Farming/Skill: различия между версиями

Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «rowspan=2» на «rowspan="2"»)
 
(не показаны 4 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
<noinclude>{{Переведите}}</noinclude>
 
 
{|class=wikitable
 
{|class=wikitable
−
! Level 1
+
! Уровень 1
−
! Level 2
+
! Уровень 2
−
! Level 3
+
! Уровень 3
−
! Level 4
+
! Уровень 4
−
! colspan="2"|Level 5
+
! colspan="2"|Уровень 5
 
|-
 
|-
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting / Cooking Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта / еды:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" colspan="2" | ''Choose a Profession:''
+
| class="skillsubheader" colspan="2" | ''Выбрать профессию:''
 
|-
 
|-
−
| {{name|Scarecrow}}<p>[[File:Basic Fertilizer.png|24px|link=]] [[Basic Fertilizer]]</p>
+
| {{name|Scarecrow|alt=Пугало}}<p>[[File:Basic Fertilizer.png|24px|link=]] [[Обычное удобрение]]</p>
−
| <p>[[File:Mayonnaise Machine.png|24px|link=]] [[Mayonnaise Machine]]</p><p>[[File:Stone Fence.png|24px|link=]] [[Stone Fence]]</p>{{name|Sprinkler}}
+
| <p>[[File:Mayonnaise Machine.png|24px|link=]] [[Майонезный автомат]]</p><p>[[File:Stone Fence.png|24px|link=]] [[Каменный забор]]</p>{{name|Sprinkler|alt=Спринклер}}
−
| <p>[[File:Bee House.png|24px|link=]] [[Bee House]]</p><p>[[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] [[Speed-Gro]]</p><p>[[File:Farmer's Lunch.png|24px|link=]] [[Farmer's Lunch]]</p>
+
| <p>[[File:Bee House.png|24px|link=]] [[Улей]]</p><p>[[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] [[СкороРост]]</p><p>[[File:Farmer's Lunch.png|24px|link=]] [[«Обед фермера»]]</p>
−
| <p>[[File:Preserves Jar.png|24px|link=]] [[Preserves Jar]]</p><p>[[File:Basic Retaining Soil.png|24px|link=]] [[Basic Retaining Soil]]</p><p>[[File:Iron Fence.png|24px|link=]] [[Iron Fence]]</p>
+
| <p>[[File:Preserves Jar.png|24px|link=]] [[Кадка]]</p><p>[[File:Basic Retaining Soil.png|24px|link=]] [[Обычная влагосохраняющая почва]]</p><p>[[File:Iron Fence.png|24px|link=]] [[Железный забор]]</p>
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Rancher.png|24px|link=]] '''Rancher'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Rancher.png|24px|link=]] '''Животновод'''
−
: [[Animals|Animal]] products worth 20% more.
+
: Вы продаете продукты животноводства на 20% дороже.
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Tiller.png|24px|link=]] '''Tiller'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Tiller.png|24px|link=]] '''Культиватор'''
−
: [[Crops]] worth 10% more.
+
: Вы продаете урожай на 10% дороже.
 
|-
 
|-
 
| colspan="6" style="background-color: transparent !important; border: 0 !important; height: 12px;"|
 
| colspan="6" style="background-color: transparent !important; border: 0 !important; height: 12px;"|
 
|-
 
|-
−
! Level 6
+
! Уровень 6
−
! Level 7
+
! Уровень 7
−
! Level 8
+
! Уровень 8
−
! Level 9
+
! Уровень 9
−
! colspan="2"|Level 10
+
! colspan="2"|Уровень 10
 
|-
 
|-
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Рецепты для крафта:''
−
| class="skillsubheader" | ''Rancher:''
+
| class="skillsubheader" | ''Животновод:''
−
| class="skillsubheader" | ''Tiller:''
+
| class="skillsubheader" | ''Культиватор:''
 
|-
 
|-
−
| rowspan=2 | <p>[[File:Cheese Press.png|24px|link=]] [[Cheese Press]]</p><p>[[File:Hardwood Fence.png|24px|link=]] [[Hardwood Fence]]</p><p>[[File:Quality Sprinkler.png|24px|link=]] [[Quality Sprinkler]]</p>
+
| rowspan="2" | <p>[[File:Cheese Press.png|24px|link=]] [[Пресс для сыра]]</p><p>[[File:Hardwood Fence.png|24px|link=]] [[Забор из твердой древесины]]</p><p>[[File:Quality Sprinkler.png|24px|link=]] [[Высококачественный спринклер]]</p>
−
| rowspan=2 | {{name|Loom}}<p>[[File:Quality Retaining Soil.png|24px|link=]] [[Quality Retaining Soil]]</p>
+
| rowspan="2" | {{name|Loom|alt=Прялка}}<p>[[File:Quality Retaining Soil.png|24px|link=]] [[Высококач. влагосохраняющая почва]]</p>
−
| rowspan=2 | <p>[[File:Oil Maker.png|24px|link=]] [[Oil Maker]]</p>{{name|Keg}}<p>[[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] [[Deluxe Speed-Gro]]</p>
+
| rowspan="2" | <p>[[File:Oil Maker.png|24px|link=]] [[Пресс для масла]]</p>{{name|Keg|alt=Бочонок}}<p>[[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] [[СкороРост Делюкс]]</p>
−
| rowspan=2 | <p>[[File:Seed Maker.png|24px|link=]] [[Seed Maker]]</p><p>[[File:Iridium Sprinkler.png|24px|link=]] [[Iridium Sprinkler]]</p><p>[[File:Quality Fertilizer.png|24px|link=]] [[Quality Fertilizer]]</p>
+
| rowspan="2" | <p>[[File:Seed Maker.png|24px|link=]] [[Экстрактор семян]]</p><p>[[File:Iridium Sprinkler.png|24px|link=]] [[Иридиевый спринклер]]</p><p>[[File:Quality Fertilizer.png|24px|link=]] [[Высококачественное удобрение]]</p>
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Coopmaster.png|24px|link=]] '''Coopmaster'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Coopmaster.png|24px|link=]] '''Птицевод'''
−
: Befriend [[Animals#Coop Animals|coop animals]] quicker.
+
: Вы быстрее приручаете животных, живущих в птичнике.  
−
: [[Incubator|Incubation time]] cut in half.
+
: Инкубация яиц проходит вдвое быстрее.
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Artisan.png|24px|link=]] '''Artisan'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Artisan.png|24px|link=]] '''Золотые руки'''
−
: [[Artisan Goods|Artisan goods]] (wine, cheese, oil, etc.) worth 40% more.
+
: Вы продаете товары собственного изготовления (вино, сыр, масло и т.д.) на 40% дороже.
−
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(Note that [[Oil|oil]] does not actually benefit from the Artisan Profession)</span>
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Shepherd.png|24px|link=]] '''Shepherd'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Shepherd.png|24px|link=]] '''Пастух'''
−
: Befriend [[Animals#Barn Animals|barn animals]] quicker.
+
: Вы быстрее приручаете животных, живущих в хлеву.  
−
: [[Sheep]] produce wool faster.
+
: Овцы быстрее обрастают шерстью.
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Agriculturist.png|24px|link=]] '''Agriculturist'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Agriculturist.png|24px|link=]] '''Земледелец'''
−
: All [[Crops|crops]] grow 10% faster.
+
: Урожай поспевает на 10% быстрее.
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Skills]]
+
[[Category:Навыки]]
 
[[de:Farming/Skill]]
 
[[de:Farming/Skill]]
 
[[en:Farming/Skill]]
 
[[en:Farming/Skill]]

Текущая версия на 20:17, 26 октября 2021

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4 Уровень 5
Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рецепты для крафта / еды: Рецепты для крафта: Выбрать профессию:
Scarecrow.png Пугало

Basic Fertilizer.png Обычное удобрение

Mayonnaise Machine.png Майонезный автомат

Stone Fence.png Каменный забор

Sprinkler.png Спринклер

Bee House.png Улей

Speed-Gro.png СкороРост

Farmer's Lunch.png «Обед фермера»

Preserves Jar.png Кадка

Basic Retaining Soil.png Обычная влагосохраняющая почва

Iron Fence.png Железный забор

 Rancher.png Животновод
Вы продаете продукты животноводства на 20% дороже.
 Tiller.png Культиватор
Вы продаете урожай на 10% дороже.
Уровень 6 Уровень 7 Уровень 8 Уровень 9 Уровень 10
Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Рецепты для крафта: Животновод: Культиватор:

Cheese Press.png Пресс для сыра

Hardwood Fence.png Забор из твердой древесины

Quality Sprinkler.png Высококачественный спринклер

 Loom.png Прялка

Quality Retaining Soil.png Высококач. влагосохраняющая почва

Oil Maker.png Пресс для масла

Keg.png Бочонок

Deluxe Speed-Gro.png СкороРост Делюкс

Seed Maker.png Экстрактор семян

Iridium Sprinkler.png Иридиевый спринклер

Quality Fertilizer.png Высококачественное удобрение

 Coopmaster.png Птицевод
Вы быстрее приручаете животных, живущих в птичнике.
Инкубация яиц проходит вдвое быстрее.
 Artisan.png Золотые руки
Вы продаете товары собственного изготовления (вино, сыр, масло и т.д.) на 40% дороже.
Shepherd.png Пастух
Вы быстрее приручаете животных, живущих в хлеву.
Овцы быстрее обрастают шерстью.
 Agriculturist.png Земледелец
Урожай поспевает на 10% быстрее.
Источник — https://ru.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Farming/Skill&oldid=14370