Изменения

1352 байта добавлено ,  07:27, 8 сентября 2021
Строка 5: Строка 5:  
==Механика дружбы==
 
==Механика дружбы==
 
===Система очков===
 
===Система очков===
У каждого жителя есть уровень дружбы, изображенный в виде шкалы из десяти (для обычного персонажа) или двенадцати (для ваших [[Брак|супруга/супруги]]) сердечек:
+
Each villager has a friendship score represented by a ten-heart meter (for a normal villager) or fourteen-heart meter (for your [[marriage|spouse]]):
: {{hearts|7}}
  −
Одно сердечко означает 250 очков дружбы. Отношения со всеми персонажами игры вы можете посмотреть в меню во вкладке светское.
     −
Очки дружбы можно получить, если:
+
{{hearts|7}}
* поговорить с жителями (+10, если персонаж чем-то занят (например, делает упражнения или фотографирует), +20 в остальных случаях; очки за разговор можно получить только раз в день);
  −
* закончить для них [[Задания#Задания с доски объявлений|задание на доставку]] с доски объявлений (+150);
  −
* вручить им подарок, который понравится (''смотрите раздел [[#Подарки|Подарки]]'');
  −
* выбрать определенные реплики в [[#Прогресс дружбы|особых событиях]].
     −
Очки дружбы можно потерять, если:
+
Each heart is 250 friendship points. You can view all heart meters on the social tab of the game menu.
* не говорить с жителями (-2 в день);
  −
* не говорить с брачным кандидатом, которому вручили [[букет]] (-10 в день);
  −
* вручить им подарок, который не понравится (''смотрите раздел [[#Подарки|Подарки]]'');
  −
* выстрелить в них из рогатки;
  −
* порыться в урне, когда они неподалеку (-25, кроме [[Линус]]а, которому всё равно).
     −
Когда шкала сердечек жителей заполнена, она перестанет уменьшаться со временем, даже если их игнорировать (для брачных кандидатов, которым вы не вручили букет, шкала считается полной при восьми сердечках); однако её можно уменьшить другими способами (например, вручить плохой подарок).
+
When talking to villagers, a circle will appear next to their portrait. Its color will depend on the number of hearts you have with the villager. Blue denotes 0 hearts, green for 2, yellow for 4, red for 6, purple for 8, and at 10-14 hearts a purple star will appear. Hovering the mouse over the circle will display the number of hearts out of 10, if not married.
   −
Когда вы заработаете минимум два сердечка с жителем, сможете попасть в его комнату.
+
[[File:FriendshipDots.png|link=]]
 +
 
 +
You can increase friendship points with each villager by:
 +
* talking to them once per day (normally +20; otherwise +10 if the villager is in the middle of a special animation, like exercising or using a camera)
 +
* completing an item delivery [[Quests|quest]] (+150)
 +
* giving a gift they love, like, or are neutral towards (''see [[#Gifts|Gifts]]'')
 +
* giving the maximum two gifts in one week (+10, awarded on the next Sunday)
 +
* inviting them to the [[Movie Theater]] (+200 if loved, +100 if liked)
 +
* purchasing a snack for them at the Movie Theater (+50 if loved, +25 if liked) (''see [[Movie Theater]]'')
 +
* making certain choices in [[#Heart Events|heart events]]
 +
* kissing your spouse (+10, only for the first kiss of the day); does not apply if [[Krobus]] is your roommate
 +
 
 +
You can lose friendship points by:
 +
* not giving a daily greeting (''see [[#Decay|Decay]]'')
 +
* giving a gift they dislike or hate (''see [[#Gifts|Gifts]]'')
 +
* hitting them with a [[Weapons#Slingshot|slingshot]] (-30, can only score once per day)
 +
* rummaging through a [[Garbage Can]] when they're within 7 tiles of you (-25, except [[Linus]] who increases: +5). They will speak to indicate that they have seen you. If more than one is within 7 tiles of you when you rummage, only one will speak and lose friendship.
 +
 
 +
You may enter a villager's bedroom when the relevant heart meter reads at least 2 hearts. This level improves access to the villager for talking and gifting.
 +
 
 +
Friendship points can increase up to a maximum of 2749 (one point less than 11 hearts) for villagers whose heart meters show as 10 hearts on the Social tab.
 +
 
 +
With marriage candidates, the meter pauses at 8 hearts. It will not increase unless you give the candidate a [[bouquet]] to indicate your romantic interest. If you do so, that meter is unlocked and operates as before until ten hearts is reached. (Note that after reaching 8 hearts but pre-bouquet, friendship points can continue to rise to just below 9 hearts (2249 points) and will not decay until the candidate is given a bouquet.) It is possible to give a bouquet to any and all marriage candidates, and raise all their friendship levels to 10 hearts, without damage to your relationships with other romantic partners, so long as you have not yet proposed. (If you have proposed, are married, or have a roommate, there is a chance your fiancé/spouse/roommate may become [[Marriage#Jealousy|jealous]].) [[Wilted Bouquet|Breaking up with them]] will instantly lower the relationship meter to 5 hearts, but you'll still be able to increase it back to 8 hearts eventually.
 +
 
 +
Dating all bachelors or bachelorettes may result in a [[Bouquet#Group 10-Heart Event|Group Ten Heart event]], which does not affect friendship, but may prevent you from giving gifts for one week afterwards.
 +
 
 +
When you propose marriage, the heart meters of all other marriage candidates convert to the behavior of all other villagers, since none are marriage candidates any longer. However, their entries in the social tab still show whether you have previously given them a bouquet. (Also, after marriage you can still activate romantic [[#Heart Events|heart events]] with these other marriage candidates if you have previously given them a bouquet.) After the marriage ceremony, your spouse's meter unlocks once again and can rise as far as 14 hearts.
    
===Подарки===
 
===Подарки===
602

правки