Строка 373: |
Строка 373: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fishing== | + | ==Рыбная ловля== |
− | :''main article: [[Fishing]]'' | + | :''Основная статья: [[Рыбная ловля]]'' |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" style="width:65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" style="width:65%; min-width:500px;" |
− | !Image | + | !Изображение |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Ingredients | + | !Состав |
− | !style="width: 150px;"|Recipe Source | + | !style="width: 150px;"|Источник рецепта |
| |- | | |- |
| |[[File:Spinner.png|center]] | | |[[File:Spinner.png|center]] |
− | |[[Spinner]] | + | |[[Спиннер]] |
− | |The shape makes it spin around in the water. Slightly increases the bite-rate when fishing. | + | |Он вращается на воде благодаря своей форме. Немного увеличивает частоту клева. |
− | |{{name|Iron Bar|2}} | + | |{{name|Iron Bar|2|alt=Железный слиток}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 6 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Trap Bobber.png|center]] | | |[[File:Trap Bobber.png|center]] |
− | |[[Trap Bobber]] | + | |[[Мини-ловушка]] |
− | |Causes fish to escape slower when you aren't reeling them in. | + | |Рыба ускользает медленнее. |
− | |{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|10}} | + | |{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Sap|10|alt=Древесный сок}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 6 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Cork Bobber.png|center]] | | |[[File:Cork Bobber.png|center]] |
− | |[[Cork Bobber]] | + | |[[Пробковый поплавок]] |
− | |Slightly increases the size of your "fishing bar". | + | |Немного увеличивает размер вашей «полоски». |
− | |{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}} | + | |{{name|Wood|10|alt=Древесина}}{{name|Hardwood|5|alt=Твердая древесина}}{{name|Slime|10|alt=Слизь}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 7 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 7 |
| |- | | |- |
| |[[File:Treasure Hunter.png|center]] | | |[[File:Treasure Hunter.png|center]] |
− | |[[Treasure Hunter]] | + | |[[«Искатель сокровищ»]] |
− | |Fish don't escape while collecting treasures. Also slightly increases the chance to find treasures. | + | |Рыба не ускользает во время ловли сокровищ. Также слегка увеличивает шанс найти сокровища. |
− | |{{name|Gold Bar|2}} | + | |{{name|Gold Bar|2|alt=Золотой слиток}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 7 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 7 |
| |- | | |- |
| |[[File:Dressed Spinner.png|center]] | | |[[File:Dressed Spinner.png|center]] |
− | |[[Dressed Spinner]] | + | |[[Украшенный спиннер]] |
− | |The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing. | + | |Металлическая полоска и цветные ленточки завораживают рыбу. Увеличивает частоту клева. |
− | |{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}} | + | |{{name|Iron Bar|2|alt=Железный слиток}}{{name|Cloth|1|alt=Ткань}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Barbed Hook.png|center]] | | |[[File:Barbed Hook.png|center]] |
− | |[[Barbed Hook]] | + | |[[Крючок с бородкой]] |
− | |Makes your catch more secure, causing the "fishing bar" to cling to your catch. Works best on slow, weak fish. | + | |Увеличивает вероятность поймать рыбу, «полоска» при рыбалке «липнет» к рыбе. Лучше всего работает на слабой, медлительной рыбе. |
− | |{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}} | + | |{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Iron Bar|1|alt=Железный слиток}}{{name|Gold Bar|1|alt=Золотой слиток}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Magnet.png|center]] | | |[[File:Magnet.png|center]] |
− | |[[Magnet]] | + | |[[Магнит]] |
− | |Increases the chance of finding treasures when fishing. However, fish aren't crazy about the taste. | + | |Увеличивает шанс найти сокровища на рыбалке. Правда, вкус этой приманки рыбам не очень-то нравится. |
− | |{{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Iron Bar|1|alt=Железный слиток}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 9 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 9 |
| |- | | |- |
| |[[File:Bait.png|center]] | | |[[File:Bait.png|center]] |
− | |[[Bait (item)|Bait]] (5) | + | |[[Наживка (предмет)|Наживка]] (5) |
− | |Causes fish to bite faster. Must first be attached to a fishing rod. | + | |С ней рыба клюeт быстрее. Используется с подходящей удочкой. |
− | |{{name|Bug Meat|1}} | + | |{{name|Bug Meat|1|alt=Жучиная плоть}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 2 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 2 |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Bait.png|center]] | | |[[File:Wild Bait.png|center]] |
− | |[[Wild Bait]] (5) | + | |[[Дикая наживка]] (5) |
− | |A unique recipe from Linus. It appeals to all fish. | + | |Уникальный рецепт Линуса. Она нравится любой рыбе. |
− | |{{name|Fiber|10}}{{name|Bug Meat|5}}{{name|Slime|5}} | + | |{{name|Fiber|10|alt=Волокна}}{{name|Bug Meat|5|alt=Жучиная плоть}}{{name|Slime|5|alt=Слизь}} |
− | |[[File:Linus Icon.png|32px|link=]] [[Linus]] 4-Heart Event | + | |[[File:Linus Icon.png|32px|link=]] [[Линус]] (событие после 4 сердечек дружбы) |
| |- | | |- |
| |[[File:Crab Pot.png|center]] | | |[[File:Crab Pot.png|center]] |
− | |[[Crab Pot]] | + | |[[Крабовая ловушка]] |
− | |Used with bait to capture crabs and other sea creatures | + | |Положите еe в воду и начините наживкой. Приходите за уловом на следующий день. Работает в реках, озeрах и в океане. |
− | |{{name|Wood|40}}{{name|Iron Bar|3}} | + | |{{name|Wood|40|alt=Древесина}}{{name|Iron Bar|3|alt=Железный слиток}} |
− | With [[Fishing#Fishing Skill|Trapper]] profession: {{name|Wood|25}}{{name|Copper Bar|2}}
| + | С профессией [[Рыбная ловля|Краболов]]: {{name|Wood|25|alt=Древесина}}{{name|Copper Bar|2|alt=Медный слиток}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 3 | + | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Рыбная ловля]] уровень 3 |
| |} | | |} |
| | | |