Материал из Stardew Valley Wiki
Перейти к: навигация, поиск
День рождения: Spring.png Весна 18
Локация: Город Пеликан
Место проживания: Фургон

Penny Icon.png Пенни (Дочь)


Gus Icon.png Гас

Возможность создать семью: нет
Лучшие подарки: Beer.png ПивоCactus Fruit.png Плод кактусаGlazed Yams.png Глазированный бататMead.png МедовухаPale Ale.png Светлый эльParsnip.png ПастернакParsnip Soup.png Суп из пастернака
Robin building.png
“Предстоит ещё много работы...”
— Робин

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.
Последний раз редактировалось Katzeus на 2017-07-17 18:03:11.

“I was reading the newspaper this morning but then I got depressed. It's a rotten world, kid. Keep your head screwed on right and you'll make it through in one piece... That's what my Pappy always used to say. Heh heh heh.”
— Пэм

Pam is a villager who lives the Фургон just west of the river in Город Пеликан. She was the driver of the Pelican Town bus before it broke down. Once bus service has been restored Pam will manage the bus stop just east of ферма on days where there is no rain.

When the bus service has not been fixed by completing the Vault Room Bundles, most days Pam can be found in her trailer until 12:00 PM. She'll then walk over to ДжоджаМарт for a few hours, leaving there at 4:00 PM to walk to Салун. Pam is one of Гас's most loyal customers. She spends every evening in his establishment.

Pam has her doctor's appointment on Spring 25, and thus you will be unable to go to Пляж on that day.


Regular Schedule (No Bus Service) / Raining
8:00 AM Lounges on her couch in the trailer.
12:00 PM Leaves the trailer and heads to JojaMart.
4:00 PM Leaves JojaMart and heads to the saloon.
12:00 AM Leaves the the saloon and heads home.
Regular Schedule (Bus Service Restored)
8:00 AM Lounges on her couch in the trailer.
8:30 AM Leaves the trailer to head to the bus stop just east of the farm.
10:00 AM Arrives at the bus stop for the afternoon.
5:00 PM Leaves the bus stop and heads to the saloon.
12:00 AM Leaves the the saloon and back home for the night.

Spring 25

Time Location
8:00 AM Lounges on her couch in the trailer.
11:30 PM Leaves her trailer and heads to the medical clinic for her annual checkup.
1:30 PM Continues her checkup at the clinic.
4:00 PM Leaves the clinic and heads to the saloon.
12:00 AM Leaves the the saloon and heads home for the night.


Pam lives with her daughter Penny. She spends every evening socializing at The Stardrop Saloon.


Main article: Дружба
См. также: Список всех подарков

Пэм может получить не более двух подарков в течение недели (и ещё один, если у нее день рождения), которые могут улучшить или ухудшить отношения с ней.

Подарок, врученный в ее день рождения (Весна 18) повлияет на отношения в 8 раз сильнее и покажет уникальный диалог.
Если подарить то, что любит или нравится, то Пэм скажет

“Ты помнишь про мой день рождения? Поразительно. Спасибо.”
“Ой, у меня сегодня день рождения? И правда. Спасибо. Очень мило.”

Если подарок нейтральный, Пэм скажет

“Это мне на день рождения? Спасибо.”

Если вручить подарок, который Пэм не любит или ненавидит, то скажет

“У меня день рождения, а ты даришь мне такое? Это что, какая-то шутка?”


“Hey, hey! Now this is really something! Thanks a million, kid.”
Image Name Description Source Ingredients
Pam Happy.png
Beer Drink in moderation. The Stardrop Saloon


Wheat.png Wheat (1)
Cactus Fruit.png
Cactus Fruit The sweet fruit of the prickly pear cactus. Foraging - The Desert
Glazed Yams.png
Glazed Yams Sweet and satisfying... The sugar gives it a hint of caramel. Cooking Yam.png Yam (1)Sugar.png Sugar (1)
Mead A fermented beverage made from honey. Drink in moderation. Keg Honey.png Honey (1)
Pale Ale.png
Pale Ale Drink in moderation. Keg Hops.png Hops (1)
Parsnip A spring tuber closely related to the carrot. It has an earthy taste and is full of nutrients. Farming - Spring
Parsnip Soup.png
Parsnip Soup It's fresh and hearty. Cooking Parsnip.png Parsnip (1)Milk.png Milk (1)Vinegar.png Vinegar (1)


“You did good with this one, kid. Thanks!”
Image Name Description Source
Daffodil A traditional spring flower that makes a nice gift. Foraging - Spring


“Thanks, kid.”
Image Name Description Source
Pam Neutral.png
Chanterelle A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Foraging - Fall
Common Mushroom.png
Common Mushroom Slightly nutty, with a good texture Foraging - Fall
Dandelion Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. Foraging - Spring
Hazelnut That's one big hazelnut! Foraging - Fall
Leek A tasty relative of the onion. Foraging - Spring
Morel Sought after for its unique nutty flavor. Foraging - Fall
Purple Mushroom.png
Purple Mushroom A rare mushroom found deep in caves. Foraging - The Mines
Snow Yam.png
Snow Yam This little yam was hiding beneath the snow. Foraging - Winter
Winter Root.png
Winter Root A starchy tuber. Foraging - Winter


“This just ain't my thing.”
Image Name Description Source
Pam Concerned.png
Quartz A clear crystal commonly found in caves and mines. Foraging - Mines
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish A spicy root found in the spring. Foraging - Spring


“Now this is just absolutely despicable.(Is this some kind of mean joke?)”
Image Name Description Source
Pam Annoyed.png
Holly The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. Foraging - Winter
Octopus A mysterious and intelligent creature. Fishing
Squid A deep sea creature that can grow to enormous size. Fishing

Heart Events

Three Hearts

Three Hearts.png

After reaching 3 hearts with Pam she will send you a recipe in the mail. She will also begin to send items in the mail.

Image Recipe / Item Description
Cheese Cauliflower.png
Recipe Overlay.png
Cheese Cauliflower

Hey Kid,

Here's the recipe for a little treat my pappy used to make. Cook it slow.


Energy Tonic.png
Energy Tonic


I found this in a drawer somewhere. Thought you could use it.


Battery Pack.png
Battery Pack

Seven Hearts

Seven Hearts.png

After reaching 7 hearts with Pam she will send you a recipe in the mail.

Image Recipe Description
Recipe Overlay.png

Hey Kid,

Here's the recipe for a little treat my pappy used to make. Cook it slow.



Doctor Visit

Waiting Room

“*grumble*... Doctor Know-it-all... *grumble*”

Exam Room

“How much do I drink every day? What kind of a question is that?”