Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Переведите}} | | {{Переведите}} |
− | [[File:CindersapForest.png|500px|thumb|right|Cindersap Forest during Spring]] | + | [[File:CindersapForest.png|500px|thumb|right|Лес Синдерсэп весной]] |
− | '''Cindersap Forest''' is a large exterior region found in the southwest part of Stardew Valley. It has exits to the north into [[the Farm]], to the east into [[Pelican Town]], to the south into [[The Sewers]], and to the northwest into the [[Secret Woods]]. Cindersap Forest is the only place where [[Spring Onion]]s are found. | + | '''Лес Синдерсэп''' это большой участок, расположенный на юго-западе Долины Стардью. На севере имеет выход на [[Ферма|ферму]], на востоке в [[Город Пеликан]], на юге в [[Канализация|Канализацию]], а на северо-западе в [[Тайный лес]]. Только здесь растет [[Лук-батун]]. |
| | | |
− | Two festivals take place in Cindersap Forest: the [[Flower Dance]] on [[Spring]] 24, and the [[Festival of Ice]] on [[Winter]] 8.
| + | В Лесу Синдерсэп проходят два календарных праздника: [[Цветочные танцы]] 24 числа [[Весна|Весны]] и [[Ледовый праздник]] 8 числа [[Зима|Зимы]]. |
| | | |
− | At the start of the game, there are many twigs, rocks, and [[weeds]] throughout the forest. If cleaned up, the debris will reappear each Spring 1.
| + | В начале игры в лесу имеются камни, ветки и сорняки в огромных количествах. Если собрать их всех, то следующей весной 1 числа они появятся вновь. |
| | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |