Stardew Valley Wiki

Изменения

Готовка (просмотреть исходный код)

Версия 11:31, 26 июня 2023

11 323 байта добавлено ,  11:31, 26 июня 2023
м
→‎Рыба
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
   
{{TOC right}}
 
{{TOC right}}
   −
'''Приготовление пищи''' становится доступным после первого улучшения [[Ферма дом|дома]]. Это улучшение добавляет в дом кухню, на которой есть плита и холодильник. На плите можно готовить, а в холодильник складывать продукты: в нём есть 36 слотов для хранения предметов, как в [[Сундук|сундуке]]. Холодильник уникален тем, что взаимодействует с интерфейсом готовки напрямую. В приготовлении пищи могут участвовать только [[Готовка#Ингредиенты|ингредиенты]], которые находятся в холодильнике или в инвентаре игрока.
+
'''Приготовление пищи''' становится доступным после первого улучшения [[дом]]а. Это улучшение добавляет в дом кухню, на которой есть плита и холодильник. На плите можно готовить, а в холодильник складывать продукты: в нём есть 36 слотов для хранения предметов, как в [[Сундук|сундуке]]. Холодильник уникален тем, что взаимодействует с интерфейсом готовки напрямую. В приготовлении пищи могут участвовать только [[Готовка#Ингредиенты|ингредиенты]], которые находятся в холодильнике или в инвентаре игрока. Размер холодильника можно увеличить, купив [[маленький холодильник]].
    
Прежде чем готовить, игроку нужно узнать рецепт. Неизвестные рецепты недоступны, в интерфейсе готовки они показаны черным силуэтом с текстом ???. Известные рецепты серые, если игроку не хватает ингредиентов для их приготовления, однако при наведении на них курсора мышки можно посмотреть информацию о блюде. Недостающие ингредиенты подсвечиваются красным. Если всё необходимое для приготовления блюда есть в инвентаре игрока или в холодильнике, иконка рецепта подсвечивается.
 
Прежде чем готовить, игроку нужно узнать рецепт. Неизвестные рецепты недоступны, в интерфейсе готовки они показаны черным силуэтом с текстом ???. Известные рецепты серые, если игроку не хватает ингредиентов для их приготовления, однако при наведении на них курсора мышки можно посмотреть информацию о блюде. Недостающие ингредиенты подсвечиваются красным. Если всё необходимое для приготовления блюда есть в инвентаре игрока или в холодильнике, иконка рецепта подсвечивается.
   −
==Stat Bonuses==
+
==Бонусы==
−
Eating a food with stat changes will wipe out any active stats and replace them with just the stats from the newly eaten food.  
+
Если съесть блюдо, дающее какие-либо бонусы, ваши существующие активные бонусы пропадут и заменятся на бонусы от только что съеденного блюда.
   −
Duration of the stat bonuses for food appears to lower as the day progresses. For example, if Fish Stew is eaten early in the day its duration is 16+ minutes. If eaten at 10pm it only lasts 2-3 minutes. This may have been done so that high quality food such as Fish Stew which gives +3 Fishing will last the rest of the day - if the game is played at original speed. If mods are used that extend the day, foods become less valuable later in the day.
+
По-видимому, длительность бонусов от еды уменьшается по мере приближения ночи. Например, если съесть уху утром, бонус от неё будет длиться 16+ минут; если съесть её в 10 вечера, бонус продлится 2—3 минуты. Возможно, это сделано для того, чтобы бонусы от хороших блюд вроде ухи длились целый день, но тогда надо играть на обычной скорости. Если играть с модами, увеличивающими продолжительность дня, к вечеру еда будет менее ценной, чем с утра.
    
==Достижения==
 
==Достижения==
Строка 16: Строка 15:  
*Су-шеф (Приготовить 25 разных блюд)
 
*Су-шеф (Приготовить 25 разных блюд)
 
* Шеф-повар (Приготовить каждое из блюд)
 
* Шеф-повар (Приготовить каждое из блюд)
 +
 +
==Баги==
 +
Если съесть любую еду, которая отнимает энергию и при этом зажать и не отпускать любую кнопку движения пока проигрывается анимация, анимация движения вашего персонажа залагает и вы немного ускоритесь
    
==Коллекция==
 
==Коллекция==
−
[[File:Collections (Cooking).png|thumb|right|150px|Вкладка коллекций]]
+
'''Обратите внимание:''' [[Эскарго|эскарго]] и [[Уха|уха]] меняются местами, если сравнить меню на плите при готовке и вкладку готовых блюд в меню коллекций (показано на изображении снизу).
−
'''Обратите внимание:''' [[Эскарго|эскарго]] и [[Уха|уха]] меняются местами, если сравнить меню на плите при готовке (показано на изображении снизу) и вкладку готовых блюд в меню коллекций (на изображении справа).
   
{{Collections Cooking}}
 
{{Collections Cooking}}
   Строка 28: Строка 29:  
{{:Салат|RecipeRow}}
 
{{:Салат|RecipeRow}}
 
{{:Цветная капуста с сыром|RecipeRow}}
 
{{:Цветная капуста с сыром|RecipeRow}}
−
{{:Запечeнная рыба|RecipeRow}}
+
{{:Запеченная рыба|RecipeRow}}
 
{{:Суп из пастернака|RecipeRow}}
 
{{:Суп из пастернака|RecipeRow}}
 
{{:Овощное ассорти|RecipeRow}}
 
{{:Овощное ассорти|RecipeRow}}
Строка 74: Строка 75:  
{{:«Шахтерский леденец»|RecipeRow}}
 
{{:«Шахтерский леденец»|RecipeRow}}
 
{{:Коренья на блюде|RecipeRow}}
 
{{:Коренья на блюде|RecipeRow}}
 +
{{:Тройной эспрессо|RecipeRow}}
 +
{{:Морской пенный пудинг|RecipeRow}}
 
{{:Суп из водорослей|RecipeRow}}
 
{{:Суп из водорослей|RecipeRow}}
 
{{:Светлый бульон|RecipeRow}}
 
{{:Светлый бульон|RecipeRow}}
Строка 89: Строка 92:  
{{:Ризотто с папоротником|RecipeRow}}
 
{{:Ризотто с папоротником|RecipeRow}}
 
{{:Маффин с маком|RecipeRow}}
 
{{:Маффин с маком|RecipeRow}}
−
{{:Рыбная похлeбка|RecipeRow}}
+
{{:Рыбная похлебка|RecipeRow}}
 
{{:Биск из омара|RecipeRow}}
 
{{:Биск из омара|RecipeRow}}
 
{{:Эскарго|RecipeRow}}
 
{{:Эскарго|RecipeRow}}
Строка 95: Строка 98:  
{{:Кленовый пончик|RecipeRow}}
 
{{:Кленовый пончик|RecipeRow}}
 
{{:Крабовые котлетки|RecipeRow}}
 
{{:Крабовые котлетки|RecipeRow}}
 +
{{:Креветочный коктейль|RecipeRow}}
 +
{{:Имбирный эль|RecipeRow}}
 +
{{:Банановый пудинг|RecipeRow}}
 +
{{:Манговый клейкий рис|RecipeRow}}
 +
{{:Пои|RecipeRow}}
 +
{{:Тропическое карри|RecipeRow}}
 +
{{:Равиоли с чернилами кальмара|RecipeRow}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   Строка 103: Строка 113:     
===Культуры===
 
===Культуры===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Изображение
+
!Вид
 
!Название
 
!Название
 
!Нужное<br />количество
 
!Нужное<br />количество
 
!Время года
 
!Время года
 
!Время роста
 
!Время роста
−
!Комментарии
+
!Комментарий
 
!Нужны для
 
!Нужны для
 
|-
 
|-
Строка 119: Строка 129:  
|Нужно собирать [[Коса|косой]].
 
|Нужно собирать [[Коса|косой]].
 
|{{name|Salmon Dinner|1|alt=Ужин из лосося}}
 
|{{name|Salmon Dinner|1|alt=Ужин из лосося}}
 +
|-
 +
|[[File:Pineapple.png|center]]
 +
|[[Ананас]]
 +
|1
 +
|[[Лето]]
 +
|14 дней
 +
|
 +
|{{name|Tropical Curry|1|alt=Тропическое карри}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Artichoke.png|center]]
 
|[[File:Artichoke.png|center]]
Строка 128: Строка 146:  
|{{name|Super Meal|1|alt=Чудо-блюдо}}{{name|Artichoke Dip|1|alt=Артишоковый дип}}
 
|{{name|Super Meal|1|alt=Чудо-блюдо}}{{name|Artichoke Dip|1|alt=Артишоковый дип}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Beet.png|center]]
+
|[[File:Eggplant.png|center]]
−
|[[Свeкла]]
+
|[[Баклажан]]
−
|1
+
|2
 
|[[Осень]]
 
|[[Осень]]
−
|6 дней
+
|5 дней
−
|Семена продаются в [[Оазис|магазине в пустыне]].
+
|Производит новый урожай каждые 5 дней.
−
|{{name|Vegetable Medley|1|alt=Овощное ассорти}}
+
|{{name|Eggplant Parmesan|1|alt=Баклажаны с пармез-м}}{{name|Survival Burger|1|alt=«Бургер для выживания»}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blueberry.png|center]]
+
|[[File:Yam.png|center]]
−
|[[Черника]]
+
|[[Батат]]
 
|2
 
|2
−
|[[Лето]]
+
|[[Осень]]
−
|13 дней
+
|10 дней
−
|Производит несколько ягод при сборе.
  −
Производит новый урожай каждые 4 дня.
  −
|{{name|Blueberry Tart|1|alt=Черничный пирог}}{{name|Fruit Salad|1|alt=Фруктовый салат}}
  −
|-
  −
|[[File:Blue Jazz.png|center]]
  −
|[[Синий яркоцвет]]
  −
|1
  −
|[[Весна]]
  −
|7 дней
   
|
 
|
−
|{{name|Lucky Lunch|1|alt=Обед на удачу}}
+
|{{name|Glazed Yams|1|alt=Глазированный батат}}{{name|Autumn's Bounty|1|alt=«Дары осени»}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bok Choy.png|center]]
 
|[[File:Bok Choy.png|center]]
Строка 161: Строка 170:  
|{{name|Super Meal|1|alt=Чудо-блюдо}}
 
|{{name|Super Meal|1|alt=Чудо-блюдо}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cauliflower.png|center]]
+
|[[File:Melon.png|center]]
−
|[[Цветная капуста]]
+
|[[Дыня]]
−
|1
+
|2
 +
|[[Лето]]
 +
|12 дней
 +
|Может стать [[Культуры#Гигантские растения|гигантской]].
 +
|{{name|Pink Cake|1|alt=Розовый торт}}{{name|Fruit Salad|1|alt=Фруктовый салат}}
 +
|-
 +
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 +
|[[Жгучий перец]]
 +
|3
 +
|[[Лето]]
 +
|5 дней
 +
|Производит новый урожай каждые 3 дня.
 +
|{{name|Pepper Poppers|1|alt=Перечные бомбочки}}{{name|Spicy Eel|1|alt=Острый угорь}}
 +
|-
 +
|[[File:Green Bean.png|center]]
 +
|[[Зеленая фасоль]]
 +
|2
 
|[[Весна]]
 
|[[Весна]]
−
|12 дней
+
|10 дней
−
|Может стать [[Гигантские растения|гигантской]].
+
|Растет на шпалере.
−
|{{name|Cheese Cauliflower|1|alt=Цветная капуста с сыром}}
+
Производит новый урожай каждые 2 дня.
 +
|{{name|Bean Hotpot|2|alt=Жаркое из фасоли}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Corn.png|center]]
+
|[[File:Potato.png|center]]
−
|[[Кукуруза]]
+
|[[Картофель]]
 
|2
 
|2
−
|[[Лето]]
+
|[[Весна]]
−
[[Осень]]
+
|6 дней
−
|14 дней
+
|Иногда дает дополнительные картофелины при сборе.
−
|Производит новый урожай каждые 4 дня.
+
|{{name|Hashbrowns|2x1|alt=Хашбраун}}
−
|{{name|Tortilla|2x1|alt=Тортилья}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberries.png|center]]
 
|[[File:Cranberries.png|center]]
Строка 186: Строка 211:  
|{{name|Super Meal|1|alt=Чудо-блюдо}}{{name|Cranberry Sauce|1|alt=Клюквенный соус}}{{name|Stuffing|1|alt=«Объеденье»}}{{name|Cranberry Candy|1|alt=Клюквенная сласть}}
 
|{{name|Super Meal|1|alt=Чудо-блюдо}}{{name|Cranberry Sauce|1|alt=Клюквенный соус}}{{name|Stuffing|1|alt=«Объеденье»}}{{name|Cranberry Candy|1|alt=Клюквенная сласть}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Eggplant.png|center]]
+
|[[File:Taro Root.png|center]]
−
|[[Баклажан]]
+
|[[Корень Таро]]
−
|2
+
|4
−
|[[Осень]]
+
|[[Лето]]
−
|5 дней
  −
|Производит новый урожай каждые 5 дней.
  −
|{{name|Eggplant Parmesan|1|alt=Баклажаны с пармез-м}}{{name|Survival Burger|1|alt=«Бургер для выживания»}}
  −
|-
  −
|[[File:Garlic.png|center]]
  −
|[[Чеснок]]
  −
|2
  −
|[[Весна]]
  −
|4 дня
  −
|Доступен со второго года.
  −
|{{name|Fiddlehead Risotto|1|alt=Ризотто с папоротником}}{{name|Escargot|1|alt=Эскарго}}
  −
|-
  −
|[[File:Green Bean.png|center]]
  −
|[[Зелeная фасоль]]
  −
|2
  −
|[[Весна]]
   
|10 дней
 
|10 дней
−
|Растет на подпорке.
+
|
−
Производит новый урожай каждые 2 дня.
+
|{{name|Poi|4|alt=Пои}}
−
|{{name|Bean Hotpot|2|alt=Жаркое из фасоли}}
   
|-
 
|-
−
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
+
|[[File:Red Cabbage.png|center]]
−
|[[Жгучий перец]]
+
|[[Красная капуста]]
−
|2
+
|3
 
|[[Лето]]
 
|[[Лето]]
−
|5 дней
+
|9 дней
−
|Производит новый урожай каждые 3 дня.
+
|Доступна со второго года.
−
|{{name|Pepper Poppers|1|alt=Перечные бомбочки}}{{name|Spicy Eel|1|alt=Острый угорь}}
+
|{{name|Fish Taco|1|alt=Рыбные тако}}{{name|Red Plate|1|alt=Красное блюдо}}{{name|Coleslaw|1|alt=Капустный салат}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale.png|center]]
 
|[[File:Kale.png|center]]
Строка 227: Строка 235:  
|{{name|Salmon Dinner|1|alt=Ужин из лосося}}{{name|Stir Fry|1|alt=Стир-фрай}}
 
|{{name|Salmon Dinner|1|alt=Ужин из лосося}}{{name|Stir Fry|1|alt=Стир-фрай}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Melon.png|center]]
+
|[[File:Corn.png|center]]
−
|[[Дыня]]
+
|[[Кукуруза]]
 
|2
 
|2
 
|[[Лето]]
 
|[[Лето]]
−
|12 дней
+
[[Осень]]
−
|Может стать [[Гигантские растения|гигантской]].
+
|14 дней
−
|{{name|Pink Cake|1|alt=Розовый торт}}{{name|Fruit Salad|1|alt=Фруктовый салат}}
+
|Производит новый урожай каждые 4 дня.
 +
|{{name|Tortilla|2x1|alt=Тортилья}}
 +
|-
 +
|[[File:Poppy.png|center]]
 +
|[[Мак]]
 +
|1
 +
|[[Лето]]
 +
|7 дней
 +
|
 +
|{{name|Poppyseed Muffin|1|alt=Маффин с маком}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip.png|center]]
 
|[[File:Parsnip.png|center]]
Строка 243: Строка 260:  
|{{name|Parsnip Soup|1|alt=Суп из пастернака}}{{name|Farmer's Lunch|1|alt=«Обед фермера»}}
 
|{{name|Parsnip Soup|1|alt=Суп из пастернака}}{{name|Farmer's Lunch|1|alt=«Обед фермера»}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Poppy.png|center]]
+
|[[File:Tomato.png|center]]
−
|[[Мак]]
+
|[[Помидор]]
−
|1
+
|8
 
|[[Лето]]
 
|[[Лето]]
−
|7 дней
+
|11 дней
−
|
+
|Производит новый урожай каждые 4 дня.
−
|{{name|Poppyseed Muffin|1|alt=Маффин с маком}}
+
|{{name|Vegetable Medley|1|alt=Овощное ассорти}}{{name|Shrimp Cocktail|1|}}{{name|Pizza|1|alt=Пицца}}{{name|Spaghetti|1|alt=Спагетти}}{{name|Eggplant Parmesan|1|alt=Баклажаны с пармез-м}}{{name|Bruschetta|1|alt=Брускетта}}{{name|Fish Stew|1|alt=Уха}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Potato.png|center]]
+
|[[File:Rhubarb.png|center]]
−
|[[Картофель]]
+
|[[Ревень]]
−
|2
+
|1
 
|[[Весна]]
 
|[[Весна]]
−
|6 дней
  −
|Иногда дает дополнительные картофелины при сборе.
  −
|{{name|Hashbrowns|2x1|alt=Хашбраун}}
  −
|-
  −
|[[File:Pumpkin.png|center]]
  −
|[[Тыква]]
  −
|3
  −
|[[Осень]]
   
|13 дней
 
|13 дней
−
|Может стать [[Гигантские растения|гигантской]].
+
|Семена продаются в [[Оазис|магазине в пустыне]].
−
|{{name|Autumn's Bounty|1|alt=«Дары осени»}}{{name|Pumpkin Soup|1|alt=Тыквенный суп}}{{name|Pumpkin Pie|1|alt=Тыквенный пирог}}
+
|{{name|Rhubarb Pie|1|alt=Пирог с ревенем}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish.png|center]]
 
|[[File:Radish.png|center]]
Строка 275: Строка 284:  
|{{name|Red Plate|1|alt=Красное блюдо}}{{name|Radish Salad|1|alt=Салат из редиса}}
 
|{{name|Red Plate|1|alt=Красное блюдо}}{{name|Radish Salad|1|alt=Салат из редиса}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Red Cabbage.png|center]]
+
|[[File:Beet.png|center]]
−
|[[Красная капуста]]
+
|[[Свекла]]
 +
|1
 +
|[[Осень]]
 +
|6 дней
 +
|Семена продаются в [[Оазис|магазине в пустыне]].
 +
|{{name|Vegetable Medley|1|alt=Овощное ассорти}}
 +
|-
 +
|[[File:Blue Jazz.png|center]]
 +
|[[Синий яркоцвет]]
 +
|1
 +
|[[Весна]]
 +
|7 дней
 +
|
 +
|{{name|Lucky Lunch|1|alt=Обед на удачу}}
 +
|-
 +
|[[File:Pumpkin.png|center]]
 +
|[[Тыква]]
 
|3
 
|3
−
|[[Лето]]
+
|[[Осень]]
−
|9 дней
+
|13 дней
−
|Доступна со второго года.
+
|Может стать [[Культуры#Гигантские растения|гигантской]].
−
|{{name|Fish Taco|1|alt=Рыбные тако}}{{name|Red Plate|1|alt=Красное блюдо}}{{name|Coleslaw|1|alt=Капустный салат}}
+
|{{name|Autumn's Bounty|1|alt=«Дары осени»}}{{name|Pumpkin Soup|1|alt=Тыквенный суп}}{{name|Pumpkin Pie|1|alt=Тыквенный пирог}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rhubarb.png|center]]
+
|[[File:Cauliflower.png|center]]
−
|[[Ревень]]
+
|[[Цветная капуста]]
 
|1
 
|1
 
|[[Весна]]
 
|[[Весна]]
−
|13 дней
+
|12 дней
−
|Семена продаются в [[Оазис|магазине в пустыне]].
+
|Может стать [[Культуры#Гигантские растения|гигантской]].
−
|{{name|Rhubarb Pie|1|alt=Пирог с ревенем}}
+
|{{name|Cheese Cauliflower|1|alt=Цветная капуста с сыром}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tomato.png|center]]
+
|[[File:Blueberry.png|center]]
−
|[[Помидор]]
+
|[[Черника]]
−
|6
+
|2
 
|[[Лето]]
 
|[[Лето]]
−
|11 дней
+
|13 дней
−
|Производит новый урожай каждые 4 дня.
+
|Производит несколько ягод при сборе.
−
|{{name|Vegetable Medley|1|alt=Овощное ассорти}}{{name|Pizza|1|alt=Пицца}}{{name|Spaghetti|1|alt=Спагетти}}{{name|Eggplant Parmesan|1|alt=Баклажаны с пармез-м}}{{name|Bruschetta|1|alt=Брускетта}}{{name|Fish Stew|1|alt=Уха}}
+
Производит новый урожай каждые 4 дня.
 +
|{{name|Blueberry Tart|1|alt=Черничный пирог}}{{name|Fruit Salad|1|alt=Фруктовый салат}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Yam.png|center]]
+
|[[File:Garlic.png|center]]
−
|[[Батат]]
+
|[[Чеснок]]
 
|2
 
|2
−
|[[Осень]]
+
|[[Весна]]
−
|10 дней
+
|4 дня
−
|
+
|Доступен со второго года.
−
|{{name|Glazed Yams|1|alt=Глазированный батат}}{{name|Autumn's Bounty|1|alt=«Дары осени»}}
+
|{{name|Fiddlehead Risotto|1|alt=Ризотто с папоротником}}{{name|Escargot|1|alt=Эскарго}}
 
|}
 
|}
   −
===Foraged Goods===
+
===Дикие растения===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Изображение
+
!Вид
 
!Название
 
!Название
 
!Нужное<br />количество
 
!Нужное<br />количество
Строка 316: Строка 342:  
!Локация
 
!Локация
 
!Нужны для
 
!Нужны для
 +
|-
 +
|[[File:Wild Horseradish.png]]
 +
|[[Дикий хрен]]
 +
|1
 +
|[[Весна]]
 +
|По всей долине
 +
|{{name|Shrimp Cocktail|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
Строка 324: Строка 357:  
|{{name|Blackberry Cobbler|2|alt=Черничный коблер}}
 
|{{name|Blackberry Cobbler|2|alt=Черничный коблер}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Пещерная морковка]]
+
|[[Зимний корень]]
−
|5
+
|1
 +
|[[Зима]]
 +
|[[Город Пеликан]],<br />[[Шахта]]
 +
|{{name|Roots Platter|1|alt=Коренья на блюде}}
 +
|-
 +
|[[File:Coconut.png|center]]
 +
|[[Кокос]]
 +
|1
 
|[[Времена года|Все времена года]]
 
|[[Времена года|Все времена года]]
−
|[[Шахта]]
+
|[[Пустыня Калико]]
−
|{{name|Survival Burger|1|alt=«Бургер для выживания»}}{{name|Miner's Treat|2|alt=«Шахтерский леденец»}}{{name|Roots Platter|1|alt=Коренья на блюде}}{{name|Stir Fry|1|alt=Стир-фрай}}
+
|{{name|Tom Kha Soup|1|alt=Суп том кха}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Шампиньон]]
+
|[[Лук-порей]]
−
|3
+
|1
−
|[[Весна]],[[Осень]]
+
|[[Весна]]
−
|[[Пещера]],[[Город Пеликан]],[[Тайный лес]]
+
|[[Город Пеликан]]
−
|{{name|Fried Mushroom|1|alt=Жареные грибы}}{{name|Tom Kha Soup|1|alt=Суп том кха}}{{name|Stir Fry|1|alt=Стир-фрай}}
+
|{{name|Salad|1|alt=Салат}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
Строка 345: Строка 385:  
|{{name|Salad|1|alt=Салат}}
 
|{{name|Salad|1|alt=Салат}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Coconut.png|center]]
+
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
−
|[[Кокос]]
+
|[[Пещерная морковка]]
 +
|5
 +
|[[Времена года|Все времена года]]
 +
|[[Шахта]]
 +
|{{name|Survival Burger|1|alt=«Бургер для выживания»}}{{name|Miner's Treat|2|alt=«Шахтерский леденец»}}{{name|Roots Platter|1|alt=Коренья на блюде}}{{name|Stir Fry|1|alt=Стир-фрай}}
 +
|-
 +
|[[File:Morel.png|center]]
 +
|[[Сморчок]]
 
|1
 
|1
−
|[[Времена года|Все времена года]]
+
|[[Весна]]
−
|[[Пустыня Калико]]
+
|[[Пещера]],<br />[[Тайный лес]]
−
|{{name|Tom Kha Soup|1|alt=Суп том кха}}
+
|{{name|Fried Mushroom|1|alt=Жареные грибы}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
Строка 365: Строка 412:  
|[[Город Пеликан]]
 
|[[Город Пеликан]]
 
|{{name|Stuffing|1|alt=«Объеденье»}}{{name|Roasted Hazelnuts|3|alt=Жареный фундук}}
 
|{{name|Stuffing|1|alt=«Объеденье»}}{{name|Roasted Hazelnuts|3|alt=Жареный фундук}}
−
|-
  −
|[[File:Leek.png|center]]
  −
|[[Лук-порей]]
  −
|1
  −
|[[Весна]]
  −
|[[Город Пеликан]]
  −
|{{name|Salad|1|alt=Салат}}
  −
|-
  −
|[[File:Morel.png|center]]
  −
|[[Сморчок]]
  −
|1
  −
|[[Весна]]
  −
|[[Пещера]],[[Тайный лес]]
  −
|{{name|Fried Mushroom|1|alt=Жареные грибы}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
−
|[[Чeрная слива]]
+
|[[Черная слива]]
 
|2
 
|2
 
|[[Осень]]
 
|[[Осень]]
Строка 387: Строка 420:  
|{{name|Plum Pudding|2|alt=Сливовый пудинг}}
 
|{{name|Plum Pudding|2|alt=Сливовый пудинг}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Root.png|center]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Зимний корень]]
+
|[[Шампиньон]]
−
|1
+
|3
−
|[[Зима]]
+
|[[Весна]], [[Осень]]
−
|[[Город Пеликан]],[[Шахта]]
+
|[[Пещера]],<br />[[Город Пеликан]],<br />[[Тайный лес]]
−
|{{name|Roots Platter|1|alt=Коренья на блюде}}
+
|{{name|Fried Mushroom|1|alt=Жареные грибы}}{{name|Tom Kha Soup|1|alt=Суп том кха}}{{name|Stir Fry|1|alt=Стир-фрай}}
 
|}
 
|}
    
===Фрукты с деревьев===
 
===Фрукты с деревьев===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Изображение
+
!Вид
 
!Название
 
!Название
 
!Нужное<br />количество
 
!Нужное<br />количество
Строка 403: Строка 436:  
!Время года
 
!Время года
 
!Нужны для
 
!Нужны для
 +
|-
 +
|[[File:Apricot.png|center]]
 +
|[[Абрикос]]
 +
|1
 +
|[[Абрикосовое дерево]]
 +
|[[Весна]]
 +
|{{name|Fruit Salad|1|alt=Фруктовый салат}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Apple.png|center]]
 
|[[File:Apple.png|center]]
Строка 410: Строка 450:  
|[[Осень]]
 
|[[Осень]]
 
|{{name|Cranberry Candy|1|alt=Клюквенная сласть}}
 
|{{name|Cranberry Candy|1|alt=Клюквенная сласть}}
−
|-
  −
|[[File:Apricot.png|center]]
  −
|[[Абрикос]]
  −
|1
  −
|[[Абрикосовое дерево]]
  −
|[[Весна]]
  −
|{{name|Fruit Salad|1|alt=Фруктовый салат}}
   
|}
 
|}
   −
===Animal Products===
+
===Животные продукты===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Нужное<br />количество
−
!Source
+
!Дает
−
!Notes
+
!Комментарии
−
!Required for
+
!Нужны для
 +
|-
 +
|[[File:Milk.png|center]]
 +
|[[Ведерко молока]]
 +
|11
 +
|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Корова]]
 +
|Требуется [[Подойник|подойник]]
 +
|{{name|Omelet|1|alt=Омлет}}{{name|Parsnip Soup|1|alt=Суп из пастернака}}{{name|Complete Breakfast|1|alt=Полный завтрак}}{{name|Rice Pudding|1|alt=Рисовый пудинг}}{{name|Ice Cream|1|alt=Мороженое}}{{name|Pumpkin Soup|1|alt=Тыквенный суп}}{{name|Miner's Treat|1|alt=«Шахтерский леденец»}}{{name|Artichoke Dip|1|alt=Артишоковый дип}}{{name|Pumpkin Pie|1|alt=Тыквенный пирог}}{{name|Chowder|1|alt=Рыбная похлебка}}{{name|Lobster Bisque|1|alt=Биск из омара}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Egg.png|center]]
 
|[[File:Egg.png|center]]
−
|[[Egg]]
+
|[[Яйцо]]
 
|8
 
|8
−
|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Chicken]]s
+
|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Курица]]
 
|
 
|
−
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Omelet|1}}{{name|Pancakes|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Crab Cakes|1}}
+
|{{name|Fried Egg|1|alt=Яичница}}{{name|Omelet|1|alt=Омлет}}{{name|Pancakes|1|alt=Блины}}{{name|Chocolate Cake|1|alt=Шоколадный торт}}{{name|Pink Cake|1|alt=Розовый торт}}{{name|Cookie|1|alt=Печенье}}{{name|Blueberry Tart|1|alt=Черничный пирог}}{{name|Crab Cakes|1|alt=Крабовые котлетки}}
−
|-
  −
|[[File:Milk.png|center]]
  −
|[[Milk]]
  −
|11
  −
|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Cow]]s
  −
|Obtain with [[Milk Pail]]
  −
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Chowder|1}}{{name|Lobster Bisque|1}}
   
|}
 
|}
   −
===Artisan Goods===
+
===Товары собственного производства===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Нужное<br />количество
−
!Source
+
!Автомат
−
!Input Item
+
!Сырье
−
!Producing Time
+
!Время производства
−
!Required for
+
!Нужны для
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cheese.png|center]]
+
|[[File:Coffee.png|center]]
−
|[[Cheese]]
+
|[[Кофе]]
 
|3
 
|3
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[Бочонок]]
−
|{{name|Milk|1}}
+
|{{name|Coffee Bean|5}}
−
|3.3 hours
+
|2 часа
−
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Pepper Poppers|1}}
+
|{{name|Triple Shot Espresso|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Mayonnaise]]
+
|[[Майонез]]
 
|2
 
|2
−
|[[Mayonnaise Machine]]
+
|[[Майонезный автомат]]
 
|{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Egg|1}}
−
|3 hours
+
|3 часа
−
|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Coleslaw|1}}
+
|{{name|Fish Taco|1|alt=Рыбные тако}}{{name|Coleslaw|1|alt=Капустный салат}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Void Mayonnaise]]
+
|[[Майонез Пустоты]]
 
|1
 
|1
−
|[[Mayonnaise Machine]]
+
|[[Майонезный автомат]]
−
|{{name|Void Egg|1}}
+
|{{name|Void Egg|1|alt=Яйцо пустоты}}
−
|3 hours
+
|3 часа
−
|{{name|Strange Bun|1}}
+
|{{name|Strange Bun|1|alt=Странная булочка}}
 +
|-
 +
|[[File:Cheese.png|center]]
 +
|[[Сыр]]
 +
|3
 +
|[[Пресс для сыра]]
 +
|{{name|Milk|1}}
 +
|3.3 часа
 +
|{{name|Cheese Cauliflower|1|alt=Цветная капуста с сыром}}{{name|Pizza|1|alt=Пицца}}{{name|Pepper Poppers|1|alt=Перечные бомбочки}}
 
|}
 
|}
   −
===Tree Syrup===
+
===Разное===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Нужное<br />количество
−
!Source
+
!Источник
−
!Notes
+
!Время производства
−
!Producing Time
+
!Нужен для
−
!Required for
   
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
−
|[[Maple Syrup]]
+
|[[Кленовый сироп]]
 
|1
 
|1
−
|[[Maple Tree]]
+
|[[Подсочник]] ([[клен]])
−
|Obtained through a [[Tapper]]
+
|7-8 дней
−
|7-8 days
+
|{{name|Maple Bar|1|alt=Кленовый пончик}}
−
|{{name|Maple Bar|1}}
+
|-
 +
|[[File:Squid Ink.png|center]]
 +
|[[Чернила кальмара]]
 +
|1
 +
|[[Малыш-кальмар]] добыча, [[рыбный пруд]] содержащий [[кальмар]]ов или [[Ночной кальмар|ночных кальмаров]]
 +
|''Зависит от популяции''
 +
|{{name|Seafoam Pudding|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Fish===
+
===Рыба===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Нужное количество
−
!Location
+
!Место
−
!Time
+
!Время
−
!Season
+
!Сезон
−
!Weather
+
!Погода
−
!Difficulty
+
!Сложность
−
!Required for
+
!Нужны для
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|center]]
 
|[[File:Tuna.png|center]]
−
|[[Tuna]]
+
|[[Тунец]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00  
−
|[[Summer]]/[[Winter]]
+
|[[Лето]]/[[Зима]]
−
|Any
+
|Любая
 
|70
 
|70
−
|{{name|Fish Taco|1}}
+
|{{name|Fish Taco|alt=Рыбные тако|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sardine.png|center]]
 
|[[File:Sardine.png|center]]
−
|[[Sardine]]
+
|[[Сардина]]
 
|2
 
|2
−
|Ocean
+
|Океан
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00
−
|[[Spring]]/[[Fall]]/[[Winter]]
+
|[[Весна]]/[[Осень]]/[[Зима]]
−
|Any
+
|Любая
 
|30
 
|30
−
|{{name|Dish o' The Sea|2}}
+
|{{name|Dish O' The Sea|alt=«Морское блюдо»|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bream.png|center]]
 
|[[File:Bream.png|center]]
−
|[[Bream]]
+
|[[Лещ]]
 
|1
 
|1
−
|River
+
|Река
−
|6:00 PM - 2:00 AM
+
|18:00 - 2:00
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
 
|35
 
|35
−
|{{name|Baked Fish|1}}
+
|{{name|Baked Fish|alt=Запеченная рыба|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Largemouth Bass.png|center]]
 
|[[File:Largemouth Bass.png|center]]
−
|[[Largemouth Bass]]
+
|[[Большеротый окунь]]
 
|1
 
|1
−
|Lake outside mines
+
|Горное озеро
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
 
|50
 
|50
−
|{{name|Crispy Bass|1}}
+
|{{name|Crispy Bass|alt=Окунь с хруст. корочкой|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Trout.png|center]]
 
|[[File:Rainbow Trout.png|center]]
−
|[[Rainbow Trout]]
+
|[[Радужная форель]]
 
|1
 
|1
−
|River/Mountain
+
|Река/Горное озеро
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00
−
|[[Summer]]
+
|[[Лето]]
−
|Sunny
+
|Солнечно
 
|45
 
|45
−
|{{name|Trout Soup|1}}
+
|{{name|Trout Soup|alt=Уха из форели|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon.png|center]]
 
|[[File:Salmon.png|center]]
−
|[[Salmon]]
+
|[[Лосось]]
 
|1
 
|1
−
|River
+
|Река
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00
−
|[[Fall]]
+
|[[Осень]]
−
|Any
+
|Любая
 
|50
 
|50
−
|{{name|Salmon Dinner|1}}
+
|{{name|Salmon Dinner|alt=Ужин из лосося|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Flounder.png]]
 +
|[[Мелкая камбала]]
 +
|1
 +
|Океан
 +
|6:00 - 20:00
 +
|[[Весна]]/[[Лето]]
 +
|Любая
 +
|50
 +
|{{name|Seafoam Pudding|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Midnight Carp.png]]
 +
|[[Полуночный карп]]
 +
|1
 +
|[[Горы|Горное озеро]]/[[Лес Синдерсэп|Озеро]]
 +
|22:00 - 2:00
 +
|[[Осень]]/[[Зима]]
 +
|Любая
 +
|55
 +
|{{name|Seafoam Pudding|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|center]]
 
|[[File:Carp.png|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Карп]]
 
|4
 
|4
−
|Lake/Forest Pond/Sewers/[[Secret Woods|Secret Woods Pond]]
+
|Озеро/Лесной пруд/Канализация/[[Тайный лес|Пруд Тайного леса]]
−
|Anytime
+
|Любое время
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
 
|15
 
|15
−
|{{name|Carp Surprise|4}}
+
|{{name|Carp Surprise|alt=Карповый сюрприз|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[Санфиш]]
 
|1
 
|1
−
|River
+
|Река
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00
−
|[[Spring]]/[[Summer]]
+
|[[Весна]]/[[Лето]]
−
|Sunny
+
|Солнечно
 
|30
 
|30
−
|{{name|Baked Fish|1}}
+
|{{name|Baked Fish|alt=Запеченная рыба|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|center]]
 
|[[File:Eel.png|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[Угорь]]
 
|2
 
|2
−
|Ocean
+
|Океан
−
|4:00 PM - 2:00 AM
+
|16:00 - 2:00
−
|[[Spring]]/[[Fall]]
+
|[[Весна]]/[[Осень]]
−
|Rain
+
|Дождь
 
|70
 
|70
−
|{{name|Fried Eel|1}}{{name|Spicy Eel|1}}
+
|{{name|Fried Eel|alt=Жареный угорь|1}}{{name|Spicy Eel|alt=Острый угорь|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid.png|center]]
 
|[[File:Squid.png|center]]
−
|[[Squid]]
+
|[[Кальмар]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
−
|6:00 PM - 2:00 AM
+
|18:00 - 2:00
−
|[[Winter]]
+
|[[Зима]]
−
|Any
+
|Любая
 
|75
 
|75
−
|{{name|Fried Calamari|1}}
+
|{{name|Fried Calamari|alt=Жареный кальмар|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
−
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[Морской огурец]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
−
|6:00 AM - 7:00 PM
+
|6:00 - 19:00  
−
|[[Fall]]/[[Winter]]
+
|[[Осень]]/[[Зима]]
−
|Any
+
|Любая
 
|40
 
|40
−
|{{name|Lucky Lunch|1}}
+
|{{name|Lucky Lunch|alt=Обед на удачу|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|center]]
−
|Fish (Any)
+
|Рыба (любая)
 
|2
 
|2
−
|Anywhere
+
|В любом месте
−
|Anytime
+
|Любое время
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
−
|N/A
+
|Н/Д
−
|{{name|Sashimi|1}}{{name|Maki Roll|1}}
+
|{{name|Sashimi|alt=Сашими|1}}{{name|Maki Roll|alt=Суши-роллы|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|centerg]]
 
|[[File:Seaweed.png|centerg]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Морская водоросль]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
−
|Anytime
+
|Любое время
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
 
|0
 
|0
−
|{{name|Maki Roll|1}}
+
|{{name|Maki Roll|alt=Суши-роллы|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
−
|[[Green Algae]]
+
|[[Зеленая водоросль]]
 
|5
 
|5
−
|Mines/River
+
|Шахта/Река
−
|Anytime
+
|Любое время
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
 
|0
 
|0
−
|{{name|Trout Soup|1}}{{name|Algae Soup|4}}
+
|{{name|Trout Soup|alt=Уха из форели|1}}{{name|Algae Soup|alt=Суп из водорослей|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:White Algae.png|center]]
 
|[[File:White Algae.png|center]]
−
|[[White Algae]]
+
|[[Белая водоросль]]
 
|2
 
|2
−
|Mines/Sewer
+
|Шахта/Канализация
−
|Anytime
+
|Любое время
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Времена года|Любой сезон]]
−
|Any
+
|Любая
 
|0
 
|0
−
|{{name|Pale Broth|2}}
+
|{{name|Pale Broth|alt=Светлый бульон|2}}
 
|}
 
|}
   −
===Crab Pot Items===
+
===Рыба из крабовых ловушек===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Количество
−
!Location
+
!Место
−
!Trap Chance
+
!Шанс поимки
−
!Required for
+
!Требуется для
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lobster.png|center]]
 
|[[File:Lobster.png|center]]
−
|[[Lobster]]
+
|[[Омар]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
 
|5%
 
|5%
−
|{{name|Lobster Bisque|1}}
+
|{{name|Lobster Bisque|alt=Биск из омара|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
−
|[[Clam]]
+
|[[Гребешок]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
 
|15%
 
|15%
−
|{{name|Chowder|1}}
+
|{{name|Chowder|alt=Рыбная похлебка|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
−
|[[Crayfish]]
+
|[[Рак]]
 
|1
 
|1
−
|Freshwater
+
|Пресная вода
 
|35%
 
|35%
−
|{{name|Fish Stew|1}}
+
|{{name|Fish Stew|alt=Уха|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab.png|center]]
 
|[[File:Crab.png|center]]
−
|[[Crab]]
+
|[[Краб]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
 
|10%
 
|10%
−
|{{name|Crab Cakes|1}}
+
|{{name|Crab Cakes|alt=Крабовые котлетки|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mussel.png|center]]
 
|[[File:Mussel.png|center]]
−
|[[Mussel]]
+
|[[Мидия]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Океан
 
|35%
 
|35%
−
|{{name|Fish Stew|1}}
+
|{{name|Fish Stew|alt=Уха|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
−
|[[Shrimp]]
+
|[[Креветка]]
−
|1
+
|2
−
|Ocean
+
|Океан
 
|20%
 
|20%
−
|{{name|Tom Kha Soup|1}}
+
|{{name|Shrimp Cocktail|1}}{{name|Tom Kha Soup|alt=Суп том кха|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snail.png|center]]
 
|[[File:Snail.png|center]]
−
|[[Snail]]
+
|[[Улитка]]
 
|1
 
|1
−
|Freshwater
+
|Пресная вода
 
|25%
 
|25%
−
|{{name|Escargot|1}}
+
|{{name|Escargot|alt=Эскарго|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
−
|[[Periwinkle]]
+
|[[Литорина]]
 
|2
 
|2
−
|Freshwater
+
|Пресная вода
 
|55%
 
|55%
−
|{{name|Strange Bun|1}}{{name|Fish Stew|1}}
+
|{{name|Strange Bun|alt=Странная булочка|1}}{{name|Fish Stew|alt=Уха|1}}
 
|}
 
|}
   −
===General Store Items===
+
===Покупные ингредиенты===
−
Purchased from [[Pierre]] at [[Pierre's General Store]].
+
Продаются у [[Пьер]]а в [[Магазин Пьера|его магазине]].
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Количество
−
!Price per unit/Total
+
!Цена за единицу/Всего
−
!Notes
+
!Заметка
−
!Required for
+
!Требуется для
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sugar.png|center]]
 
|[[File:Sugar.png|center]]
−
|[[Sugar]]
+
|[[Сахар]]
 
|16
 
|16
−
|100g/1600g
+
|{{price|100}}/{{price|1600}}
−
|Can also be produced with [[Beet|Beets]] in a [[Mill]].
+
|Можно получить из [[Свекла|свеклы]] на [[Мельница|мельнице]].
−
|{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Maple Bar|1}}
+
|{{name|Glazed Yams|alt=Глазированный батат|1}}{{name|Chocolate Cake|alt=Шоколадный торт|1}}{{name|Pink Cake|alt=Розовый торт|1}}{{name|Rhubarb Pie|alt=Пирог с ревенем|1}}{{name|Cookie|alt=Печенье|1}}{{name|Rice Pudding|alt=Рисовый пудинг|1}}{{name|Ice Cream|alt=Мороженое|1}}{{name|Blueberry Tart|alt=Черничный пирог|1}}{{name|Cranberry Sauce|alt=Клюквенный соус|1}}{{name|Miner's Treat|alt=«Шахтерский леденец»|1}}{{name|Plum Pudding|alt=Сливовый пудинг|1}}{{name|Pumpkin Pie|alt=Тыквенный пирог|1}}{{name|Blackberry Cobbler|alt=Черничный коблер|1}}{{name|Cranberry Candy|alt=Клюквенная сласть|1}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Маффин с маком|1}}{{name|Maple Bar|alt=Кленовый пончик|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
−
|[[Wheat Flour]]
+
|[[Пшеничная мука]]
 
|21
 
|21
−
|100g/2100g
+
|{{price|100}}/{{price|2100}}
−
|Can also be produced with [[Wheat]] in a [[Mill]].
+
|Можно получить из [[Пшеница|пшеницы]] на [[Мельница|мельнице]].
−
|{{name|Baked Fish|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Strange Bun|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Pancakes|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Bread|3x1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Maple Bar|1}}{{name|Crab Cakes|1}}
+
|{{name|Baked Fish|alt=Запеченная рыба|1}}{{name|Fried Calamari|alt=Жареный кальмар|1}}{{name|Strange Bun|alt=Странная булочка|1}}{{name|Pizza|alt=Пицца|1}}{{name|Pancakes|alt=Блины|1}}{{name|Crispy Bass|alt=Окунь с хруст. корочкой|1}}{{name|Bread|alt=Хлеб|3x1}}{{name|Chocolate Cake|alt=Шоколадный торт|1}}{{name|Pink Cake|alt=Розовый торт|1}}{{name|Rhubarb Pie|alt=Пирог с ревенем|1}}{{name|Cookie|alt=Печенье|1}}{{name|Spaghetti|alt=Спагетти|1}}{{name|Blueberry Tart|alt=Черничный пирог|1}}{{name|Plum Pudding|alt=Сливовый пудинг|1}}{{name|Pumpkin Pie|alt=Тыквенный пирог|1}}{{name|Blackberry Cobbler|alt=Черничный коблер|1}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Маффин с маком|1}}{{name|Maple Bar|alt=Кленовый пончик|1}}{{name|Crab Cakes|alt=Крабовые котлетки|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice.png|center]]
 
|[[File:Rice.png|center]]
−
|[[Rice]]
+
|[[Рис]]
 
|2
 
|2
−
|200g/400g
+
|{{price|200}}/{{price|400}}
−
|
+
|Можно получить из [[Не измельченный рис|не измельченного риса]] на [[Мельница|мельнице]]
−
|{{name|Maki Roll|1}}{{name|Rice Pudding|1}}
+
|{{name|Maki Roll|alt=Суши-роллы|1}}{{name|Rice Pudding|alt=Рисовый пудинг|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil.png|center]]
 
|[[File:Oil.png|center]]
−
|[[Oil]]
+
|[[Масло]]
−
|10
+
|11
−
|200g/2200g
+
|{{price|200}}/{{price|2000}}
−
|Can be obtained with [[Oil Maker]] instead.
+
|Можно получить с помощью [[Пресс для масла|пресса для масла]].
−
|{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Hashbrowns|2x1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Fried Eel|1}}{{name|Stir Fry|1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Bruschetta|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Crab Cakes|1}}
+
|{{name|Fried Mushroom|alt=Жареные грибы|1}}{{name|Hashbrowns|alt=Хашбраун|2x1}}{{name|Crispy Bass|alt=Окунь с хруст. корочкой|1}}{{name|Fried Calamari|1|alt=Жареный кальмар}}{{name|Fried Eel|alt=Жареный угорь|1}}{{name|Stir Fry|alt=Стир-фрай|1}}{{name|Radish Salad|alt=Салат из редиса|1}}{{name|Bruschetta|alt=Брускетта|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|alt=Ризотто с папоротником|1}}{{name|Crab Cakes|alt=Крабовые котлетки|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
−
|[[Vinegar]]
+
|[[Уксус]]
 
|4
 
|4
−
|200g/800g
+
|{{price|200}}/{{price|800}}
 
|
 
|
−
|{{name|Salad|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Coleslaw|1}}
+
|{{name|Salad|alt=Салат|1}}{{name|Parsnip Soup|alt=Суп из пастернака|1}}{{name|Radish Salad|alt=Салат из редиса|1}}{{name|Coleslaw|alt=Капустный салат|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Ingredient Dishes===
+
===Блюда, используемые в качестве ингредиентов===
−
The ingredients for these are already included in the previous lists. These are used as ingredients in other dishes.
+
Продукты для приготовления этих блюд уже есть в списках выше. Сами эти блюда используются в качестве ингредиентов для приготовления других блюд.
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Вид
−
!Name
+
!Название
−
!Amount needed
+
!Количество
−
!Ingredients
+
!Состав
−
!Required for
+
!Требуется для
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Egg.png]]
 
|[[File:Fried Egg.png]]
−
|[[Fried Egg]]
+
|[[Яичница]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Egg|1}}
−
|{{name|Complete Breakfast|1}}
+
|{{name|Complete Breakfast|alt=Полный завтрак|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hashbrowns.png]]
 
|[[File:Hashbrowns.png]]
−
|[[Hashbrowns]]
+
|[[Хашбраун]]
 
|2
 
|2
−
|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
+
|{{name|Potato|alt=Картофель|1}}{{name|Oil|alt=Масло|1}}
−
|{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Dish o' The Sea|1}}
+
|{{name|Complete Breakfast|alt=Полный завтрак|1}}{{name|Dish O' The Sea|alt=«Морское блюдо»|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png]]
 
|[[File:Pancakes.png]]
−
|[[Pancakes]]
+
|[[Блины]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
−
|{{name|Complete Breakfast|1}}
+
|{{name|Complete Breakfast|alt=Полный завтрак|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tortilla.png]]
 
|[[File:Tortilla.png]]
−
|[[Tortilla]]
+
|[[Тортилья]]
 
|2
 
|2
−
|{{name|Corn|1}}
+
|{{name|Corn|alt=Кукуруза|1}}
−
|{{name|Lucky Lunch|1}}{{name|Fish Taco|1}}
+
|{{name|Lucky Lunch|alt=Обед на удачу|1}}{{name|Fish Taco|alt=Рыбные тако|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bread.png]]
 
|[[File:Bread.png]]
−
|[[Bread]]
+
|[[Хлеб]]
 
|3
 
|3
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
−
|{{name|Stuffing|1}}{{name|Survival Burger|1}}{{name|Bruschetta|1}}
+
|{{name|Stuffing|alt=«Объеденье»|1}}{{name|Survival Burger|alt=«Бургер для выживания»|1}}{{name|Bruschetta|alt=Брускетта|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png]]
 
|[[File:Omelet.png]]
−
|[[Omelet]]
+
|[[Омлет]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
−
|{{name|Farmer's Lunch|1}}
+
|{{name|Farmer's Lunch|alt=«Обед фермера»|1}}
 
|}
 
|}
    
==Выгодные рецепты==
 
==Выгодные рецепты==
 +
:''Смотрите также: [[Рыба#Когда делать из рыбы сашими|Когда делать из рыбы сашими]]''
 
Большинство готовых блюд продаются дешевле, чем их ингредиенты в сумме. Однако существует ряд рецептов, которые всегда приносят прибыль, если использовать ингредиенты самого низкого качества:  
 
Большинство готовых блюд продаются дешевле, чем их ингредиенты в сумме. Однако существует ряд рецептов, которые всегда приносят прибыль, если использовать ингредиенты самого низкого качества:  
 
{|
 
{|
 
|-  
 
|-  
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
−
* {{name|Algae Soup|class=inline|alt=Суп из водорослей}}
+
* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline|alt=Баклажаны с пармез-м}}
 
* {{name|Bean Hotpot|class=inline|alt=Жаркое из фасоли}}
 
* {{name|Bean Hotpot|class=inline|alt=Жаркое из фасоли}}
−
* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline|alt=Черничный коблер}}
   
* {{name|Carp Surprise|class=inline|хотя [[Сашими|сашими]] прибыльнее|alt=Карповый сюрприз}}
 
* {{name|Carp Surprise|class=inline|хотя [[Сашими|сашими]] прибыльнее|alt=Карповый сюрприз}}
−
* {{name|Chocolate Cake|class=inline|alt=Шоколадный торт}}
+
* {{name|Roots Platter|class=inline|alt=Коренья на блюде}}
−
* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline|alt=Баклажаны с пармез-м}}
+
* {{name|Red Plate|class=inline|alt=Красное блюдо}}
−
* {{name|Fruit Salad|class=inline|alt=Фруктовый салат}}
   
* {{name|Lucky Lunch|class=inline|alt=Обед на удачу}}
 
* {{name|Lucky Lunch|class=inline|alt=Обед на удачу}}
 +
* {{name|Spicy Eel|class=inline|alt=Острый угорь}}
 
* {{name|Pale Broth|class=inline|alt=Светлый бульон}}
 
* {{name|Pale Broth|class=inline|alt=Светлый бульон}}
−
* {{name|Red Plate|class=inline|alt=Красное блюдо}}
  −
* {{name|Roots Platter|class=inline|alt=Коренья на блюде}}
  −
* {{name|Spicy Eel|class=inline|alt=Острый угорь}}
   
* {{name|Stir Fry|class=inline|если готовить с домашним [[Масло|маслом]]|alt=Стир-фрай}}
 
* {{name|Stir Fry|class=inline|если готовить с домашним [[Масло|маслом]]|alt=Стир-фрай}}
 +
* {{name|Algae Soup|class=inline|alt=Суп из водорослей}}
 
* {{name|Tom Kha Soup|class=inline|alt=Суп том кха}}
 
* {{name|Tom Kha Soup|class=inline|alt=Суп том кха}}
 
* {{name|Trout Soup|class=inline|alt=Уха из форели}}
 
* {{name|Trout Soup|class=inline|alt=Уха из форели}}
 +
* {{name|Fruit Salad|class=inline|alt=Фруктовый салат}}
 +
* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline|alt=Черничный коблер}}
 +
* {{name|Chocolate Cake|class=inline|alt=Шоколадный торт}}
 
|
 
|
 
* {{name|Sashimi|class=inline|alt=Сашими}}, если его готовить из рыбы дешевле {{price|75}}:
 
* {{name|Sashimi|class=inline|alt=Сашими}}, если его готовить из рыбы дешевле {{price|75}}:
 
** {{name|Anchovy|class=inline|alt=Анчоус}}
 
** {{name|Anchovy|class=inline|alt=Анчоус}}
 +
** {{name|Red Snapper|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Берикс}}
 +
** {{name|Chub|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Голавль}}
 +
** {{name|Carp|class=inline|alt=Карп}}
 +
** {{name|Shrimp|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Креветка}}
 
** {{name|Bream|class=inline|alt=Лещ}}
 
** {{name|Bream|class=inline|alt=Лещ}}
−
** {{name|Carp|class=inline|alt=Карп}}
+
** {{name|Periwinkle|class=inline|alt=Литорина}}
−
** {{name|Chub|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Голавль}}
+
** {{name|Smallmouth Bass|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Малоротый окунь}}  
−
** {{name|Cockle|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Сердцевидка}}
  −
** {{name|Ghostfish|class=inline|alt=Пятнистый криворот}}
   
** {{name|Mussel|class=inline|alt=Мидия}}
 
** {{name|Mussel|class=inline|alt=Мидия}}
−
** {{name|Oyster|class=inline|alt=Устрица}}
   
** {{name|Perch|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Окунь}}
 
** {{name|Perch|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Окунь}}
−
** {{name|Periwinkle|class=inline|alt=Литорина}}
+
** {{name|Ghostfish|class=inline|alt=Пятнистый криворот}}
 
** {{name|Rainbow Trout|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Радужная форель}}
 
** {{name|Rainbow Trout|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Радужная форель}}
−
** {{name|Red Snapper|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Берикс}}  
+
** {{name|Sunfish|class=inline|alt=Санфиш}}
 
** {{name|Sardine|class=inline|alt=Сардина}}
 
** {{name|Sardine|class=inline|alt=Сардина}}
 +
** {{name|Herring|class=inline|alt=Сельдь}}
 +
** {{name|Cockle|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Сердцевидка}}
 +
** {{name|Snail|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Улитка}}
 +
** {{name|Oyster|class=inline|alt=Устрица}}
 
** {{name|Shad|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Шэд}}
 
** {{name|Shad|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Шэд}}
−
** {{name|Shrimp|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Креветка}}
  −
** {{name|Smallmouth Bass|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Малоротый окунь}}
  −
** {{name|Snail|class=inline|без профессии Рыболов|alt=Улитка}}
   
|}
 
|}
 +
 +
Однако, если вы стремитесь получить максимальную прибыль, ''всегда'' выгоднее не готовить, а перерабатывать ингредиенты в [[Кадка|кадке]], [[Бочонок|бочонке]], [[Майонезный автомат|майонезном автомате]] или [[Пресс для сыра|прессе для сыра]].
 +
Это правило справедливо для всех перечисленных выше блюд, за исключением [[Суп из водорослей|супа из водорослей]] (+{{price|40}}) и [[Светлый бульон|светлого бульона]] (+{{price|100}}), а также [[сашими]], если его готовить из недорогой рыбы, так как других способов обработать рыбу и водоросли в игре нет.
 +
 +
==Примечания==
 +
* Ингредиенты можно хранить в холодильнике. Так они будут доступны в интерфейсе готовки, не занимая при этом место в инвентаре игрока.
 +
* При приготовлении блюда, в котором требуется ''любой'' ингредиент (например, [[Суши-роллы|суши-роллов]], для которых нужна любая рыба), может использоваться предмет, нужный для приготовления другого блюда (например, [[радужная форель]] для [[Уха из форели|ухи из форели]]). Этого можно избежать, просто приготовив уху сначала, а суши-роллы — потом. Кроме того, при приготовлении нового блюда игра ищет ингредиенты сначала в инвентаре игрока, начиная от последнего слота к первому, потом в холодильнике тоже от последнего слота к первому. Можно разместить более ценную рыбу для приготовления определённых блюд в первых слотах инвентаря или в холодильнике, а менее ценную рыбу для приготовления [[сашими]] или [[Суши-роллы|суши-роллов]] — в последних слотах инвентаря. Тогда сначала будет использоваться более дешевая рыба.
    
{{NavboxRecipes}}
 
{{NavboxRecipes}}
LiteSed
1

правка

Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/Служебная:Сравнение_версий/1409...20498