Stardew Valley Wiki

Изменения

Деконструктор (просмотреть исходный код)

Версия 16:02, 19 марта 2024

6013 байт добавлено ,  19 март
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1: −
{{Spoiler}}
  −
{{Переведите}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|source      = [[Qi's Walnut Room]] for {{price|20|gem}}
+
|eng        = Deconstructor
 +
|source      = [[Грецкоореховая комната Мистера Ки]] за {{price|20|gem}}
 
|sellprice  = Cannot Be Sold
 
|sellprice  = Cannot Be Sold
−
|quality    = normal
+
|quality    = false
−
}}{{Stub}}
+
}}'''Деконстуктор''' используется для возвращения некоторых материалов из изготовленных предметов. Его можно купить за {{price|20|gem}} [[драгоценный камень Ки|камней Ки]] в [[Грецкоореховая комната Мистера Ки|ореховой комнате Ки]].
−
A '''Deconstructor''' can be used to salvage some of the material of a crafted item. It can be purchased for {{price|20|gem}} [[Qi Gem]]s at [[Qi's Walnut Room]].
  −
==Use==
  −
The game will check the given crafting item's ingredients and compare their selling price in the [[Shipping Bin]]. It will return 100% of the highest value material. It takes one hour to process.
     −
Some items cannot be placed in the Deconstructor. If a player attempts to put something into the Deconstructor that it doesn't accept, they will receive a pop-up saying, "This item can't be scrapped."
+
==Использование==
 +
Игра проверяет материалы, из которых изготовлен предмет, и сравнивает их по цене из [[отгрузка|ящика для отгрузки]]. Автомат вернет 100% самого дорогостоящего материала. Переработка занимает 1 игровой час.
   −
All items that can be placed in the Deconstructor are listed below.<!--items from Cask don't calculate price with skills-->
+
Некоторые предметы нельзя положить в деконструктор. Если игрок попытается положить что-то, что деконструктор не принимает, игрок получит сообщение: "Этот предмет нельзя переработать."
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
 
−
!Image
+
Все предметы, которые можно переработать в деконструкторе, перечислены ниже.<!--items from Cask don't calculate price with skills-->
−
!Name
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Ingredients
+
!Картинкп
−
!Received
+
!Название
−
!Received Sell Price
+
!Материалы
 +
!Возвращенный предмет
 +
!Цена продажи возвращенного
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
−
|[[Cherry Bomb]]
+
|[[Бомбочка]]
 
|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Copper Ore|4}}
 
|{{name|Copper Ore|4}}
Строка 27: Строка 26:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bomb.png|center]]
 
|[[File:Bomb.png|center]]
−
|[[Bomb]]
+
|[[Бомба]]
 
|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Iron Ore|4}}
 
|{{name|Iron Ore|4}}
Строка 33: Строка 32:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mega Bomb.png|center]]
 
|[[File:Mega Bomb.png|center]]
−
|[[Mega Bomb]]
+
|[[Мегабомба]]
 
|{{name|Gold Ore|4}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Void Essence|1}}
 
|{{name|Gold Ore|4}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Void Essence|1}}
 
|{{name|Gold Ore|4}}
 
|{{name|Gold Ore|4}}
Строка 39: Строка 38:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gate.png|center]]
 
|[[File:Gate.png|center]]
−
|[[Gate]]
+
|[[Калитка]]
 
|{{name|Wood|10}}
 
|{{name|Wood|10}}
 
|{{name|Wood|10}}
 
|{{name|Wood|10}}
Строка 45: Строка 44:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Fence.png|center]]
 
|[[File:Wood Fence.png|center]]
−
|[[Wood Fence]]
+
|[[Деревянный забор]]
 
|{{name|Wood|2}}
 
|{{name|Wood|2}}
 
|{{name|Wood|2}}
 
|{{name|Wood|2}}
Строка 51: Строка 50:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Fence.png|center]]
 
|[[File:Stone Fence.png|center]]
−
|[[Stone Fence]]
+
|[[Каменный забор]]
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
Строка 57: Строка 56:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
−
|[[Hardwood]]
+
|[[Забор из твердой древесины]]
 
|{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Hardwood|1}}
Строка 63: Строка 62:  
|-
 
|-
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
−
|[[Sprinkler]]
+
|[[Спринклер]]
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
−
|[[Quality Sprinkler]]
+
|[[Высококачественный спринклер]]
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
−
|{{price|250}}, or {{price|375}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|250}}, или {{price|375}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
−
|[[Iridium Sprinkler]]
+
|[[Иридиевый спринклер]]
 
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|1}}
−
|{{price|1000}}, or {{price|1500}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|1000}}, или {{price|1500}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
−
||[[Mayonnaise Machine]]
+
||[[Майонезный автомат]]
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}
−
|{{price|60}}, or {{price|90}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|60}}, или {{price|90}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|center]]
 
|[[File:Bee House.png|center]]
−
|[[Bee House]]
+
|[[Улей]]
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Maple Syrup|1}}
−
|{{price|200}}, or {{price|250}} with the [[Farming#Farming Skill|Tapper Profession]].
+
|{{price|200}}, или {{price|250}} с [[Собирательство#Навык собирательства|профессией "Вздымщик"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
 
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
−
|[[Preserves Jar]]
+
|[[Кадка]]
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
 
|{{name|Coal|8}}
 
|{{name|Coal|8}}
Строка 99: Строка 98:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[Пресс для сыра]]
 
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Hardwood|10}}
 
|{{name|Hardwood|10}}
Строка 105: Строка 104:  
|-
 
|-
 
|[[File:Loom.png|center]]
 
|[[File:Loom.png|center]]
−
|[[Loom]]
+
|[[Прялка]]
 
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
 
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
−
|{{name|Wood|60}} With [[Farming#Farming Skill|Tapper Profession]]: {{name|Pine Tar|1}}
+
|{{name|Wood|60}} с [[фермерство#навык фермерства|профессией "Вздымщик"]]: {{name|Pine Tar|1}}
−
|{{price|120}}, or {{price|125}} with the [[Farming#Farming Skill|Tapper Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|125}} с [[фермерство#навык фермерства|профессией "Вздымщик"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
−
|[[Keg]]
+
|[[Бочонок]]
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
−
|[[Oil Maker]]
+
|[[Пресс для масла]]
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
−
|{{name|Hardwood|20}} With [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]]: {{name|Gold Bar|1}}
+
|{{name|Hardwood|20}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]]: {{name|Gold Bar|1}}
−
|{{price|250}}, or {{price|375}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|300}}, или {{price|375}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cask.png|center]]
 
|[[File:Cask.png|center]]
−
|[[Cask]]
+
|[[Бочка]]
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Wood|20}}
 
|{{name|Wood|20}}
Строка 129: Строка 128:  
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
−
|[[Basic Fertilizer]]
+
|[[Обычное удобрение]]
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
Строка 135: Строка 134:  
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
−
|[[Quality Fertilizer]]
+
|[[Высококачественное удобрение]]
−
|{{name|Sap|2}}[[File:Fish.png|24px|link=]] Any [[Fish]] (1)
+
|{{name|Sap|2}}[[File:Fish.png|24px|link=]] Любая [[рыба]] (1)
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{price|4}}
 
|{{price|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Hyper Speed-Gro]]
+
|[[Гипер СкороРост]]
 
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}}
 
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}}
 
|{{name|Radioactive Ore|1}}
 
|{{name|Radioactive Ore|1}}
Строка 147: Строка 146:  
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Basic Retaining Soil]]
+
|[[Обычная влагосохраняющая почва]]
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
Строка 153: Строка 152:  
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Deluxe Retaining Soil]] (2)
+
|[[Влагосохраняющая почва Делюкс]] (2)
 
|{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Clay|1}}
Строка 159: Строка 158:  
|-
 
|-
 
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
−
|[[Tree Fertilizer]]
+
|[[Древесное удобрение]]
 
|{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}}
 
|{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}}
 
|{{name|Stone|5}}
 
|{{name|Stone|5}}
Строка 165: Строка 164:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ancient Seeds.png|center|link=]]
 
|[[File:Ancient Seeds.png|center|link=]]
−
|[[Ancient Seeds]]
+
|[[Древние семена]]
 
|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}
 
|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}
 
|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}
 
|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}
Строка 171: Строка 170:  
|-
 
|-
 
|[[File:Grass Starter.png|center|link=]]
 
|[[File:Grass Starter.png|center|link=]]
−
|[[Grass Starter]]
+
|[[Рассада травы]]
 
|{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Fiber|10}}
Строка 177: Строка 176:  
|-
 
|-
 
|[[File:Tea Sapling.png|center]]
 
|[[File:Tea Sapling.png|center]]
−
|[[Tea Sapling]]
+
|[[Саженец чая]]
−
|Wild Seeds (Any) (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
+
|[[Изготовление предметов#Семена|Дикие семена (любые)]](2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
 
|{{name|Wood|5}}
 
|{{name|Wood|5}}
 
|{{price|10}}
 
|{{price|10}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Floor.png|center]]
 
|[[File:Wood Floor.png|center]]
−
|[[Wood Floor]]
+
|[[Деревянное покрытие]]
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
Строка 189: Строка 188:  
|-
 
|-
 
|[[File:Rustic Plank Floor.png|center]]
 
|[[File:Rustic Plank Floor.png|center]]
−
|[[Rustic Plank Floor]]
+
|[[Грубоватое дощатое покрытие]]
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
Строка 195: Строка 194:  
|-
 
|-
 
|[[File:Straw Floor.png|center]]
 
|[[File:Straw Floor.png|center]]
−
|[[Straw Floor]]
+
|[[Соломенное покрытие]]
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Fiber|1}}
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Fiber|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
Строка 201: Строка 200:  
|-
 
|-
 
|[[File:Weathered Floor.png|center]]
 
|[[File:Weathered Floor.png|center]]
−
|[[Weathered Floor]]
+
|[[Потертое покрытие]]
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
Строка 207: Строка 206:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Floor.png|center]]
 
|[[File:Stone Floor.png|center]]
−
|[[Stone Floor]]
+
|[[Каменное покрытие]]
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
Строка 213: Строка 212:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Walkway Floor.png|center]]
 
|[[File:Stone Walkway Floor.png|center]]
−
|[[Stone Walkway Floor]]
+
|[[Каменное тротуарное покрытие]]
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
Строка 219: Строка 218:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Path.png|center]]
 
|[[File:Wood Path.png|center]]
−
|[[Wood Path]]
+
|[[Деревянная дорожка]]
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
Строка 225: Строка 224:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gravel Path.png|center]]
 
|[[File:Gravel Path.png|center]]
−
|[[Gravel Path]]
+
|[[Дорожка из гравия]]
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
Строка 231: Строка 230:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cobblestone Path.png|center|48px]]
 
|[[File:Cobblestone Path.png|center|48px]]
−
|[[Cobblestone Path]]
+
|[[Каменная дорожка]]
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
Строка 237: Строка 236:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stepping Stone Path.png|center]]
 
|[[File:Stepping Stone Path.png|center]]
−
|[[Stepping Stone Path]]
+
|[[Дорожка из крупных камней]]
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
Строка 243: Строка 242:  
|-
 
|-
 
|[[File:Spinner.png|center]]
 
|[[File:Spinner.png|center]]
−
|[[Spinner]]
+
|[[Спиннер]]
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
−
|{{price|240}}, or {{price|360}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|240}}, или {{price|360}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trap Bobber.png|center]]
 
|[[File:Trap Bobber.png|center]]
−
|[[Trap Bobber]]
+
|[[Мини-ловушка]]
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|10}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|10}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}
−
|{{price|60}}, or {{price|90}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|60}}, или {{price|90}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
 
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
−
|[[Cork Bobber]]
+
|[[Пробковый поплавок]]
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|{{name|Hardwood|5}}
 
|{{name|Hardwood|5}}
Строка 261: Строка 260:  
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Bobber.png|center]]
 
|[[File:Quality Bobber.png|center]]
−
|[[Quality Bobber]]
+
|[[Высококачественный поплавок]]
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|20}}{{name|Solar Essence|5}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|20}}{{name|Solar Essence|5}}
 
|{{name|Solar Essence|5}}
 
|{{name|Solar Essence|5}}
Строка 267: Строка 266:  
|-
 
|-
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
−
|[[Treasure Hunter]]
+
|[[Искатель сокровищ]]
 
|{{name|Gold Bar|2}}
 
|{{name|Gold Bar|2}}
 
|{{name|Gold Bar|2}}
 
|{{name|Gold Bar|2}}
−
|{{price|500}}, or {{price|750}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|500}}, или {{price|750}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
−
|[[Dressed Spinner]]
+
|[[Украшенный спиннер]]
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}}
 
|{{name|Cloth|1}}
 
|{{name|Cloth|1}}
Строка 279: Строка 278:  
|-
 
|-
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
−
|[[Barbed Hook]]
+
|[[Крючок с бородкой]]
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
−
|{{price|250}}, or {{price|375}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|250}}, или {{price|375}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
−
|[[Crab Pot]]
+
|[[Крабовая ловушка]]
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Iron Bar|3}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Iron Bar|3}}
−
<span class="no-wrap">With [[Fishing#Fishing Skill|Trapper]] profession:</span> {{name|Wood|25}}{{name|Copper Bar|2}}
+
<span class="no-wrap">С [[Рыбная ловля#Навык рыбной ловли|профессией Краболов]]:</span> {{name|Wood|25}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wedding Ring.png|center]]
 
|[[File:Wedding Ring.png|center]]
−
|[[Wedding Ring]]
+
|[[Обручальное кольцо]]
−
<br />''Note: This recipe is available only in [[Multiplayer]].''
+
<br />''Заметка: Рецепт доступен только в [[Совместная игра|совместной игре]].''
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}
−
|{{price|5000}}, or {{price|7500}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|5000}}, или {{price|7500}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Field Snack.png|center]]
 
|[[File:Field Snack.png|center]]
−
|[[Field Snack]]
+
|[[Полевая закуска]]
 
|{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}}
 
|{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}}
 
|{{name|Acorn|1}}
 
|{{name|Acorn|1}}
Строка 305: Строка 304:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bug Steak.png|center]]
 
|[[File:Bug Steak.png|center]]
−
|[[Bug Steak]]
+
|[[Жучиный стейк]]
 
|{{name|Bug Meat|10}}
 
|{{name|Bug Meat|10}}
 
|{{name|Bug Meat|10}}
 
|{{name|Bug Meat|10}}
Строка 311: Строка 310:  
|-
 
|-
 
|[[File:Monster Musk.png|center]]
 
|[[File:Monster Musk.png|center]]
−
|[[Monster Musk]]
+
|[[Монстрячий мускус]]
 
|{{name|Bat Wing|30}}{{name|Slime|30}}
 
|{{name|Bat Wing|30}}{{name|Slime|30}}
 
|{{name|Bat Wing|30}}
 
|{{name|Bat Wing|30}}
Строка 317: Строка 316:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Dust.png|center]]
 
|[[File:Fairy Dust.png|center]]
−
|[[Fairy Dust]]
+
|[[Волшебный порошок]]
 
|{{name|Diamond|1}}{{name|Fairy Rose|1}}
 
|{{name|Diamond|1}}{{name|Fairy Rose|1}}
 
|{{name|Diamond|1}}
 
|{{name|Diamond|1}}
−
|{{price|750}}, or {{price|975}} with the [[Mining#Mining Skill|Gemologist Profession]].
+
|{{price|750}}, или {{price|975}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Beach]]
+
|[[Тотем-телепорт: Пляж]]
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Coral|2}}
 
|{{name|Coral|2}}
Строка 329: Строка 328:  
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Mountains]]
+
|[[Тотем-телепорт: Горы]]
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Farm]]
+
|[[Тотем-телепорт: Ферма]]
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{name|Honey|1}}
−
|{{price|100}}, or {{price|140}} with the [[Farming#Farming Skill|Artisan Profession]].
+
|{{price|100}}, или {{price|140}} с [[фермерство#навык фермерства|профессией "Золотые руки"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Desert.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Desert.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Desert]]
+
|[[Тотем-телепорт: Пустыня]]
 
|{{name|Hardwood|2}}{{name|Coconut|1}}{{name|Iridium Ore|4}}
 
|{{name|Hardwood|2}}{{name|Coconut|1}}{{name|Iridium Ore|4}}
 
|{{name|Iridium Ore|4}}
 
|{{name|Iridium Ore|4}}
Строка 347: Строка 346:  
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Island.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Island.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Island]]
+
|[[Тотем-телепорт: Остров]]
 
|{{name|Hardwood|5}}{{name|Dragon Tooth|1}}{{name|Ginger|1}}
 
|{{name|Hardwood|5}}{{name|Dragon Tooth|1}}{{name|Ginger|1}}
 
|{{name|Dragon Tooth|1}}
 
|{{name|Dragon Tooth|1}}
Строка 353: Строка 352:  
|-
 
|-
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
−
|[[Rain Totem]]
+
|[[Тотем дождя]]
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
 
|{{name|Truffle Oil|1}}
 
|{{name|Truffle Oil|1}}
−
|{{price|1065}}, or {{price|1491}} with the [[Farming#Farming Skill|Artisan Profession]].
+
|{{price|1065}}, или {{price|1491}} с [[фермерство#навык фермерства|профессией "Золотые руки"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Torch.png|center]]
 
|[[File:Torch.png|center]]
−
|[[Torch]]
+
|[[Факел]]
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
Строка 365: Строка 364:  
|-
 
|-
 
|[[File:Campfire.png|center]]
 
|[[File:Campfire.png|center]]
−
|[[Campfire]]
+
|[[Костер]]
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Stone|10}}
 
|{{name|Stone|10}}
Строка 371: Строка 370:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Brazier.png|center]]
 
|[[File:Wooden Brazier.png|center]]
−
|[[Wooden Brazier]]
+
|[[Деревянный светильник]]
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Wood|10}}
 
|{{name|Wood|10}}
Строка 377: Строка 376:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Brazier.png|center]]
 
|[[File:Stone Brazier.png|center]]
−
|[[Stone Brazier]]
+
|[[Каменный светильник]]
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Stone|10}}
 
|{{name|Stone|10}}
Строка 383: Строка 382:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Brazier.png|center]]
 
|[[File:Gold Brazier.png|center]]
−
|[[Gold Brazier]]
+
|[[Золотой светильник]]
 
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
−
|{{price|250}}, or {{price|375}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|250}}, или {{price|375}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carved Brazier.png|center]]
 
|[[File:Carved Brazier.png|center]]
−
|[[Carved Brazier]]
+
|[[Резной светильник]]
 
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Hardwood|10}}
 
|{{name|Hardwood|10}}
Строка 395: Строка 394:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stump Brazier.png|center]]
 
|[[File:Stump Brazier.png|center]]
−
|[[Stump Brazier]]
+
|[[Пень-светильник]]
 
|{{name|Hardwood|5}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Hardwood|5}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Hardwood|5}}
 
|{{name|Hardwood|5}}
Строка 401: Строка 400:  
|-
 
|-
 
|[[File:Barrel Brazier.png|center]]
 
|[[File:Barrel Brazier.png|center]]
−
|[[Barrel Brazier]]
+
|[[Бочка-светильник]]
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
Строка 407: Строка 406:  
|-
 
|-
 
|[[File:Skull Brazier.png|center]]
 
|[[File:Skull Brazier.png|center]]
−
|[[Skull Brazier]]
+
|[[Светильник-череп]]
 
|{{name|Bone Fragment|10}}
 
|{{name|Bone Fragment|10}}
 
|{{name|Bone Fragment|10}}
 
|{{name|Bone Fragment|10}}
Строка 413: Строка 412:  
|-
 
|-
 
|[[File:Marble Brazier.png|center]]
 
|[[File:Marble Brazier.png|center]]
−
|[[Marble Brazier]]
+
|[[Мраморный светильник]]
 
|{{name|Marble|1}}{{name|Aquamarine|1}}{{name|Stone|100}}
 
|{{name|Marble|1}}{{name|Aquamarine|1}}{{name|Stone|100}}
 
|{{name|Stone|100}}
 
|{{name|Stone|100}}
Строка 419: Строка 418:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]
−
|[[Wood Lamp-post]]
+
|[[Деревянный фонарь]]
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
Строка 425: Строка 424:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
−
|[[Iron Lamp-post]]
+
|[[Железный фонарь]]
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
Строка 431: Строка 430:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jack-O-Lantern.png|center]]
 
|[[File:Jack-O-Lantern.png|center]]
−
|[[Jack-O-Lantern]]
+
|[[Фонарь из тыквы]]
 
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Torch|1}}
 
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Torch|1}}
 
|{{name|Pumpkin|1}}
 
|{{name|Pumpkin|1}}
Строка 437: Строка 436:  
|-
 
|-
 
|[[File:Charcoal Kiln.png|center]]
 
|[[File:Charcoal Kiln.png|center]]
−
|[[Charcoal Kiln]]
+
|[[Углевыжигательная печь]]
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
−
|[[Crystalarium]]
+
|[[Кристалляриум]]
 
|{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}
−
|{{price|2000}}, or {{price|3000}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|2000}}, или {{price|3000}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Furnace.png|center]]
 
|[[File:Furnace.png|center]]
−
|[[Furnace]]
+
|[[Плавильная печь]]
 
|{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Copper Ore|20}}
 
|{{name|Copper Ore|20}}
Строка 455: Строка 454:  
|-
 
|-
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
−
|[[Lightning Rod]]
+
|[[Громоотвод]]
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Solar Panel.png|center]]
 
|[[File:Solar Panel.png|center]]
−
|[[Solar Panel]]
+
|[[Солнечная панель]]
 
|{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Gold Bar|5}}
 
|{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Gold Bar|5}}
 
|{{name|Gold Bar|5}}
 
|{{name|Gold Bar|5}}
−
|{{price|1250}}, or {{price|1875}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|1250}}, или {{price|1875}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
−
|[[Recycling Machine]]
+
|[[Утилизационная машина]]
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seed Maker.png|center]]
 
|[[File:Seed Maker.png|center]]
−
|[[Seed Maker]]
+
|[[Экстрактор семян]]
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}
−
|{{price|250}}, or {{price|375}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|250}}, или {{price|375}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Incubator.png|center]]
 
|[[File:Slime Incubator.png|center]]
−
|[[Slime Incubator]]
+
|[[Инкубатор слаймов]]
 
|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}
−
|{{price|2000}}, or {{price|3000}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|2000}}, или {{price|3000}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ostrich Incubator.png|center]]
 
|[[File:Ostrich Incubator.png|center]]
−
|[[Ostrich Incubator]]
+
|[[Инкубатор страусов]]
 
|{{name|Bone Fragment|50}}{{name|Hardwood|50}}{{name|Cinder Shard|20}}
 
|{{name|Bone Fragment|50}}{{name|Hardwood|50}}{{name|Cinder Shard|20}}
 
|{{name|Cinder Shard|20}}
 
|{{name|Cinder Shard|20}}
Строка 491: Строка 490:  
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
−
|[[Slime Egg-Press]]
+
|[[Пресс для яиц слаймов]]
 
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
Строка 497: Строка 496:  
|-
 
|-
 
|[[File:Tapper.png|center]]
 
|[[File:Tapper.png|center]]
−
|[[Tapper]]
+
|[[Подсочник]]
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}
−
|{{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|120}}, или {{price|180}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Кузнец"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Heavy Tapper.png|center]]
 
|[[File:Heavy Tapper.png|center]]
−
|[[Heavy Tapper]]
+
|[[Тяжелый подсочник]]
 
|{{name|Hardwood|30}}{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|{{name|Hardwood|30}}{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|{{name|Radioactive Bar|1}}
−
|{{price|3000}}, or {{price|4500}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
−
|[[Worm Bin]]
+
|[[Бак с червями]]
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
 
|{{name|Hardwood|25}}
 
|{{name|Hardwood|25}}
Строка 515: Строка 514:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bone Mill.png|center]]
 
|[[File:Bone Mill.png|center]]
−
|[[Bone Mill]]
+
|[[Костедробилка]]
 
|{{name|Bone Fragment|10}}{{name|Clay|3}}{{name|Stone|20}}
 
|{{name|Bone Fragment|10}}{{name|Clay|3}}{{name|Stone|20}}
 
|{{name|Bone Fragment|10}}
 
|{{name|Bone Fragment|10}}
Строка 521: Строка 520:  
|-
 
|-
 
|[[File:Geode Crusher.png|center]]
 
|[[File:Geode Crusher.png|center]]
−
|[[Geode Crusher]]
+
|[[Разбиватель жеод]]
 
|{{name|Gold Bar|2}}{{name|Stone|50}}{{name|Diamond|1}}
 
|{{name|Gold Bar|2}}{{name|Stone|50}}{{name|Diamond|1}}
 
|{{name|Diamond|1}}
 
|{{name|Diamond|1}}
−
|{{price|750}}, or {{price|975}} with the [[Mining#Mining Skill|Gemologist Profession]].
+
|{{price|750}}, или {{price|975}} с [[Горное дело#Навык горного дела|профессией "Гемолог"]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tub o' Flowers.png|48px|center]]
 
|[[File:Tub o' Flowers.png|48px|center]]
−
|[[Tub o' Flowers]]
+
|[[Цветочный бочонок]]
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Tulip Bulb|1}}{{name|Jazz Seeds|1}}{{name|Poppy Seeds|1}}{{name|Spangle Seeds|1}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Tulip Bulb|1}}{{name|Jazz Seeds|1}}{{name|Poppy Seeds|1}}{{name|Spangle Seeds|1}}
 
|{{name|Poppy Seeds|1}}
 
|{{name|Poppy Seeds|1}}
Строка 533: Строка 532:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wicked Statue.png|center]]
 
|[[File:Wicked Statue.png|center]]
−
|[[Wicked Statue]]
+
|[[Нечистая статуя]]
 
|{{name|Stone|25}}{{name|Coal|5}}
 
|{{name|Stone|25}}{{name|Coal|5}}
 
|{{name|Coal|5}}
 
|{{name|Coal|5}}
Строка 539: Строка 538:  
|-
 
|-
 
|[[File:Flute Block.png|center]]
 
|[[File:Flute Block.png|center]]
−
|[[Flute Block]]
+
|[[Флейта-блок]]
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Fiber|20}}
Строка 545: Строка 544:  
|-
 
|-
 
|[[File:Drum Block.png|center]]
 
|[[File:Drum Block.png|center]]
−
|[[Drum Block]]
+
|[[Барабан-блок]]
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Fiber|20}}
Строка 551: Строка 550:  
|-
 
|-
 
|[[File:Chest.png|center]]
 
|[[File:Chest.png|center]]
−
|[[Chest]]
+
|[[Сундук]]
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
Строка 557: Строка 556:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Chest.png|center]]
 
|[[File:Stone Chest.png|center]]
−
|[[Stone Chest]]
+
|[[Каменный сундук]]
 
|{{name|Stone|50}}
 
|{{name|Stone|50}}
 
|{{name|Stone|50}}
 
|{{name|Stone|50}}
Строка 563: Строка 562:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Sign.png|center]]
 
|[[File:Wood Sign.png|center]]
−
|[[Wood Sign]]
+
|[[Деревянный знак]]
 
|{{name|Wood|25}}
 
|{{name|Wood|25}}
 
|{{name|Wood|25}}
 
|{{name|Wood|25}}
Строка 569: Строка 568:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Sign.png|center]]
 
|[[File:Stone Sign.png|center]]
−
|[[Stone Sign]]
+
|[[Каменный знак]]
 
|{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Stone|25}}
Строка 575: Строка 574:  
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Sign.png|center]]
 
|[[File:Dark Sign.png|center]]
−
|[[Dark Sign]]
+
|[[Темный знак]]
 
|{{name|Bat Wing|5}}{{name|Bone Fragment|5}}
 
|{{name|Bat Wing|5}}{{name|Bone Fragment|5}}
 
|{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Bat Wing|5}}
Строка 581: Строка 580:  
|-
 
|-
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
−
|[[Garden Pot]]
+
|[[Садовый горшок]]
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Refined Quartz|1}}
Строка 587: Строка 586:  
|-
 
|-
 
|[[File:Scarecrow.png|center]]
 
|[[File:Scarecrow.png|center]]
−
|[[Scarecrow]]
+
|[[Пугало]]
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
Строка 593: Строка 592:  
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Scarecrow.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Scarecrow.png|center]]
−
|[[Deluxe Scarecrow]]
+
|[[Элитное пугало]]
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Fiber|40}}{{name|Iridium Ore|1}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Fiber|40}}{{name|Iridium Ore|1}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
Строка 599: Строка 598:  
|-
 
|-
 
|[[File:Staircase.png|center]]
 
|[[File:Staircase.png|center]]
−
|[[Staircase]]
+
|[[Лестница]]
 
|{{name|Stone|99}}
 
|{{name|Stone|99}}
 
|{{name|Stone|99}}
 
|{{name|Stone|99}}
Строка 605: Строка 604:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mini-Jukebox.png|center]]
 
|[[File:Mini-Jukebox.png|center]]
−
|[[Mini-Jukebox]]
+
|[[Музыкальный мини-автомат]]
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Battery Pack|1}}
Строка 611: Строка 610:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mini-Obelisk.png|center]]
 
|[[File:Mini-Obelisk.png|center]]
−
|[[Mini-Obelisk]]
+
|[[Мини-обелиск]]
 
|{{name|Hardwood|30}}{{name|Solar Essence|20}}{{name|Gold Bar|3}}
 
|{{name|Hardwood|30}}{{name|Solar Essence|20}}{{name|Gold Bar|3}}
 
|{{name|Solar Essence|20}}
 
|{{name|Solar Essence|20}}
Строка 617: Строка 616:  
|-
 
|-
 
|[[File:Farm Computer.png|center]]
 
|[[File:Farm Computer.png|center]]
−
|[[Farm Computer]]
+
|[[Фермерский компьютер]]
 
|{{name|Dwarf Gadget|1}}{{name|Battery Pack|1}}{{name|Refined Quartz|10}}
 
|{{name|Dwarf Gadget|1}}{{name|Battery Pack|1}}{{name|Refined Quartz|10}}
 
|{{name|Refined Quartz|10}}
 
|{{name|Refined Quartz|10}}
Строка 623: Строка 622:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hopper.png|center]]
 
|[[File:Hopper.png|center]]
−
|[[Hopper]]
+
|[[Раздатчик]]
 
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|{{name|Radioactive Bar|1}}
 
|{{name|Radioactive Bar|1}}
−
|{{price|3000}}, or {{price|4500}} with the [[Mining#Mining Skill|Blacksmith Profession]].
+
|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cookout Kit.png|center]]
 
|[[File:Cookout Kit.png|center]]
−
|[[Cookout Kit]]
+
|[[Походная кухня]]
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Fiber|10}}{{name|Coal|3}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Fiber|10}}{{name|Coal|3}}
 
|{{name|Coal|3}}
 
|{{name|Coal|3}}
Строка 635: Строка 634:  
|}
 
|}
   −
==Tips==
+
==Советы==
−
* The Deconstructor allows players to indirectly purchase resources from shops. Useful items to put in the Deconstructor include:
+
* Деконструктор позволяет игроку не на прямую покупать предметы в магазинах. Предметы, которые выгодно перерабатывать в деконструкторе:
−
** [[Spinner]] from the [[Fish Shop]], which yields 2 [[Iron Bar]]s for {{price|500}}.
+
** [[Спиннер]] из [[Рыбацкий магазин|рыбацкого магазина]], из которого получаются 2 [[Железный слиток|железных слитка]], за {{price|500}}.
−
** [[Treasure Hunter]] from the Fish Shop, which yields 2 [[Gold Bar]]s for {{price|750}}.
+
** [[Искатель сокровищ]] из рыбацкого магазина, из которого получаются 2 [[Золотой слиток|золотых слитка]], за {{price|750}}.
−
** [[Grass Starter]] from [[Pierre's General Store]], which yields 10 [[Fiber]] for {{price|100}}.
+
** [[Рассада травы]] из [[Магазин Пьера|магазина Пьера]], из которой получаются 10 [[Волокна|волокон]], за {{price|100}}.
−
** [[Staircase]] from the [[Desert Trader]], which yields 99 [[Stone]] for 1 [[Jade]].
+
** [[Лестница]] от [[Меняла|Менялы]], из которой получаются 99 [[Камень|камня]], за 1 [[нефрит]].
−
** [[Warp Totem: Desert]] from the Desert Trader, which yields 4 [[Iridium Ore]] for 3 [[Omni Geode]]s.
+
** [[Тотем-телепорт: Пустыня]] от Менялы, из которого получаются 4 [[Иридиевая руда|иридиевой руды]], за 3 [[Омнижеода|омнижеоды]].
−
** [[Hopper]] from [[Qi's Walnut Room]], which yields 1 [[Radioactive Bar]] for {{price|10|gem}} [[Qi Gem]]s.
+
**[[Тотем-телепорт: Ферма]] из [[Казино]], из которого получается 1 [[мед]], за {{price|500|Qi}}.
−
* Fishing tackle can be deconstructed at any durability level. This allows certain tackle like Treasure Hunter and [[Trap Bobber]] to be refreshed at little to no cost.
+
** [[Раздатчик]] из [[Грецкоореховая комната Мистера Ки|ореховой комнаты Ки]], из которого получается 1 [[радиоактивный слиток]], за {{price|10|gem}} [[Драгоценный камень Ки|камней Ки]].
−
* It is possible to repeatedly craft and deconstruct items like Chests, Staircases, Carved Braziers, or Skull Braziers to "collect" resources for a [[Quests#List_of_Special_Orders|Special Order]].
+
* Снасти для рыбалки можно переработать вне зависимости от их срока службы. Это позволяет обновлять снасти, например [[Искатель сокровищ]] или [[Мини-ловушка|мини-ловушку]], сэкономив при этом ресурсы.
−
* If the [[Ancient Seed]] artifact has not been found yet, one can deconstruct a packet of [[Ancient Seeds]] obtained from a [[Seed Maker]] to obtain the artifact so it can be donated.
+
* Вы можете бесконечно создавать и перерабатывать некоторые предметы, например сундуки, лестницы, резные светильники, или череп-светильники, чтобы "собирать" ресурсы для [[Задания#Список особых заданий|особых заданий]].
−
* If an item's recipe was changed at some point (e.g. the [[Skull Brazier]]), the Deconstructor will return the highest value item based on the ''current'' recipe - it will not look back to see the materials originally used, even if the particular item was crafted before the recipe change.
+
* Если вы не нашли артефакт [[древнее семя]], вы можете переработать [[древние семена]], полученные из [[экстрактор семян|экстрактора семян]], чтобы получить артефакт, который можно будет пожертвовать в музей.
 +
* Если рецепт предмета немного изменится (например, [[светильник-череп]]), деконструктор вернет самый дорогой материал, основываясь на ''новом'' рецепте - он не будет смотреть, то из чего предмет создавался раньше, даже если предмет был изготовлен до изменения рецепта.
 +
 
 +
==История==
 +
{{History|1.5|Добавлен.}}
   −
==History==
+
[[Category:Специальные предметы]]
−
{{history|1.5|Introduced.}}
      
[[de:Dekonstrukteur]]
 
[[de:Dekonstrukteur]]
 +
[[en:Deconstructor]]
 
[[es:Deconstructor]]
 
[[es:Deconstructor]]
 
[[fr:Déconstructeur]]
 
[[fr:Déconstructeur]]
Строка 659: Строка 662:  
[[hu:Lebontó]]
 
[[hu:Lebontó]]
 
[[pt:Desconstrutor]]
 
[[pt:Desconstrutor]]
−
[[ru:Деконструктор]]
   
[[tr:Ayırıcı]]
 
[[tr:Ayırıcı]]
 
[[zh:分解机]]
 
[[zh:分解机]]
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/10983...20814