Изменения

м
перевод пунктов в заметках
Строка 33: Строка 33:     
==Заметки==
 
==Заметки==
*As the player is unlikely to have the funds for both a Joja membership and a development until at least summer, a good strategy can be to put off buying a membership until ready and meanwhile receiving rewards for bundles that are easy to complete, such as the Spring Foraging Bundle or Crab Pot Bundle.
+
*Поскольку у игрока вряд ли найдутся средства для покупки членства и последующего развития, как минимум, до лета, то хорошо будет отложить это дело. Пока можно получить награды за узелки, которые легко выполнить, например, весенний и крабовый.
*If the player plans to buy the bus first, it may be more "rewarding" to complete the Community Center bundles instead for a total cost of {{price|42500}} (vs Joja's price of {{price|40000}}) and receive 3 [[Chocolate Cake|chocolate cakes]], 30 [[Quality Fertilizer|quality fertilizers]], a [[Lightning Rod|lightning rod]], and a [[Crystalarium|crystalarium]].
+
*Если игрок планирует отремонтировать автобус первым, то полезнее будет завершить все узелки в сейфе, что будет стоить {{price|42500}} (когда цена Джоджа {{price|40000}}); вместе с этим игрок получит 3 [[Шоколадный торт|шоколадных торта]], 30 штук [[Высококачественное удобрение|высококачественного удобрения]], [[Громоотвод]], и [[Кристалляриум]].
*Curiously, [[Lewis]], [[Robin]], [[Willy]], and the other villagers are mystified by the source of the community improvements, implying Joja does not publicize its actions or that villagers do not notice an entire crew coming from out of town to make repairs.
+
*Интересно, что [[Льюис]], [[Робин]], [[Вилли]] и другие озадачены источником улучшений, подразумевая, что Джоджа не афиширует свои действия или что жители не замечают команду, которая едет делать ремонт.
    
==История==
 
==История==
71

правка