Строка 121: |
Строка 121: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fish== | + | ==Рыба== |
− | There are a variety of [[fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Winter.
| + | Некоторые виды [[Рыба|рыбы]] можно поймать только в определенные сезоны. Ниже перечислена вся рыба, которую можно поймать зимой. |
| | | |
− | Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
| + | Примечание: в рецептах с тегом "любая рыба" может быть использована любая рыба (''т.е.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}). |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !Изображение |
− | !Name | + | !Название |
− | !Description | + | !Описание |
− | !Revenue | + | !Цена |
− | !style="width: 12%;" | Location | + | !style="width: 12%;" | Локация |
− | !style="width: 10%;" | Time | + | !style="width: 10%;" | Время |
− | !Season | + | !Сезон |
− | !Weather | + | !Погода |
− | !Used in | + | !Используется в |
| |- | | |- |
| | [[File:Largemouth Bass.png|center]] | | | [[File:Largemouth Bass.png|center]] |
− | | [[Largemouth Bass]] | + | | [[Большеротый окунь]] |
− | | A popular fish that lives in lakes. | + | | Распространенная озерная рыба. |
| | data-sort-value="100"|{{price|100}} | | | data-sort-value="100"|{{price|100}} |
− | | Mountain Lake | + | | Горное озеро |
| | 6:00 AM – 7:00 PM | | | 6:00 AM – 7:00 PM |
− | | [[Seasons|All Seasons]] | + | | [[Времена года|Все времена года]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{name|Crispy Bass}}[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Fish Casserole|"Fish Casserole" Quest]] | | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{name|Crispy Bass}}[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Fish Casserole|"Fish Casserole" Quest]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Bullhead.png|center]] | | | [[File:Bullhead.png|center]] |
− | | [[Bullhead]] | + | | [[Сомик]] |
− | | A relative of the catfish that eats a variety of foods off the lake bottom. | + | | Родственник сома, питающийся разнообразной пищей со дна озера. |
| | data-sort-value="75"|{{price|75}} | | | data-sort-value="75"|{{price|75}} |
− | | Mountain Lake | + | | Горное озеро |
− | | Anytime | + | | Любое время |
− | | [[Seasons|All Seasons]] | + | | [[Времена года|Все времена года]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Tuna.png|center]] | | | [[File:Tuna.png|center]] |
− | | [[Tuna]] | + | | [[Тунец]] |
− | | A large fish that lives in the ocean. | + | | Большая океанская рыба. |
| | data-sort-value="100"|{{price|100}} | | | data-sort-value="100"|{{price|100}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
| | 6:00 AM - 7:00 PM | | | 6:00 AM - 7:00 PM |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[Лето]], [[Зима]] |
| + | | Любая |
| | Any | | | Any |
| | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Fish Taco}} | | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Fish Taco}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sardine.png|center]] | | | [[File:Sardine.png|center]] |
− | | [[Sardine]] | + | | [[Сардина]] |
− | | A common ocean fish. | + | | Распространенная океанская рыба. |
| | data-sort-value="40"|{{price|40}} | | | data-sort-value="40"|{{price|40}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
− | | 6:00 AM - 7:00 PM | + | | 6:00 AM – 7:00 PM |
− | | [[Spring]], [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[Весна]], [[Осень]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea}} | | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Perch.png|center]] | | | [[File:Perch.png|center]] |
− | | [[Perch]] | + | | [[Окунь]] |
− | | A freshwater fish of the winter. | + | | Зимняя пресноводная рыба. |
| | data-sort-value="55"|{{price|55}} | | | data-sort-value="55"|{{price|55}} |
− | | River (Town+Forest)<br />Forest Pond<br />Mountain Lake | + | | Река (Город+лес)<br />Лесной пруд<br />Горное озеро |
− | | Anytime | + | | Любое время |
− | | [[Winter]] | + | | [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Pike.png|center]] | | | [[File:Pike.png|center]] |
− | | [[Pike]] | + | | [[Щука]] |
− | | A freshwater fish that's difficult to catch. | + | | Пресноводная рыба, которую сложно поймать. |
| | data-sort-value="100"|{{price|100}} | | | data-sort-value="100"|{{price|100}} |
− | | River (Town+Forest)<br />Forest Pond | + | | Река (Город+лес)<br />Лесной пруд |
− | | Anytime | + | | Любое время |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[Лето]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Red Mullet.png|center]] | | | [[File:Red Mullet.png|center]] |
− | | [[Red Mullet]] | + | | [[Барабулька]] |
− | | Long ago these were kept as pets. | + | | Когда-то давно их держали как домашних животных. |
| | data-sort-value="75"|{{price|75}} | | | data-sort-value="75"|{{price|75}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
| | 6:00 AM - 7:00 PM | | | 6:00 AM - 7:00 PM |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[Лето]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Herring.png|center]] | | | [[File:Herring.png|center]] |
− | | [[Herring]] | + | | [[Сельдь]] |
− | | A common ocean fish. | + | | Распространенная океанская рыба. |
| | data-sort-value="30"|{{price|30}} | | | data-sort-value="30"|{{price|30}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
− | | Anytime | + | | Любое время |
− | | [[Spring]], [[Winter]] | + | | [[Весна]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Squid.png|center]] | | | [[File:Squid.png|center]] |
− | | [[Squid]] | + | | [[Кальмар]] |
− | | A deep sea creature that can grow to enormous size. | + | | Глубоководное морское существо, способное вырасти до огромных размеров. |
| | data-sort-value="80"|{{price|80}} | | | data-sort-value="80"|{{price|80}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
| | 6:00 PM - 2:00 AM | | | 6:00 PM - 2:00 AM |
− | | [[Winter]] | + | | [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | {{name|Fried Calamari}}[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Catch a Squid|"Catch a Squid" Quest]] | | | {{name|Fried Calamari}}[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Catch a Squid|"Catch a Squid" Quest]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Sea Cucumber.png|center]] | | | [[File:Sea Cucumber.png|center]] |
− | | [[Sea Cucumber]] | + | | [[Морской огурец]] |
− | | A slippery, slimy creature found on the ocean floor. | + | | Скользкое и склизкое существо, живущее на дне океана. |
| | data-sort-value="75"|{{price|75}} | | | data-sort-value="75"|{{price|75}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
| | 6:00 AM - 7:00 PM | | | 6:00 AM - 7:00 PM |
− | | [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[Осень]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | {{name|Lucky Lunch}} | | | {{name|Lucky Lunch}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sturgeon.png|center]] | | | [[File:Sturgeon.png|center]] |
− | | [[Sturgeon]] | + | | [[Осетр]] |
− | | An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years. | + | | Древняя вымирающая рыба, живущая на дне. Самки живут до 150 лет. |
| | data-sort-value="200"|{{price|200}} | | | data-sort-value="200"|{{price|200}} |
− | | Mountain Lake | + | | Горное озеро |
| | 6:00 AM - 7:00 PM | | | 6:00 AM - 7:00 PM |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[Лето]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Tiger Trout.png|center]] | | | [[File:Tiger Trout.png|center]] |
− | | [[Tiger Trout]] | + | | [[Тигровая форель]] |
− | | A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own. | + | | Редкий гибрид, который не может размножаться самостоятельно. |
| | data-sort-value="150"|{{price|150}} | | | data-sort-value="150"|{{price|150}} |
− | | River (Town+Forest) | + | | Река (Город+лес) |
| | 6:00 AM - 7:00 PM | | | 6:00 AM - 7:00 PM |
− | | [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[Осень]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Albacore.png|center]] | | | [[File:Albacore.png|center]] |
− | | [[Albacore]] | + | | [[Альбакор]] |
− | | Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet. | + | | Предпочитает температурные "границы", где теплая вода смешивается с холодной. |
| | data-sort-value="75"|{{price|75}} | | | data-sort-value="75"|{{price|75}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
| | 6:00 AM - 11:00 AM<br />6:00 PM - 2:00 AM | | | 6:00 AM - 11:00 AM<br />6:00 PM - 2:00 AM |
− | | [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[Осень]], [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | [[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Fish Stew|"Fish Stew" Quest]] | | | [[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Fish Stew|"Fish Stew" Quest]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Lingcod.png|center]] | | | [[File:Lingcod.png|center]] |
− | | [[Lingcod]] | + | | [[Змеезуб]] |
− | | A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouth. | + | | Страшный хищник, готовый съесть почти все, что влезет ему в рот. |
| | data-sort-value="120"|{{price|120}} | | | data-sort-value="120"|{{price|120}} |
− | | River (Town+Forest)<br />Mountain Lake | + | | Река (Город+лес)<br />Горное озеро |
− | | Anytime | + | | Любое время |
− | | [[Winter]] | + | | [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | [[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Catch a Lingcod|"Catch a Lingcod" Quest]] | | | [[File:Quests Icon.png|link=]] [[Quests#Catch a Lingcod|"Catch a Lingcod" Quest]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Red Snapper.png|center]] | | | [[File:Red Snapper.png|center]] |
− | | [[Red Snapper]] | + | | [[Берикс]] |
− | | A popular fish with a nice red color. | + | | Известная рыбка красивого красного цвета. |
| | data-sort-value="50"|{{price|50}} | | | data-sort-value="50"|{{price|50}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
| | 6:00 AM - 7:00 PM | | | 6:00 AM - 7:00 PM |
− | | [[Summer]], [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[Лето]], [[Осень]], [[Зима]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Weather inline|дождь}} |
| | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Halibut.png|center]] | | | [[File:Halibut.png|center]] |
− | | [[Halibut]] | + | | [[Камбала]] |
− | | A flat fish that lives on the ocean floor. | + | | Эта плоская рыба живет на дне океана. |
| | data-sort-value="80"|{{price|80}} | | | data-sort-value="80"|{{price|80}} |
− | | Ocean | + | | Океан |
− | | 6:00 AM - 11:00 AM<br />7:00 PM - 2:00 AM | + | | 6:00 AM – 11:00 AM<br />7:00 PM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[Весна]], [[Лето]], [[Осень]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Glacierfish.png|center]] | | | [[File:Glacierfish.png|center]] |
− | | [[Glacierfish]] | + | | [[Ледорыб]] |
− | | Builds a nest on the underside of glaciers. | + | | Строит свое гнездо на нижней стороне ледников. |
| | data-sort-value="1000"|{{price|1000}} | | | data-sort-value="1000"|{{price|1000}} |
− | | South end of Arrowhead Island in [[Cindersap Forest]]. | + | | Самая южная точка острова в [[Лес Синдерсэп|лесу Синдерсэп]], где река впадает в море. Глубокая вода. Требует уровня 6 рыболовства. |
− | | Anytime | + | | Любое время |
− | | [[Winter]] | + | | [[Зима]] |
− | | Any | + | | Любая |
| | | | | |
| |- | | |- |