Головные уборы: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Translation from data files)
Строка 10: Строка 10:
 
!Достижение
 
!Достижение
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cowboy Hat.png]]
+
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
 
|[[Ковбойская шляпа]]
 
|[[Ковбойская шляпа]]
−
|Кожа старая и дырявая, но удивительно гибкая. Шляпа затхлая.
+
|Кожа старая и потрескавшаяся, но удивительно гибкая. От неe пахнет.
 
|Полная коллекция (Заполните весь музей)
 
|Полная коллекция (Заполните весь музей)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bowler Hat.png]]
+
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
 
|[[Котелок]]
 
|[[Котелок]]
 
|Изготовлен из гладкого фетра.
 
|Изготовлен из гладкого фетра.
 
|Миллионер (Заработать {{price|1000000}})
 
|Миллионер (Заработать {{price|1000000}})
 
|-
 
|-
−
|[[File:Top Hat.png]]
+
|[[File:Top Hat.png|center]]
 
|[[Цилиндр]]
 
|[[Цилиндр]]
−
|Джентельментская классика.
+
|Джентльменская классика.
 
|Выиграйте {{price|8000|Qi}} монет Ци 
 
|Выиграйте {{price|8000|Qi}} монет Ци 
 
(Монеты можно выиграть в казино)
 
(Монеты можно выиграть в казино)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Sombrero.png]]
+
|[[File:Sombrero.png|center]]
 
|[[Сомбреро]]
 
|[[Сомбреро]]
−
|Праздично украшенная шляпа, сплетенная из соломы.
+
|Ярко украшенная шляпа из соломы.
 
|Легенда (Заработать 10 миллионов)
 
|Легенда (Заработать 10 миллионов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Straw Hat.png]]
+
|[[File:Straw Hat.png|center]]
 
|[[Соломенная шляпа]]
 
|[[Соломенная шляпа]]
−
|Лёгкая и прохладная - настоящая радость для фермера.
+
|Лeгкая и продуваемая, фермеры еe обожают.
 
|Весенний фестиваль (Победить в "Охоте за яйцами")
 
|Весенний фестиваль (Победить в "Охоте за яйцами")
 
|-
 
|-
−
|[[File:Official Cap.png]]
+
|[[File:Official Cap.png|center]]
−
|[[Парадная шляпа]]
+
|[[Кепка от униформы]]
−
|Похоже, она принадлежала почтальону или полицейскому. В любом случае, она удобная и хорошо пахнет.
+
|Похоже, она принадлежала почтальону или полицейскому. В любом случае, пахнет от неe неплохо.
−
|Моряк (Поймать видов 20 рыб)
+
|Старый мореход (Поймать видов 20 рыб)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blue Bonnet.png]]
+
|[[File:Blue Bonnet.png|center]]
−
|[[Синий чепчик]]
+
|[[Голубой чепчик]]
−
|Вернись в прошлое, почувствовав себя ребенком.
+
|Этот чепчик из прерий вернeт вас в прошлое.
−
|Сокровище (Пожертвуйте 40 предметов в музей)
+
|Сокровищница (Пожертвуйте 40 предметов в музей)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Plum Chapeau.png]]
+
|[[File:Plum Chapeau.png|center]]
−
|[[Сливовая шляпка]]
+
|[[Сливовая шляпа]]
−
|Выглядит... Мило!
+
|Выглядит вполне неплохо.
 
|Су-шеф (Приготовьте 20 разных блюд)
 
|Су-шеф (Приготовьте 20 разных блюд)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Skeleton Mask.png]]
+
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
 
|[[Маска скелета]]
 
|[[Маска скелета]]
−
|Красные глаза загадочно сияют.
+
|Еe глаза светятся таинственным красным огнeм.
 
|Гильдия приключенцев (Убейте 50 скелетов)
 
|Гильдия приключенцев (Убейте 50 скелетов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Goblin Mask.png]]
+
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
 
|[[Маска гоблина]]
 
|[[Маска гоблина]]
−
|"Вы выглядите уродом в этой маске". 
+
|Напугайте своих соседей этой жуткой маской. Резиновые уши усилят эффект.
−
— Резиновые уши для эффекта.
+
|Мастер-груз (Заполните все слоты одежды)
−
|Полное вооружение (Заполните все слоты одежды)
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Chicken Mask.png]]
+
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
−
|[[Куринная маска]]
+
|[[Маска курицы]]
−
|Все будут смеятся, когда вы наденете это.
+
|От неe всем станет смешно.
−
|Большая помощь (Выполнить 40 квестов)
+
|Добрая душа (Выполнить 40 квестов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Earmuffs.png]]
+
|[[File:Earmuffs.png|center]]
−
|[[Теплые наушники]]
+
|[[Тeплые наушники]]
−
|Ваши уши в тепле.
+
|Держите уши в тепле. Обшиты бархатом мастерской работы из деревни Касл.
−
|Дружелюбный (Получить 5 сердец с 20-тью жителями)
+
|Популярность (Получить 5 сердец с 20-тью жителями)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Delicate Bow.png]]
+
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
−
|[[Аккуратный бантик]]
+
|[[Изящный бант]]
−
|Маленькие розовые драгоценности сияют.
+
|Вы видите, как на нeм блестят розовые камушки.
−
|Время готовить! (Приготовьте 10 разных блюд)
+
|Повар (Приготовьте 10 разных блюд)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tropiclip.png]]
+
|[[File:Tropiclip.png|center]]
−
|[[Тропиклип]]
+
|[[Тропиклипс]]
−
|Выглядит как саженец пальмы.
+
|В форме пальмы.
−
|Двигаясь вперед (Улучшите свой дом)
+
|Заживeм! (Улучшите свой дом)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Butterfly Bow.png]]
+
|[[File:Butterfly Bow.png|center]]
−
|[[Бабочка]]
+
|[[Бант-бабочка]]
−
|Очень мягкий на ощуп.
+
|Он очень мягкий.
 
|Новый друг (Получить 5 сердец с одним из жителей)
 
|Новый друг (Получить 5 сердец с одним из жителей)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hunter's Cap.png]]
+
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
−
|[[Шапка охотника]]
+
|[[Охотничья шляпа]]
−
|Шерстяная подкладка хорошо сохраняет тепло.
+
|Шерстяная подкладка согреет в самом глухом лесу.
−
|Большой дом (Улучшить дом до максимума)
+
|Жить красиво (Улучшить дом до максимума)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Trucker Hat.png]]
+
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
−
|[[Кепка дальнобойщика]]
+
|[[Бейсболка]]
−
|Сетка на задней части кепки дает хорошую вентиляцию.
+
|Сеточка сзади даeт прохладу.
−
|Ремесленник (Сделать 30 различных предметов)
+
|Умелец (Сделать 30 различных предметов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Sailor's Cap.png]]
+
|[[File:Sailor's Cap.png|center]]
−
|[[Матросская шляпа]]
+
|[[Бескозырка]]
−
|Пахнет морем.
+
|Она чистая и накрахмаленная.
 
|Зимний фестиваль (Выиграть конкурс рыболовов)
 
|Зимний фестиваль (Выиграть конкурс рыболовов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Good Ol' Cap.png]]
+
|[[File:Good Ol' Cap.png|center]]
−
|[[Кепка]]
+
|[[Старая добрая кепка]]
−
|Простая кепка.
+
|Старая мягкая кепка с мятым козырьком. Похоже, она многое повидала.
−
|Новичок (Заработать 15.000)
+
|15 тыс. (Заработать 15.000)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fedora.png]]
+
|[[File:Fedora.png|center]]
−
|[[Мягкая фетровая шляпа]]
+
|[[Фетровая шляпа]]
−
|Деловая шляпа.
+
|Классика городского пижонства.
 
|Заработать {{price|500|Token}} звезд-жетонов на ярмарке долины звездной росы.
 
|Заработать {{price|500|Token}} звезд-жетонов на ярмарке долины звездной росы.
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cool Cap.png]]
+
|[[File:Cool Cap.png|center]]
−
|[[Классная кепка]]
+
|[[Крутая кепка]]
−
|Синий градиент.
+
|Она сильно выгорела, но когда-то была ярко-голубой.
−
|Поселенец (Заработать {{price|250000}})
+
|250 тыс. (Заработать {{price|250000}})
 
|-
 
|-
−
|[[File:Lucky Bow.png]]
+
|[[File:Lucky Bow.png|center]]
−
|[[Счастливая бабочка]]
+
|[[Счастливый бант]]
−
|Середина сделана из чистого золота.
+
|Середина выполнена из чистого золота.
−
|Фермер (Заработать {{price|50000}})
+
|50 тыс. (Заработать {{price|50000}})
 
|-
 
|-
−
|[[File:Polka Bow.png]]
+
|[[File:Polka Bow.png|center]]
−
|[[Бабочка для польки]]
+
|[[Бант в горошек]]
−
|Люди будут оборачиваться увидя вас в этом.
+
|Он никого не оставит равнодушным.
−
|Трудоголик (Выполните 10 квестов)
+
|Курьер (Выполните 10 квестов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Gnome's Cap.png]]
+
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
 
|[[Шапка гнома]]
 
|[[Шапка гнома]]
−
|"У владельца этой шапки была большая голова"
+
|У этого гнома была очень большая голова.
−
|Мастер на все руки (Сделайте все предметы)
+
|Мастер (Сделайте все предметы)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Eye Patch.png]]
+
|[[File:Eye Patch.png|center]]
−
|[[Повязка на глаз]]
+
|[[Глазная повязка]]
−
|Вы не можете сказать, это настоящая повязка или купленная в магазине.
+
|Непонятно, настоящая она или маскарадная.
−
|Рыболов (Выловите все виды рыб)
+
|Мастер рыбной ловли (Выловите все виды рыб)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Santa Hat.png]]
+
|[[File:Santa Hat.png|center]]
−
|[[Шляпа санты]]
+
|[[Шляпа Санты]]
−
|Отпразднуйте волшебный сезон зимы.
+
|Порадуйтесь этому волшебному времени года.
−
|Сети (Получите 5 сердце с 10-тью жителями)
+
|Связи (Получите 5 сердце с 10-тью жителями)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tiara.png]]
+
|[[File:Tiara.png|center]]
−
|[[Тиара]]
+
|[[Диадема]]
−
|Посередине расположен аметист, окруженный золотом.
+
|Она вся из золота, а посередине - большой аметист.
−
|Клик! (Получите 5 сердец с 5-тью жителями)
+
|Потому что мы - банда! (Получите 5 сердец с 5-тью жителями)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hard Hat.png]]
+
|[[File:Hard Hat.png|center]]
 
|[[Каска]]
 
|[[Каска]]
−
|Ваша голова будет в целостности и сохранности.
+
|Берегите голову!
 
|Гильдия путешественников (Убейте 30 дуггеров)
 
|Гильдия путешественников (Убейте 30 дуггеров)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Sou'wester.png]]
+
|[[File:Sou'wester.png|center]]
 
|[[Зюйдвестка]]
 
|[[Зюйдвестка]]
−
|Шапка позволяет оставаться сухим во время шторма.
+
|Благодаря еe форме моряки остаются сухими в бурю.
−
|Рыбак (Поймайте 8 видов рыб)
+
|Рыболов (Поймайте 8 видов рыб)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Daisy.png]]
+
|[[File:Daisy.png|center]]
 
|[[Маргаритка]]
 
|[[Маргаритка]]
−
|Свежая весенняя маргаритка.
+
|Свежая весенняя маргаритка, еe можно заплести в волосы.
 
|Сделай сам (Сделайте 15 различных предметов)
 
|Сделай сам (Сделайте 15 различных предметов)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Watermelon Band.png]]
+
|[[File:Watermelon Band.png|center]]
 
|[[Арбузный ободок]]
 
|[[Арбузный ободок]]
−
|Придумана любителями арбузов.
+
|Арбуз послужил вдохновением для цветов этого ободка.
−
|Рыболов (Поймайте 100 рыб)
+
|Славный улов (Поймайте 100 рыб)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mouse Ears.png]]
+
|[[File:Mouse Ears.png|center]]
−
|[[Мышиные уши]]
+
|[[Мышиные ушки]]
−
|Сделан из синтетики.
+
|Они сделаны из искусственного волокна.
 
|Лучшие друзья (Получите 10 сердец с 1 жителем)
 
|Лучшие друзья (Получите 10 сердец с 1 жителем)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cat Ears.png]]
+
|[[File:Cat Ears.png|center]]
−
|[[Кошачьи уши]]
+
|[[Кошачьи ушки]]
−
|Усы присутствуют в наборе "Кошачьи уши"
+
|Усы прилагаются.
−
|Дружелюбный фермер (Получите 10 сердец с 8-ми жителями)
+
|Наш любимый фермер (Получите 10 сердец с 8-ми жителями)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cowgal Hat.png]]
+
|[[File:Cowgal Hat.png|center]]
−
|[[Шляпа пастушки]]
+
|[[Шляпа девушки-ковбоя]]
−
|На полоске приклеены фальшивые бриллианты.
+
|Лента украшена искусственными бриллиантами.
 
|Монокультура (Собирите 300 шт. одного растения)
 
|Монокультура (Собирите 300 шт. одного растения)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cowpoke Hat.png]]
+
|[[File:Cowpoke Hat.png|center]]
−
|[[Шляпа пастуха]]
+
|[[Шляпа погонщика]]
 
|Для молочных экспертов.
 
|Для молочных экспертов.
−
|Поликультура (Соберите 15 разных растений)
+
|Севооборот (Соберите 15 разных растений)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Archer's Cap.png]]
+
|[[File:Archer's Cap.png|center]]
 
|[[Шляпа лучника]]
 
|[[Шляпа лучника]]
−
|Вы модный лучник.
+
|Очень модно, вне зависимости от того, лучник вы или нет.
−
|Гурман (Приготовьте все блюда)
+
|Шеф-повар (Приготовьте все блюда)
 
|}
 
|}

Версия 21:28, 15 мая 2017

Головные уборы - косметические предметы, которые изменяют внешний вид игрока, но не дают никаких эффектов. Когда игрок получает свое первое достижение, он получат письмо от мыши в заброшенном доме, в котором говорится, что шляпы теперь можно купить у неё. Большинство достижений разблокируют так же и новую шляпу, которую можно приобрести за 1000г (кадждую). Некоторые шляпы можно получить только на определенных фестивалях, в казино или Гильдии Путешественника.

Картинка Название Описание Достижение
Cowboy Hat.png
 Ковбойская шляпа Кожа старая и потрескавшаяся, но удивительно гибкая. От неe пахнет. Полная коллекция (Заполните весь музей)
Bowler Hat.png
 Котелок Изготовлен из гладкого фетра. Миллионер (Заработать data-sort-value="1000000">Gold.png1 000 000 з.)
Top Hat.png
 Цилиндр Джентльменская классика. Выиграйте data-sort-value="8000">QiCoin.png8000 монет Ци 

(Монеты можно выиграть в казино)

Sombrero.png
 Сомбреро Ярко украшенная шляпа из соломы. Легенда (Заработать 10 миллионов)
Straw Hat.png
 Соломенная шляпа Лeгкая и продуваемая, фермеры еe обожают. Весенний фестиваль (Победить в "Охоте за яйцами")
Official Cap.png
 Кепка от униформы Похоже, она принадлежала почтальону или полицейскому. В любом случае, пахнет от неe неплохо. Старый мореход (Поймать видов 20 рыб)
Blue Bonnet.png
 Голубой чепчик Этот чепчик из прерий вернeт вас в прошлое. Сокровищница (Пожертвуйте 40 предметов в музей)
Plum Chapeau.png
 Сливовая шляпа Выглядит вполне неплохо. Су-шеф (Приготовьте 20 разных блюд)
Skeleton Mask.png
 Маска скелета Еe глаза светятся таинственным красным огнeм. Гильдия приключенцев (Убейте 50 скелетов)
Goblin Mask.png
 Маска гоблина Напугайте своих соседей этой жуткой маской. Резиновые уши усилят эффект. Мастер-груз (Заполните все слоты одежды)
Chicken Mask.png
 Маска курицы От неe всем станет смешно. Добрая душа (Выполнить 40 квестов)
Earmuffs.png
 Тeплые наушники Держите уши в тепле. Обшиты бархатом мастерской работы из деревни Касл. Популярность (Получить 5 сердец с 20-тью жителями)
Delicate Bow.png
 Изящный бант Вы видите, как на нeм блестят розовые камушки. Повар (Приготовьте 10 разных блюд)
Tropiclip.png
 Тропиклипс В форме пальмы. Заживeм! (Улучшите свой дом)
Butterfly Bow.png
 Бант-бабочка Он очень мягкий. Новый друг (Получить 5 сердец с одним из жителей)
Hunter's Cap.png
 Охотничья шляпа Шерстяная подкладка согреет в самом глухом лесу. Жить красиво (Улучшить дом до максимума)
Trucker Hat.png
 Бейсболка Сеточка сзади даeт прохладу. Умелец (Сделать 30 различных предметов)
Sailor's Cap.png
 Бескозырка Она чистая и накрахмаленная. Зимний фестиваль (Выиграть конкурс рыболовов)
Good Ol' Cap.png
 Старая добрая кепка Старая мягкая кепка с мятым козырьком. Похоже, она многое повидала. 15 тыс. (Заработать 15.000)
Fedora.png
 Фетровая шляпа Классика городского пижонства. Заработать data-sort-value="500">Token.png500 звезд-жетонов на ярмарке долины звездной росы.
Cool Cap.png
 Крутая кепка Она сильно выгорела, но когда-то была ярко-голубой. 250 тыс. (Заработать data-sort-value="250000">Gold.png250 000 з.)
Lucky Bow.png
 Счастливый бант Середина выполнена из чистого золота. 50 тыс. (Заработать data-sort-value="50000">Gold.png50 000 з.)
Polka Bow.png
 Бант в горошек Он никого не оставит равнодушным. Курьер (Выполните 10 квестов)
Gnome's Cap.png
 Шапка гнома У этого гнома была очень большая голова. Мастер (Сделайте все предметы)
Eye Patch.png
 Глазная повязка Непонятно, настоящая она или маскарадная. Мастер рыбной ловли (Выловите все виды рыб)
Santa Hat.png
 Шляпа Санты Порадуйтесь этому волшебному времени года. Связи (Получите 5 сердце с 10-тью жителями)
Tiara.png
 Диадема Она вся из золота, а посередине - большой аметист. Потому что мы - банда! (Получите 5 сердец с 5-тью жителями)
Hard Hat.png
 Каска Берегите голову! Гильдия путешественников (Убейте 30 дуггеров)
Sou'wester.png
 Зюйдвестка Благодаря еe форме моряки остаются сухими в бурю. Рыболов (Поймайте 8 видов рыб)
Daisy.png
 Маргаритка Свежая весенняя маргаритка, еe можно заплести в волосы. Сделай сам (Сделайте 15 различных предметов)
Watermelon Band.png
 Арбузный ободок Арбуз послужил вдохновением для цветов этого ободка. Славный улов (Поймайте 100 рыб)
Mouse Ears.png
 Мышиные ушки Они сделаны из искусственного волокна. Лучшие друзья (Получите 10 сердец с 1 жителем)
Cat Ears.png
 Кошачьи ушки Усы прилагаются. Наш любимый фермер (Получите 10 сердец с 8-ми жителями)
Cowgal Hat.png
 Шляпа девушки-ковбоя Лента украшена искусственными бриллиантами. Монокультура (Собирите 300 шт. одного растения)
Cowpoke Hat.png
 Шляпа погонщика Для молочных экспертов. Севооборот (Соберите 15 разных растений)
Archer's Cap.png
 Шляпа лучника Очень модно, вне зависимости от того, лучник вы или нет. Шеф-повар (Приготовьте все блюда)
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Головные_уборы&oldid=726