There is no official translation for "Forge".  Please make corrections to the translations below as necessary -->
   
[[de:Vulkanschmiede]]
 
[[de:Vulkanschmiede]]
 
[[en:Forge]]
 
[[en:Forge]]
 
[[es:Fragua]]
 
[[es:Fragua]]
 
[[fr:Forge]]
 
[[fr:Forge]]
−
[[it:Fucina]]
+
[[it:Forgia]]
 
[[ja:鍛造]]
 
[[ja:鍛造]]
−
[[ko:재련]]
+
[[ko:재련소]]
 
[[hu:Kohó]]
 
[[hu:Kohó]]
 
[[pt:Forja]]
 
[[pt:Forja]]
−
[[ru:Кузница]]
+
[[tr:Demir Ocağı]]
−
[[tr:Forge]]
   
[[zh:锻造]]
 
[[zh:锻造]]
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/10829...20526