Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Keg | | |eng = Keg |
− | |description = Положите в него фрукты или овощи. В конечном итоге из них получится напиток.
| + | |source = [[Изготовление предметов]] |
− | |source = Изготовление предметов | + | |recipe = {{name|Farming Skill Icon|link=Фермерство|уровень 8}} |
− | |recipe = {{name|Farming|уровень 8|image=Farming Skill Icon.png|alt=Фермерство}} | + | |ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}} |
− | |ingredients = {{name|Wood|30|alt=Древесина}}{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Iron Bar|1|alt=Железный слиток}}{{name|Oak Resin|1|alt=Дубовая смола}} | |
| |sellprice = Нельзя продать | | |sellprice = Нельзя продать |
− | }} | + | }} |
− | '''{{PAGENAME}}''' — это [[оборудование]] для производства [[Товары собственного производства|товаров]] в ''[[Stardew Valley]]''. Один бочонок вы получите в награду за сбор {{Bundle|Artisan||y}}. | + | '''Бочонок''' — это [[оборудование]] для производства [[Товары собственного производства|товаров]]. Один бочонок вы получите в награду за сбор {{Bundle|Artisan||y}}. |
| | | |
| ==Продукты== | | ==Продукты== |
| Обратите внимание: в таблице указано примерное время производства, так оно рассчитывается по-разному в зависимости от того, бодрствует игрок или спит. Смотрите [[Бочонок#Примечания|примечание]] ниже. | | Обратите внимание: в таблице указано примерное время производства, так оно рассчитывается по-разному в зависимости от того, бодрствует игрок или спит. Смотрите [[Бочонок#Примечания|примечание]] ниже. |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | <section begin="kegproducts"/> |
| + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| !class="unsortable" |Вид | | !class="unsortable" |Вид |
| !Название | | !Название |
| !Описание | | !Описание |
| !Состав | | !Состав |
− | !Время | + | !Время<noinclude><ref name="processtime"/></noinclude> |
| !Цена продажи | | !Цена продажи |
| !Восстанавливает | | !Восстанавливает |
Строка 24: |
Строка 24: |
| |Пейте в меру. | | |Пейте в меру. |
| |{{name|Wheat|1|alt=Пшеница}} | | |{{name|Wheat|1|alt=Пшеница}} |
− | |data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 мин (1-2 дня)|class=inline}}<sup>[[#Примечания|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 мин (1-2 дня)}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |{{energy|50}}{{health|22}} | | |{{energy|50}}{{health|22}} |
Строка 32: |
Строка 32: |
| |Пейте в меру. | | |Пейте в меру. |
| |{{name|Hops|1|alt=Хмель}} | | |{{name|Hops|1|alt=Хмель}} |
− | |data-sort-value="02250"|{{Duration|2250 mins (1-2 дня)|class=inline}}<sup>[[#Примечания|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="02250"|{{Duration|2250 мин (1-2 дня)}} |
| |{{price|300}} | | |{{price|300}} |
| |{{energy|50}}{{health|22}} | | |{{energy|50}}{{health|22}} |
Строка 40: |
Строка 40: |
| |Пейте в меру. | | |Пейте в меру. |
| |Любой [[Фрукты|фрукт]] (1) | | |Любой [[Фрукты|фрукт]] (1) |
− | |data-sort-value="10000"|{{Duration|10000 мин (≈7 дней)|class=inline}}<sup>[[#Примечания|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="10000"|{{Duration|10000 мин (≈7 дней)}} |
| |3 × базовая цена [[Фрукты|фрукта]] | | |3 × базовая цена [[Фрукты|фрукта]] |
| |{{energy|50}}{{health|22}} | | |{{energy|50}}{{health|22}} |
Строка 48: |
Строка 48: |
| |Сладкий, питательный напиток. | | |Сладкий, питательный напиток. |
| |Любой [[Овощи|овощ]] (1) | | |Любой [[Овощи|овощ]] (1) |
− | |data-sort-value="06000"|{{Duration|6000 мин (≈4 дня)|class=inline}}<sup>[[#Примечания|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="06000"|{{Duration|6000 мин (≈4 дня)}} |
| |2,25 × базовая цена [[Овощи|овоща]] | | |2,25 × базовая цена [[Овощи|овоща]] |
| |{{energy|75}}{{health|33}} | | |{{energy|75}}{{health|33}} |
Строка 56: |
Строка 56: |
| |Напиток из сбродившего меда. Пейте в меру. | | |Напиток из сбродившего меда. Пейте в меру. |
| |{{name|Honey|1|alt=Мед}} | | |{{name|Honey|1|alt=Мед}} |
− | |data-sort-value="00600"|{{Duration|600 мин (10 ч)|class=inline}}<sup>[[#Примечания|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="00600"|{{Duration|600 мин (10 ч)}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |{{energy|75}}{{health|33}} | | |{{energy|75}}{{health|33}} |
Строка 66: |
Строка 66: |
| |data-sort-value="00120"|{{Duration|120 мин (2 ч)}} | | |data-sort-value="00120"|{{Duration|120 мин (2 ч)}} |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
− | |{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|+1|alt=Скорость}} | + | |{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|+1}} |
− | |} | + | |- |
| + | |[[File:Green Tea.png]] |
| + | |[[Зеленый Чай]] |
| + | |Приятный энергетический напиток из слегка обработанных чайных листьев. |
| + | |{{name|Tea Leaves|alt=Чайные листья|1}} |
| + | |data-sort-value="00120"|{{Duration|180 мин (3 ч)}} |
| + | |{{Price|100}} |
| + | | style="width:120px;"|{{energy|13}}{{health|5}}{{Name|Max Energy|+30}} |
| + | |}<section end="kegproducts"/> |
| | | |
| ==Кадка или бочонок?== | | ==Кадка или бочонок?== |
| + | :''Смотрите также: [[Производительность бочонка]], [[Продуктивность кадки]] |
| [[Кадка]] увеличивает прибыль от культуры по следующей формуле: (2 × базовая цена культуры + 50), тогда как бочонок увеличивает цену [[Фрукты|фруктов]] в 3 раза, а цену большинства [[Овощи|овощей]] — в 2,25. Из-за этого недорогие и производящие много урожая культуры вроде [[Кукуруза|кукурузы]] или [[помидор]]а приносят больше прибыли, если их переработать в кадке. В бочонке же выгоднее перерабатывать более дорогие культуры: например, [[древний плод]] или [[Дыня|дыню]]. | | [[Кадка]] увеличивает прибыль от культуры по следующей формуле: (2 × базовая цена культуры + 50), тогда как бочонок увеличивает цену [[Фрукты|фруктов]] в 3 раза, а цену большинства [[Овощи|овощей]] — в 2,25. Из-за этого недорогие и производящие много урожая культуры вроде [[Кукуруза|кукурузы]] или [[помидор]]а приносят больше прибыли, если их переработать в кадке. В бочонке же выгоднее перерабатывать более дорогие культуры: например, [[древний плод]] или [[Дыня|дыню]]. |
| | | |
| Ниже список культур, которые выгоднее перерабатывать в бочонке, и их базовых цен продажи. Жирным шрифтом выделены культуры с базовой ценой больше {{price|200}} | | Ниже список культур, которые выгоднее перерабатывать в бочонке, и их базовых цен продажи. Жирным шрифтом выделены культуры с базовой ценой больше {{price|200}} |
| | | |
− | {|class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| |- | | |- |
| ![[Фрукты]] | | ![[Фрукты]] |
Строка 80: |
Строка 89: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | *[[Апельсин]] (100 з.) | + | *'''{{Name|Pineapple|300 з.}}''' |
− | *[[Виноград]] (80 з.) | + | *{{Name|Orange|100 з.}} |
− | *[[Вишня]] (80 з.) | + | *{{Name|Banana|150 з.}} |
− | *[[Гранат]] (140 з.) | + | *{{Name|Grape|80 з.}} |
− | *'''[[Древний плод]] (550 з.)''' | + | *{{Name|Cherry|80 з.}} |
− | *'''[[Дыня]] (250 з.)''' | + | *{{Name|Pomegranate|140 з.}} |
− | *'''[[Карамбола]] (750 з.)''' | + | *'''{{Name|Ancient Fruit|550 з.}}''' |
− | *[[Клубника]] (120 з.) | + | *'''{{Name|Melon|250 з.}}''' |
− | *[[Клюква]] (75 з.) | + | *'''{{Name|Starfruit|750 з.}}''' |
− | *[[Кокос]] (100 з.) | + | *{{Name|Strawberry|120 з.}} |
− | *[[Кристальный фрукт]] (150 з.) | + | *{{Name|Cranberries|75 з.}} |
− | *[[Острая ягода]] (80 з.) | + | *{{Name|Coconut|100 з.}} |
− | *[[Персик]] (140 з.) | + | *{{Name|Crystal Fruit|150 з.}} |
− | *[[Плод кактуса]] (75 з.) | + | *{{Name|Mango|130 з.}} |
− | *'''[[Ревень]] (220 з.)''' | + | *{{Name|Spice Berry|80 з.}} |
− | *[[Яблоко]] (100 з.) | + | *{{Name|Peach|140 з.}} |
| + | *{{Name|Cactus Fruit|75 з.}} |
| + | *'''{{Name|Rhubarb|220 з.}}''' |
| + | *{{Name|Wild Plum|80 з.}} |
| + | *{{Name|Apple|100 з.}} |
| | | | | |
− | *'''[[Красная капуста]] (260 з.)''' | + | *'''{{Name|Red Cabbage|260 з.}}''' |
− | *'''[[Тыква]] (320 з.)'''
| + | *'''{{Name|Wheat|class=inline}}''' (25 з., но Пиво стоит 200 з.) |
− | *'''[[Пшеница]]''' (25 з., но пиво продаётся за 200 з.) | + | *'''{{Name|Pumpkin|320 з.}}''' |
− | *'''[[Хмель]]''' (25 з., но светлый эль продаётся за 300 з.) | + | *'''{{Name|Hops|class=inline}}''' (25 з., но Светлый эль стоит 300 з.) |
| |} | | |} |
| | | |
− | Обратите внимание, что это только максимальная прибыль; если вам интересна прибыль в день, то продукты из кадки всегда выгоднее даже для самых дорогих культур (за 2 дня кадка увеличивает их стоимость в 2 раза). Подробнее смотрите [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4a6jv2/artisan_goods_price_calculator/ в этом посте] (обновлён 22/08/16). | + | Обратите внимание, что это только максимальная прибыль; если вам интересна прибыль в день, то продукты из кадки всегда выгоднее даже для самых дорогих культур (за 2 дня кадка увеличивает их стоимость в 2 раза). |
| | | |
| ==Варианты размещения== | | ==Варианты размещения== |
Строка 112: |
Строка 125: |
| File:Optimal shed layout.png|Оптимальное расположение бочонков в сарае: 67 штук. | | File:Optimal shed layout.png|Оптимальное расположение бочонков в сарае: 67 штук. |
| Kegs in Small Barn x90.png|Оптимальное расположение бочонков в хлеву: 90 штук. | | Kegs in Small Barn x90.png|Оптимальное расположение бочонков в хлеву: 90 штук. |
− | File:Stardew_deluxe_barn_136_kegs.png|Одна из возможных планировок элитного хлева: 136 бочонков. | + | File:Stardew deluxe barn 136 kegs.png|Одна из возможных планировок элитного хлева: 136 бочонков. |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
Строка 118: |
Строка 131: |
| :''Смотрите также: [[Изготовление предметов#Изготовляемые предметы за пределами фермы|Изготовляемые предметы за пределами фермы]]'' | | :''Смотрите также: [[Изготовление предметов#Изготовляемые предметы за пределами фермы|Изготовляемые предметы за пределами фермы]]'' |
| Бочонки можно размещать практически где угодно за пределами фермы. Лучше всего для этого подходят места, где никто не ходит: если бочонок стоит на пути одного из неигровых персонажей, он исчезнет. Кроме изображённых ниже локаций для размещения бочонков хорошо подходят [[Пустыня Калико|пустыня]] и [[железная дорога]]. | | Бочонки можно размещать практически где угодно за пределами фермы. Лучше всего для этого подходят места, где никто не ходит: если бочонок стоит на пути одного из неигровых персонажей, он исчезнет. Кроме изображённых ниже локаций для размещения бочонков хорошо подходят [[Пустыня Калико|пустыня]] и [[железная дорога]]. |
− | <gallery mode="packed" heights="150px"> | + | <gallery mode="packed"> |
| File:254Kegs Quarry.png|254 бочонков в [[карьер]]е. | | File:254Kegs Quarry.png|254 бочонков в [[карьер]]е. |
− | File:98Kegs Tunnel.png|98 бочонков в [[Туннель|туннеле]]. | + | File:Tunnel 131 Kegs.png|131 бочонков в [[Туннель|туннеле]]. |
− | File:81Kegs Road.png|81 бочонок на [[Туннель|дороге]]. | + | File:90 Kegs Road.png|90 бочонок на [[Туннель|дороге]]. |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
| ==Примечания== | | ==Примечания== |
− | <sup>[1]</sup>Время производства рассчитывается по-разному в зависимости от того, бодрствует игрок или спит. Когда вы бодрствуете, 1 час равен 60 минутам, однако этот же час равен 100 минутам, когда вы спите. Если проспать весь день, автоматы наработают 2400 минут в сутки (100 x 24). Если работать с 6:00 до 00:00 и поспать 6 часов, автоматы наработают 1680 минут в сутки (60 x 18 + 100 x 6). Если работать с 6:00 до 02:00 и потерять сознание на 4 часа, автоматы наработают 1600 минут в сутки (60 x 20 + 100 x 4). | + | <references> |
| + | <ref name="processtime">Время производства рассчитывается по-разному в зависимости от того, бодрствует игрок или спит. Когда вы бодрствуете, 1 час равен 60 минутам, однако этот же час равен 100 минутам, когда вы спите. Если проспать весь день, автоматы наработают 2400 минут в сутки (100 x 24). Если работать с 6:00 до 00:00 и поспать 6 часов, автоматы наработают 1680 минут в сутки (60 x 18 + 100 x 6). Если работать с 6:00 до 02:00 и потерять сознание на 4 часа, автоматы наработают 1600 минут в сутки (60 x 20 + 100 x 4).</ref> |
| + | </references> |
| | | |
| ==История== | | ==История== |
− | {{history|1.0|Добавлен.}} | + | {{History|1.0|Добавлен.}} |
− | {{history|1.1|Для изготовления больше не нужна [[глина]].}} | + | {{History|1.1|Для изготовления больше не нужна [[глина]].}} |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |
Строка 138: |
Строка 153: |
| [[en:Keg]] | | [[en:Keg]] |
| [[es:Barril]] | | [[es:Barril]] |
| + | [[fr:Tonneau]] |
| + | [[it:Barilotto]] |
| [[ja:醸造ダル]] | | [[ja:醸造ダル]] |
| + | [[ko:술통]] |
| + | [[hu:Keghordó]] |
| [[pt:Barril]] | | [[pt:Barril]] |
| + | [[tr:Fıçı]] |
| [[zh:小桶]] | | [[zh:小桶]] |