Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
1428 байт добавлено ,  05:30, 28 июля 2017
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1: −
{{Переведите}}
   
{{Basics-top}}
 
{{Basics-top}}
 
{{TOC right}}
 
{{TOC right}}
Строка 116: Строка 115:     
==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] Горное дело==
 
==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] Горное дело==
: ''Main page: [[Горное дело]]''
+
: ''Основная статья: [[Горное дело]]''
Навык горного дела повышается при разрушении камней. Каждый уровень фермерства дает +1 к [[#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с [[Кирка|киркой]].
+
Навык горного дела повышается при разрушении камней. Каждый уровень горного дела дает +1 к [[#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с [[Кирка|киркой]].
 
Очки опыта в горном деле вы получаете после разрушения камней, способ их разрушения неважен: это может быть [[кирка]], [[Изготовление предметов#Бомбы|бомбы]] или действия [[Монстры|монстров]].
 
Очки опыта в горном деле вы получаете после разрушения камней, способ их разрушения неважен: это может быть [[кирка]], [[Изготовление предметов#Бомбы|бомбы]] или действия [[Монстры|монстров]].
   Строка 124: Строка 123:     
==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] Собирательство==
 
==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] Собирательство==
: ''Основная страница: [[Собирательство]]''
+
: ''Основная статья: [[Собирательство]]''
Навык собирательства растет от собирания диких растений и вырубки [[Деревья|деревьев]] [[топор]]ом. Каждый уровень навыка собирательства дает +1 к [[#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с [[топор]]ом.
+
Навык собирательства растет от сбора диких растений и вырубки [[Деревья|деревьев]] [[топор]]ом. Каждый уровень навыка собирательства дает +1 к [[#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с [[топор]]ом.
    
Вырубка дерева дает 12 очков опыта собирательства (очки выдаются после последнего удара, который валит дерево), вырубка [[Большой пень|большого пня]] и [[Большое бревно|большого бревна]] дают по 25 очков опыта. Вырубка обычных пней не дает опыта.
 
Вырубка дерева дает 12 очков опыта собирательства (очки выдаются после последнего удара, который валит дерево), вырубка [[Большой пень|большого пня]] и [[Большое бревно|большого бревна]] дают по 25 очков опыта. Вырубка обычных пней не дает опыта.
Строка 136: Строка 135:     
==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px]] Рыбная ловля==
 
==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px]] Рыбная ловля==
: ''Main Page: [[Рыбная ловля]]''
+
: ''Основная статья: [[Рыбная ловля]]''
<p>Fishing Skill is increased by catching [[Fish]] or [[Trash]] with a Fishing Rod/Pole or by harvesting [[Crab Pot]]s.</p>
+
<p>Навык рыбной ловли повышается при ловле [[Рыба|рыбы]] или [[мусор]]а удочкой и при проверке [[Крабовая ловушка|крабовых ловушек]]</p>
<p>Each level grants +1 Fishing Rod [[Skills#Proficiency|Proficiency]], increases the minimum fish size (in/cm) and bobber bar height, and decreases the max amount of time before fish bite. Fishing skill also increases the chance to find quality (silver or gold star) fish.</p>
+
<p>Каждый уровень дает +1 к [[#Навыки обращения с инструментами|навыку обращения]] с удочкой, увеличивает минимальную длину пойманной рыбы и длину полоски в мини-игре и уменьшает максимальное время ожидания клёва. От навыка рыбной ловли зависит также вероятность поймать рыбу серебряного или золотого качества.</p>
    
{{:Fishing/Skill}}
 
{{:Fishing/Skill}}
    
==[[File:Combat_Skill_Icon.png|32px]] Боевые навыки==
 
==[[File:Combat_Skill_Icon.png|32px]] Боевые навыки==
: ''Main page: [[Боевые навыки]]''
+
: ''Основная статья: [[Боевые навыки]]''
Combat skill is increased by fighting [[monsters]]. Generally, each level adds +5 [[health]] points.  
+
Боевые навыки увеличиваются при уничтожении [[Монстры|монстров]]. Как правило, каждый уровень навыка прибавляет игроку 5 очков [[Здоровье|здоровье]].
    
{{:Combat/Skill}}
 
{{:Combat/Skill}}
   −
==Skill-Based Title==
+
==Звание==
   −
Based on your total Skill level you get a certain Title under your name in the Skills tab of the Player Menu. Your level and title are also visible when hovering over your picture on the Inventory Tab of the Player Menu.
+
В зависимости от общей суммы навыков вы получаете звание. Оно указано под именем во вкладке навыков в меню игрока. Кроме того, его и ваш общий уровень можно посмотреть в инвентаре, если навести курсор на портрет игрока.
   −
The level is calculated as follows:  <code>(farmingLevel + fishingLevel + foragingLevel + combatLevel + miningLevel + luckLevel) / 2</code>
+
Общей уровень считается по следующей формуле:  <code>(уровень фермерства + уровень рыбной ловли + уровень собирательства + уровень боевых навыков + уровень горного дела + уровень удачи) / 2</code>
   −
Here are the possible Titles:
+
Ниже перечислены все возможные звания:
   −
*level >= 30: Король\nФермы
+
*уровень >= 30: Король Фермы
*level  > 28: Урожайных\nдел мастер
+
*уровень > 28: Урожайных дел мастер
*level  > 26: Земледелец
+
*уровень > 26: Земледелец
*level  > 24: Фермер
+
*уровень > 24: Фермер
*level  > 22: Владелец\nранчо
+
*уровень > 22: Владелец ранчо
*level  > 20: Плантатор
+
*уровень > 20: Плантатор
*level  > 18: Главный\nпо ферме
+
*уровень > 18: Главный по ферме
*level  > 16: Девчонка\nс фермы / Парень\nс фермы
+
*уровень > 16: Девчонка с фермы / Парень с фермы
*level  > 14: Хлебопашец
+
*уровень > 14: Хлебопашец
*level  > 12: Мелкий\nфермер
+
*уровень > 12: Мелкий фермер
*level  > 10: Культиватор
+
*уровень > 10: Культиватор
*level  > 8:  рабочий
+
*уровень > 8:  рабочий
*level  > 6:  Пастух
+
*уровень > 6:  Пастух
*level  > 4:  Деревенский
+
*уровень > 4:  Деревенский
*level  > 2:  Новичок
+
*уровень > 2:  Новичок
*level <= 2:  Приезжий
+
*уровень <= 2:  Приезжий
   −
You would need luck level 10 as well as level 10 in all Skills to get the Highest title, Farm King. Unfortunately, luck level (a value separate from daily [[Luck]]) is not implemented in the game as of PC v1.11.  Luck level appears (in the game code) to have been intended as a 6th skill that could be leveled up, like the other skills.
+
Чтобы получить самое звание «Король Фермы», нужно достичь уровня 10 всех навыков, а также уровня удачи 10. К сожалению, уровень удачи (отдельная от ежедневной [[Удача|удачи]] величина) на данный момент так и не реализован. По-видимому, судя по коду игры, намеревалось сделать его шестым навыком, который можно было бы повышать, как и остальные пять.
    
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxSkillsStats}}
   −
[[Category:Skills]]
+
[[Category:Навыки]]
    
[[de:Fähigkeiten]]
 
[[de:Fähigkeiten]]
3965

правок

Навигация